In the case it is judged to be the time for executing the head maintenance process by the time administration part 302, and the message is advised to the timing setting part 301, a command for executing the head maintenance process is sent to an order transmitting part 303. 時間管理部302によって、ヘッドメンテナンス処理を実行すべき時刻と判定され、その旨がタイミング設定部301に通知されると、命令送信部303に対して、当該ヘッドメンテナンス処理を実行するためのコマンドを送る。 - 特許庁
The cover plate is a pivoting plate or a sliding plate for adjusting the exposed area of the adjustable sound holes, such that the frequency response of the sound sent by the speaker unit varies depending upon the requirements of customers. カバープレートが、軸回転プレートまたは滑動プレートであり、調節可能な響孔の露出領域を調節し、スピーカーユニットにより出力される音響の周波数応答が、顧客の必要性によって変化されるものである。 - 特許庁
An e-mail is sent to a proper sales staffer suitable for performing the business negotiation too to request attendance, when the proper sales staffer for performing the business negotiation exists and when the business negotiation management device 100 decides that the sales staffer can attend. その商談を遂行するのにより適当な営業職員が存在し、その営業職員が同行できると、商談管理装置100が判断すれば、その営業職員にも同行するように電子メールで通知する。 - 特許庁
When the vehicle 1 of the customer enters the parking lot 3 for the store 2, this parking lot information management device 4 recognizes the store visiting of the customer on the basis of a signal sent from an on-vehicle ETC device 1a near a gate 7. 駐車場情報管理装置4は、顧客の車両1が店舗2用の駐車場3に入る際、ゲート7の付近にてETC車載器1aから送出された信号を元に、顧客の来店を認識する。 - 特許庁
In a mobile phone 1 which comprises: a GPS processing section 10; and a host processing section 30 having a higher arithmetic processing capability than the GPS processing section 10, a GPS antenna 5 receives a GPS satellite signal sent from a GPS satellite. GPS処理部10と、GPS処理部10よりも演算処理能力の高いホスト処理部30とを備えた携帯型電話機1において、GPSアンテナ5は、GPS衛星から送出されるGPS衛星信号を受信する。 - 特許庁
To measure for an event of erasure of a receiving report packet sent toward a delivering server by an apparatus of the side for receiving data delivery and to realize a suitable data delivery suitable for conditions of a transmission line and communicating conditions. データ配信を受ける側の装置が配信サーバーに向けて送出する受信報告パケットが消失する事態に対して対策し、伝送路の条件や通信条件に適応した適切なデータ配信を実現すること。 - 特許庁
The electric signals are sent to a controlling device 100 after the same are A/D converted by the measuring apparatuses 131, 132, and a difference of both signals is calculated by a subtracter 111 of a processing part 110 provided in the controlling device 100. この電気信号は測定器131および132でA/D変換された後、制御装置100へ送られて、この内部に備えられている処理部110の減算器111によって両者の差分が計算される。 - 特許庁
The detection result of the light receiver 9b is sent to a control circuit 10, and the control circuit 10 allows the emission of the laser beam from the semiconductor laser 2 when the plug 8 is connected to the adaptor 6 is detected by the light receiver 9b. 受光器9bの検出結果は制御回路10に送られ、制御回路10は受光器9bでプラグ8がアダプタ6に連結されたことが検出されると、半導体レーザ2からのレーザ光の出射を許可する。 - 特許庁
Terminals 31 to 34 where filters composed of types of events and acquisition conditions are set so as to send data as events and selectively receive data sent as events are connected through a semantic information network 10. データをイベントとして送信し、イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定されている端末31〜34が、意味情報ネットワーク10を介して接続されている。 - 特許庁
A server device 11 creates a holder 52 for content 53 transmitted (sent) from an image processor 13a, and sets a path of the holder 52 to send the content 53 to the image processor 13a. サーバ装置11は、画像処理装置13aから送信(Send)されるコンテンツ53用のフォルダ52を生成し、そのフォルダ52のパスを、当該コンテンツ53のSend先として画像処理装置13aに対して設定する。 - 特許庁
