The first station is operative to select dependent upon the information a different length for further packets to be sent to the second station. 第1通信局は、前記情報に応じて、第2通信局にまだ送信されていない追加のパケットに関して異なる長さを選択するように動作可能である。 - 特許庁
When the application card wherein a desired article is mentioned is sent back later, checkup of the applicant with the attendant and management thereof are conducted on the basis of the identification code given to this card. 後日、希望の品の記載された申込カードが返送されてきたとき、これに付された識別コードに基づいて、申込人と来場者の照合や管理を行う。 - 特許庁
A low frequency fm is superposed on a high-frequency f1, and light of frequency fs is modulated and sent out to a transmission line 24 as wavelength-dispersion measurement light. 周波数f_1 の高周波に、周波数f_m の低周波を重畳し、周波数f_sの光を変調して、波長分散測定光として伝送路24に送出する。 - 特許庁
In the magnetic bridge MB, an electromotive force in proportion to the product of an excitation current sent into the excitation coil 3 and a current flowing in a conductor 5 to be detected is generated in the detection circuit 4. 磁気ブリッジMBでは、励磁コイル3に流す励磁電流と被検出導線5に流れる電流の積に比例した起電力が検出コイル4に発生する。 - 特許庁
The digital disaster prevention radio system consists of a center device 101 controlling communication of a regional disaster prevention radio system and a plurality of terminals 102-107, where a digital wireless signal is sent and received. 地域防災無線システムの通信を管制するセンタ装置101と複数の端末装置102〜107で構成され、デジタル無線による信号の送受信を行う。 - 特許庁
When offering the registration, an application domain name and registration information sent via an Internet line 400 are intensively controlled by an application accepting server 1000s. 登録申込の際、インターネット回線400を介して送られてきた申請ドメイン名及び登録情報は申請受付サーバ1000sで集中管理される。 - 特許庁
In the gateway controller 22, it is confirmed whether or not the user B makes the contract of QoS automatic switching, and a QoS information automatic switching answer is sent to the gateway 21. ゲートウエイコントローラ22では、ユーザBがQoS自動切替を契約しているか否かが確認され、QoS情報自動切替応答がゲートウエイ21に送出される。 - 特許庁
A terminal 10 having no speech function is mounted on a mobile body, a service station 30 applies information processing to terminal IDs sent/ received by the terminal 10 through base stations 20 and stores the processed information. 通話機能を持たない端末機10を移動体に取り付けて、受発信する端末IDを基地局20を介して情報処理し、サービス局30に蓄積する。 - 特許庁
The portable telephone integrated type digital camera is provided with a mode wherein the face of a criminal is forcibly photographed and sent when a digital key is operated to obtain an antitheft function. 携帯電話一体型デジタルカメラにおいて、ダイヤルキーを操作したときに犯人の顔の撮像および送信を強制的に起動するモードを設け、盗難対策とする。 - 特許庁
The internal reactive gas of a mixing tank 1 is sent from an introduction inlet 4 into the reaction tank 6 by means of a compressor 2 and a regulating valve 3 which are controlled by a controller 10. 制御器10で制御されたコンプレッサ2と調節弁3とにより、混合タンク1の反応ガスが、導入口4から反応槽6に送り込まれる。 - 特許庁
The air turning around the ice storing vessel 12 along a radiator fin 12a can be cooled down to 0-5°C, while the quantity of air to be sent to the room 2 can be lessened. 放熱フィン12aに沿って蓄氷容器12の周囲を周回した空気は、0〜5℃まで冷却でき、部屋2への送風量は少なくすることができる。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus and control method thereof, wherein it can be determined whether or not information can be sent out, in accordance with a communication status of the wireless communication apparatus, without depending on user operation. ユーザの操作によらず、無線通信装置の通信状態によって情報の送出可否を判断可能な無線通信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
