「Sent」を含む例文一覧(24441)

<前へ 1 2 .... 474 475 476 477 478 479 480 481 482 .... 488 489 次へ>
  • When data on quantity of fertilizer components contained in the fermentation-treated material treated by the fermentation treatment apparatus 100 is received, the server computer 1 generates fertilizer component evaluation from the data, extracts the ripening treatment plant suitable to the fermentation-treated material on the basis of the fertilizer component evaluation and ripening treatment plant data base 11b which the server computer 1 has, and the result is sent to the fermentation treatment apparatus 100.
    サーバコンピュータ1は、発酵処理装置100で処理した発酵処理物に含まれる肥料成分の量のデータを受信すると、そのデータから肥料成分評価を生成し、肥料成分評価と、サーバコンピュータ1の有する熟成処理場データベース11bとに基いて、発酵処理物に適合する熟成処理場を抽出して発酵処理装置100に送信する。 - 特許庁
  • The data exchange mobile body of this invention is provided with: the mobile bodies, a status data sensing sensor for sensing the status surrounding the mobile bodies as status data; a mobile body database for storing the status data; a mobile body transmission means for transmitting the stored status data to another approaching mobile body; and a mobile body reception means capable of receiving the status data sent from the other mobile body.
    移動体と、その移動体の周囲の状況を状況データとして検知する状況データ検知センサと、その状況データを蓄積する移動体データベースと、その蓄積した状況データを、近接してくる他の移動体へ送信可能な移動体送信手段と、前記他の移動体から送信されてくる状況データを受信可能な移動体受信手段とを備える。 - 特許庁
  • A liquid crystal panel device 1 includes: an LCD 5 being a liquid crystal display unit; an RGB adjustment circuit 10 which adjusts an RGB level of an image signal to be sent to the LCD 5; an LED backlight 6 which backlights the LCD 5; a backlight control circuit 13 which adjusts the amount of light emission from the LED backlight 6; and a thermistor 9 which measures a temperature of the LCD 5.
    液晶パネル装置1は、液晶表示部であるLCD5と、LCD5に送られる映像信号のRGBレベルを調整するRGB調整回路10と、LCD5のバックライトを行うLEDバックライト6と、LEDバックライト6の発光量を調整するバックライト制御回路13と、LCD5の温度を測定するサーミスタ9を備えている。 - 特許庁
  • To provide a user need answering system which can (1) automatically send information meeting previously set conditions to a user, (2) send the latest information to the user, (3) instantaneously transmit information that the user currently desires to the user as user's needs change, (4) prevent mischievous mail and chain mail from being received, and (5) accurately grasp advertisement efficiency by the sent information.
    (1) 予めセットしておいた条件に合った情報をユーザに自動的に送信でき、(2) 最新の情報をユーザに送信でき、(3) ユーザニーズの変化に追随してユーザが現在欲している情報をユーザに即座に送信でき、(4) いたずらメールやチェーンメールの着信を防止することができ、(5) 発信した情報による広告効率を正確に把握できるユーザニーズ応答システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a less expensive system which achieves a fast image transformation process using a transformation table in a computer with a relatively small memory capacity to transform a spatial image into a rectangular image to be sent in real time, relating to a method for transforming a circular, annular or convex rectangular spatial image taken with a convex mirror or a fisheye lens into a rectangular image.
    凸面鏡や魚眼レンズで撮影した円形ないし環状又は中凸矩形状の空間画像を矩形画像に変換する方法に関し、比較的小さいメモリ容量のコンピュータで変換テーブルを利用した画像の高速変換処理を実現し、空間画像を矩形画像に変換してリアルタイムで送信することが可能な、より安価なシステムを提供する。 - 特許庁
  • A liquid A having the dissolved oxygen is made to flow into a pump 11 together with a gas B, the liquid A and the gas B are mixed by the pump 11, next these are sent to a gas-liquid separator 12 and a gas phase portion D is separated in the gas-liquid separator 12, thereby obtaining a deoxidized liquid E which is made to reduce a dissolved oxygen amount in the liquid.
