「SWEEP」を含む例文一覧(921)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • Didn't you sweep that under the carpet yourself?
    それって ご自分で うやむやにしませんでしたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her hair is so long as to sweep the floor.
    彼女の髪は立っていて下に届くほど長い - 斎藤和英大辞典
  • Sweep your room and also dust the shelves.
    部屋をほうきで掃いて棚のほこりもはたきなさい - Eゲイト英和辞典
  • He earned a living by part-time work as a chimney sweep.
    彼は煙突掃除屋のパートで生計を立てた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You must have made a clean sweep of the girls.
    君のことだから女どもをなで斬りにしたろう - 斎藤和英大辞典
  • Based on the direction of an actual sweep of this time and the direction of an actual sweep of the last time, a sweep direction generation part 12 generates the direction of an interpolation sweep to be interpolated between the above two directions and outputs it to a depiction address generation part 7.
    スイープ方位発生部１２は、今回の実スイープ方位と前回の実スイープ方位とに基づいて、この間を補間する補間スイープの方位を発生して描画アドレス発生部７に出力する。 - 特許庁
  • For example, the interference is determined when the change pattern between noted sweep data x(n) and previous sweep data x(n-1) is the pattern P and the change pattern between the noted sweep data and subsequent sweep data x(n+1) is the pattern N.
    例えば、注目スイープデータｘ（ｎ）の１つ前のスイープデータｘ（ｎ−１）との変化パターンがパターンＰであり、１つ後のスイープデータｘ（ｎ＋１）との変化パターンがパターンＮである場合、干渉であると判定する。 - 特許庁
  • SWEEP TYPE FINGERPRINT SENSOR MODULE AND DETECTION METHOD THEREFOR
    スウィープ式指紋センサモジュール及びその検出方法 - 特許庁
  • Our security police have completed their initial sweep of the capital city.
    治安警察は首都の掃討 を完了しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you sweep the horizon, you always see a ship or two.
    沖を見渡すといつでも船が一つ二つ見える - 斎藤和英大辞典
  • Based on isolation removal data on actual sweep data of this time read out of a sweep memory 4 and on isolation removal actual sweep data stored of the last time, a sweep data generation part 11 performs linear interpolation processing, generates interpolation sweep data between these actual sweeps, and outputs them to an image memory 8.
    スイープデータ発生部１１は、スイープメモリ４から読み出した今回の実スイープデータの孤立除去データと記憶していた前回の孤立除去実スイープデータとに基づいて線形補間処理を行い、これらの実スイープ間の補間スイープデータを発生し、画像メモリ８に出力する。 - 特許庁
  • SWEEP OSCILLATION DEVICE AND FMCW DISTANCE MEASURING INSTRUMENT
    スイープ発振装置及びＦＭＣＷ距離計測装置 - 特許庁
  • move with a sweep, or in a swooping arc
    曲線に動く、または、急降下する弧のように動く - 日本語WordNet
  • The president tried to sweep the embarrassing incident under the rug
    大統領は、厄介な出来事を覆い隠そうとした - 日本語WordNet
  • Then I activate the quickplay magic, dead sweep, from my hand!
    俺は更に手札から速攻魔法 デッド・スイープを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate magic card dead sweep from my hand!
    俺は更に手札から速攻魔法 デッド・スイープを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dawn and hanson's teams were doing a final sweep
    ドーンとハンソンの隊は 制圧の仕上げを行っていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me. remick's team just finished a sweep of the matobo residence.
    レミックのチームがマトボの家の捜索を終わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dawn and hanson's teams were doing a final sweep.
    ドーンとハンソンの隊は 制圧の仕上げを行っていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either you'd need different software or you'd have to sweep your hard drive, taking two days.
    別のソフトを買うか データの書き換えが必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Impossible we sweep both regularly.
    不可能だ 私たちは 定期的に 両方とも検査している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's sweep the garden then leave – in the temple the willow leaves fall
    庭掃（にわはき）て　出（いで）ばや寺に　散柳（ちるやなぎ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We have made a clean sweep of the table among us three.
    三人がかりでご馳走を洗いざらい平らげました - 斎藤和英大辞典
  • The late fire has made a clean sweep of the village.
    近頃の火事で全村焼き払われてしまいました - 斎藤和英大辞典
  • If each would sweep before the door, we should have a clean city.
    一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。 - Tanaka Corpus
  • If each would sweep before the door, we should have a clean city.
    一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。 - Tatoeba例文
  • Whereas TITLE might be "Senior VP Of Custodial Enforcement" the ROLE might be "Sweep floors, empty trash, etc."
    TITLE が "Senior VP Of Custodial Enforcement (管理部門担当副社長)" だとしたら、ROLE は "Sweep floors, empty trash, etc. (床磨きとかゴミの処理とか...)" のようになります。 - PEAR
  • Relevant organizations have been exerting efforts to sweep away the concerns through monitoring and offer of information.
    諸機関はモニタリングと情報提供で払拭。 - 経済産業省
  • Beat signals are set to be three or more continuous adjusted-noted-adjusted sweep data rows, adjustment is performed so that amplitudes and phases of the adjusted sweep data rows are equal to those of the noted sweep data rows to obtain adjusted sweep data rows; and center values of data corresponding to the adjusted-noted-adjusted sweep data rows are set to be sweep data rows for output.
