COATING LIQUID FOR FORMING TRANSPARENT HEAT RAY- AND ULTRAVIOLET-SCREENING FILM FOR SPONGE COATING スポンジコート用透明熱線紫外線遮蔽膜形成用塗布液 - 特許庁
To obtain a screening method in which interference of brush pattern and dither pattern is eliminated in digital halftone screening, and to provide an image forming device. 本発明は、デジタルハーフトーンスクリーニングでのブラシパターンとディザパターンの干渉を無くしたスクリーニング方法及び画像形成装置に関する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING AND SCREENING ELECTRICAL CONTACT 電気接点検査選別方法および電気接点検査選別装置 - 特許庁
a screening for a select audience in advance of release for the general public
一般公開に先立って選ばれた観客に上映すること - 日本語WordNet
SYSTEM AND METHOD OF SCREENING SLEEP APNEA SYNDROME, AND OPERATION PROGRAM 睡眠時無呼吸症候群スクリーニングシステム、方法、及び動作プログラム - 特許庁
To provide screening materials that are used for developing cancer metastasis inhibitor to bone marrow and a new method for screening cancer metastasis inhibitor to bone marrow. 癌の骨髄転移抑制剤の開発に用いるためのスクリーニング材料、及びこれを用いたスクリーニング法を新たに提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SCREENING INHIBITOR OF OXIDIZED PURINE NUCLEOSIDE TRIPHOSPHATASE 酸化プリンヌクレオシド三リン酸分解酵素阻害剤のスクリーニング方法 - 特許庁
CISPLATIN-RESISTANT CELL LINE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR SCREENING CISPLATIN SUSCEPTIBILITY ENHANCER, PHARMACEUTICAL COMPOSITION, AND REAGENT FOR SCREENING USE シスプラチン耐性細胞株,その製造方法,シスプラチン感受性増強剤のスクリーニング方法,医薬組成物,及びスクリーニング用試薬 - 特許庁
A mobile unit indicates the predetermined commodities to an online screening processor. 携帯ユニットは前記商品をオンライン・スクリーニング・プロセッサに表示する。 - 特許庁
To provide a drug discovery screening device having high throughput and high accuracy. スループットの高い高精度の創薬スクリーニング装置を実現する。 - 特許庁
SCREENING METHOD OF INTRODUCTION OF DNA INTO TARGET CELL 標的細胞中へのDNAの導入についてのスクリーニング方法 - 特許庁
THERAPEUTIC AGENT FOR LEUKEMIA AND NOVEL SCREENING METHOD FOR THE THERAPEUTIC AGENT 白血病治療剤及び該治療剤の新規なスクリーニング方法 - 特許庁
T CELL RECEPTOR FUNCTION REGULATOR AND METHOD FOR SCREENING THE SAME T細胞受容体機能調節剤及びそのスクリーニング方法 - 特許庁
The respective pixels of an image are mapped to corresponding pixels of the screening matrix. 画像の各画素はスクリーニングマトリックスの対応画素に写像される。 - 特許庁
NUCLEIC ACID MOLECULE SCREENING METHOD AND PROTEIN DETECTING/QUANTIFYING METHOD 核酸分子スクリーニング方法及びタンパク質検出・定量方法 - 特許庁
METHOD FOR SCREENING INHIBITOR BY USING FACTOR FOR CONTROLLING PRODUCTION OF AMYLOID BETA アミロイドベータ産生制御因子を用いた阻害剤スクリーニング方法 - 特許庁
SCREENING OF TRANSFORMANT EXPRESSABLE IN EUKARYOTE SYSTEM 真核生物系において発現可能な形質転換体のスクリーニング - 特許庁
The method for screening a compound affecting the interaction between the peptide and the aurora B, and the kit for the screening are also provided. また、該ペプチドとオーロラBとの相互作用に影響を与える化合物のスクリーニング方法、およびスクリーニングのためのキットも提供される。 - 特許庁
To provide a color screening mechanism without using a damper wire, capable of more completely restraining the resonance of the color screening mask (aperture grill). ダンパ線を用いることなく、色選別マスク(アパーチャグリル)の共振をより確実に抑制することができる色選別機構を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SCREENING AGENT FOR AMELIORATING PIMPLE AND AGENT FOR AMELIORATING ATOPIC DERMATITIS ニキビ改善薬及びアトピー性皮膚炎改善剤のスクリーニング方法 - 特許庁
METHOD FOR SCREENING AND PRODUCING GROWTH HORMONE SECRETION-REGULATING SUBSTANCE 成長ホルモン分泌調節物質のスクリーニング及び製造方法 - 特許庁
DETECTION METHOD OF ENZYME ACTIVITY, AND SCREENING PROCESS USING IT 酵素活性の検出方法及びそれを用いたスクリーニング方法 - 特許庁
To provide a method for screening the partial agonist of glucocorticoid receptor (GR). グルココルチコイドレセプター(GR)のパーシャルアゴニストのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
The inhibitor of the enzyme and the screening method thereof are also provided. また、同酵素の阻害剤及びそのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high-throughput screening system utilizing combinatorial bioengineering for shortening the time of screening and improving the operation efficiency. スクリーニングの時間短縮および作業効率向上のために、コンビナトリアルバイオエンジニアリングを利用したハイスループットスクリーニング系を提供すること。 - 特許庁