    溶存酸素を有する液体Aを、ガスBとともにポンプ11に流入させ、上記ポンプ11により上記液体Aと上記ガスBとを混合させて、次いで気液分離器12に送り、この気液分離器12において気相分Dを分離することにより、上記液体中の上記溶存酸素量を低減させた脱酸素液体Eを得る。 - 特許庁
  • A system controller 10 extracts the program start time information, program end time information and program identification information of a program from program information sent from a broadcasting station and decides the presence of the delay of the program start time and the presence of the delay of the program end time from the three pieces of the extracted information and the recording start time and end time set for timer recording.
    システムコントローラ10は、放送局から送られてくる番組情報の中から番組の番組開始時刻情報,番組終了時刻情報,番組識別情報を抽出し、この抽出した3つの情報およびタイマー録画設定されていた録画開始時刻と終了時刻とから番組開始時刻の遅れの有無および番組終了時刻の遅れの有無を判定する。 - 特許庁
  • The station device 1 applies start control to the remote devices 100...10n being information collection objects and collates a password sent by the remote devices 100...10n and terminal configuration information to specify the remote devices 100...10n (an article name to specify each remote device, a manufacturing date, and data such as name of manufacturer) with a password and terminal configuration information stored in advance.
    局装置1が、情報収集対象の遠隔装置100…10nに対する起動制御を行い、かつ、遠隔装置100…10nが送信したパスワード及び遠隔装置100…10nを特定する端末構成情報(個々の遠隔装置を特定するための品名、製造年月日、メーカ名等のデータ)とを、予め記憶しているパスワード及び端末構成情報を照合する。 - 特許庁
  • By providing magnetic bodies ST or magnets MG at the upper proper places of an endless toothed belt 8 provided so as to be sent endlessly with facing both end faces in a width direction upward and downward, the weight is reduced compared with a conventional device provided with roller chains, the installing work, the maintenance, etc., are facilitated, the cost is reduced and the power consumption is saved.
    幅方向の両端面を上下方向に向けて無端回送するように設けた無端状の歯付きベルト8の上部適所に、磁性体STまたは磁石MGを設けるよう構成することにより、従来のローラチェーンに設けたものに比して軽量化が図れ、設置作業やメンテナンス等が容易になると共にコストの低減が可能となり、かつ消費電力も節約される。 - 特許庁
  • The radio receiver is provided with a 1st reception means that receives a common share signal sent from a communication opposite party through a channel commonly shared between its own station and other station and a reception control means that uses the common share signal to generate an element for enhancing the quality of the share signal and uses the generated element to conduct reception control for the share signal.
    自局と他局との間で共有されるチャネルを介して通信相手により送信された共有信号を受信する第1受信手段と、前記共有信号を用いてこの共有信号の品質を向上させるための要素を生成し、生成された要素を用いて前記共有信号に対する受信制御を行う受信制御手段と、を具備する。 - 特許庁
  • When a JOB reaches from a client through a host to an ACCESSOR box, information such as the attribute picture and selecting function of the JOB is sent from the ACCESSOR to the client PC, and a desired function is selected, and an OK button is depressed for the setting picture of the job on the client PC, so that various main body functions can be made available in this print system.
    クライアントからJOBがホストを経由してACCESSORボックスに到達した際に、ACCESSORからアクライアントPCに対して、JOBのアトリビュート画面、選択機能などの情報を送付、クライアントPC上で、ジョブの設定画面に対し、所望の機能を選択し、OKボタンを押すことで、様々な本体機能を使うことが可能な印刷システムを構成する。 - 特許庁
  • An access multiplexer 9 installed in a house is provided internally with abnormality detecting means 23a and 23b, which detect communication abnormality between a terminal connected to itself and the multiplexer 9 and alarm information transmitting means 19 and 21 which insert alarm information 27 into the undefined area 26 of a maintenance cell 25 for operation to be sent to the access network 7, when the abnormality detecting means detect communication abnormality.
