「Secure」を含む例文一覧(16487)

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 329 330 次へ＞
  • Each year when it is time for cherry blossom viewing, new employees are sent out to secure places for people to sit.
    毎年、お花見の時期になると場所を確保するのに新入社員が借り出される。 - Weblioビジネス英語例文
  • If the result supports the secure application's authentication requirements (i.e., if the CodeKey has properly decrypted the encrypted stored authentication information), the user will be granted access to the secure application.
    この結果が保安アプリケーションの認証要件をサポートする場合（つまり、暗号化されて記憶された認証情報をコードキーが適切に復号化する場合）、ユーザは保安アプリケーションにアクセスすることを認められる。 - 特許庁
  • To secure a chance of a sufficient medical practice for an aged person by managing the medical practice, and to secure benefit to a patient by preventing an inappropriate medical practice from being performed.
    医療行為を管理することによって、高齢者に対して十分な医療行為の機会を確保すると共に、不適切な医療行為がなされることを防止して患者の利益を確保する。 - 特許庁
  • To secure the quality of building materials desired by an orderer and the constructed result at low cost, to widely secure the jobs of engineer applicants (job hunters) and to skill techniques while successively improving the degree of skill.
    低コストで発注者が希望する資材の品質と施工結果を確保でき、かつ職人希望者（求職者）の職を広く確保し、その熟練度を順次向上させつつ、技術を習熟させる。 - 特許庁
  • A content provider or operations center and/or other distribution points perform the functions of manipulation and secure storage of text data, security encryption and coding of text, cataloging of books, message center, and secure delivery functions.
    コンテンツ提供者、オペレーション・センタ、配布地点は、テキスト・データの走査及び安全な記憶、テキストの安全な暗号化及び符号化、書籍のカタログ作成、メッセージ・センタ、安全な配送などの機能を実行する。 - 特許庁
  • If the result supports the secure application's authentication requirements (i.e., if the CodeKey has properly decrypted the encrypted stored authentication information), the user is granted access to the secure application.
    この結果が保安アプリケーションの認証要件をサポートする場合（つまり、暗号化されて記憶された認証情報をコードキーが適切に復号化する場合）、ユーザは保安アプリケーションにアクセスすることを認められる。 - 特許庁
  • To secure adhesiveness to an insulating protective layer by making the surface of a wiring pattern in a TAB tape carrier coarse and to secure an excellent boding characteristic by smoothing the surface of a connecting part.
    ＴＡＢテープキャリアにおける配線パターンの表面を粗面化して絶縁性保護層との密着性を確保すると共に、接続部の表面を平滑化して良好なボンディング特性を確保する。 - 特許庁
  • To provide a head mounted display which enables a user to conveniently secure the usual visual range even when light weakens on the evening etc. and further secure a clear image without being interfered by the external light.
    ヘッドマウントディスプレイにおいて、夕方等の光が弱くなったときでも、通常視界を簡便に確保することを可能とし、更には、外界光に干渉されずに明確な映像を確保する。 - 特許庁
  • To make it possible both to secure narrow gap filling capability and connection reliability and to secure the removal of a semiconductor element after curing a sealing resin and the removal of sealing resin residue from a wiring board.
    狭ギャップへの充填性及び接続信頼性と、封止樹脂硬化後の半導体素子の取り外しならびに配線基板上に残る封止樹脂残渣の除去を両立することにある。 - 特許庁
  • To inexpensively secure safety of erasure data when erasing data of a nonvolatile memory provided as a backup destination so as to secure safety of cache data in a writeback cache.
    ライトバックキャッシュで、キャッシュデータの安全性を確保するためにバックアップ先として設置された不揮発メモリのデータを消去する場合、消去データの安全性を、コストを低くして確保できることを課題とする。 - 特許庁
  • To implement systems and methods for secure file writing after a catastrophic event over an unauthenticated channel in a serverless distributed file system if an authenticator accompanies secure file writing.
    オーセンティケータにセキュアファイル書き込みが伴う場合に、惨事発生後、セキュアファイル書き込みを行うためのシステムおよび方法をサーバーレス分散ファイルシステム内の認証されていないチャネル上で実装する。 - 特許庁
  • To secure income and life of cooperative members who are persons engaged in agriculture, by providing information for determining countermeasures to secure revenue by minimizing damage against a forecast of pests.
    病害虫の発生予察に対し被害を最小にして収益を確保する対応策を決定するための情報を提供して営農者である組合員の収入と生活を確保する。 - 特許庁
  • Fasteners such as U-bolts or a pair of bolts 24 secure the first and second seats around the first suspension member to secure a second suspension member 22 to the first suspension member 12.
    ファスナー、例えばＵ形ボルトまたは１対のボルト２４が第１受座と第２受座を第１サスペンション部材の周囲に固定し、それにより第２のサスペンション部材２２を第１サスペンション部材１２に固定する。 - 特許庁
  • To provide a parking lot coordination management method and system allowing a user to easily secure a parking lot and also easily secure the parking lot suitable for a user situation without requiring a parking service provider side to prepare a large parking lot.
