「Securing」を含む例文一覧(20805)
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 416 417 次へ＞- To improve construction efficiency by securing a reinforcing body to a structure during construction work.
築造時に補強体を構造物に固着して、作業効率を向上させる。 - 特許庁 - Consequently, the LAN cable 1 can be fixed, securing a minimum radius of curvature.
よって、ＬＡＮケーブル１の最小曲率半径を確保した状態で固定できる。 - 特許庁 - To provide a camera module advantageous of securing impact resistance, and to provide an electronic apparatus.
耐衝撃性を確保する上で有利なカメラモジュールおよび電子機器を提供する。 - 特許庁 - A fastener is affixed to the stud for securing the compressor to the base plate.
圧縮機をベースプレートに固定するため、埋め込みボルトに留め具が取り付けられる。 - 特許庁 - To provide a gasket capable of reducing the number of parts while securing sealing performance.
シール性を確保しつつ部品点数を削減することできるガスケットを提供する。 - 特許庁 - To provide a sound production unit securing a high sound pressure with a small space.
本発明では構成する発音ユニットでは、小スペースで高い音圧を確保できる。 - 特許庁 - To provide a ground installation type transformer capable of readily securing a space for wiring work.
配線作業スペースを容易に確保できる地上設置形変圧器の提供。 - 特許庁 - To provide a common mode filter which can be made compact while securing high common mode impedance.
高いコモンモードインピーダンスを確保しつつ、小型化可能なコモンモードフィルタを提供する。 - 特許庁 - (iii) a design solely consisting of a shape that is indispensable for securing functions of the article.
三 物品の機能を確保するために不可欠な形状のみからなる意匠 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a further compact pump while securing opening/closing stroke of a check valve.
逆止弁の開閉ストロークを確保しながら、よりコンパクトなポンプを提供すること。 - 特許庁 - To provide a proximity sensor for securing a long detection distance of high stability.
高安定度で長い検出距離を確保できる近接センサを提供すること。 - 特許庁 - Moreover, the same effect can be obtained also by securing a space of the cover and carriage.
更にカバーとキャリッジの空間を確保することでも同様の効果が得られる。 - 特許庁 - To provide a compact guide device capable of securing rigidity of a structure.
構造体の剛性を確保しながらも、コンパクト化を図れるガイド装置を提供する。 - 特許庁 - To detect a feature point by simple arithmetic processing while securing predetermined accuracy.
一定の精度を確保しつつ、簡単な演算処理で特徴点を検出したい。 - 特許庁 - To provide high-speed reading to a calculation register while securing data reliability.
データの信頼性を確保したまま演算レジスタへの高速読み出しを実現する。 - 特許庁 - To provide a system for managing transactions while securing inter-entity fairness.
各エンティティ間の公平性を担保しながら取引を管理するシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a luminous display body capable of securing a long light emission time and high luminance.
長い発光時間と高い輝度とを確保できる蓄光表示体を提供する。 - 特許庁 - To provide a water pipe turning device securing its sufficient strength.
強度を十分に確保することができる、通水管の回動装置を提供する。 - 特許庁 - To protect a big prize winning port from fraudulent operation while securing a game area wide.
遊技領域を広く確保しつつ、大入賞口を不正な操作から保護する。 - 特許庁 - To provide a self standing device having an inclination adjusting position securing function of a pachinko game machine.
パチンコ機の傾き調整位置固定機能を備えた自立装置を提供する。 - 特許庁 - To provide display information in an optional place for securing safety.
安全性を確保することができ、かつ、任意の場所にて表示情報を提供する。 - 特許庁 - To provide a heavy object lifting hook securing safety and efficiency in work.
作業の安全性と効率性を確保する重量物吊上げ用フックの提供。 - 特許庁 - We reaffirm the important role for the IMF in securing global financial stability.
我々は、国際金融の安定を確保するための IMF の重要な役割を再確認。 - 財務省 - To provide the number of standard tests essential for securing the quality of software.
ソフトウェアの品質を確保のために必須の標準的なテスト件数を提供する。 - 特許庁 - To expand pursuit in securing attachment rigidity for attaching a cross member to a side frame.
クロスメンバをサイドフレームに取り付ける取付剛性の確保の追求を拡大する。 - 特許庁 - Accordingly, the erroneous input of the password can be prevented while securing the secrecy.
