「Several of」を含む例文一覧(9594)

＜前へ 1 2 .... 162 163 164 165 166 167 168 169 170 .... 191 192 次へ＞
  • Also, the content distribution server calculates the information acceptance rate based on the feedback of information acceptance time from the portable terminal, and updates the information acceptance scores based on the pattern adaptation rate in several times of information distribution including this time and the information acceptance scores of each unique visit pattern calculated based on the information acceptance rate (ST20).
    また、携帯端末からの情報受入時刻のフィードバックに基づいて情報受入率を算出し、今回も含めた複数回の情報配信時のパターン適合率と情報受入率に基づいて算出された固有訪問パターンごとの情報受入スコアにより情報受入スコアを更新する(ST20)。 - 特許庁
  • To provide a processed food prepared by using a snack-like or jam-like smoked and pickled Japanese radish as a main raw material, taking full advantage of taste, flavor and crispness of the smoked and pickled Japanese radish having fixed image as a Japanese dish by desalting the radish and drying or mixing with several kinds of proper seasonings.
    和食としてのイメージが定着した、いぶり大根の漬物であるが、その風味、歯ごたえとしてのパリパリ感を最大限活用して、塩抜き工程を経て乾燥又は数種の適宜な調味料と混合させることによって、スナック風又はジャム風のいぶり大根漬物を主原料とする加工食品を提供する。 - 特許庁
  • For the use as the flatbed scanner, the adapter 2 while shifting an object document placed on a platen 21 and the image pickup visual field of the electronic camera 1 relatively by a split photographing mechanism 22 under the control of a control part 25 photographs image information of the object document by the electronic camera 1 divisionally several times.
    アダプタ２は、フラットべッドスキャナとして使用する際には、制御部２５による制御に基づき、原稿台２１に載置した対象原稿と電子カメラ１の撮像視野とを、分割撮影機構２２により相対的にシフトさせつつ、前記対象原稿の画像情報を複数回に分割して電子カメラ１で撮影する。 - 特許庁
  • (3) If patent claims contain several inventions not forming a single general inventive concept, the applicant shall separate the inventions which violate the requirement of unity from the patent application at the request of the Patent Office within the term set by the Patent Office. Subsection (2) of this section applies to separated inventions.
    (3) 特許クレームが単一の包括的な発明概念を形成しない複数の発明を含んでいる場合において，特許庁から請求を受けたときは，出願人は，特許庁が指定した期間内に，単一性の要件に違反している発明を特許出願から分離しなければならない。(2)は，分離された発明に適用する。 - 特許庁
  • This method for preventing the pine tree from withering is provided by charging an electric voltage pulse to all branches sticking out from the middle part to the top part of trunk of the pine tree or selected several branches for passing the electric voltage pulse from the branches through the trunk to earth for inhibiting the propagation activity of pine wood nematode which is parasitic on the pine branch.
    松の幹の中ほどから頂部にかけて幹から延びている枝の総て、もしくはその中から複数の枝を選択し、これらの枝に電圧パルスを加えて枝から幹を通して電流パルスを大地に流し前記の枝に寄生したマツノザイセンチュウの増殖活動を抑制して松枯れを予防する。 - 特許庁
  • The method for operating the energization roll unit, which passes an electric current by pushing several energization brushes to the shaft of the energization roll, comprises grounding the energization brush through a grounding wire, measuring a grounding current flowing through the grounding wire, and energizing or stopping the energization in consideration of the measured value of the grounding current.
    通電ロール軸に複数の通電ブラシを押しつけて通電を行う通電ロール装置の運転方法であって、前記通電ブラシに接地線を接続して接地し、該接地線を流れる接地電流を測定し、該接地電流の測定値に基づいて通電または停止することを特徴とする通電ロール装置の運転方法。 - 特許庁
  • In device bars have p-side and n-side, and each side has a plurality of bonding pads, and at least several bonding pads disposed on the p-side of a first device bar is fitted to the corresponding bonding pad disposed on the p-side of a second device bar so as to be engaged with it.
    一実施形態では、デバイス・バーはそれぞれ、ｐ側とｎ側を有し、各側部は、複数のボンディング・パッドを有し、第１のデバイス・バーのｐ側に配置された少なくともいくつかのボンディング・パッドが、第２のデバイス・バーのｐ側に配置された対応するボンディング・パッドと嵌合するように適合されている。 - 特許庁
  • Since the space between the cameras 10, 11 is a short distance as much as 10 m or less, the cameras can be easily installed even in the mountains, and since two or more cameras can be installed within a range of an installation place ranging from several meters square to tens of meter square, the number of staffs can be decreased more than before.