A resending control section 62 which received the receiving error information Er resends the lamp control command Lci which was sent most lately to the lamp control means 75. この受信エラー情報Erを受信した再送信制御部62は、最新に送信したランプ制御コマンドLCiをランプ制御手段75に再送信する。 - 特許庁
Translation object content 51 are translated with a translation device 76, and the translated result E is sent to the user terminal 60 via a translation request control device 73. 翻訳の対象となるコンテンツ51は翻訳装置76で翻訳され、翻訳結果Eが翻訳要求制御装置73を経てユーザ端末60へ送出される。 - 特許庁
The received voice (voice before being emphasized) sent from a sending-side terminal is inputted to the emphasis portion 1 and the determination portion 2 of a receiving-side terminal. 送信側端末から送信された受話音声(強調前音声)は、受信側端末の音声強調部1および強調特性決定部2に入力される。 - 特許庁
A CS is retrieved during standby (100), and in the case of operating, e.g. an emergency call button for position notice is depressed (102), information obtained by the retrieval is sent (106). 待受中にCSを検索し(100)、位置通報のための発信例えば緊急発信ボタン操作時には(102)、検索により得られた情報を送信する(106)。 - 特許庁
A baggage setting signal of the baggage to be loaded on the discriminated transport vehicle is sent to a loading vehicle 8, and the baggage is set at the loading place 3 by the loading vehicle 8. この識別した輸送車両に積込みする荷物の荷揃え信号を荷役車両8に送り、その荷役車両8で積込み場所3に荷揃えする。 - 特許庁
Upon the receipt of a standby signal from the storage section (step S22), image data recorded in the recording medium of the camera section are sent to the storage section in the radio wave (step S26). 続いて、格納部からスタンバイ信号を受信すると(ステップS22)、カメラ部の記録メディアに記録された画像データを格納部に無線で送信する(ステップS26)。 - 特許庁
The completed film 410 is sent into a coating drying chamber 220 and a solution containing a functional material is applied to the surface of the film 410 and the coated film 410 is dried to provide the functional layer. 完成したフィルム410を塗布乾燥室220に送り、その表面に機能性材料を含む溶液を塗布し乾燥することで機能層を設ける。 - 特許庁
A read section 11 of the communication terminal device reads an image of an original consisting of plurality of pages to be sent to a destination and the resulting image is stored once in an image memory 6 as image data. 相手先に送信される複数ペ−ジの原稿の画像は、通信端末装置の読取部11で読み取られ、画デ−タとして画像メモリ6に一旦記憶される。 - 特許庁
The power of a motor provided in a moving part and the necessary signal are sent to the X-Y carrying device 5 through the stringing 30 and the receiving member 26. 移動する部位に設けられた電動機の電力及び必要な信号は、架線30及び受電部材26を経由してX−Y搬送装置5側に送られる。 - 特許庁
When requested, all the received mails are set to the 3rd part (S10), the MDN or DSN is generated (S6), and acknowledgement mail is sent back to the transmitter side (S7). 要求されている場合は、全受信メールを第3パートにセットし(S10)、MDNまたはDSNを作成し(S6)、確認メールを送信側に送り返す(S7)。 - 特許庁
When the ID of the auxiliary unit 2 to which the data that should be received are to be sent is not included in the data, or the transfer information is not included in the data; the base unit 3 discards the data. 親機3は、受信すべきデータを送信する子機2のIDがデータに付されていない場合、又は転送情報がデータ中にない場合、データを破棄する。 - 特許庁
If he or she wants to exchange the points for prizes, a request to exchange points for prizes is sent from the member terminal 2 to the point management system 1 to exchange the points for the desired prizes. ポイントを景品に交換したい場合、会員端末2からポイント管理システム1に景品交換要求を出して、ポイントを希望する景品とを交換する。 - 特許庁
By sending the air from a blower to the sealed container, the insecticidal compound vaporizing at a normal temperature is sent to the septic tank by the air, and spread over the space in the septic tank. 密封容器にブロアーよりエアーを送り、常温において揮散している殺虫性化合物をエアーにより浄化槽へ送り、浄化槽内空間部に行き渡らせる。 - 特許庁