    駐車場提供側は大きな駐車場を用意することなく、利用者は駐車場の確保を容易にし、さらに利用者状況に適応した駐車場の確保が容易になる。 - 特許庁
  • The secure execution domain 160 protects, from the non-secure execution domain 150, the protection object information written in the data sharing area to be transferred from the second CPU 120 to the first CPU 110.
    セキュア実行ドメイン１６０は、第２ＣＰＵ１２０から第１ＣＰＵ１１０に渡すためにデータ共有領域に書き込まれた保護対象情報を非セキュア実行ドメイン１５０から保護する。 - 特許庁
  • To secure the quality of separation fuel and to stably secure a generation amount of the separation fuel without increasing the size of a fuel component separation device 1 for an internal combustion engine having a separation means.
    分離手段を備える内燃機関の燃料成分分離装置１において、該装置を大型化させることなく、分離燃料の生成量の安定確保、および、分離燃料の質を確保する。 - 特許庁
  • The voice conference device 1 then indicates a blue lamp in a case where the status of a communication path is a secure status, and indicates a red lamp in a case where the status of the communication path is a non-secure status.
    そこで、音声会議装置１は、通信経路の状態がセキュアな状態の場合に青いランプを表示し、通信経路の状態がノンセキュアな状態の場合に赤いランプを表示する。 - 特許庁
  • To implement a system and method for writing a secure file in an unauthorized channel in a serverless distributed file system after a disaster occurs, when accompanying an authenticator in secure file writes.
    オーセンティケータにセキュアファイル書き込みが伴う場合に、惨事発生後、セキュアファイル書き込みを行うためのシステムおよび方法をサーバーレス分散ファイルシステム内の認証されていないチャネル上で実装する。 - 特許庁
  • A secure communication device 20 is connected to the at least one communication sensor 26 and to a data source 32 external to the cabinet 12 for transferring secure data to and from at least one communication sensor 26.
    秘密通信装置２８が、少なくとも１つの通信センサ２６とキャビネット１２外部のデータソース３２とに接続されており、少なくとも１つの通信センサ２６との間で秘密データの転送を行う。 - 特許庁
  • To sufficiently secure the heat radiation property of a circuit component without using a cooling fan and to secure heat insulating performance requested in a rice cooking process and a heat insulating process, etc. as well.
    冷却ファンを用いることなく、回路部品の放熱性を十分に確保すると共に、炊飯行程や保温行程などに要求される断熱性能をも確保できる電気炊飯器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an air conditioning duct installed on a floor surface under a seat of a vehicle to secure a shape keeping property and rigidity, secure an air quantity and improve silence.
    車両のシート下の床面上に設置され、形状保持性及び剛性を確保することができるとともに、風量の確保及び静粛性の向上が可能となる空調ダクトを提供する。 - 特許庁
  • Once it is checked, a header to a secure output device 5 is added to printing data for the general output device 10 and capsulated printing data is created and sent to the secure output device 5.
    確認されると、一般出力装置１０に対する印刷データにセキュア出力装置５に対するヘッダを付してカプセル化した印刷データが作成されて、セキュア出力装置５に送信される。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is difficult to secure radio resources when the radio resources are tight and it is impossible to secure the radio resources and the evasion of a call disconnection processing simultaneously in a conventional mobile communication system.
    従来の移動体通信システムでは、無線リソースが逼迫したときの無線リソースを確保することが困難であり、また、無線リソース確保と呼切断処理回避とを同時に行うことができない。 - 特許庁
  • To provide a wireless messaging system that allows an originator to communicate a secure message between a subscriber unit and the originator, and authenticate the secure message without exposing contents or meaning of the message.
    発信者が加入者ユニットと発信者との間でセキュア・メッセージを通信し、メッセージの内容または意味を晒さずに、セキュア・メッセージを認証することを可能にするワイヤレス・メッセージング・システムを提供する。 - 特許庁
  • In a metadata DB 212-2 composed of security level 2, metadata 21 are divided to an index table 311 and a data block 312, which are expanded to a secure memory 301 and a secure hard disk 303, respectively.
    セキュリティレベル２で構成されるメタデータＤＢ２１２−２場合、メタデータ２１は、インデックステーブル３１１と、データブロック３１２に分けられ、それぞれ、セキュアメモリ３０１およびセキュアハードディスク３０３に展開される。 - 特許庁
  • A method and apparatus for secure transfer and playback of multimedia content enables the secure transfer of multimedia content from a digital video recorder (DVR) to a personal computer (PC) and further to a handheld device.
    マルチメディアコンテンツの安全な転送およびプレイバックのための方法および装置は、マルチメディアコンテンツのデジタルビデオレコーダ(DVR)からパーソナルコンピュータ(PC)へ、さらにハンドヘルドデバイスへの安全な転送を可能にする。 - 特許庁
  • If secure boot cannot be assured, then whatever rights management system the secure OS provides, the computer can always be booted into an insecure operating system as a step to compromise it.