    宅内に設置されたアクセス多重化装置9内に、自己に接続された端末との間の通信異常を検出する異常検出手段23a、23bと、この異常検出手段が通信異常を検出すると警報情報27を運用保守セル25の未定義領域26に組込んでアクセス網7へ送出する警報情報送出手段19、21とを備ている。 - 特許庁
  • Five primer color coating materials and thinners for dilution are respectively continuously set in desired ratios by respective sending lines L1-L6 to a collector part 1, the sent primary color coating materials and thinners for dilution in the desired ratios are successively supplied and mixed to a mixing part 2, and the mixed coating materials with desired colors and a prescribed viscosity are continuously supplied to coating guns 3 to carry out coating.
    各送出ライン(L1〜L6)により5原色塗料および希釈用シンナーを所望の比率でそれぞれ連続的にコレクター部(1)へ送出し、送出された所望比率の原色塗料および希釈用シンナーを連続的にミキシング部(2)へ供給して順次混合し、混合された所望色の所定粘度の塗料を連続的に塗装ガン(3)へ供給して塗装する。 - 特許庁
  • A microcomputer 71 identify a voltage level caused at connection point of a transistor(TR) 66 and the resistor 69 while the TR 66 is conductive and TRs 67, 68 are nonconductive to receive a 1st pulse signal sent from a transmission reception section 41 and allows the transmission reception section 41 to transmit a 2nd pulse signal by turning on/off while the TRs 67, 68 are nonconductive.
    マイコン71は、トランジスタ66をON、トランジスタ67,68をOFFした状態で、トランジスタ66と抵抗69の接続箇所に生じる電圧レベルを識別することによって送受信部41から送信される第1パルス信号を受信すると共に、トランジスタ67,68をOFFした状態でトランジスタ66をON/OFFさせることにより送受信部41に第2パルス信号を送信する。 - 特許庁
  • (iv) The competent authorities shall ensure that all arbitrators and their staff agree, in statements sent to each competent authority, prior to their acting in the arbitration proceedings, to comply with the same confidentiality and non-disclosure obligations provided for in paragraph 2 of Article 25 of the Agreement and under the applicable domestic laws of the Contracting Parties.
    (iv)両締約者の権限のある当局は、仲裁手続の実施に先立って、すべての仲裁人及びその職員が、それぞれの権限のある当局に対して送付する書面において、協定第二十五条2及び両締約者において適用される法令に規定する秘密及び不開示に関する義務と同様の義務に従うことに合意することを確保する。 - 財務省
  • (iv) The competent authorities shall ensure that all arbitrators and their staff agree, in statements sent to each competent authority, prior to their acting in an arbitration proceeding, to abide by and be subject to the same confidentiality and non-disclosure obligations described in paragraph 2 of Article 25 of the Convention and in the applicable domestic laws of the Contracting States.
    (iv)両締約国の権限のある当局は、仲裁手続の実施に先立って、すべての仲裁人及びその職員が、それぞれの締約国の権限のある当局に対して送付する書面において、条約第二十五条2及び両締約国において適用される法令に規定する秘密及び不開示に関する義務と同様の義務に従うことに合意することを確保する。 - 財務省
  • The competent authorities shall ensure that all arbitrators and their staff agree, instatements sent to each competent authority, prior to their acting in an arbitration proceeding, to abide by and be subject to the same confidentiality and non-disclosure obligations described in paragraph 2 of Article 25 of the Convention and under the applicable domestic laws of the Contracting States.
    両締約国の権限のある当局は、仲裁手続の実施に先立って、全ての仲裁人及びその職員が、それぞ れの締約国の権限のある当局に対して送付する書面において、条約第二十五条2及び両締約国において適用される法令に規定する秘密及び不開示に関する義務と同様の義務に従うことに合意することを確保する。 - 財務省
  • where the opposition is entered by the successor in title to the registered proprietor of a trade mark who has not yet been registered as new proprietor, an indication to that effect, the name and address of the opposing party and an indication of the date on which the application for registration of the new proprietor was received by the appropriate office or, where this information is not available, was sent to the appropriate office
    異議が商標の登録所有者の権原の承継人であって新所有者として未登録の者により申し立てられる場合は,その旨の表示,異議申立人の名称及び住所,並びに当該新所有者の登録申請が所轄支局により受領された日付又はこの情報が入手不能の場合は所轄支局に送付された日付の表示 - 特許庁
  • If a request for an administrative review claiming that the holder is not entitled to hold the right to the design is filed with the Norwegian Industrial Property Office within the time limit laid down in the third paragraph, legal proceedings concerning the question, notwithstanding the third paragraph, may be instituted within two months after the day the notification of the Norwegian Industrial Property Office’s final decision was sent to the party concerned.