After positional estimation start confirmations (1) and (2), a search terminal 10 previously sets sonic pulses to be sent (3), sends a notification to a searched terminal 20 (4), and the searched terminal 20 starts recording (5). 位置推定開始確認(1)(2)後、探索側端末10は送信する音波パルスを予め設定して(3)、被探索側端末20に通知し(4)、被探索側は録音を開始する(5)。 - 特許庁
When the title is the 'nomiya', a physical strength parameter of the agent parameter is reduced (Step SP85), and this is attached to e-mail M', and is sent back to the user (Step SP87). 標題が「nomiya」であるときはエージェントパラメータの体力パラメータを下げて(ステップSP85)、これを電子メールM’に添付して上記ユーザに返送する(ステップSP87)。 - 特許庁
To provide a soil disinfection apparatus that sends a disinfectant solution stored in a tank toward a nozzle and returns the sent disinfectant solution to the tank. 消毒液を貯留してあるタンクからノズルに向けて消毒液を送出し、送出した消毒液を前記タンクに戻すことができる土壌消毒機を提供する。 - 特許庁
Thereby, even if a current is not continuously sent, a contact connected condition can be held constant, and the contact connected condition can be arbitrarily changed when required. したがって、電流を継続して流さなくとも、接点接続状態を一定に保持でき、必要な場合には、接点接続状態を任意に変更することができる。 - 特許庁
A PC 100 tunes a signal sent from an antenna 20 by operating a tuner through a television video display control part 102 and transmits that video to a display device 105. パソコン100は、アンテナ20より送られてきた信号を、テレビ映像表示制御部102でチューナを操作して選局し、その映像を表示装置105に伝送する。 - 特許庁
In advance notice selection processing (Step S717), it is determined whether a fluctuation time is reduced or not from a fluctuation display pattern command sent from a main board 101. 予告選択処理(ステップS717)において、主基板101から送信された変動表示パターンコマンドにもとづいて変動時間を短縮するか否かを判別する。 - 特許庁
The method for landing fish includes, in landing fish, treating fish with water to which an enzyme or air is forcedly sent just before and/or just after killing fish. 魚の水揚げに際し、魚の即殺前及び/又は即殺後に酸素又は空気を強制的に送り込んだ水で処理することを特徴とする魚の水揚げ方法である。 - 特許庁
A user prepares E-mail using a chip ID of the IC chip as text by a mobile telephone attached with the IC chip, and the E-mail is sent to the information distribution server. ユーザはICチップを取り付ける携帯電話にて当該ICチップのチップIDを本文とする電子メールを作成し、これを情報配信サーバに送信する。 - 特許庁
Then the prepared set-up information is sent to an output destination on a specified network from entered output destination information (S606). そして、作成されたセットアップ情報を、入力された出力先情報に基づき特定されるネットワーク上の出力先に送信する(S606)構成を特徴とする。 - 特許庁
The selected width of the receiving recording sheet is set (S2, S4, S6, S8) according to DISs bits 17, 18 of the protocol of the facsimile, and sent out onto the protocol. 選択された受信記録紙幅をファクシミリのプロトコルのDISbit17,18に従って設定を行い(S2,S4,S6,S8)、プロトコル上に送出する。 - 特許庁
The wind sent out from a blower 9 passes through an ventilating hole 12 and blows the surface of an electrodeless lamp 1 from the top end of an exhaust nozzle 15 for lamp cooling. 送風機9から送出された風は、通風孔12を通り、ランプ冷却用ノズル15の先端の噴出口から無電極ランプ1に表面に吹き付けられる。 - 特許庁
To receive and display each identification code of each device that is sent by a remote controller or to read and display each identification code stored in its own device through the reception of each identification code. リモコンで送信した機器個々の識別コードを受信し表示する、若しくは識別コードの受信にて自機器に記憶の識別コードを読出して表示する。 - 特許庁
