「Secular」を含む例文一覧(1485)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 次へ＞
  • To detect the deterioration of performance due to secular changes, etc., of a reduction agent supplying mechanism that feeds reduction agent to a lean NOX catalyst provided on the exhaust gas passage of an internal combustion engine, and to prevent unnecessary consumption of the reduction agent.
    本発明は、内燃機関の排気通路に設けられたリーンＮＯx触媒へ還元剤を供給する還元剤供給機構の経年変化等による性能低下を検出し、還元剤の不要な消費を防止することを課題とする。 - 特許庁
  • To reduce erroneous discrimination and discrimination omission even when the fluctuation of the face of a person such as the change of expressions or secular change occurs in the case of adding tag information for performing a first narrowing-down operation without performing any complicate operation by performing face discrimination.
    顔識別を行うことで煩雑な操作無しに第一の絞り込みを行うためのタグ情報を付加する際、表情の変化、経年変化といった人物の顔の変動が起こっても誤識別が少なく、且つ識別漏れも少なくなる。 - 特許庁
  • To provide a disk device capable of easily reducing the change of an unbalance amount caused by secular change or external disturbance by a simple structure, and preventing the loss of reliability of a disk medium even if a fluid balancer is destroyed.
    ディスク装置において、経時変化や外乱などによってアンバランス量が変化しても簡単な構成で容易にその低減を可能とし、万が一流体バランサが破損してもディスク媒体の信頼性を損なうことがないようにすること。 - 特許庁
  • To provide a correction system for delay time deviation, which does not use an expensive measuring instrument for adjusting the delay time deviation and is adaptive to a case where a delay time is different, owing to secular changes of elements from a radio base station to an antenna.
    遅延時間偏差の調整時に高価な測定器を用いることなく、さらに、無線基地局からアンテナまでの素子の経時経年変化によって遅延時間が異なった場合にも対処できる遅延時間偏差の補正方式を提供する。 - 特許庁
  • To provide a calibration method for a color image forming device by which fluctuation in coloring or a gray level appearing in an output image can be suppressed even in the case that a secular stage change takes place in an internal device of the color image forming device.
    カラー画像形成装置の内部機構に経時的な状態変化等が生じる場合でも、出力画像に現れる色合いあるいは濃度の変動を抑えることができるカラー画像形成装置におけるキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a distance image processing system for easily generating a background image even if an installation position of a distance image sensor is changed, and always and correctly measuring a distance even if an environmental temperature is changed and a secular change occurs.
    距離画像センサの設置位置を変更した場合でも、容易に背景画像を生成することができるとともに、環境温度や経年変化が生じた場合でも、常に正確な距離測定を行うことのできる距離画像処理システムを提供する。 - 特許庁
  • The exhaust gas density and cylinder gas temperature used for calculating intake fresh air volume can be accurately calculated while reducing an error caused by a change in the state of the external EGR system (for example, a change caused by a secular change or an environment change).
    吸入新気量の算出に用いる排気ガス密度および筒内ガス温度を、外部ＥＧＲシステムの状態変化（例えば経時的変化や環境変化による変化）に起因する誤差を低減しつつ、精度良く算出することができる。 - 特許庁
  • To provide a spatial optical modulating device and a projector which can properly control the quantity of illumination light and, preferably, compensate secular change in chromaticity even when combined with a light source etc., having temperature dependency of light emission intensity.
    発光強度に温度依存性を有する光源等と組み合わせた場合にも、照明光量を適切に制御でき、かつ好ましくは色度の経時的変化も補償することができる空間光変調装置及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁
  • To provide an organic semiconductor material which can be produced in an easy process, has excellent characteristics as a transistor and has suppressed secular change, an organic semiconductor film employing the same, an organic semiconductor device and an organic thin-film transistor.
    簡単なプロセスで製造され、トランジスタとしての特性が良好であり、さらに経時劣化が抑えられた有機半導体材料、それを用いた有機半導体膜、有機半導体デバイス及び有機薄膜トランジスタを提供することである。 - 特許庁
  • To provide a gamma correction device that can easily correct gamma correction data (LUT) for correcting gamma characteristics after a secular change, by setting an adjustment point from a shape of current gamma correction data so as to control the number of the adjustment points.
    現在のγ補正データの形状から調整点を設定し、その調整点の数を制御することにより、経時変化後のγ特性の補正などを行うためのγ補正データ（ＬＵＴ）の補正を容易に行うことを目的とする。 - 特許庁
  • Thereby, even if astigmatism is caused by environment variation such as temperature variation or the like and secular change or the like, as astigmatism can be compensated by driving the condenser lens, address reproduction such as LPP, CAPA, or the like can be performed well.