    所有者が意匠についての権原を有していない旨を主張する行政審理請求が第3段落に規定する期限内にノルウェー工業所有権庁に提起された場合は,第3段落に拘らず,この問題に関する訴訟は,ノルウェー工業所有権庁の最終決定の通知が関係人に送付された日後2月以内に提起することができる。 - 特許庁
  • A developer sent from a developer feed source is discharged from the micropores in the peripheral surfaces of the hollow fibers in the housing 8 through the interiors of the hollow fibers so that the developer spreads concentrically on a wafer from the central part toward the peripheral part as if it is discharged from one hollow nozzle.
    現像液供給源から、送り出された現像液を、該ハウジング内の中空繊維の外周面の微細孔から、中空繊維の中を通って吐出させ、その現像液の吐出状態が、多数の中空繊維から吐出されたにもかかわらず、一本の中空ノズルから吐出されると同様に束ねられて、ウエハの中心部から周辺部へ同心円状に、広がるように構成した。 - 特許庁
  • In the sorting apparatus of crop, based on detection results of a detection device detecting weight and/or shapes of crops carried by a carrying conveyer 15 provided with a carrying belt 15a carrying crops, crops under conveying are selectively sent to the right and left directions crossing the carrying direction of the carrying belt 15a by a flying device 20.
    作物を搬送する搬送ベルト15aを備えた搬送コンベア15により搬送される作物の重量及び/又は形状を検出する検出装置と、検出装置の検出結果に基づいて搬送中の作物をはね出し装置20により搬送ベルト15aの搬送方向に対して交差する左右方向に選択的に送り出す作物の選別装置である。 - 特許庁
  • Endothermic reaction of ethanol fuel, steam and heat in exhaust gas circulated by an exhaust gas circulation passage 28 is performed on the fuel reforming device 24 during normal travel, and reformed gas containing hydrogen formed by the endothermic reaction is sent to the internal combustion engine 12 along a first recirculation passage 26 under a change over action of the three-way change over valve 32.
    一方、通常走行時において、排気循環通路28によって循環された排気ガス中の熱と水蒸気とエタノール燃料との間で吸熱反応を前記燃料改質装置24上で行い、三方切換弁32の切換作用下に、前記吸熱反応によって発生した水素を含有する改質ガスを第1循環通路26に沿って前記内燃機関12に送給する。 - 特許庁
  • To execute a processing at the time of operating a peripheral equipment according to an instruction sent from an information processing terminal according to other applications and to further easily divert an existing peripheral equipment and a peripheral equipment driver on a data processor side in a system connected with a data processor diverted the information processing terminal and the existing peripheral equipment such as a printer.
    情報処理端末と既存のプリンタ等の周辺機器を流用したデータ処理装置を接続したシステムにおけるデータ処理装置側において、情報処理端末から送られてくる指示に基づき周辺機器を動作させる際に他のアプリケーションに従った処理を実行させることができ、さらに既存の周辺機器、周辺機器ドライバを容易に流用可能とすること。 - 特許庁
  • The same FAX ID is assigned by each one facsimile transmission, the Internet facsimile machine transmits the electronic mail including the assigned FAX ID and the name of each procedure signal to an opposite Internet facsimile machine and receives electronic mail including the FAX ID and the name of each procedure signal sent from the opposite Internet facsimile machine to execute facsimile communication of the image data.
    1通のファクシミリ送信毎に1つの同一のFAXIDを採番して、採番したFAXIDと各手順信号の名称とを含む電子メールを相手方のインターネットファクシミリ装置に送信し、相手方のインターネットファクシミリ装置から送信されてくるFAXIDと各手順信号の名称とを含む電子メールを受信して画像データのファクシミリ通信を実行する。 - 特許庁
  • The system 10 is provided with the game device 20 for sending out prize information required for paying the prize through the network 40 in the case where a play performed in the game device 20 satisfies a prize acquisition condition and the automatic vending machine 30 for performing processing required for paying the prize stored in the machine on the basis of the prize information sent out through the network.
