「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目)

「Securing」を含む例文一覧(20805)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 416 417 次へ＞

However, there have been a limited number of projects in securing water resources mainly for water supplyoperation.
しかし、水道事業を中心とした水源確保に関するプロジェクトは少ない。 - 厚生労働省
Chapter II Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment
第二章雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等 - 厚生労働省
Provision set forth in Article 2 of the 'Act on Special Measures Concerning the Securing of Public Bathhouses'
「公衆浴場の確保のための特別措置に関する法律」第2条の規定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many owner‐drivers have difficulty in securing parking spaces on the premises of their apartments.
マイカー族の多くがマンション敷地内の駐車場を確保するのに苦労している。 - Weblio英語基本例文集
To improve the acceleration performance of a vehicle while securing purification performance for exhaust gas.
排気ガスの浄化性能を確保しながら車両の加速性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a truing adapter device capable of securing high truing accuracy.
高いツルーイング精度を確保することができるツルーイング用アダプタ装置を提供する。 - 特許庁
To improve the exhaust characteristic, while securing the response at disengaging an aux. brake.
補助ブレーキ解除時におけるレスポンスを確保しつつ排気性状を向上する。 - 特許庁
To improve luminance by securing a sufficient amount of luminous flux of emitted light.
出射される光の十分な光束量の確保による輝度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a video distribution system securing high safety after generation of tailgating.
共連れ発生後の高い安全性を確保する映像配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a sash unit for a prefabricated house low in cost while securing a large entrance width.
出入口の幅を広くできて安価な組立ハウス用のサッシユニットを提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC DATA STORING SYSTEM FOR STORING SAME DATA WHILE SECURING EVIDENCE OF ELECTRONIC DATA
電子データの証拠性を確保しながら同データを保管する電子データ保管システム - 特許庁
To improve user's usability while securing connectivity without impairing security.
セキュリティを損なうことなく、接続性を確保し、ユーザの使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
To provide a transmission control device for carrying out stable shifting operation while securing responsiveness during shifting operation.
変速動作時の応答性を確保しつつ、安定した変速動作を行なう。 - 特許庁
To provide a deflector that facilitates manufacture while securing the smooth circulation of a ball.
円滑なボールの循環を担保しつつ、製造容易なディフレクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a motor drive system capable of securing controllability of a voltage conversion device.
電圧変換装置の制御性を確保可能なモータ駆動システムを提供する。 - 特許庁
To provide a technology for securing quality of particular communication such as RTT.
ＲＴＴ等の特定通信の品質を確保するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a reliable semiconductor device while securing high yields.
高い歩留りを確保するとともに、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
The steps realize a short-time and detailed analysis while securing analysis accuracy.
これにより、解析精度を確保しつつ短時間で詳細な解析が可能になる。 - 特許庁
Fig. 2-2-24 Public service needs for private sector entities and a review of securing accumulation
第2-2-24図　公共的サービスの民間主体へのニーズと集積確保の見通し - 経済産業省
Section 1 Securing and training of core human resources in　manufacturing industries
第１節ものづくり産業における中核人材の育成・確保と技能継承 - 経済産業省
The harness container (extra harness length absorbing device) comprises a protector for containing wire harness 2, and a harness-securing member 11 for securing the wire harness 2 to the inside of the protector, wherein the harness securing member 11 is secured to the protector by a stopping means, and the wire harness 2 is wired between the protector, along the guide plate of the harness securing member 11.
ワイヤハーネス２を収容するプロテクタと、ワイヤハーネス２をプロテクタの内側に固定させるハーネス固定部材１１とを備え、ハーネス固定部材１１が係止手段でプロテクタに固定され、ワイヤハーネス２がハーネス固定部材１１の案内板に沿ってプロテクタとの間に配索されるハーネス収容装置（ハーネス余長吸収装置）を採用する。 - 特許庁
To provide a connector connecting a flat wiring material and a discrete wire and securing high connection reliability.
フラット配線材とディスクリート線とを接続し、かつ高い接続信頼性を確保する。 - 特許庁
To attain compatibility of size reduction of a rotating angle sensor and securing of linearity of output characteristic.
回転角センサの小型化と出力特性の直線性確保との両立を図ること。 - 特許庁
COMMUNICATION PATH SECURING METHOD, DEVICE AND PROGRAM WHEN WIRED LAN FAILS
有線ＬＡＮ障害発生時における通信経路確保方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁
To provide a wiring box capable of securing a wiring accessory easily and surely.
配線器具を簡単かつ確実に固定することができる、配線用ボックスを提供する。 - 特許庁
To further reduce a use amount of cleaning solution while securing reliability of priming treatment.
