ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Sent」を含む例文一覧(24441)
<前へ
1
2
...
.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
.
488
489
次へ>
They
sent
me to prison to lock me up
私を刑務所に閉じ込めれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get a sample
sent
to the lab.
サンプルを 研究室へ送ってくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are
sent
into the forest to kill something.
森に送り込まれ 何かを殺す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
sent
money by the hand of a friend.
金は友人の手を経て送った
- 斎藤和英大辞典
He has
sent
me word that he is coming.
彼は今行くと言って寄越した
- 斎藤和英大辞典
He was wounded and
sent
to the rear.
彼は負傷して後送になった
- 斎藤和英大辞典
He
sent
me a pre
sent
.
彼は私にプレゼントを送ってくれた。
- Tanaka Corpus
was
sent
down to work at the regional office
支社で働くために送られた
- 日本語WordNet
He
sent
me a pre
sent
.
彼は私にプレゼントを送ってくれた。
- Tatoeba例文
to have someone
sent
to a particular place
(ある場所や位置に)身を置かせる
- EDR日英対訳辞書
I mistakenly
sent
the email.
私は間違ってメールを送りました。
- Weblio Email例文集
He will be
sent
on loan to the parent company.
彼は親会社に出向する。
- Weblio Email例文集
He
sent
you an email.
彼はあなたにメールを送付しました。
- Weblio Email例文集
He
sent
only one reference.
推薦状を1つしか送っていない。
- Weblio英語基本例文集
We
sent
relief supplies to Ukraine.
ウクライナへ支援物資を送りました。
- 時事英語例文集
We
sent
our son away to school in France.
息子をフランスの学校へやった.
- 研究社 新英和中辞典
a gift
sent
to a person who is ill or has had an accident
見舞いとして贈る品物
- EDR日英対訳辞書
Reports are
sent
approx.
レポートは約 20 ミリ秒ごとに送られる。
- XFree86
I was
sent
to an emergency hospital.
救急病院に運ばれました。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I don't want be
sent
to the hospital.
わたしには、入院は勘弁です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When is this
sent
to the address?
これはいつアドレスに送られますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The books I
sent
, do they not interest you?
送った本には 興味はないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've...
sent
you... a little puzzle.
お前にちょっとした 謎を送った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That bjorn rorslett from norway
sent
me
ビョルン・ロースレットからもらいましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"If you was
sent
by Long John,"
「ロング・ジョンに言われて来てるんなら、」
- Robert Louis Stevenson『宝島』
Around 1000 condolence telegrams are
sent
from people such as John WOO.
ジョン・ウーなど弔電約1000通。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- He
sent
trainee monks to the Three Kingdoms of Korea.
-三韓に学問僧を遣わした。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The agreement was
sent
to you today.
本日、契約書を発送しました。
- Weblio Email例文集
I
sent
a New Year's card to John.
私はジョンに年賀状を送った。
- Weblio Email例文集
I
sent
those to you.
私はそれらをあなたに送りました。
- Weblio Email例文集
I
sent
the email by mistake.
私は間違えてメールを送りました。
- Weblio Email例文集
He
sent
me this book.
彼が私にこの本を送ってくれた。
- Weblio Email例文集
I thought that I
sent
an email.
私はメールを送ったつもりだった。
- Weblio Email例文集
He
sent
that document.
彼がその資料を送ってくれました。
- Weblio Email例文集
You mistakenly
sent
that.
あなたはそれを間違えて送りました。
- Weblio Email例文集
That will be
sent
to John as is.
それはそのままジェーンに送ります。
- Weblio Email例文集
I
sent
you that picture.
私はその絵をあなたに送りました。
- Weblio Email例文集
Those should have been
sent
yesterday.
それらは昨日送られるべきでした。
- Weblio Email例文集
You only
sent
the email to me.
あなたは私だけにメールを送った。
- Weblio Email例文集
I
sent
him a ball pen.
私は彼にはボールペンを送りました。
- Weblio Email例文集
He already
sent
the document.
彼は既にその書類を送りました。
- Weblio Email例文集
the candidate
sent
out three large mailings
候補は3つの大きいメールを出した
- 日本語WordNet
My wife, lara brennan, she was
sent
up here.
妻だ、 ララ・ブレンナン ここに運ばれた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever
sent
in a secret to postsecret?
PostSecretに自分の秘密を載せたことは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
God knew. that's why he
sent
me.
神は知っている 俺はその使いだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And why would she have
sent
you away?
なぜ女王はあんたを 追い出した?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, i'm at home. I
sent
sarah to stay at her dad's flat.
家よ サラは父親に預けた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His mother
sent
word this morning.
今朝 彼の母親から便りがあった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, find out who
sent
him
まず誰が送り込んだか 突き止めろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
sent
him to get the new computers.
新しいコンピューターを買いに行くの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
.
488
489
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
XFree86
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved.
licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project.
lisence
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Sent