TRANSPARENT METAL OXIDE SUPERFINE PARTICLE HAVING ULTRAVIOLET LIGHT SCREENING ABILITY 紫外線遮蔽能を有する透明性金属酸化物超微粒子 - 特許庁
APOPTOSIS-INDUCING PEPTIDE, METHOD FOR SCREENING THE SAME AND APOPTOSIS INDUCER アポトーシス誘導ペプチド、そのスクリーニング方法およびアポトーシス誘導剤 - 特許庁
ASSAY FOR IDENTIFYING BETA-SECRETASE INHIBITOR AND SCREENING METHOD β−セクレターゼ阻害剤の同定のためのアッセイ法およびスクリーニング法 - 特許庁
ULTRAVIOLET AND/OR INFRARED RAY SCREENING COATING COMPOSITION AND FILM 紫外線及び/又は赤外線遮蔽性塗料組成物、及びフィルム - 特許庁
HCV FULL LENGTH REPLICATING CELL EXPRESSING REPORTER GENE PRODUCT, SCREENING METHOD USING THE CELL AND SCREENING KIT レポーター遺伝子産物を発現するHCV全長ゲノム複製細胞、並びに、当該細胞を用いたスクリーニング方法およびスクリーニングキット - 特許庁
SCREENING OF TCP-1-CONTAINING CHAPERONIN EXPRESSION CONTROL SUBSTANCE TCP−1含有シャペロニン発現制御物質のスクリーニング方法 - 特許庁
So when a team was working on a new vision screening program in india チームがインドで新しい視力検査プログラムに携わっているとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So young lady, you are to close your cinema for a private screening tonight. お嬢さん、今夜はあなたの映画館を 貸し切りにしてもらうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INTERACTION OF PROTEIN, ANTICANCER AGENT AND METHOD FOR SCREENING THE SAME AGENT タンパク質相互作用、抗がん剤、並びにそれらのスクリーニング方法 - 特許庁
SYSTEM FOR WARRANTING CALLER PRIVACY IN CALL SCREENING SYSTEM 呼スクリーニングシステムにおける発呼者プライバシーを保証するためのシステム - 特許庁
METHOD FOR SCREENING SAMPLE TO BE TESTED HAVING FAT METABOLISM-IMPROVING EFFECT 脂肪代謝改善効果を有する被験試料のスクリーニング方法 - 特許庁
A color chip for effectiveness screening is attached to a commodity rapping form. 商品包装形態には、効力鑑別のための色票を付す。 - 特許庁
A lattice-like or stripe-like light screening wall 21 which becomes a partition for picture element isolation is provided on the light screening film 6. 遮光膜6上に、画素分離をなすための仕切りとなる格子状あるいはストライプ状の遮光壁21が設けられている。 - 特許庁
Disclosed are the new protein or a salt thereof, the DNA encoding the protein, the determination method of the ligand to the protein described in the present invention, the screening method for the compound that can vary the bonding properties between the ligand and the protein, a screening kit used for the screening, a compound, a salt thereof, and the like, obtained by the screening. 新規タンパク質またはその塩、該タンパク質をコードするDNA、該タンパク質に対するリガンドの決定方法、リガンドと該タンパク質との結合性を変化させる化合物のスクリーニング方法/スクリーニング用キット、該スクリーニングで得られる化合物またはその塩など。 - 特許庁
INNATE IMMUNITY OVERACTIVATION INHIBITOR AND METHOD FOR SCREENING THE SAME 自然免疫過剰活性化抑制剤のスクリーニング方法及びその剤 - 特許庁
METHOD OF DETECTING MEMBRANE POTENTIAL CHANGE, METHOD OF SCREENING DRUG AND WELL PLATE 膜電位変化検出方法、薬物スクリーニング方法及びウェルプレート - 特許庁
A screening filter 23 for screening the ultraviolet light covers the light receiving face side of the panel supporting body 20 so as to sandwich the attached solar cell 22. 紫外光を遮光する遮光フィルタ23を、被着された太陽電池セル22を挟むように、パネル支持体20の受光面側に被せる。 - 特許庁
SUSPENSION FOR PARALLEL REACTION, METHOD FOR PARALLEL REACTION, AND SCREENING METHOD 並列反応用懸濁液、並列反応方法およびスクリーニング方法 - 特許庁
SCREENING METHOD OF HAIR GROWTH TERM ELONGATION EFFECTIVE SUBSTANCE OF HAIR CYCLE 毛周期の毛髪成長期延長効果物質のスクリーニング方法 - 特許庁
SCREENING METHOD OF SKIN SWELL IMPROVEMENT AGENT, AND SKIN SWELL IMPROVEMENT AGENT 皮膚むくみ改善剤のスクリーニング方法および皮膚むくみ改善剤 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING MUTUAL ACTION OF PROTEIN AND METHOD FOR SCREENING PROTEIN タンパク質相互作用検出方法およびタンパク質のスクリーニング方法 - 特許庁
ACTIVATOR OF MACROPHAGE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR SCREENING THE SAME マクロファージ活性化剤並びにその製造方法及びスクリーニング方法 - 特許庁
METHOD FOR SCREENING NUCLEIC ACID MOLECULE AND METHOD FOR DETECTING/DETERMINING SPECIFIC SUBSTANCE 核酸分子スクリーニング方法及び特定物質検出・定量方法 - 特許庁
SCREENING OF STRAIN USING PNEUMOCOCCAL SURFACE PROTEIN AND APPLICATION THEREOF 肺炎球菌表面タンパク質の菌株選択及び関連する応用 - 特許庁