従って、秘匿性の確保をしつつ、パスワードの誤入力を防止する事が出来る。 - 特許庁 - To provide a fuel cell avoiding flooding while securing the strength of a separator.
燃料電池におけるフラッディング回避とセパレータの強度確保の両立を図る。 - 特許庁 - The harness securing portion 18 is provided with a cut 19 and an elastic piece 20 in order to pass the wire harness 9.
ハーネス固定部１８は切欠き１９と弾性片２０とを備えている。 - 特許庁 - To appropriately guide a gaze of a driver while securing the safety of driving.
運転上の安全性を確保しつつ、運転者の注視を適切に案内する。 - 特許庁 - ELECTRONIC DATA STORAGE SYSTEM FOR STORING ELECTRONIC DATA WHILE SECURING EVIDENTIALITY OF ELECTRONIC DATA
電子データの証拠性を確保しながら同データを保管する電子データ保管システム - 特許庁 - To suppress partial wear of a shoulder block while securing traction property and wettability.
トラクション性およびウエット性を確保しながら、ショルダーブロックの偏摩耗を抑制できる。 - 特許庁 - The connector 1 includes a male housing 4, a lock arm 5, and a lock-securing member 7.
コネクタ１は、雄ハウジング４とロックアーム５とロック保障部材７とを備えている。 - 特許庁 - To prevent players from suffering a loss while securing a countermeasure against a fraud.
不正対策を確保しつつ、遊技者に不利益を与えてしまうことを防止する。 - 特許庁 - To further reduce the size of a spindle motor, while securing rotational accuracy and rigidity secured.
回転精度や剛性を確保しつつ、スピンドルモータの更なる小型化を促進する。 - 特許庁 - To provide a sale wagon capable of effectively securing a display space and a working space.
展示空間や作業スペースを有効に確保し得る販売用ワゴンを提供する。 - 特許庁 - To provide a communication processor capable of sufficiently securing antenna characteristics.
アンテナ特性を十分に確保することができる通信処理装置を提供すること。 - 特許庁 - To inhibit increase of a weight and the number of components while securing required strength.
所要の強度を確保しつつ部品点数や重量の増加を抑制すること。 - 特許庁 - To provide a light source device and a projector securing the miniaturization and brightness.
小型化および明るさの確保が可能な、光源装置およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING SHEET BEFORE SHEET CARRYING IN GRIPPER SECURING PART
グリッパ緊締部においてシート搬送するまえにシートを処理する方法および装置 - 特許庁 - To provide a feed screw device capable of achieving miniaturization while securing a required stroke.
必要なストロークを確保しつつ、小型化が可能な送りねじ装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a spark plug for sufficiently securing air-tightness in a combustion chamber.
燃焼室内における気密性を十分に確保できるスパークプラグを提供する。 - 特許庁 - To provide a lens driving device securing good operation and achieving miniaturization.
良好な作動を確保して、小型化を実現するレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁 - To facilitate adjustment of elastic force required for securing an ink cartridge to an ink carrier.
インクカートリッジをインクキャリアに固定するための弾性力の調整を容易にする。 - 特許庁 - METHOD OF SECURING DRIVE ACCESS TO DATA STORAGE MEDIUM ON THE BASIS OF MEDIA IDENTIFIER
媒体識別子に基づいてデータストレージ媒体へのドライブアクセスをセキュア化する方法 - 特許庁 - To provide a video editor which enables miniaturization while securing high operability.
高い操作性を確保しつつ、小型化を可能にするビデオ編集装置を提供する。 - 特許庁 - To implement a torque control with high response, while securing stability in throttle control.
スロットル制御にて安定性を保証しつつ高応答なトルク制御を実現する。 - 特許庁 - To provide a vehicle door having a resin door panel securing prescribed rigidity.
所定の剛性を確保した樹脂製ドアパネル有する車両用ドアを提供する。 - 特許庁 - To achieve electric power saving while eliminating the time difference until securing required illuminance.
必要な照度を確保するまでの時間差を無くしつつ省電力化を図る。 - 特許庁 - To reduce the processing quantity required for encryption/decryption, while securing confidentiality of data.
データの秘匿性を確保しつつ、暗号化／復号化に要する処理量を低減する。 - 特許庁 - Securing of labour force is also difficult without reversing the trend of the decrease in the number of children.
それに加えて少子化の流れを変えなければ労働力の確保は困難 - 厚生労働省
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