The received ACK packet is temporarily stored in a FIFO 108, and when an OUT packet and a DATA packet are received again from the USB host, the DATA packet stored in the FIFO 108 is sent to the USB host. 受信したACKパケットはFIFO108にて一旦格納し、USBホストから再度OUTパケットおよびDATAパケットを受信した時点で、FIFO108に格納されているDATAパケットをUSBホストへ送信する。 - 特許庁
To provide an audio signal processor which enables an announcer who wears an earphone to eliminate the trouble that the voice of the announcer is heard through the earphone after being delayed through a satellite line, etc., when live braodcast is sent to television or radio on the spot. テレビまたはラジオで現場から生放送する場合に、イヤホンをしたアナウンサーが、衛星回線等を経て遅延した自分の音声がイヤホンから聞こえる不具合を解消可能な音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁
The document data of a user to use a printer are sent to a server 20 together with ID information, converted to fingerprint information corresponding to ID information, which is previously registered in the server 20, and transmitted to a printer 10 together with the document data. プリンタを使用するユーザの文書データをID情報と共に、サーバ20へ送出し、サーバ20で予め登録されているID情報に対応した指紋情報に変換して文書データと一緒にプリンタ10へ送信する。 - 特許庁
Then the user terminal 30 displays the list information received from the mall center host 20 on the monitor screen and the consumer views this display to compare and examine pieces of sent-out product information and order a product. そして、ユーザ端末30は、モールセンタホスト20から受信した一覧情報をモニタ画面上に表示し、消費者は、この表示を見ることにより、複数の送出された製品情報を比較検討し、製品の注文を行う。 - 特許庁
A lead wire 2 functioning as a holding fixture is connected to a contact sensing switch 3 to operate a contact signal 3 of the picking, and the voice is sent through a speaker 5 from a voice recording chip 4 that previously records the voice. 保持具を兼ねたリード線(2)を接触感知スイッチ(3)につなぎ、ピッキングの接触の信号で(3)が作動することに依り、予め音声を記録した音声記録チップ(4)からスピーカー(5)を通して音声を流すことを特徴とする。 - 特許庁
In the case of using the sanitary washer 103, the matter of using the power from the sanitary washer 103 or the information about the used power such as the quantity of used power, etc., is sent to the central processor 101 outside a toilet. 衛生洗浄装置103を使用する場合、衛生洗浄装置103からその電力を使用する事、あるいは、使用電力量等の使用電力に関する情報をトイレの外部の中央制御装置101へ送る。 - 特許庁
An e-mail preparation management part 826 prepares and sends e-mail which includes the authentication ID and should be sent to a terminal including information providing site specification information with authentication information, that specifies the information providing site on the Internet 6. 電子メール作成管理部826は、認証IDを含み情報提供サイトをインターネット6上で特定する認証情報付情報提供サイト特定情報を含む端末宛の電子メールを作成して送り出させる。 - 特許庁
The answer data are totalized data transmitted the client terminal 3, and charge data corresponding to the amount of the answer data are requested by the server 2, and payment amount data corresponding to the number of questionnaire answers are sent to the contract store ECR4. そして、その回答データを集計し、クライアント端末3に伝送すると共に回答データ量に応じた料金データを請求し、また、契約店舗ECR4にはアンケート回答数に応じた支払金額データを送る。 - 特許庁
In the PWM signal generator 1, a carrier wave for PWM control is generated on the basis of the current value indication signal sent from the microcomputer 5, and the PWM control is performed based on the above carrier wave and the current error signal. PWM信号生成部1では,マイクロコンピュータ5からの電流値指示信号を基にPWM制御のための搬送波が生成され,その搬送波との電流誤差信号とを基にPWM制御が行われる。 - 特許庁
In the game devices A and B, the ranking information stored by themselves and the ranking information sent from the game devices B and A are combined and new ranking information is generated, stored in the storage device and displayed on a display device. ゲーム装置A、Bでは、自ら記憶されていたランキング情報とゲーム装置B、Aから送られてきたランキング情報とを合成して、新たなランキング情報を生成して記憶装置に記憶させ、表示装置に表示させる。 - 特許庁
