It was really important to sam that he talk to you. サムが君と 大事な話がしたいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, sam, so why do you do this sort of thing? なるほど でもどうしてこんなことを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm stacy. which one of you is sam harris? 私はステーシー サム・ハリスってどちらさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam, do you know the athelas plant? サム アセラスという植物を知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were alone with sam during the test. 検査の時 君はサムと二人きりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trust me, sam. you got nothing to worry about. いいなサム 心配することは何も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam? I think he died, but why don't we check? サム、死んだんじゃね 一緒に見にいく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is sam potts' great design that did this. サム=ポットがこの素晴らしいデザインをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Steven and sam got together in the end. スティーブンとサムは 結局一緒になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, girls. sam, I need you to clean the pool tonight. 来なさい サムは プール掃除しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was there a man that was part of the plan named sam weiss? 計画の中に サム・ワイスという名は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is sam brenner, he works in the tech sector. サム・ブレナー 工業技術業界人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They caught a body in sam houston national forest. サムヒューストン国有林で死体を発見 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam, this is gonna take you hours. サム、これをやるのに何時間も掛かるぞ。 - Tatoeba例文
She left Sam to his melancholy. 彼女はサムがふさぎ込むままにしていた - Eゲイト英和辞典
I just got back to my family, sam. 家族のところへ帰ったばかりなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a preparation method of a mixed SAM, capable of forming at least two different SAM constituent molecules on a substrate in a desired ratio to hold the desired ratio to a stable state, a sensor chip having the mixed SAM, and its manufacturing method. 二以上の異なるSAM構成分子の比率を所望の比率で基板上に形成させ、かつその比率を安定な状態で維持できる混合SAMの作製方法、並びにそのような混合SAMを有するセンサチップ及びその作製方法の提供を目的とする。 - 特許庁
Sam, i'm telling you... this ghost, it's not kevin. サム 言ってるだろ ケビンの幽霊じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam, you and tracy go right. アーヴと俺は左から サムとトレイシーは右だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you never told me, how was your date with sam? まだ聞いて無かった サムとのデートの件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The night brother sam carried nick from his apartment... サムがニックを この部屋から連れ出した夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe sam and dean should just take over. サムとディーンに 引き継ぐべきじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the ship departed, the guy ... sam hess. その船が出航した後に、やつは... サム・ヘス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I can find sam, the judge won't have to throw her case. サムが見つかれば 無罪は必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書