    セキュアブートが保証されないとすると、このセキュアOSが管理システムに提供する権利が何であっても、コンピュータは常にセキュアでないオペレーティングシステム中にブートされ、能力を弱める一段階となろう。 - コンピューター用語辞典
  • The xterm menu (see MENUS above) contains a Secure Keyboard entry which, when enabled, ensures that all keyboard input is directed only to xterm (using the GrabKeyboard protocol request).
    xterm メニュー (上記の メニュー を参照のこと) はSecure Keyboard エントリが存在し、これが使用可能になっているときは、すべてのキーボード入力が (GrabKeyboard プロトコル要求を用いて)xterm のみに渡されることが保証されている。 - XFree86
  • To suppress the strain of workpieces after welding and to secure sufficient welding strength and hermetic property.
    溶接後の被加工物の歪みを抑制すると共に、十分な溶接強度及び密閉性を確保する。 - 特許庁
  • To secure the excellent quietness of an impeller for a blower by reducing the aerodynamic noise more efficiently.
    送風機用羽根車において、空力騒音をより効果的に低減させて高い静音性を確保する。 - 特許庁
  • To sufficiently secure the crushing function of a crushing device by preventing damage from being inflicted to the crushing device.
    破砕装置の破損を未然に防止することにより、破砕装置の破砕機能を十分に確保する。 - 特許庁
  • To secure sealing property between a housing and a conductor such as a terminal fixture or a wire buried in the housing.
    ハウジングに埋め込まれた端子金具や電線等の導体とハウジングとの間のシール性を確保する。 - 特許庁
  • To secure safety against high voltage of the fuel cell module at the maintenance work or the like of a vehicle.
    車両保守作業時等において燃料電池モジュールの高電圧に対する安全を確保する。 - 特許庁
  • To secure electric insulation reliability without depending on the characteristics of an adhesive.
    本発明は、接着剤の特性に依存せずに電気的な絶縁信頼性を確保することを目的とする。 - 特許庁
  • To secure a superb start-up property of a fuel cell without performing a complicated and time-taking shutdown treatment.
    煩雑で時間を要する停止処理を行うことなく、燃料電池の良好な起動性を確保する。 - 特許庁
  • To provide a support for equipment added to a roof, which dispenses with labor for construction and which can secure waterproof properties.
    施工に手間がかからず、防水性も確保することができる屋根付加設備の支持具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a root blocking and water permeating tube enabling low-cost, stable and secure performance of stress cultivation.
    低コストで安定的かつ確実にストレス栽培を行うことができる遮根透水チューブを提供する。 - 特許庁
  • To compactly arrange a drive actuator of a variable valve device on a cylinder head, and to secure maintainablity.
    可変動弁装置の駆動アクチュエータをシリンダヘッド上にコンパクトに配置し、また、メンテナンス性を確保すること。 - 特許庁
  • Therefore, it can secure sufficient heat radiation without enlarging the entire switching power unit.
    よって、スイッチング電源装置全体を大型化することなく十分な放熱を確保することができる。 - 特許庁
  • To more surely secure a transmission path when an information outlet is required to use.
    情報コンセントを使用する必要が生じたときに、より確実に伝送路を確保できるようにする。 - 特許庁
  • To secure extensibility of data output by simple and inexpensive structure in an apparatus for processing voice data.
    音声データ処理装置において、簡易かつ安価な構成にて、データ出力の拡張性を確保する。 - 特許庁
  • To secure steering stability by improving rigidity of a mounting structure for mounting a suspension to a vehicle body.
    サスペンションを車両ボディに取り付ける取付構造の剛性を高め、操縦安定性を確保する。 - 特許庁
  • In the design, the adjusting mass member 31 can secure the mass required to restrain resonance.
    調整マス部材３１は、設計上共振を抑制するのに必要な質量が確保出来るものとする。 - 特許庁
  • To shorten a seating surface length of a seat cushion, and to easily secure a high hip point that indicates a seating surface height.
    シートクッションの座面長を短縮可能とすると同時に高いヒップポイントを容易に確保可能とする。 - 特許庁
  • To provide a waterproofing structure of a connector for equipment, which can secure waterproofness with a simple structure.
    簡易な構造で防水性を確保することができる機器用コネクタの防水構造を提供すること。 - 特許庁
  • To secure beautiful appearance of an external surface plate even if the external surface plate is distorted by thermal expansion.
    外面板が熱膨張により歪みを生じた場合でも、外面板の美観を良好に確保すること。 - 特許庁
  • To secure the accuracy of flow rate measurements by measuring the amount of offset, and canceling subsequent flow rate measurements.
    オフセット量を測定し以降の流量計測からキャンセルして流量計測の精度を確保する。 - 特許庁
  • To reduce noises and to secure sufficient strength in a rack assisting type electric power steering device.
    ラックアシストタイプの電動パワーステアリング装置において、騒音を低減でき、かつ、十分な強度を確保すること。 - 特許庁
  • To secure the space of lifesaving or emergency medical service suitable for a patient and protect his/her privacy.
    救命救急処置を行うのに適したスペースを確保し、かつ疾病者のプライバシを保護すること。 - 特許庁
  • An unspringing load is not increased to secure excellent operation stability and excellent riding comfortability.
    さらに、ばね下荷重が増加せず良好な操縦安定性及び良好な乗り心地を確保できる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について