「Setting」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 .... 999 1000 次へ＞
  • The dynamic identifier allocation function 141 sends identifier information that is allocated to each terminal-side apparatus in an initial setting state to each terminal-side apparatus by a control signal.
    動的識別子割付機能１４１は、初期設定状態において各端末側装置に対して割り付けた識別子情報を制御信号により前記各端末側装置へ送信する。 - 特許庁
  • When the hard disk authenticated by the PC is connected to the audio system 1, the audio system 1 includes a release setting part 56 for releasing the authentication of the hard disk 10.
    また、ＰＣにより認証されたハードディスクがオーディオシステム１に接続されたとき、オーディオシステム１は、ハードディスク１０の認証を解除するための解除設定部５６を有する。 - 特許庁
  • In this configuration optimization method, a management computer sets priority order to a volume of a storage subsystem according to the setting policy, and reserves the volume satisfying capacity of the pool in high-priority order.
    管理計算機は設定ポリシに従ってストレージサブシステムが持つボリュームに優先順位を設定し、優先順位の高い順にプールの容量を満たす分のボリュームを予約する。 - 特許庁
  • To provide an aerial photographing system setting a flying route and a flying speed for photographing a set target to be photographed so as to increase the accuracy in photographing the photographed target.
    設定した撮影目標を撮影するための飛行ルート及び飛行速度を設定し、撮影目標の撮影精度を向上させることが可能な航空撮影システムを提供する。 - 特許庁
  • The ultraviolet ray setting resin layer where the hole pattern is formed is turned to a mask, the piezoelectric single crystal wafer is honed through the mask and the desired recess for the bulk wave measure is formed.
    この穴パターンが形成された紫外線硬化型樹脂層をマスクとし、このマスクを介して圧電単結晶ウェーハをホーニング加工して、所望のバルク波対策用凹部を形成する。 - 特許庁
  • Based on user inputs, the additional information setting part 11 sets at least one of a plurality of classification information pieces for classifying images as the first classification information piece of the first image.
    付加情報設定部１１は、ユーザの入力に基づいて、画像を分類する複数の分類情報のうちの少なくとも一つを、第１画像の第１分類情報として設定する。 - 特許庁
  • An input switch signal 8 is set in a test mode by a test enable signal input from a test setting terminal 5, and a signal input from a tester 2 is input into an address control 9.
    テスト設定端子５から入力されるテストイネーブル信号によって入力切替スイッチ８はテストモードに設定し、テスター２から入力される信号はアドレスコントロール９に入力する。 - 特許庁
  • To provide a setting method for a working coordinate system having high relative position accuracy of a hand and an object workpiece and excellent in reproducibility, and an abnormality detection method for the working coordinate system.
    本発明は、ハンドと対象ワークとの相対的位置精度が高く、再現性に優れる作業座標系の設定方法及び作業座標系の異常検出方法を提供する。 - 特許庁
  • The server or the electronic controller includes a monitor part which monitors whether or not the secret key leaks and a setting part which invalidly sets the corresponding unique ID when the secret key leaks.
    サーバ又は電子制御装置は、秘密鍵が漏洩しているか否かを監視する監視部と、秘密鍵が漏洩すると、対応する固有ＩＤを無効に設定する設定部とを含む。 - 特許庁
  • To provide wheel house structure which protects a fuel tube by controlling the deformation direction in collision at a rear section and can increase the degree of freedom in setting a car body form in simple constitution.
    簡素な構成で、後突時の変形方向をコントロールしてフューエルチューブを保護すると共に、車体形状の設定の自由度を増大させることが出来るホイールハウス構造を提供する。 - 特許庁
  • Users can prevent incorrect observations and false alarms by making reference to displayed values when setting a threshold value of alarm display of the oscillation alarm apparatus 1 beforehand.
    ユーザは振動警報装置１の警報表示の閾値を設定する上で、その表示される値を参照することにより、誤観測や誤警報を未然に防止することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a rotating device for a tightening machine for a rivet in which a C bracket and a pick-up device can be rotated each other and can easily be stopped at different angle setting positions.
    Ｃブラケットとピックアップ装置が互いに回転可能であり、異なる角度設定位置のところに容易に停止させることができる、リベット用の締結機のための回転装置を提供する。 - 特許庁
  • The TWAIN driver calls the WritePrinter as a scan setting/starting command and transmits it, and it calls the ReadPrinter for scan data reception and waits for a reply from the MFP 1 (S107, S108).