    カメラ１０，１１間の間隔が１０ｍ以下の近距離であるため、山間部等においてもカメラの設置作業が容易であると共に、数ｍ四方から十数ｍ四方の設置場所の範囲内に複数台のカメラを設置できることから、作業人員も従来よりも少なくすることができる。 - 特許庁
  • To provide an electroacoustic transducer which is free from increasing production cost and excellent in characteristics of converting an electrical energy into an acoustic energy and vice versa at a low price, by combining several kinds of materials that are different from each other in physical properties and selected out of synthetic resins so as to enable the component materials to display their own features effectively.
    合成樹脂素材の中から異なる物性を有する材料を複数種、それぞれの特徴を有効に発現しうるように組み合わせ、製造価格が上昇することがなく、且つ音響エネルギーと電気エネルギーとの間の変換特性が優れた電気音響変換器を、安価に提供すること。 - 特許庁
  • To provide a for a focused electrically-charged particle beam working method for realizing the formation of a fine three-dimensional structure near a designed shape as well as a focused electrically-charged particle beam device for realizing it by reducing the effects of etching and a deposition phenomenon varying in accordance with several conditions at the time of carrying out the working.
    本発明の課題は、加工を実行する際の諸条件に応じて変化するエッチング及びデポジション現象の影響を軽減し、設計形状に近い微細３次元構造体形成を実現する集束荷電粒子ビーム加工法並びにそれを実施する集束荷電粒子ビーム装置を提供することにある。 - 特許庁
  • In this mechanical charge battery, the activated carbon fiber-like structure 3 originally having a large surface area is brought into a condition very rich in conductivity by carbon black (particle diameter of several μm, for example) and carbon nano fiber (diameter of 150 nm and length of 10-20 μm, for example) adhering to it by the high temperature diffusion treatment.
    このメカニカルチャージバッテリーは、高温拡散処理により付着したカーボンブラック（例えば粒径数μｍ）やカーボンナノファイバー（例えば直径１５０ｎｍで長さ１０〜２０μｍ）によって、もともと表面積が大きい活性炭素繊維状構造体が非常に導電性に富む状態となっている。 - 特許庁
  • Last night, you mentioned the possibility of considering the purchase of shares held by financial institutions, and at a press conference several days ago, Keizai Doyukai (Japan Association of Corporate Executives) indicated hopes that a stock purchase organization will be established to buy stocks with fiscal funds.
    昨晩、金融機関の株式の買取りについて検討するということについて言及なさったと思うんですけれども、しばらく前に経済同友会の方でも、そういう買取機構を設立して財源として株式の買取りというものを求めたいということを記者会見でおっしゃっていましたね。 - 金融庁
  • The method for optimizing a portfolio including several financial instruments, comprises steps of: selecting constraints and optimality criteria for the portfolio; obtaining historical information for financial risk factors; and selecting an appropriate model for simulating the risk factors of the portfolio by way of a generalized elliptical distribution.
    複数の金融商品を含むポートフォリオを最適化する方法は、ポートフォリオに関する制約条件および最適性基準を選択するステップと、金融リスク要因に関する履歴情報を取得するステップと、一般楕円分布を手段としてポートフォリオのリスク要因をシミュレートするために適切なモデルを選択するステップとを含む。 - 特許庁
  • After the Ikedaya Incident of July 8, 1864, where he was involved in the killings of several members of the anti-Shogunate faction, he collapsed after coughing up blood from tuberculosis (according to many theories) but based on his subsequent involvement in the Shinsengumi, it is unreasonable to think that he developed lung tuberculosis on that day.
    元治元年（1864年）6月5日(旧暦)の池田屋事件で、討幕派数人を切り伏せ活躍したものの、直後に肺結核により喀血して倒れる（諸説あり）とされていたが、その後の新選組史において依然として活躍していることから、この日に肺結核が発症したとは考えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Several designs may be filed in one multiple application on condition that the products in which the designs are incorporated or to which they are applied belong to the same class of the International Classification of Industrial Designs under the Locarno Agreement or to the same set or composition of articles.
    複数の意匠は，1の複合出願で出願することができるが，ただし，その意匠を組み込むか又は適用する製品が，ロカルノ協定に基づく工業意匠の国際分類の同一の類に属しているか，又は物品に係る同一の組物若しくは構成物に属していることを条件とする。 - 特許庁
  • c) the request is signed by the patent owner or, where the patent has several co-owners, the request will be signed by each of them separately; d) the owner proves that the provisions of Art. 38 paragraphs (2), (3)or (5) of the Law are fulfilled.