When an NMS can confirm that all NEs are started up normally and a new network is structured, a CANC-VALTM command is sent to allow an ordinary operation state to be entered (step 1124). NMSからすべてのNEが正常に立ち上がって新たなネットワークが構築されていることが確認できたら(ステップ1122)、CANC−VALTMコマンドを送って通常の稼動状態に入ることを許可する(ステップ1124)。 - 特許庁
A command group file for card provided with plural command ADPUs for IC card and plural response APDUs is constituted, that command group file for card is read by a processing program, and respective command APDU are successively sent to the IC card. ICカード用の複数のコマンドAPDUと複数のレスポンスAPDUを含むカード用コマンド群ファイルを構成し、処理プログラムにより、そのカード用コマンド群ファイルを読み込み、個々のコマンドAPDUを順次ICカードに送出する。 - 特許庁
Each Karaoke device is equipped with a storage means which stores a part of individual video data made to correspond to pieces of music individually and a means which receives individual video data made to correspond to pieces of music sent out from a data server. カラオケ装置3には、曲に個別に対応づけられた個別映像データの一部を記憶する記憶手段と、データサーバより送出された曲に個別に対応づけられた個別映像データを受け取る手段とを備える。 - 特許庁
If the user tries to send the author data although the warning notice is received, the right processing acceleration system 6 attacks the C/S 4 as the transmission source to, for example, destroy the file to be sent. この警告通知が受け取られたにもかかわらず当該ユーザから著作物データが送信されようとした場合には、権利処理促進システム6により送信元のC/S4が攻撃され、例えば送信ファイルが破壊される。 - 特許庁
When a question sentence or keyword is inputted to the entry field of 'question sentence' or 'keyword' and a 'retrieve' button is pressed, that information is sent to a retrieval server 201 and the retrieval of a document file registered in a database 201 is executed. 「質問文」または「キーワード」の入力フィールドに質問文またはキーワードを入力して、「検索」ボタンを押すと、その情報が検索サーバ201に送られて、データベース201に登録されている文書ファイルの検索が実行される。 - 特許庁
Air sent to a pipe 24 from a compressor 25 is force-fed from a flow dividing valve 47 to the air supply pipe 45 through a branch pipe 48, and blown into a gas passage of the cathode-side metal porous body layer 33 through the nozzles 46. コンプレッサ25から配管24に送られた空気を、分流弁47から分岐配管48を通して前記空気供給パイプ45に圧送し、ノズル46から空気をカソード側金属多孔体層33のガス流路に吹き付ける。 - 特許庁
The not yet perfectly cured mixture is extruded as a homogenous composition to be sent to a calendering line and pressure is allowed to act on this composition to stabilize the shape of a mat and this mat is subsequently further processed or stored. 完全には硬化していない混合物を均質な組成物として押し出し、カレンダーラインに送り、そこで組成物に圧力を作用させてマットの形状が安定化させ、次いでこのマットをさらに加工または貯蔵する。 - 特許庁
Thus, the time required to detect whether the information is correctly sent/received can be reduced to the transmission time of the data blocks B included in one frame or below from the transmission time of one frame that has been required for the conventional system. 従って、情報が正しく授受されたか否かを検出するために必要とされる時間を、従来の1フレームの伝送時間から、その1フレームに複数含まれるデータブロックBの伝送時間以下まで短縮することができる。 - 特許庁
To provide a server/client system wherein a data amount related to display data sent out from a server device is adjusted according to an actual display state of the display data on a client device side receiving the display data from the server device. サーバ装置から表示データを受信するクライアント装置側における当該表示データの実際の表示状態に応じて、サーバ装置から送出する表示データに係るデータ量を調節するサーバクライアントシステムを提供する。 - 特許庁
The server device 2 receives the position information, the time information and event information sent form the cellular phone 6, and prepares route information, using a map matching method, to be transmitted to the delivery management terminal 4 via the Internet 11. サーバー装置2は、携帯電話機6から送られて来た位置情報と時刻情報とイベント情報を受信して、マップマッチング法を用いて経路情報を作成し、インターネット11経由で配送管理端末装置4に送信する。 - 特許庁