The game results in the respective terminal game machines 403 are sent through shop hosts arranged at respective business bases to a nationwide sum-up host 401 and summed up and sum-up data are prepared. 各端末ゲーム機におけるゲーム結果は、各営業拠点に配置される店ホスト経由で全国集計ホストに送られ、集計されて集計データが作成される。 - 特許庁
When an up signal is transmitted from a subscriber home to a center, an up signal of a frequency band of guard bands 55-70 MHz is sent back from a communication terminal device 7 of a CATV system. 構内CATVシステムを片方向型から双方向型に代えると、上り信号にそれと周波数帯域が一部合致する宅内系ノイズが入り問題となる。 - 特許庁
Thus, a signal from the subscriber 1 is sent to the IP termination circuit 6 via a subscriber circuit 3 and the time division switch 4, where the signal is terminated and processed into an IP. これにより、加入者1からの信号は、加入者回路3及び時分割スイッチ4経由でIP終端回路6に送られて終端されIP化される。 - 特許庁
The physiological data of the person to be massaged detected by the physiological data sensor 22 of the seat part 3 and the data inputted to an operation panel are sent to a control part 23. 座部3の生体情報センサー22によって検出された被マッサージ者の生体情報および操作パネルに入力された情報は、制御部23に送られる。 - 特許庁
The pixel data from the input means 1 and the one-dimensional orthogonal-transformed data from the storage means M are sent to the one-dimensional orthogonal transforming means 3 via a selection means 2. 入力手段1からの画素データと記憶手段Mからの1次元直交変換データは、選択手段2を介して1次元直交変換手段3に送る。 - 特許庁
In one mode, a fluid from first chambers in both cylinders is sent to an accumulator, and simultaneously another fluid is directed to second chambers in these cylinders. 1つのモードにおいて、両シリンダ内の第1チャンバーからの流体がアキュムレータに送られ、同時に他の流体がこれらのシリンダの第2チャンバーに方向付けられる。 - 特許庁
The characteristic of the graphic detected by the characteristic detection circuit is memorized in the characteristic memory circuit, and sent to the characteristic determination circuit and the characteristic thereof is determined. そして、特徴検出回路で検出された図形の特徴は特徴記憶回路に記憶された後、特徴判定回路に送られて特徴が判定される。 - 特許庁
To provide an image recording apparatus for attaching a frame to an output image of image data sent from a computer and for confirming the size of the entire image from the output image. コンピュータから送信された画像データの出力画像に枠を付加し、画像全体の大きさを出力画像から確認できる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁
A product wafer having been treated by a semiconductor manufacturing apparatus 10b is carried to an inspecting device 59 and inspected, and the result is sent to a host computer. 半導体製造装置10bによって処理が施された製品ウェハが検査装置59に搬送されて検査が行なわれ、その結果が上位計算機に送られる。 - 特許庁
An identification number detection section 30B detects that this connection identification number is sent again to the voice transmitter through an outgoing channel 70 from an exchange. このコネクション識別番号が交換機1から下り回線70を通じて、再び音声伝送装置に送られてきたことを識別番号検出部30Bにより検出する。 - 特許庁
To reduce the number of commands sent to an electric component control means from a game control means to ensure the reception of a command in the electric component control means. 遊技制御手段から電気部品制御手段に送信されるコマンド数を削減するとともに、電気部品制御手段におけるコマンドの受信を確実化する。 - 特許庁
The control part monitors a command number sent from a recorder and reproducer to the recording device and accepts only command numbers based upon the predetermined sequence to execute the commands. 制御部は、記録再生器から記録デバイスに送信されたコマンド番号を監視して、予め定めたシーケンスにしたがったコマンド番号のみを受け付けて実行する。 - 特許庁
At a finish of a setting change operation and a finish of each game, a status command including a present preset value is sent to a performance control board from a game control board. 設定変更操作終了時と各ゲームの終了時とにおいて、現設定値を含む状態コマンドが遊技制御基板から演出制御基板に送られる。 - 特許庁