    (c) 請求書が特許所有者によって署名されているか，又は，特許が複数の共有者を有する場合は，請求書が個々の共有者により個別に署名されていること(d) 特許所有者が，本法第 38条第 2段落，第 3段落又は第 5段落の規定が満たされていることを証明すること - 特許庁
  • Generally, adding an example of the invention or adding materials falls under amendment beyond the scope of matters stated in the originally attached description, etc. For example, in a patent application for a rubber composition consisting of several ingredients, an amendment to add information that "a specific ingredient may be added" is not permitted.
    一般に、発明の具体例を追加したり、材料を追加したりすることは、当初明細書等に記載した事項の範囲を超えた補正となる。例えば、複数の成分から成るゴム組成物に係る特許出願において、「特定の成分を追加することもできる」という情報を追加する補正は許されない。 - 特許庁
  • An authorization document is issued to a patent agent or several patent agents or, if the applicants have a joint representative, to the joint representative for the filing of a registration application or performance of all or certain procedures related to the registration or continued validity of an industrial design.
    委任状は，登録出願を行うため又は意匠の登録若しくは効力の継続に関する手続の全部若しくは一部を行うために，1名の特許代理人若しくは複数の特許代理人又は出願人が共通の代表者を有するときは当該共通の代表者に対して発される。 - 特許庁
  • If the data field is not completed or is clearly completed incorrectly, the Patent Office shall send communications to the applicant or, in the case of several applicants, to the joint representative indicated in data field 1 at the address of the residence or seat of the applicant or the joint representative.
    当該データ欄が記入されていない場合又は明らかに不正確に記入されている場合は，特許庁は，データ欄1に表示されている出願人又は出願人が複数の場合は共通の代表者へ，出願人又は共通の代表者の居所又は所在地の宛先で通信文を送付するものとする。 - 特許庁
  • (4) In cases where a holder of Share Options bears an obligation to pay an amount provided for in item (iii), paragraph (1) of the preceding article with respect to Properties Contributed in Kind tendered by the holder of Share Options, if the persons listed as follows bear obligations provided for in such items with respect to such Properties Contributed in Kind, such persons shall be joint and several obligors:
    ４　新株予約権者がその給付した現物出資財産についての前条第一項第三号に定める額を支払う義務を負う場合において、次に掲げる者が当該現物出資財産について当該各号に定める義務を負うときは、これらの者は、連帯債務者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an apparatus and method for inspecting irregularity of a periodic pattern that accurately images and detects the irregularity caused by dimension shift and position shift of several nm order in the periodic pattern, especially in an inspecting object such as a photo-mask for a CCD/CMOS imager where the directivity of the cell pitch or pattern varies.
    周期性のあるパターン、特にＣＣＤ／ＣＭＯＳイメージャー用フォトマスクのようにセルピッチやパターンの方向性が多岐にわたるような被検査体に対し、数ｎｍオーダーの寸法ズレや位置ズレによって生じるムラを高精度に撮像、検出可能な周期性パターンのムラ検査装置、および方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a collimator lens by which photodurability to the light of high intensity such as the incident light and the outgoing light of an optical fiber is remarkably improved, miniaturization, the reduction of a cost and a low reflection characteristic are improved and also several fibers are connected to one collimator lens and a fiber collimator and an optical part using the collimator lens.
    光ファイバの入出射光等の高強度光に対する光耐性を著しく向上させ、かつ、小型化、低価格化、低反射特性を向上させ、さらに、１つのコリメータレンズに、複数のファイバ接続を可能とするコリメータレンズ、及びこのコリメータレンズを用いたファイバコリメータ及び光部品を提供する。 - 特許庁
  • The seat device favourable in the operating property to solve several problems is realized by constituting it by combining a sliding operation mechanism free to release engagement of a sliding device from both of the front and rear sides of the seat device and a locking operation mechanism free to operate to unlock the seat device from the rear side.
    シート装置の前方および後方側の両方から、スライド装置の係止の解除を可能にするスライド操作機構と、シート装置の後方側からロック解除の操作を可能にするロック操作機構を組み合わせて構成することで、課題を解決する操作性の良いシート装置を実現した。 - 特許庁
  • To obtain an evaporation source which has superior heat responsibility on heating and cooling, gives no molecular damage to vaporizing materials 2, and hence is most suitable for a manufacturing process of an organic electroluminescent element by means of laminating films of organic polymer materials, through sequentially evaporating the several vaporizing materials 2 and depositing them on a substrate 17.