    これにより、温度変化などの環境変化や経時変化などによって非点収差が発生しても、集光レンズを駆動して非点収差を補正することができるので、ＬＰＰやＣＡＰＡなどのアドレス再生が良好に行える。 - 特許庁
  • The paper money can be discriminated with high accuracy even when an error caused by secular change, etc., of a light source is included in the irradiation light by correcting detected reflected light and fluorescence on the basis of the intensity of irradiation light without paper money.
    紙幣がない状態での照射光の強さに基づいて、検出された反射光、蛍光を補正することにより、光源の経年変化等に起因する誤差が照射光に含まれている場合でも、精度良く鑑別を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a ceiling structure immediately below, which imparts high accuracy to a ceiling-part frame material, reduces the weight and cost of the ceiling-part frame material, minimizes distortion caused by a secular change, saves labor for work on a job site, reduces a cost of transportation, and enhances execution efficiency.
    天井部枠材の高精度化、軽量化、低コスト化、経年変化による歪の極小化、現場作業の省力化、輸送費削減、施工効率性向上を図った屋根直下の天井構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a thermal flow measuring instrument free from flow measurement error due to self-heating of temperature sensors provided in upstream and downstream sides in the flowing direction or due to secular change in a heater element, and preferably maintaining flow measurement accuracy irrespective of a rise in ambient temperature.
    通流上下流の温度センサの自己発熱やヒータ素子の経年変化による流量計測誤差が生ぜず、好ましくは周囲温度上昇によっても流量計測精度を維持できる熱式流量計測装置を提供する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to control using the vibration abnormal sound region corresponding to the individual difference or secular change of the vehicle, and to suppress the deterioration of fuel consumption generated according as the vibration abnormal sound region is increased than necessary when the vehicle is shipped.
    これにより、車両の個体差や経年変化に応じた振動異音領域を用いて制御することができ、車両の出荷時に必要以上に振動異音領域を大きくすることによって生じる燃費の悪化を抑制することができる。 - 特許庁
  • To provide a wet type image forming device and a wet type image forming method by which an image irregularity caused by the effect of the secular deterioration of a pump and the like and an image irregularity caused by the unevenness of discharge amount of liquid developer at the discharge port thereof is prevented from occurring.
    ポンプの経時劣化等に影響による画像ムラ、及び液体現像剤の吐出口における吐出量のムラに起因する画像ムラ等を発生させることのない湿式画像形成装置及び湿式画像形成方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a differential amplifier circuit having an offset adjustment circuit which is not affected by temperature change and secular change without affecting resolution of offset voltage by variation in manufacture, and to provide a charge controller using the differential amplifier circuit.
    製造ばらつきによってオフセット電圧の分解能が影響されず、温度変化や経時変化にも影響を受けないオフセット調整回路を有する差動増幅回路及びその差動増幅回路を使用した充電制御装置を得る。 - 特許庁
  • To provide an electronic camera capable of performing correction corresponding to unevenness of exposure and a jump phenomenon by detecting the unevenness of exposure and the jump phenomenon resulting from mechanical irregularities inherent to a shutter caused by environmental change, secular change, etc.
    環境変化、経年変化などによって発生するシャッタ固有の機械的ばらつきに起因する露光むらの発生やジャンプ現象の発生を検出し、この露光むらやジャンプ現象に対応した補正を行うことができる電子カメラを提供する。 - 特許庁
  • He had entered the priesthood, taking the name 'Gien,' but upon returning to secular life to succeed to the headship of his family, he named himself 'Yoshinobu,' althouth as this name sounded similar to 'mourning the past,' he called himself 'Yoshinori,' rejecting the name 'Yoshitoshi' that the Imperial Court granted him.
    当初出家しており「義円」と呼ばれていたが、家督を継ぐにあたり還俗し「義宣（よしのぶ）」と称したものの、「世を偲ぶ」につながることから改名を決意し朝廷から贈られた「義敏」という名を蹴って「義教」と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the next month, a rumor that Gisho returned to secular life and raised an army in Yoshino reached the shogunate, and the shogunate dispatched a punitive force to the Yamato Province in April of the next year (1438), and the monks of Daikaku-ji temple and the Yamana clan's former retainers who resisted in Yoshino were defeated in September.