    ゲーム装置20で行われたプレイが景品獲得条件を満たした場合に、景品を支払うために必要な景品情報をネットワーク40を介して送出するゲーム装置20と、前記ネットワークを介して送出された前記景品情報に基づき、自機に格納された景品を支払うために必要な処理を行う自動販売機30とを含む。 - 特許庁
  • In a ROM emulator 100 having an emulation control part 220 for emulating the operation of the ROM by being connected to the ROM 301 loaded on an integrated circuit which is a design object, a logic analyzer control part 210 for acquiring ROM output signals sent out from the ROM 301 to the emulation control part 220 and analyzing the acquired ROM output signals is incorporated.
    設計対象である集積回路に搭載されるROM301に接続して、ROMの動作をエミュレートするエミュレーション制御部220を備えたROMエミュレータ100に、ROM301からエミュレーション制御部220に対して送出されるROM出力信号を取得し、取得したROM出力信号を分析するロジックアナライザ制御部210を内蔵した。 - 特許庁
  • More specifically, the length of time to be spent from the start of the driving signals supply until the attainment of a corresponding value to the required value is determined, based on an initial speed which is a speed of a sleeve and a vibration period at the time of vibration of a sleeve load when a step-like signal is sent to the actuator.
    具体的には、駆動信号のアクチュエータへの供給開始時期からその駆動信号の値が要求値に対応する値に到達する時期までの到達時間の長さを、その供給開始時期におけるスリーブの速度である初速と、ステップ状信号をアクチュエータに供給した場合にそれに応答してスリーブ荷重が振動する際の振動周期とに基づいて決定する。 - 特許庁
  • Furthermore, the portable telephone 12 includes a contents information reception section 18 that receives the contents information sent from the information transmitter 14 and a contents information display section 20 that displays the reproduction time included in the received contents information onto a display device of the portable telephone 12 by using a color and a pattern in response to the contents reproduction time.
    また、携帯電話12は、情報送信装置14から送信されるコンテンツ情報を受信するコンテンツ情報受信部18と、コンテンツ情報受信部18によって受信されたコンテンツ情報に含まれる再生時間を当該コンテンツの再生時間に応じた色及び模様を用いて携帯電話12のディスプレイに表示するコンテンツ情報表示部20とを含んでいる。 - 特許庁
  • The signal reception part receives both character information of a CM sent by a character information transmission device 2 arranged in a character information transmission control center and desirable character information (character news, weather forecast, etc.), superimposed on the public radio wave 200 from a television broadcasting station 3 and selectively displays either one of the data at an information display part.
    信号受信部は、文字情報送信管理センタ内に配された文字情報送信装置2から公衆電話回線100を介して送信されたCM等の文字情報、およびテレビ放送局3からの公共電波200に重畳された所望の文字情報(文字ニュース、天気予報等)の両者を受信し、情報表示部においてそのいずれかのデータを選択的に表示させる。 - 特許庁
  • In the code division multiple access communication system, the terminal device accesses a base station at random, receives response information ACK sent from the base station by performing the random access, and transmits information to the base station according to a reception timing of response information ACK, corresponding to the present terminal device, received from the base station after random access to the base station.
    符号分割多元接続通信システムにおける端末装置が、基地局へランダムアクセスし、このランダムアクセスを行なうことにより、前記基地局から送られてくる応答情報ACKを受信し、前記基地局へランダムアクセスした後に、前記基地局から受信した自端末装置に相当する応答情報ACKの受信タイミングに従って、前記基地局へ情報を送信する。 - 特許庁
  • In this computer system 3 which emulates the print terminal on the host 1, the print terminal emulator 7 when receiving application task data sent by brackets from the host sequentially issues a series of instructions, such as an assign instruction, an open instruction, an output instruction for application task data, etc., to a printer 5 on the computer system 3, which are needed for print terminal emulation.