    加熱、冷却時の熱応答性に優れ、しかも蒸発材料２に分子的なダメージを与えることなく、それ故に複数の蒸発材料２を順次蒸発させて基板１７上に堆積させる必要がある有機高分子材料の多層膜を使用した有機エレクトロルミネッセンス素子の製造に最適な蒸着源を得る。 - 特許庁
  • The control circuit is constituted so that the continuous data blocks can be transmitted to at least one storage device and at least several data blocks and a parameter indicating the identification of the data transaction, the identification of a recorder in the transaction state and the locations of the continuous data blocks can be written in at least one storage device.
    制御回路は、連続データ・ブロックを少なくとも１記憶装置に伝送する一方、少なくとも幾つかのデータ・ブロックと、データ・トランザクションの識別を示すパラメータと、トランザクション状態のレコーダの識別と、連続データ・ブロック内の続くデータ・ブロックのロケーションとを一緒に、少なくとも１記憶装置に書込むように構成される。 - 特許庁
  • When the display instruction of a person name is inputted by pressing down a retrieval key 111, a controlling part 140 sequentially reads person names (e. g. for several persons) from the telephone number data of a telephone number file 121 stored in a storing part 120 in the order of the highest priority and displays the person names on a displaying part 130.
    検索キー１１１の押下により人名の表示指示が入力されると、制御部１４０は、記憶部１２０に記憶されている電話番号ファイル１２１の電話番号データから人名（例えば、数人分）を優先度の最も高いものから順に読み出し、表示部１３０に表示させる。 - 特許庁
  • The printer comprises means for registering user information, e.g. the user name, IP address of a host terminal, in an incorporated NVRAM at the time of printer installing the host terminal 15-17, means for issuing a PING or a centrocommand to a registered host terminal, and means for controlling switching of the energy save mode among several stages.
    ホスト端末１５〜１７のプリンタインストール時にホスト端末のユーザ名、ＩＰアドレス等のユーザー情報を内蔵のＮＶＲＡＭに登録する手段、登録されたホスト端末に対してＰＩＮＧもしくはセントロコマンドを発行する手段、数段階の省エネモードを切り替えて制御する手段を有する。 - 特許庁
  • The portable terminal 20 displays key assignments K1, K2,..., K5 that are described in the key assignment table by application corresponding to the positions of several preset keys 26a-26e and converts, when detecting an input event of the key, a key code of the default into a key code assigned by the key assignment Km and transmits it to the server 10.
    携帯端末20では、予め設定された幾つかのキー26a〜26eの位置に対応させて前記アプリ別キーアサインテーブルに記述されたキーアサインK1,K2,…,K5を表示させ、該当キーの入力イベントが検出された場合、そのデフォルトのキーコードを同キーアサインKmにより割り付けられたキーコードに変更してサーバ10へ送信する。 - 特許庁
  • To provide an autofocus device and an autofocus method for obtaining an image focused on a subject that is intended by a user, even when a plurality of subjects at different distances coexist, by measuring the distances to the plurality of subjects existing in a subject image and taking photographs several number of times at respective focusing positions.
    被写体像中に存在する複数の被写体までの距離をそれぞれ測距し、それぞれのフォーカス位置にて複数回撮影することにより、距離の異なる複数の被写体が混在していても、利用者が意図する被写体に合焦した画像を得ることが可能なオートフォーカス装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a position information acquisition system, by which position information in the center of a city or inside a structure can be provided with the error of about several steps and personal information is not leaked to a third person in the case of acquiring the position information or only personal information approved by a user can be transmitted.
    都市中心部や立体構造物内での位置情報を数歩程度の誤差で得ることが可能であり、かつ、位置情報取得の際に第三者に個人情報が漏洩しない、もしくは利用者が同意する個人情報のみを伝達することが可能な位置情報取得システムを提供する。 - 特許庁
  • This instrument calculates an average value and a standard deviation of the reaction time from nearest several reaction times, when the reaction of the testee is determined to be slow based on the average value and the standard deviation, feeds back a message display which may be a pressure for the testee, creates the abnormal situation and tests the reaction of the testee.