    翌月には義昭が吉野で還俗して挙兵したという情報が入り、翌永享10年（1438年）3月には大和国に討伐軍が派遣されて、9月には吉野で反抗していた大覚寺の僧侶と山名氏旧臣が討たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The weighted mean value is calculated in the classified state in each temperature section corresponding to the coil temperature Vtsa from fourth corrected torque signals T6 corrected by a temperature correction part 72 in a torque midpoint learning part of a secular change offset correction part 73.
    経年変化オフセット補正部７３のトルク中点学習部において、温度補正部７２により補正された第４補正トルク信号Ｔ６から加重平均値を、コイル温度Ｖｔｓａに対応した温度区間毎に分けて算出する。 - 特許庁
  • To provide a driving device for a liquid crystal panel by which a clear image without ghost is obtained with a simple configuration even when there is property change of a liquid crystal panel internal circuit by the influence of temperature change or secular change, and to provide an image display device.
    温度変化や経時変化の影響により液晶パネル内部回路の特性変化があっても、簡便な構成によりゴーストのない鮮明な画像を得ることができる液晶パネルの駆動装置および画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a sheet flotation sensor for detecting the predetermined or greater flotation of paper being carried, while maintaining high detecting accuracy in spite of the position tolerance or secular change of a mechanical moving mechanism.
    搬送されている用紙に発生している所定以上の大きさの紙浮きを検出することができ、機械的移動機構の位置公差や経年変化に対して検出精度を高精度に保つことができる用紙浮き検出センサを提供すること。 - 特許庁
  • To correctly detect focus errors and realize a stable tracking even when an optical detector is poorly positionally adjusted or positionally deviated due to secular change, etc., or the quantity of a detected light varies.
    光検出器の調整位置不良や経年変化など位置ずれが起きた場合、検出光に光量の変化が生じた場合でも、フォーカスエラー検出が正しく行え、安定したトラッキングが実現できるフォーカスエラー検出装置の実現を課題とする。 - 特許庁
  • To provide a unit distribution and delivery management system for automatically managing the secular stage of each unit in a real time, and for efficiently and validly using the units by making a physical distribution system, a factory system and an accounting (financial) system cooperate with each other.
    各ユニットの経時的な状態をリアルタイムに且つ自動的に管理でき、物流システム、工場システム、経理（財務）システムとの連携により効率的にユニットを有効利用できるユニット振り分け配送管理システムの提供を目的としている。 - 特許庁
  • To provide a method for controlling an air-fuel ratio in a gas engine capable of accurately controlling to a specified air-fuel ratio without using an air-fuel ratio sensor in lean burn even when the change of fuel gas composition and the secular change of the parts of a device occur.
    燃料ガス組成の変化や装置の各部品に経時変化が生じた場合でも、希薄燃焼において空燃比センサを用いなくても目的の空燃比に精度良く制御することができるガスエンジンにおける空燃比制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lattice and bar construction of a door capable of maintaining a held and fixed state for face bars such as tight glass plates or the like without degrading the design and appearance and without causing secular deformation to the lattice and bar for holding and fixing the face bar such as glass plates.
    ガラス板等面材を挟持・固定するための格子、桟に経時変形を生ぜしめることなく、タイトなガラス板等面材の挟持・固定状態を維持し、意匠性も損なうことのない扉の格子、桟構造を提供すること。 - 特許庁
  • To reduce the cost and power consumption, to compensate the effect of changes of temperature and humidity and the effect of secular changes and to attain a stable output characteristic over a long period.
    コストと消費電力の低減を図ることができると共に、温度・湿度の変化による影響と経年変化による影響を補償して長期間にわたって安定した出力特性を得ることができるガス検出装置を提供すること。 - 特許庁
  • Therefore, this fuel cell system can respond to various kinds of variations of the operation state, and the output voltage of the fuel cell system can be prevented from dropping by a cause such as difference of power generation capability of the fuel cell stacks or dispersion due to secular variation thereof.
    これにより、様々な運転状態の変化に対応することができ、燃料電池スタックの発電能力の差や経年変化によるばらつき等の原因によって、燃料電池システムの出力電圧が低下することを防止できる。 - 特許庁
  • To obtain a highly reliable thin-film photoelectric converter in which a generated current value of a thin-film photoelectric conversion cell and a degree of secular change of each thin-film photoelectric conversion cell by use are considered as the same, and which is excellent in power generation efficiency over a long period.