プライミング処理の信頼性を保障しつつ洗浄液の使用量を一層削減すること。 - 特許庁
To reduce disk flutter while securing satisfactory assembleability in a magnetic disk device.
磁気ディスク装置において、良好な組立て性を確保しつつ、ディスクフラッタを低減すること。 - 特許庁
To provide a stirring pump capable of securing smooth flow by separating stirring flow from sucking flow.
攪拌流と吸込流とを分離して円滑な流れを確保する撹乱ポンプを提供する。 - 特許庁
The free end 18 of the tape tab laminate 10 further has a male type securing element 15.
テープタブ積層体１０の自由端１８は雄型固着要素１５をさらに備える。 - 特許庁
To increase a success rate of accessing a wireless tag circuit element by securing long communication time.
通信時間を長く確保して無線タグ回路素子へのアクセス成功率を向上する。 - 特許庁
To provide a routing program for distributing data while securing high security.
高いセキュリティを確保しつつデータの配信を行なうことのできるルーティングプログラムを提供する。 - 特許庁
To miniaturize and make thin a disk driving device while securing the accuracy and reliability of the device.
ディスク駆動装置の精度や信頼性を確保しながら、装置の小型薄型化を図る。 - 特許庁
To provide a disk drive which can be miniaturized by securing the rigidity of a tray.
トレイの剛性を確保して、小型化を図ることができるディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact manifold fastening mechanism by securing sealing surface pressure on a layered product side surface.
積層体側面のシール面圧を確保し、コンパクトなマニホルド締め付け機構を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and its manufacturing method and a semiconductor module capable of increasing mounting density while securing high reliability.
半導体装置において、高信頼性を確保しつつ実装密度を高くすること。 - 特許庁
To improve attractiveness while securing the base beyond a certain extent.
組合せ式遊技機において、ある程度以上のベースを確保しつつ、興趣を向上させる。 - 特許庁
A securing projection 23 shaped correspondingly to the securing concavity 33 is integrally formed through a foldable thin-walled portion 40 to match the location of each of the securing concavities 33 on the outer edge of the butt end 21 of the unconnected side of the other cover half 2.
他方のカバー半体２の連結されていない側の突き合わせ端面２１の外縁には、各係止凹部３３の位置に合わせて、係止凹部３３に対応する形状の係止凸部２３が折曲可能な薄肉部４０を介して一体に形成されている。 - 特許庁
To obtain a more satisfactory image by securing a wide nip, thereby increasing the speed and saving energy.
幅広いニップ部を確保して、高速化、省エネ化を実現し、より良好な画像を得る。 - 特許庁
To broaden the range of storage items, by securing the function as a vegetable room, within a cold storage room.
冷蔵室内を、野菜室としての機能を確保し、収納品目の幅を広げる。 - 特許庁
To improve the accuracy of platform detection determination processing while the securing safety of passengers.
乗客の安全を確保しつつ、ホーム検出判定処理の精度を向上すること。 - 特許庁
To speedily and easily select an optimal material while securing objectivity in material selection.
材料選択の客観性を確保し、迅速かつ簡易に最適な材料を選択する。 - 特許庁
To shorten a printing time while securing sure printing in a printer.
プリンタにおいて、確実な印刷を確保しつつ印刷時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
To provide a connecting tool capable of securing stable push-in force and pull-out force.
安定した押し込み力や引き抜き力を確保できる連結具を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical connector, securing excellent waterproof performance in simple structure.
簡単な構造で優れた防水性を確保することができる光コネクタを提供する。 - 特許庁
To increase an exhaust performance in regeneration while securing the regeneration efficiency of a filter.
フィルタの再生効率を確保しつつ、再生時における排気性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a controller capable of the Internet connection while securing real time properties of control.
制御のリアルタイム性を確保し、かつインターネット接続を可能としたコントローラを提供する。 - 特許庁
To provide a portable apparatus capable of securing crime preventive performance to a vehicle theft.
車両盗難に対する防犯性を確保することができる携帯機を提供する。 - 特許庁
To lighten the load of operation for a transaction on a user, while securing safety of the transaction.
取引の安全性を確保しつつ、取引におけるユーザの操作負担軽減を図る。 - 特許庁
A mechanism part of the Magnus windmill 20 is distributedly arranged, thereby securing an appropriate air flow path.
マグナス型風車２０の機構部を分散配設して、適切な気流路を確保する。 - 特許庁
To provide a brake system capable of securing a wide space around a driver's seat.
運転席周辺に広いスペースを確保することができるブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 416 417 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。