Input bumps for receiving control signals sent from a control substrate are provided on a longer side 3b and a shorter side 3c, on the side facing an end part of an insulating substrate 1 of an IC3 disposed on the insulating substrate 1. 絶縁性基板1上に配置されたIC3の絶縁性基板1の端部と対向する側の長辺3bおよび短辺3cには、制御基板から送られた制御信号を入力する入力バンプが設けられる。 - 特許庁
On receipt of a request to acquire the characteristic information about one external device, the characteristic information about the one external device matching the received acquisition request is sent to the display apparatus in conjunction with the position information corresponding to the characteristic information. 一の外部機器の特性情報の取得要求を受け付け、受け付けた取得要求に対応する一の外部機器の特性情報を、特性情報に対応付けられた位置情報と対応付けて表示装置へ送信する。 - 特許庁
A power transmitter calculates power consumption per unit time using information sent from a power receiver, and controls power transmission to the power receiver based on the calculated power consumption per unit time. 送電装置は、受電装置から送信された情報を用いて単位時間あたりの電力消費量を算出し、算出した単位時間あたりの電力消費量に基づいて、その受電装置への電力伝送を制御する。 - 特許庁
When the user gets in the vehicle and communication is established between the mobile phone 20 and a network terminal device 30, the setting change command stored in the mobile phone 20 is sent to the network terminal device 30. そして、使用者が車両に乗車して、携帯電話20とネットワーク端末装置30とが通信可能な状態となったとき、携帯電話20に蓄積された設定変更コマンドがネットワーク端末装置30に送信される。 - 特許庁
After the completion of network channel switching, the Trap is sent through a switch 15 to a trunk network 3 via one of main signal conduction parts 12 and 13, the one being connected at this point, and arrives at a monitoring device 2. 当該Trapはネットワーク回線の切替え完了後にスイッチ15を経由して主信号導通部12、13のうち、その時接続している方を経由して基幹ネットワーク3に送付され、監視装置2に到着する。 - 特許庁
The sensor 1 is attached to the governor chamber 20, senses by the light sensor 10 that a door 21 is opened when opened, a signal is sent to a monitoring circuit 19, and an alarm signal is transmitted to a control center by the monitoring circuit 19. 感知器1をガバナー室20に取り付け、扉21が開放されたときに光センサー10でこれを感知して、監視回路19へ向けて信号を送り、この監視回路19から管理センタへ向けて警報信号を発信する。 - 特許庁
To provide a technique capable of using all drain traps to be desired when drain water produced by causing compressed air produced by means of an air compressor to flow through a refrigeration type air dryer is sent to a treatment device through drain traps. 空気圧縮機で作った圧縮空気を冷凍式エアードライヤに流すことにより発生するドレン水をドレントラップを通して処理装置に送り処理するに際して、希望する全てのドレントラップを使用できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide, in a MIMO system, rate control achieved by using an inner loop that selects rates for data streams sent via a MIMO channel and an outer loop that regulates the operation of the inner loop. MIMOシステム中において、レート制御は、MIMOチャネルを経由して送信されるデータストリームについてのレートを選択する内側ループと、その内側ループの動作を調節する外側ループとを用いて達成することを提供する。 - 特許庁
The turbid water W' after treated in the flocculation tank 3 is sent to the inside of the filtration tank 4 to pass the filtration membrane 6, and while the turbidity is captured by the filtration membrane 6, the clarified filtered water W'' is discharged to the turbid water W. そして、凝集槽3で処理した後の濁水W’をろ過槽4の内部に送ってろ過膜6に流通させ、濁質をろ過膜6で捕捉させつつ清澄化したろ過水W’’を濁水W中に排出させる。 - 特許庁
The electrospinning apparatus for spraying a spinning solution on an electric field and spinning has the nozzle 5 for spraying the spinning solution and a vessel 6 for holding and charging the spinning solution to be sent to the nozzle. また、本発明の電界中に紡糸溶液をスプレーして紡糸する電界紡糸装置は、前記紡糸溶液をスプレーするノズル5と、前記ノズルへ送液する前記紡糸溶液を貯留して帯電させる容器6と、を備える。 - 特許庁