    薄膜光電変換セルの発生電流値および使用による各薄膜光電変換セルの経年変化の度合いが同一とされ、長期に渡って発電効率に優れた信頼性の高い薄膜光電変換装置を得ること。 - 特許庁
  • To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving the robustness of a NOx emission quantity by appropriately calculating engine control parameters influenced by an exhaust air recirculation quantity regardless of characteristic fluctuation and a secular change of an internal combustion engine.
    内燃機関の特性ばらつきや経年変化にかかわらず、排気還流量の影響を受ける機関制御パラメータを適切に算出し、ＮＯｘ排出量のロバスト性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the mount strength of the housing part 9 is enhanced without providing a through-hole in the external part 12 of the body housing, and the occurrence of the failure such as the drop of the housing part 9 caused by the secular degradation of the adhesive is prevented.
    これにより、本体筐体外装部１２に貫通穴を設けることなく、収納部９の取り付け強度を上げることが可能となり、接着剤の経時劣化による収納部９の落下等不具合の発生を防止することができる。 - 特許庁
  • To avoid secular damage to the inner wall of a bolt insertion hole 23 and a bolt 6 by preventing penetration of oil flowing in a second oil flow passage into the insertion hole 23 for the bolt 6 for attaching a support member 2 to a cylinder block 1, in an engine.
    エンジンにおいて、第２オイル流路を流れるオイルが、シリンダブロック１に支持部材２を取り付けるためのボルト６の挿通孔２３に入ることを防止し、ボルト挿通孔２３の内壁やボルト６の経時的な破損を回避可能とする。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for controlling an automobile, a transmission, and a method of controlling the transmission capable of preventing a shift feeling from lowering without increasing a time required for shifting even if there is a dispersion among engines or a secular change.
    エンジンの機差ばらつきや経年変化があっても、変速所要時間が長くなることなく、変速フィーリングの低下を防止できる自動車の制御方法，自動車の制御装置，変速機および変速機の制御装置を提供することにある。 - 特許庁
  • Thus, even if the position of the light source is deviated owing to secular changes and temperature changes or the like, since deviations of intensity distribution are hardly generated on the pupil of the objective lens, the reduction of light intensity on the surface of the recording medium and the imbalance of a light quantity in tracking can be decreased.
    これにより、経時変化、温度変化等で、光源の位置がずれても、対物レンズ瞳上では、ほとんど強度分布ずれが発生しないので、記録媒体面上での光強度の低下やトラッキング時の光量アンバランスを低減できる。 - 特許庁
  • Since reverse bias voltage is controlled according to the secular changes of the elements E1 to En, carriers generated when the forward voltage remaining in light-emitting layers of the elements E1 to En are applied can be removed effectively, and thereby the light-emitting lifetime of the elements E1 to En can be prolonged.
    逆バイアス電圧は、素子の経時変化に応じて制御されるので、素子の発光層に残留した順方向電圧印加時のキャリアを効果的に除去することができ、素子の発光寿命をより延命させることができる。 - 特許庁
  • To properly adapt to the secular change of engine characteristics and the change of operating environment when an ignition timing is controlled and suppress the delay of the control in an ignition timing control device of an internal combustion engine.
    この発明は、内燃機関の点火時期制御装置に関し、点火時期を制御するに際して、機関特性の経時変化や運転環境の変化などに適切に対応することができるとともに、制御の遅れを抑制することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an elevator operation state measurement device capable of facilitating measurement work for specifying cause of vibration and noise generated on the elevator and measuring secular change of the vibration and the noise.
    本発明は、昇降機に発生する振動や騒音などの原因を特定するために行う計測作業を容易にするとともに、振動や騒音の経年的な変化を計測することのできる昇降機運転状態計測装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an acoustooptic device with which stable wavelength selection filtering motion can be continued by suppressing a secular change and avoiding any damage on a device in a tunable filter of WDM (wavelength division multiplex) light, and provide a method for manufacturing the acoustooptic device.
    ＷＤＭ光の波長可変フィルタにおいて、経年変化の抑制およびデバイス損傷の回避を可能とし、安定した波長選択フィルタリング動作が継続できる、音響光学デバイスおよび音響光学デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To correct a dislocation in ink impact positions in the direction of movement of a recording head with respect to ink jet positions by adjusting an ink jet timing in accordance with a change in ink jet characteristics of the recording head due to a secular change or the like.
    インク噴射位置に対する記録ヘッドの移動方向へのインク到着位置のずれをインク噴射タイミングの調節によって補正する際に、経年変化等による記録ヘッドのインク噴射特性の変化に応じて補正できるようにする。 - 特許庁
  • Then, belt side tip parts 260a and 260b that are warped by secular change are pressed down to the position where no interference occurs with an image making unit 300 by a belt pressing down surface 400a while relative motion exists between an endless shaped belt 260 and the unit 300.