    そして、ＴＷＡＩＮドライバは、スキャン設定・開始コマンドとしてＷｒｉｔｅＰｒｉｎｔｅｒを呼び出して送信し、スキャンデータの受信としてＲｅａｄＰｒｉｎｔｅｒを呼び出してＭＦＰ１から返答を待つ（Ｓ１０７、Ｓ１０８）。 - 特許庁
  • Routine setting is carried out for each switch through the acquired routine information and the determined IP addresses, so that a subnet related to the connected terminal 30 is set up.
    取得されたルーティング情報や決定されたＩＰアドレスなどによって各スイッチのルーティング設定を行うことにより，接続された端末３０に関するサブネットの設定がなされる。 - 特許庁
  • On the other hand, in a fixed mode for locking the clutch 16 and the brake 65 while setting the clutches 15 and 21 free, the power of the input shaft 11 is not diverted to the traction transmission mechanism 27.
    一方、クラッチ１５，２１をフリーにしてクラッチ１６およびブレーキ６５をロックする固定モードでは、入力軸１１の動力がトラクション変速機構２７に分流されない。 - 特許庁
  • When the cursor 32 is moved to the specific parts 33a to 33d whose correction items are selected by using the setting window 34, an image correcting means 20 applies image correction corresponding to those parts.
    画像補正手段２０は、設定ウィンドウ３４で補正項目が選択された特定の部位３３ａ〜３３ｄにカーソル３２が移動したときに、その部位に対応した画像補正を施す。 - 特許庁
  • To provide a universal hanger which can set a plurality of cables, setting their suspension intervals freely to a messenger wire, and that without being limited by the diameter or the number of cables.
    複数本のケーブルをメッセンジャーワイヤーに吊下間隔を自由に設定して支持でき、しかもケーブルの径や数にとらわれることなく汎用性のある吊下支持用具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a radiation imaging apparatus and a method capable of fluoroscopically observing and imaging a subject in optimal imaging conditions by suitably setting a grid in the imaging or the fluoroscopic observation.
    撮影時又は透視時のグリッドを好適に設定し、最適の撮影条件で被検体の透視及び撮影をすることができる放射線画像撮影装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus which controls toner concentration in an optimum sensitivity area of a toner concentration sensor without requiring special adjusting work at the time of setting a developing device in the image forming apparatus.
    トナーを現像剤に補給するかどうかの判断に使用されるトナー濃度センサの出力電圧は、トナー濃度センサの感度や、現像剤の使用環境に影響される。 - 特許庁
  • A cumulative bus occupation time calculating means 143 cumulatively adds bus occupation times set by a bus occupation time setting means 142 to calculate a cumulative bus occupation time.
    バス占有時間設定手段１４２により設定されたバス占有時間が累積バス占有時間算出手段１４３により累積加算されて累積バス占有時間が算出される。 - 特許庁
  • Thus, since change of setting of the air-conditioned air blowing out state can be performed while the driver gazes a front side, a danger caused by front carelessness can be prevented.
    このように運転者は前方を注視したまま空調風吹出状態の設定変更を行うことができるため、前方不注意となる危険を防止することができる。 - 特許庁
  • In compression rate calculation-update processing, the control device 18 utilizes time information obtained from the clock means 16 and set recording information obtained from a recording term setting means 17.
    制御装置１８は圧縮率算出・更新処理に際し、時計手段１６より得られる時刻情報及び記録期間設定手段１７より得られる設定記録情報を利用する。 - 特許庁
  • To provide an image recording apparatus and an image recording method which enable an automatic discrimination of recording media with an easy and inexpensive arrangement without depending on insecure setting by users.
    使用者の不確実な設定に頼ることなく、容易でかつ安価な構成で、記録媒体の自動判別を可能にする画像記録装置および方法を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a multi-wavelength light source applicable to WDM(wavelength-division multiplexing) communication of various channel frequency intervals by facilitating the change of setting of the channel frequency interval of a coherent white color source.
    コヒーレント白色光源のチャネル周波数間隔の設定変更を容易にし、様々なチャネル周波数間隔のＷＤＭ通信に適用可能な多波長光源を実現する。 - 特許庁
  • In an analysis setting accumulation part 204 registers an operation monitoring rule for analyzing operation information transmitted from monitored devices 100-1 to 100-n and monitoring the states of the devices 100-1 to 100-n.
    分析設定蓄積部204には、被監視装置100-1〜100-nから送られてきた動作情報を分析して、被監視装置100-1〜100-nの状態を監視するための運用監視ルールが登録されている。 - 特許庁
  • A seq-pair constraint acquisition/setting part 303 acquires constraints representing relative positional relationships between the plurality of rectangular elements and converts the constraints into linear constraint equations.
