The stationary blade also has a positive sweep angle θS. また、正のスイープ角θ_Sを有する。 - 特許庁
I just finished the first sweep with the ctu servers. ctuサーバーで 全検索が終わったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to sweep the sea with a search-light―A search-light sweeps the sea
探海灯をもって海面を探る - 斎藤和英大辞典
An orator takes his audience with him―sweep his audience with him.
雄弁家が聴衆の魂を奪う - 斎藤和英大辞典
to be able to sweep away things which have scattered
(ちらばった物を)掃くことができる - EDR日英対訳辞書
Sweep off your clothes before coming inside. 家に入る前に服を払いましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The sides should sweep toward the back. サイドの毛を後ろに流してほしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
sweep with a broom or as if with a broom
ほうきや、ほうきのようなもので掃く - 日本語WordNet
I'm working with fbi to coordinate an interagency sweep. fbiと協力して他部局を調べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He ordered me to sweep the room.
彼は私に部屋を掃除せよと命じた。 - Tanaka Corpus
All you have to do is sweep the floor. おまえは床をみがきさえすればよい。 - Tatoeba例文
He ordered me to sweep the room. 彼は私に部屋を掃除せよと命じた。 - Tatoeba例文
It was a clear sweep for our team. 我々のチームの全面的勝利だった - Eゲイト英和辞典
It was a sea of fire as far as the eye could reach―as far the eye could sweep.
見渡す限り一面の火であった - 斎藤和英大辞典
He made a clean sweep of his rivals―swept the field of his rivals.
彼は競争者をなで斬りにした - 斎藤和英大辞典
POINTER DEVICE, AND POINTER SWEEP DISPLAY METHOD 指針装置及び指針スイープ表示方法 - 特許庁
SWEEP WAVEMETER AND WAVELENGTH CALIBRATION METHOD 掃引波長計及び波長校正方法 - 特許庁
And demonkind will rise up and sweep over the earth. 悪魔が蜂起して 地上を席巻する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you and bill to do a sweep. see if you can find dubaku. お前とビルはデュバクを探してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you don't even bother to sweep the street around your building? 建物周りは 全く気にしないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will sweep out my room.
私は自分の部屋を掃除するつもりです。 - Tanaka Corpus
I will sweep out my room. 私は自分の部屋を掃除するつもりです。 - Tatoeba例文
The sweep gas inflow hole 7 which becomes the inlet for the sweep gas, and the sweep gas outflow hole 8 which is the outlet for the sweep gas are formed at a position nearly opposite on the outer face of the housing 2. スイープガスの入口となるスイープガス流入孔7と、スイープガスの出口となるスイープガス流出孔8は、ハウジング2の外周面において略対角となる位置に形成する。 - 特許庁
The frequencies of resonance in each sweep are compared. 各掃引の共鳴周波数を比較する。 - 特許庁
So open up my id for a good clean sweep "だから私のイドも開いて" "お掃除" "クリーン" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets. 床をモップで拭く、掃く、ゴミ捨て、棚の整理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The german government will sweep the whole thing under the rug. ドイツ政府は全てを隠蔽するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fire made a clean sweep of the town.
その火事で町をきれいに焼いてしまった - 斎藤和英大辞典
Don't forget to sweep the kitchen clean.
台所をきれいに掃くのを忘れないように。 - Tanaka Corpus
The sweep of the times is changing rapidly.
時代の潮流が急速に変化している。 - Tanaka Corpus
The children were assigned to sweep the room.
子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。 - Tanaka Corpus
Don't forget to sweep the kitchen clean. 台所をきれいに掃くのを忘れないように。 - Tatoeba例文
The sweep of the times is changing rapidly. 時代の潮流が急速に変化している。 - Tatoeba例文
The children were assigned to sweep the room. 子供たちは部屋の掃除を割り当てられた。 - Tatoeba例文
APPARATUS FOR PERMEATE SIDE SWEEP OF FIBER MEMBRANE PERMEATOR 繊維膜パーミエーターの透過側スウィープ用装置 - 特許庁
Start on the chores I sweep 'til the floors all clean. 家事の始めは ホウキで履いて 床を清潔に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was the start of an apocalypse that would sweep the entire world. それは 世界が滅ぶ 黙示録の始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be able to sweep dust
ごみやほこりなどを外へ掃き出すことができる - EDR日英対訳辞書
Bill gave the room a very good sweep. ビルが部屋をとてもきれいに掃除してくれた - Eゲイト英和辞典
A sweep of the wind blew her hat off. 一陣の風が彼女の帽子を吹き飛ばした - Eゲイト英和辞典
Go for the three-game sweep on Sunday Night Baseball. 日曜日からの三連戦で全勝を狙え。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Dawn and hanson's teams were doing a final sweep. ドーンとハンソンのチームが 最後の作戦中だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would have somebody sweep this room clean.
誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。 - Tanaka Corpus
I would have somebody sweep this room clean. 誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。 - Tatoeba例文
They ruthlessly sweep away the fallen leaves. 彼らは徹底的に落ち葉をきれいに掃除する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Since the correlated data corresponds to sweep, CFAR processing in sweep unit can be carried out at a sweep data processing part 15 so as to improve the image quality. 相関処理後のデータがスイープに対応しているため、スイープデータ処理部15にてスイープ単位のCFAR処理等を実行でき映像品質が改善される。 - 特許庁
This sweep motor is provided with a sweep motor sweepingly driving with a driving pulse outputted from a driving circuit and a gear train for decelerating and transmitting the rotation of the sweep motor. 駆動回路から出力される駆動パルスによりスイープ駆動するスイープモータと、このスイープモータの回転を減速して伝達する輪列とを具備している。 - 特許庁
A horizontal deflection circuit output stage comprises a sweep capacitor CS for generating a sweep voltage VCS. 水平偏向回路出力ステージは、掃引電圧VCSを発生するための掃引キャパシタCSを含んでいる。 - 特許庁
SHORTEST COURSE SWEEP TYPE OR SW TYPE TO CORRECT ANSWER 正解への最短コーススイープ式又はSW式 - 特許庁