    そして、無端状ベルト２６０と作像ユニット３００との相対移動により、該ベルト押下面４００ａによって、経時変化で反り返ったベルト側端部２６０ａ，２６０ｂを、作像ユニット３００に干渉しない位置まで押し下げる。 - 特許庁
  • After that, in accordance with Genzoku (return to secular life) of the last Inju, Ryuho, Monzeki (the chief priest) of Daijo-in Temple (a son of Hisatada KUJO) due to Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism) in 1869, the temple was lost, and Ryuho who called himself 'Hisayoshi MATSUZONO' after Genzoku was given a viscount based on the Peerage Law.
    更に明治2年（1869年）の廃仏毀釈により最後の院主・大乗院門跡隆芳（九条尚忠の子）は還俗して消滅、なお還俗後に「松園尚嘉」と名乗った隆芳は華族令によって子爵を授けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a gas turbine controller capable of correcting a gas turbine based on the fuel composition of a fuel gas fed to the gas turbine and allowing the corrected amount to change according to the secular change of the gas turbine.
    本発明は、ガスタービンに供給される燃料ガスの燃料組成に基づいて補正を行うとともに、その補正量がガスタービンの経年変化に応じて変化させることのできるガスタービン制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an organic semiconductor element which can be manufactured in a simple application process, has good characteristics as a transistor, has stability for oxygen in the air and has sufficiently suppressed secular deterioration.
    簡便な塗布プロセスによって製造することができ、トランジスタとしての特性が良好であり、さらに空気中の酸素に対して安定で経時劣化が十分抑制された有機半導体素子及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁
  • To facilitate aligning work and also to suppress occurrence of secular characteristic degradation as to an optical waveguide module for connecting optical fibers and an optical waveguide optically using a fiber array.
    本発明はファイバーアレイを用いて光ファイバーと光導波路とを光学的に接続する光導波路モジュール及びその製造方法に関し、調芯作業の容易化を図ると共に経時的な特性劣化の発生を抑制することを課題とする。 - 特許庁
  • Motohiko IZAWA pointed out that if Nobunaga tricked the Nichiren Hokkeshu sect, the sect should not have obediently written the deed, and in those days, as religious sects were consistently resistant to the secular power, a big uprising should have broken out.
    井沢元彦も「もし信長が日蓮法華宗を嵌めたのなら、なぜ素直に詫び証文を書いたのか、また当時の宗教は世俗の権力に徹底的に反抗するのが常であり、大規模な法華一揆を起こさなかったのか」と指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, he was rejected by Ukifune, who had become a nun and had no attachment to secular society, saying 'You must have the wrong person,' and the humiliated Kaoru consoled himself by thinking 'There must be some man who is keeping her.'
    しかし尼となり俗世に未練のない浮舟に「所違へにもあらむ（人違いでしょう）」と突っぱねられ、屈辱を味わった薫は「人の隠し据ゑたるにやあらん（どうせ誰か男がいて囲われているんだろう）」と自分を慰めるのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a lead conductor for thin thermal fuse and a thin thermal fuse using the lead conductor hard to generate an oxide film capable of preventing secular deterioration, stably using for a long period, and preserving lead conductor parts for a long period.
    酸化膜が発生しにくく、経年劣化を防止でき、長期にわたって安定して使用し得、かつリード導体部品の長期保存も可能とした薄型温度ヒューズ用リード導体およびそのリード導体を用いてなる温度ヒューズを提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic print control method capable of absorbing unevenness of an operation reaction time of a pickup part and a change of a reaction time due to a secular change, and obtaining an accurate print rate and to provide an image forming device using the method.
    ピックアップ部の動作反応時間のバラツキ、経年変化による反応時間の変化、機械間のバラツキを吸収し、正確なプリントレートを得ることができる自動プリント制御方法およびその方法を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • Charging of a battery 5 is controlled for stopping based on the secular change of a difference Tbatt-Tair between a temperature Tbatt of the battery 5 and a temperature Tair at the section which is less affected by rising in temperature of the battery 5.
    本発明は、バッテリ５の温度Ｔｂａｔｔと、このバッテリ５の温度上昇の影響の少ない部位における温度Ｔａｉｒ との差分Ｔｂａｔｔ−Ｔａｉｒ の時間変化に基づいて、バッテリ５の充電を停止制御する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 次へ＞

例文データの著作権について