    ホスト1上の印刷端末をエミュレートする計算機システム3において、印刷端末エミュレータ7は、ホストよりブラケット単位で送信された適用業務データを受信すると、自計算機システム3上の印刷装置5へのアサイン命令、オープン命令、および適用業務データの出力命令等の印刷端末エミュレーションに必要な一連の命令を順次発行する。 - 特許庁
  • When a broadcasting station as an auction sponsor presents a CM frame for sale and its lowest selling price to bidders CU1 to CUn through a network NW, the respective bidders send bid prices for the CM frame to the auction sponsor through the network NW according to the sent information and the auction sponsor determines a successful bidder for the CM frame among the bids according to the highest bid price.
    放送局は競売主催者として販売CM枠と最低販売価額をネットワークNW経由で入札者CU1乃至CUnへ提示すると、各入札者は送られた情報に基づきCM枠の応札価額をネットワークNW経由で競売主催者へ送付し、競売主催者は応札の中から最高応札価額に基づきCM枠の落札者を決定する。 - 特許庁
  • A voice intermittent communication system transmits voiced section voice information in a voiced section, but does not sends a voiceless section voice signal from a transmission side and generates a voiceless section voice signal in a voiceless section by extracting noise information on a reception side from received voiced section speech information or a voice signal of its station to be sent to an opposite station.
    音声間欠通信方式において、有音区間では有音区間音声情報を送信するが、無音区間では、送信側からは無音区間音声信号を送信することなく、受信した有音区間音声情報、あるいは対向局に送信する自局の音声信号より受信側で雑音情報を抽出し、無音区間音声信号を生成する。 - 特許庁
  • The mobile switch station 201 detects the warning information among information items sent via the control channel, searches a security company/information collection center 300 corresponding to the identification information included in the warning information from a storage device and informs the searched security company/information collection center 300 about the abnormality information on the basis of the warning information via a network 400.
    移動交換局201は、制御チャネルを介して送信されてくる情報の中から警報情報を検出し、その警報情報に含まれる識別情報に対応する警備会社/情報収集センター300を記憶装置から検索し、検索した警備会社/情報収集センター300へネットワーク400を介して警報情報に基づいた異常情報を通知する。 - 特許庁
  • When the test mode judging section 222 judges no test mode, the communication driver 220 outputs the binary pulse train signals corresponding to the value of the exciting current detected by the exciting current detecting section 212, and to the content of a power generation state detected by a power generation state detecting section 210, when a signal indicating the transmission permission sent from the ECU is received.
    また、テストモード判定部222によってテスト状態でないと判定されると、ECUから送られてくる送信許可を示す信号を受信したときに、励磁電流検出部212によって検出された励磁電流の値や発電状態検出部210によって検出された発電状態の内容に対応する2値パルス列信号を通信ドライバ220から出力する。 - 特許庁
  • Upper-limit and lower-limit bid prices of an object article of auction which are set by the person who puts the object article at an auction or auction organizer sets are displayed on the screen of a terminal machine of a bid wisher and bid prices sent by bid wishers are received and processed by a computer of the auction organizer and concealed until the bid end time.
    競売対象品の出展者又は競売主催者により設定された、競売対象品の入札上限価格と入札下限価格を入札希望者の端末機の画面に表示すると共に、入札希望者により送信された各々の入札価格を、競売主催者のコンピュータにより受信、処理し、その入札価格を入札終了時刻まで隠蔽する。 - 特許庁
  • One or more pieces of discrimination information predetermined by one or more folder conditions are compared with additional information on acoustic data sent from a radio/television tuner 1 and a DVD/CD deck 2, and if the acoustic data contain some additional information that coincides with the discrimination information, they are recorded in a temporary recording folder, and after the recording, they are recorded in an individual folder.
    予め1または複数のフォルダ条件に定められた1または複数の識別情報と、ラジオ・テレビチューナ1およびDVD・CDデッキ2から送られてくる音響データの付加情報とを比較し、識別情報と一致する付加情報を有している音響データがあれば、一時記録フォルダに記録し、記録が終了した後、個別フォルダに記録する。 - 特許庁
  • To provide a system using services, image handling apparatus, external processing apparatus, state change sending method and state change sending program in which a change of a state in executing an image handling process being performed by a function of a present apparatus can be speedily sent to a destination when performing at least part of the image handling process for a service by the external processing apparatus.