    また、seq-pair制約条件取得・設定部３０３は、これらの複数の矩形要素の相対位置関係を示す制約条件を取得し、これらの制約条件を線形の制約式に変換する。 - 特許庁
  • To improve operability of setting a reconstruction range for batch reconstruction processing in an X-ray computed tomographic imaging apparatus and an image processor.
    本発明の目的は、Ｘ線コンピュータ断層撮影装置及び画像処理装置において、バッチ再構成処理のための再構成範囲の設定の操作性を向上することにある。 - 特許庁
  • The coated optical fiber ribbon 1 is formed by arranging a plurality of single-mode optical fibers 2 in parallel and applying a batch coating 3 of ultraviolet-ray setting resin in the arrangement state.
    テープ状光ファイバ心線１は、複数本のシングルモード光ファイバ２を並列に配置し、その状態で紫外線硬化樹脂製の一括被覆３を施して形成されたものである。 - 特許庁
  • When a user uses a pointing device to drag the thumb nail 3a onto a displayed printer icon 2, a printing setting table 4 previously registered in the printer icon 2 is displayed.
    ユーザがポインティングデバイスにより、表示されたプリンタアイコン２上にサムネイル３ａをドラッグすると、予めプリンタアイコン２に登録されている印刷設定の一覧４が表示される。 - 特許庁
  • To reduce the burden of a user when setting the processing contents of input image data in an image processor for determining similarity of the input image data and a registered image.
    入力画像データと登録画像との類似性を判定する画像処理装置において、入力画像データに対する処理内容の設定操作に関するユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor integrated circuit which dispenses with preparation of pins for setting magnification etc., and which dispenses with supply of external reset signal at the time of changing of magnification etc.
    逓倍率等の設定用のピンを用意する必要がなく，かつ，逓倍率等の変更時に外部リセット信号を供給する必要がない半導体集積回路を、提供する。 - 特許庁
  • The controller 2 reads out the correction value information from the storage 3 and changes a setting for the position or angle serving as a reference for the repeated change on the basis of the correction value information.
    制御装置２は、記憶装置３から補正値情報を読み取り、その補正値情報に基づいて繰り返し変化の基準となる位置又は角度の設定を変化させる。 - 特許庁
  • (3) The duration set forth in item (vi) of the preceding paragraph may not exceed ten years; provided, however, that this shall not apply where there are special grounds for setting the duration exceeding ten years.
    ３　前項第六号の存続期間は、十年を超えることができない。ただし、十年を超えて存続期間を定めるべき特別の事由がある場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • After the death of Hideyoshi, one of the Council of Five Elders, Ieyasu TOKUGAWA and Masamune broke the last will and testament of Hideyoshi, by setting up the engagement between Irohahime, the first daughter of Masamune, and Tadateru MATSUDAIRA, the 6th son of Ieyasu in 1599.
    秀吉の死後、五大老・徳川家康と政宗は秀吉の遺言を破り、慶長4年（1599年）、政宗の長女・五郎八姫と家康の6男松平忠輝を婚約させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hanzo appeared as the main character in the setting that even after the Hanzo-Hattori clan had been punished by Kaieki (forfeit rank of Samurai and properties), the Iga shogunate spy group and its leader, Hanzo HATTORI, were still active in the dark side of the world.
    服部半蔵家の改易後、服部半蔵を名乗る頭領とその配下の伊賀忍軍が影の世界で活躍していたという設定で、半蔵が主人公として登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Suishu (Volume 81, Retsuden [a series of biographies] Chapter 46, Eastern Barbarians, Wakoku [Japan]), there was a sentence famous for enraging Emperor Yodai of the Sui in 607, stating, 'this letter is from the Imperial Prince of the land of the rising sun to the emperor of the land of the setting sun.'
    『隋書』「卷八十一列傳第四十六東夷俀國」には、大業三年（607年）、隋の皇帝煬帝（ようだい）が激怒したことで有名な「」との文言がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result of various criminal acts he committed along the way of escape and prison breaks themselves, in addition to the attempted murder and fire-setting that he committed in the first crime, Nishikawa had to pay an enormously long prison term for him.
    最初の殺人未遂や放火に加えて脱獄した道中で起こした様々な犯罪、それに脱獄そのものによって、西川は非常に永い刑期を持つに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sakurai, therefore, appealed to prefectures to build the meteorological stations, and Hiroshima Prefecture started weather observation by setting up the Hiroshima Meteorological Station (present Hiroshima Local Meteorological Observatory) on January 1, 1879.