    ビート信号を連続する３以上の被調整・注目・被調整スイープデータ列とし、被調整スイープデータ列の振幅と位相を前記注目スイープデータ列の振幅と位相に等しくなるようにそれぞれ調整して調整済スイープデータ列を得、調整済・注目・調整済スイープデータ列の対応するデータの中央値を出力用スイープデータ列とする。 - 特許庁
  • Based on the the direction of the actual sweep and on the the direction of the interpolation sweep from the generation part 7, the image memory 8 stores the isolation removal actual sweep data or the interpolation sweep data, while outputting the data to an indicator 9 according to raster scanning.
    画像メモリ８は、描画アドレス発生部７からの実スイープ方位および補間スイープ方位に基づいて、孤立除去実スイープデータまたは補間スイープデータを記憶するとともに、ラスター走査に従い表示器９に出力する。 - 特許庁
  • Patterns are classified into the patterns (the patterns P) where sweep data x(n+1) becomes larger compared with sweep data x(n), the patterns (the patterns N) where the sweep data x(n+1) becomes smaller compared with the sweep data x(n), and the other patterns (the patterns Z).
    スイープデータｘ（ｎ）に対して、スイープデータｘ（ｎ＋１）が大きくなるパターン（パターンＰ）、スイープデータｘ（ｎ）に対して、スイープデータｘ（ｎ＋１）が小さくなるパターン（パターンＮ）、それ以外のパターン（パターンＺ）に分類する。 - 特許庁
  • A pixel omission detection section equipped in a radar device detects pixel omission, based on positions of pixels of a current sweep line, namely a sweep line to be drawn this time and positions of pixels of the last sweep line, namely a sweep line processed last time.
    レーダ装置が備える画素抜け検出部は、今回描画するスイープラインである今回スイープラインの画素の位置と、前回処理したスイープラインである前回スイープラインの画素の位置と、に基づいて画素抜け検出を行う。 - 特許庁
  • The patterns are classified to: a pattern (pattern P) of which the sweep data x(n+1) become larger with respect to sweep data x(n); a pattern (pattern N) of which the sweep data x(n+1) become smaller with respect to the sweep data x(n); and patterns (patterns Z) other than said patterns.
    スイープデータｘ（ｎ）に対して、スイープデータｘ（ｎ＋１）が大きくなるパターン（パターンＰ）、スイープデータｘ（ｎ）に対して、スイープデータｘ（ｎ＋１）が小さくなるパターン（パターンＮ）、それ以外のパターン（パターンＺ）に分類する。 - 特許庁
  • SWEEP DEFLECTION CIRCUIT AND VIDEO DISPLAY DEVICE EQUIPPED THEREWITH
    往復偏向回路およびそれを備えた映像表示装置 - 特許庁
  • To attain the optimum resolution accompanied with a high sweep rate, as to a resolution filter (sweep filter) for a spectral analyzer.
    スペクトル・アナライザ用の分解能フィルタ（掃引フィルタ）に関し、高い掃引速度を伴う最適分解能を達成する。 - 特許庁
  • The current in the inductor is connected to the sweep capacitor to provide the correction of linearity during the sweep time.
    このインダクタの電流は、掃引期間の間に、直線性補正を提供するために掃引キャパシタに接続される。 - 特許庁
  • EXTERNAL MAGNETIC FIELD SWEEP MAGNETIC FORCE MICROSCOPE AND MEASURING METHOD
    外部磁場掃引磁気力顕微鏡および計測方法 - 特許庁
  • To provide a dispersion system high-speed wavelength-swept light source, wherein the wavelength sweep width is wide and the wavelength sweep operation is rapid.
    波長掃引幅が広く、波長掃引動作が速い分散方式高速波長掃引光源を提供する。 - 特許庁
  • I'll sweep the floor while you wash the dishes.
    あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。 - Tanaka Corpus
  • To carry out the sweep test of constant acceleration and amplitude with high accuracy.
    加速度振幅一定掃引試験を高精度で行う。 - 特許庁
  • ANALOG/DIGITAL CONVERTER USING ASYNCHRONOUS SWEEP THERMOMETER CODE
    非同期掃引サーモメータ符号を用いるアナログ／デジタル変換器 - 特許庁
  • It makes no sense to sweep the same place over and over, does it?
    同じところばかり掃いたって 意味ないんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or you could help us sweep the rest of this neighborhood.
    もしくはこの辺の捜索を 一緒に手伝ってくれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must really sweep your girlfriend off her feet.
    本当に掃くべきです 彼女の足からのあなたのガールフレンド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Racism and injustice and violence sweep our world
    この世界には人種差別と不正行為と暴力が蔓延り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll sweep the floor while you wash the dishes.
    あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。 - Tatoeba例文
  • If each would sweep before the door, we should have a clean city.
    みんなが自分の戸口を掃けば、町中がきれいになる - 英語ことわざ教訓辞典
  • The pixel data of this object pixel are generated, based on the pixel data on the sweep line S1 and those on the sweep line S2.
    この対象画素の画素データは、スイープラインＳ１上の画素データとスイープラインＳ２上の画素データとに基づいて生成される。 - 特許庁
  • The drive speed of the piezoelectric actuator can be controlled easily, by appropriately controlling the sweep direction, the sweep speed and the frequency resolution.
    スイープ方向、スイープ速度、周波数分解能を適宜制御するだけで圧電アクチュエータの駆動速度を簡単に制御できる。 - 特許庁
  • To provide an analog/digital converter that uses an asynchronous sweep thermometer code.
    非同期掃引サーモメータ符号を用いるアナログ／デジタル変換器。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について