    サービスに掛かる画像取扱処理の少なくとも一部を外部処理装置で行わせるときに、自機の機能により行っている画像取扱処理の実行時の状態の変化を迅速に通知先へ通知できるサービス利用システム、画像取扱装置、外部処理装置,状態変化通知方法および状態変化通知プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Then the subscribers 2A, 2B are provided with subscribers devices 3A, 3B that terminate a video signal sent from the CATV center 1, a down- communication signal from the center and an up-communication signal from a subscriber, the CATV center 1 transmits the video signal and the down- communication signal and each subscriber transmits the up-communication signal.
    そして、加入者宅内2A,2BにはCATVセンタ1から送信される映像用信号と下り通信用信号及び加入者宅内の加入者端末から送信される上り通信用信号を終端する宅内装置3を備え、CATVセンタ1から映像用信号と下り通信用信号を送信し、加入者宅から上り通信用信号を送信する。 - 特許庁
  • The facsimile machine is provided with a reception means 11 that receives transmission information sent from a facsimile machine of a sender, a reception history storage means 15 that stores at least number of items of documents received by the reception means 11 as a reception history, and a reception history confirmation means 16 that can confirm the reception history of the received documents.
    発信元のファクシミリ装置から送信されてくる送信情報を受信する受信手段11と、少なくとも前記受信手段11で受信した件数を受信履歴として記憶する受信履歴記憶手段15と、外部から前記受信手段11に接続して前記受信文書の受信履歴を確認できる受信履歴確認手段16と、を備えた構成である。 - 特許庁
  • In response to the demand of position certification from a client 30, positioning information obtained from the observation of signals from the positioning satellite 10 are sent to the position certification base, affixing the location of the satellite 10; and when there is no difference found between the location of the satellite 10 and its measured result at that site and time, certificated information of the position concerned is issued.
    クライアント30が位置認証を要求する場合は、測位衛星10の信号を観測して得た位置情報に、そのときの衛星10の配置を添付して位置認証局に送り、その位置、時刻での衛星の配置を測定し、その結果と送られてきた衛星10の配置に違いがあるとはいえない場合に、当該位置の認証情報を発行する。 - 特許庁
  • When electronic mail with added choice information for replying is received, the data processing part 11 displays choices for replying corresponding to the added choice information for replying and when one choice for replying is selected through the input part 13, the choice information for replying corresponding to the selected choice for replying is sent back.
    返答用選択肢情報が付加されている電子メールを受信した場合には、データ処理部11は、付加されている返答用選択肢情報に対応する返答用選択肢を表示させ、表示させたいずれかの返答用選択肢が入力部13により選択された場合に、選択された返答用選択肢に対応する返信用選択肢情報を返信する。 - 特許庁
  • The information transmission part 53 transmits the position information of the PHS terminal 30, the information regarding the mobile object and the information regarding the reporting destination of the search requesting person to corresponding search cooperator side terminal equipment 20 on the basis of the information regarding the search cooperator and the information regarding the reporting destination of the search cooperator sent out from the search cooperator information extraction part 45.
    情報送信部53は、探索協力者情報抽出部45から送出された探索協力者に関する情報及び探索協力者の通知先に関する情報に基づいて、PHS端末30の位置情報、移動体に関する情報及び探索要請者の通知先に関する情報を対応する探索協力者側端末装置20に送信する。 - 特許庁
  • Data 28 on contact contents for update are received from insurance company servers 9 and 10 and stored and contract contents for update corresponding to a contractor of a terminal are selected out of the store data 28 on the contract contents for update by contractor information 27 in response to access from the terminal, and sent and displayed on the screen of the terminal 12.