    このため、桜井は府県に測候所の創設を働きかけ、明治12年（1879年）1月1日、広島県が広島測候所（現広島地方気象台）を設置して気象観測を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • UDP Port Monitoring and discoveryWarning: This section covers setting up and running suid programs, so it may not be adequate for systems where security is too much an issue.
    UDPポートの監視と検出警告:このセクションでは、suidプログラムのセットアップ、そして動作を取り上げています。 従って、セキュリティが非常に問題になるシステムでは適切ではないかもしれません。 - Gentoo Linux
  • The return status is 0 unless an invalid option or argument is supplied, or an error occurs while setting a new limit.
    返却ステータスは基本的に 0 ですが、不正なオプションがある場合、unlimited 以外の数字でない引き数が limit に指定された場合、新しい制限を設定する際にエラーが起きた場合は除きます。 - JM
  • or compiled into the kernel file), or the boot loader option setting is used for the normal root file systems.
    を用いてカーネルファイル内にセットされたもの、または、コンパイル時にカーネルファイル内に埋め込まれたもの)、または、ブートローダのオプション設定によって指定されたものが通常時ルートファイルシステムとして使われる。 - JM
  • Usually, the role of a port is negotiated between two ports during link establishment, but if that fails the port A of an adapter card can be forced to a specific setting with this parameter.
    通常、ポートの役割は 2 つのポートでリンクを確立するときに自動設定される。 自動設定に失敗した場合、アダプタカードのポート A はこの引き数で指定された設定になる。 - JM
  • Usually, the role of a port is negotiated between two ports during link establishment, but if that fails the port B of an adapter card can be forced to a specific setting with this parameter.
    通常、ポートの役割は 2 つのポートでリンクを確立するときに自動設定される。 自動設定に失敗した場合、アダプタカードのポート B はこの引き数で指定された設定になる。 - JM
  • You bind a Message component to another component by setting the Message component's for property or by pressing Ctrl-Shift on the Message component and dragging the mouse to the component to which you want to bind the Message component.
    「メッセージ」コンポーネントを別のコンポーネントにバインドするには、「メッセージ」コンポーネントの「for」プロパティーを設定するか、Ctrl-Shift キーを押しながら「メッセージ」コンポーネントをクリックし、バインド先のコンポーネントまでドラッグします。 - NetBeans
  • Goro's makeup, which is called "mukimi kuma," is the same makeup as Hanakawado Sukeroku in the play "Sukeroku;" this is because of the role setting in which Sukeroku is actually SOGA no Goro, therefore the makeup of the two must match.
    五郎の隈は『むきみ隈』とよばれ『助六』の花川戸助六と同じであるが、助六は実は曽我五郎という役どころであるので一致しなければならないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshiakira ASHIKAGA, who took the initiative in reconstructing the bakufu and later became the second Seii taishogun, designed the reconstruction work with setting a strategic base in the Onshogata, and later presided over a council called Gozensata at the Onshogata.
    幕府組織の再建を主導した後の2代征夷大将軍足利義詮は恩賞方を拠点として再建を図り、後にここで御前沙汰と呼ばれる会議を主宰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When local powerful persons were appointed as daikan, their residences were used as daikansho without setting up exclusive ones, and the local people such as their family members and servants served as the officials of the daikan.
    また在地有力者を代官に任命する場合は専用の代官所は設置せず代官の居宅を代官所として使用し吏員も家族や使用人など在地の者が兼任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case that the multiplier coefficient which the coefficient control section 7 is to be set to the multiplier 4 exceeds a predetermined coefficient, the coefficient limiter 8 prevents the setting new coefficient.
    同係数制御部７が乗算器４に対し設定しようとする乗算係数が予め定めた係数を超える場合にはその新たな係数を設定しないように制限する。 - 特許庁
  • To provide a system capable of efficiently designing and preparing a database formed by integrating a plurality of databases by eliminating bad points due to disorderedly setting items among the plurality of databases.
    複数のデータベース間において、無秩序な項目設定による弊害を排除し、複数のデータベースを統合するデータベースの設計・作成の効率化を図り得るシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an ophthalmologic imaging apparatus capable of excellently performing stereo photography by optimally setting the time interval between two times of consecutive photography by one shutter operation during the stereo photography.
    ステレオ撮影時に１回のシャッタ操作による２回の連続した撮影の時間間隔を最適に設定してステレオ撮影を良好に行える眼科撮影装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について