The dioxins-containing liquid from a main plant 1 is sent to a mixer 4 through waste liquid leading-out piping 2 by a waste liquid transport pump 3, and after injecting ozone from an ozone generator 5, the liquid is introduced into an adsorbent-packed column 6. 主プラント1からのダイオキシン類含有液は排液輸送ポンプ3により排液導出配管2を経て混合器4に送られ、オゾン発生器5からオゾンを注入されて吸着剤充填塔6に導入される。 - 特許庁
The exhaust gas after being used for regeneration of an adsorption material of an adsorption cylinder at the pressure swing type adsorption dehumidifier 2 is sent to the supply tube 8 from a dilution piping 11 to dilute the gas containing ozone inside the supply tube 8. 圧力スイング式吸着減湿装置2で吸着筒の吸着材の再生に使用された後の排気は、希釈配管11から供給管8へと送られ、供給管8内でオゾン含有ガスを希釈する。 - 特許庁
The document analysis system allows analysis of the needs for an entire market and changes thereof, regarding a document data group sent by users that is stored in CGM, such as blog and SNS, and obtaining information regarding the preferences of users and the market needs. この文書解析システムにより、ブログやSNSなどのCGMに蓄積されるユーザが発信した文書データ群について市場全体のニーズやその変化を解析し、ユーザの嗜好や市場ニーズに関する情報を得ることができる。 - 特許庁
In this organic solvent recovery system 1B, a part of clean gas (G3) derived from an adsorption part 22 is sent to a purge part 23, and purge part outlet gas (G6) is introduced into the adsorption part 22 together with organic solvent-containing gas (G2). 有機溶剤回収システム1Bにおいては、吸着部22から導出された清浄ガス(G3)の一部をパージ部23に送り、パージ部出口ガス(G6)を有機溶剤含有ガス(G2)とともに吸着部22へ導入する。 - 特許庁
A server device 100 such as cloud connected to a terminal device 6000 and an information processing device 5000 through a network 10, transfers processed job data corresponding to a job sent by the information processing device to the terminal device. クラウド等のサーバー装置100は、ネットワーク10を介して端末装置6000及び情報処理装置5000と接続され、情報処理装置から送られたジョブに応じた処理済ジョブデータを端末装置に転送する。 - 特許庁
In the printer driver providing system 10, when a request is given from a client PC 20, a client program for inputting specification information for building a printer driver is sent from a Web server 12 to the client PC 20 via the network. プリンタドライバ提供システム10では、クライアントPC20からの要求があると、プリンタドライバを構築するための仕様情報を入力するためのクライアントプログラムが、Webサーバ12からクライアントPC20にネットワーク22を介して送信される。 - 特許庁
A time division data transmitter 11 in a studio 10 transmits control information of various devices, installed in a transmission station 20 and a digital information signal, to be sent originally to the transmission station 20 in a time division. 演奏所10においては、時分割データ伝送装置11によって、送信所20内に設置された各種装置の制御情報を、本来伝送すべきデジタル情報信号と時分割で送信所20に対して送出する。 - 特許庁
To improve reliability of a blower fan drive motor 24 when the fan drive motor 24 is cooled by air outside a vehicle in the device where the air outside the vehicle is introduced into a blower unit 3 and sent to an air conditioning unit 4. 送風ユニット3に車室外の空気を導入して空調ユニット4へ送風するものにおいて、その車室外の空気によって送風ファン駆動モータ24を冷却する場合に、ファン駆動モータ24の信頼性を向上する。 - 特許庁
To directly transmit black/white image data from a scanner without complicated color conversion processing in the case that RGB color data read by the color image scanner are sent to a host computer or the like, where black/white image processing is applied to the data. カラーイメージスキャナで読み取ったRGB各色データをホストコンピュータ等に送って白黒画像処理する場合、複雑な色変換処理を行うことなく、スキャナから白黒画像データを直接送ることができるようにする。 - 特許庁
When the air conditioner 1 is operated, as shown by an arrow A, a blow air flow sent from a blow port 11 flows along the lower surface of the projected part 21 and then flows toward a wall surface 43B on the opposite side thereof. 空気調和機1の運転を行うと、矢印Aに示すように、吹出口11から送出された送風気流は突出部21の下面に沿って流れた後そのまま対向側の壁面43Bに向かって流れていく。 - 特許庁