    複数の保険会社サーバ9、10から更新用契約内容のデータ28を受け取って格納しておき、端末からのアクセスに対して、契約者情報27を利用して、格納しておいた前記更新用契約内容のデータ28からその端末の契約者に応じた更新用契約内容を選択して送信し、端末12の画面に表示することを特徴とする。 - 特許庁
  • Adsorption equipment 7 for chemical compounds of N-16 and C-15 is placed in a main steam line 3 close to the reactor pressure vessel 1 and main steam is sent through the adsorption equipment 7 so that the compounds of N-16 and C-15 accompanied by main steam are adsorbed and retained in the adsorption equipment 7 to wait for half life of radioactivity.
    N−16化合物およびC−15の化合物の吸着設備7を原子炉圧力容器1に近い主蒸気配管3に設置し、吸着設備7に主蒸気を通すことによって、主蒸気中に同伴されて来るN−16化合物およびC−15の化合物を吸着設備7で吸着保持して放射能の半減期をむかえさせる。 - 特許庁
  • When a change of the comprehensive adjustment value is permitted and it is changed, the comprehensive adjustment value after changed is sent to the digital camera, a plurality of other parameter adjustment values corresponding to the changed comprehensive adjustment value are extracted from the table, and the parameter adjustment value extracted from the table is displayed together with the comprehensive adjustment value used for extraction.
    その後に総合調整値の変更が許可され、総合調整値の変更操作がなされると、変更後の総合調整値をデジタルカメラに送信するとともに、変更後の総合調整値に対応する他の複数のパラメータ調整値を上記読み取ったテーブルから抽出し、テーブルから抽出したパラメータ調整値を、抽出に用いた総合調整値とともに表示する。 - 特許庁
  • The exhaust gas discharged from the sterilization device 11 is once introduced into a buffer section 21 where the concentration of ethylene oxide in the exhaust gas is reduced, the exhaust gas containing a low concentration ethylene oxide is sent to optical catalyst members such as titanium oxide capable of adsorbing ethylene oxide or to a decomposition section 31 provided with the optical catalyst member and a plasma device, and ethylene oxide is decomposed here.
    滅菌装置11からの排ガスを一旦、排ガス中のエチレンオキサイドの濃度を低減するバッファー部21に導入し、ついでエチレンオキサイド濃度が低くなった排ガスをエチレンオキサイドを吸着する能力を有する酸化チタンなどの光触媒部材またはこの光触媒部材とプラズマ装置を備えた分解部31に送り、ここでエチレンオキサイドを分解する。 - 特許庁
  • To provide a mobile terminal, which receives power supply using electromagnetic wave sent responding to a signal for demanding power, by sending the signal for demanding power according to lowering the battery voltage of the mobile terminal; a wireless base station which sends electromagnetic wave for power supply, and a wireless communication system using them, and a wireless communication method.
    携帯端末の電池電圧の低下に従って電力を要求する信号を発信し、電力を要求する信号に応じて送信された電磁波を用いて電力供給を受ける携帯端末、電力供給のための電磁波を送信する無線基地局、及びこれらを用いた無線通信システム、無線通信方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • An output waveform variable buffer 107 applies waveform conversion to a logic signal generated from the recovered clock signal on the basis of the decision result according to conditions decided by a voltage generated from the frequency of the recovered clock signal and a power supply voltage applied from a power supply voltage supply device 109 to generate a data signal to be sent via the transmission line.
    出力波形可変バッファ107は、ロジック回路106が判定結果と再生クロック信号から生成したロジック信号を、周波数/電圧コンバータ108が再生クロック信号の周波数から生成した電圧と電源電圧供給器109から供給される電源電圧とから決定した条件で波形変換し、伝送路を介して送信するデータ信号を生成する。 - 特許庁
  • This printing machine is equipped with a plurality of blowers 35 having air feeding pipes 49 for feeding air, a manifold 37, to which the air feeding pipes 49 of all the blowers 35 are connected and a plurality of air showers 39 for executing the predetermined work by using the air sent from the manifold 37 through pneumatic piping 53 connected therewith.
    空気を供給する空気供給管49を有する複数のブロア35と、全てのブロア35の空気供給管49が接続された集合管37と、それぞれ空気配管53によって集合管37に接続され、空気配管53を通って集合管37から送られる空気を用いて所定作業を行う複数のエアシャワー39と、が備えられていることを特徴とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 474 475 476 477 478 479 480 481 482 .... 488 489 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.