    直近の何度かの反応時間から反応時間の平均値及び標準偏差を算出し、平均値及び標準偏差から受検者の反応が遅いと判断される場合、受検者に対してプレッシャーとなるメッセージ表示等のフィードバックをかけ、異常時の状態を作り出して受検者の反応を検査する。 - 特許庁
  • A system in which one correct name of a wild plant can be obtained in a recognition result and a system in which several similar wild plants are displayed on the screen and a user can recognize what the wild plants are in the end by observing the plants are constructed, and the kinds of the wild plants and such information carried on a plant dictionary can be displayed on the basis of the recognition results.
    また、認識結果では正しい１つの野草名称を得るシステムや、類似の数個を画面に表示し、最終的には人の目による認識を行うシステムを構成し、その認識結果をもとに野草の種類や、植物辞典に掲載されているような情報を表示することもできる。 - 特許庁
  • The protection bag 1 is folded several times in such a manner that the bottom side of the bag 1 is superposed to a cabin inside (sheet 2 side) thereof along a return line extending in a longitudinal direction of an automobile to be a half way folded body, and then the half way folded body of the bag 1 is accordion-folded from a lower end to an upper end.
    バッグ１は、まずその下部側が自動車の前後方向に延びる折り返し線に沿って該バッグ１の車室内側（シート２側）に重畳されるように複数回折り畳まれて中間折り畳み体とされ、次いで、このバッグ１の中間折り畳み体は下端から上端側まで蛇腹折りにされる。 - 特許庁
  • Shallow grooves for injecting an adhesive 5, having a depth of several tens micrometers are formed at 12 spots at every 30° at the outer periphery part of the base part 1a of the mirror 1 by grinding and etching, and the groove 5 is provided with an injection port for pressuring and injecting an adhesive and a suction port for vacuum sucking the adhesive.
    また、主鏡１のベース部１ａの外周部には３０゜毎に１２個所に深さが数１０μｍの浅い接着剤注入用溝５が研削及びエッチングにより形成され、溝５には接着剤を加圧して注入するための注入口と、接着剤を真空吸引するための吸引口が設けられている。 - 特許庁
  • Therefore, the several number of user's authority such as a preparor, applicant, cowriter, examiner, approver, manager, and distribution destination is set for the various kinds of preparation data integrated into electronic data by the data inputting device 1, and the processing of those values is operated by the approving device 3 and the registering device 2.
    データ入力装置１によって電子化された数種類の異なった作成データに対して、該当作成データに対する作成者または申請者，共著者，審査者，承認者，管理者，配布先などの利用者の権限を複数設定し、それらの値の処理を承認装置３および登録装置２で行なう。 - 特許庁
  • To provide a method for producing freeze-dried deep-fried prawns which are useful as ingredient materials for instant noodles, etc., surely reconstituted with hot water in state of excellent palatability in several minutes, have reduced shrinkage and curve of prawns after heat treatment and freeze drying, have a slight fall of coating and are not broken during transportation.
    熱湯により数分間で確実に食感のよい状態に湯戻りし、熱処理後及び凍結乾燥後のエビの縮み・湾曲が少なく、衣落ちも少なく、かつ輸送時に壊れることがない、即席麺などの具材として非常に有用な凍結乾燥法によるエビ天ぷら及びその製造方法の提供。 - 特許庁
  • Several to tens of screen-like plates (fins) are installed on the outer part of a ship bottom to a hull shape, and air is poured therebetween to form layers of air bubbles between the ship bottom and sea water, etc., and the resistance received by the ship bottom is reduced thereby.
    船底外部に衝立状の板（フイン）を船体に合わせて数枚から数十枚設置し、その間に空気を注入することによって、船底と海水等の間に空気の泡の層を形成し、船舶の船底が受ける抵抗を減少させ、以って、船舶の高速化と省エネルギーを実現するものである。 - 特許庁
  • To supply several beverage cans to a beverage can supplying tool to a vending machine, the box of the beverage can is placed on a supplying base, supported on the supporting point of a stand upper part and a supporting plate for the box of the beverage can on the supplying base is rotated, then, the beverage can falls down to the supplying tool to the vending machine.
    飲料水缶の自動販売機への投入具に数本の飲料水缶を投入するために、飲料水缶の箱を投入台に載せて、スタンドの上部の支点で支えて、投入台の缶箱支持板を回転させると自動販売機への投入具に飲料水缶が転げ落ちるようにすることを特徴とする。 - 特許庁
  • A preservative for a biomaterial, such as viable cells, tissues, organs, and bacteria, comprises (a) a peptide consisting of a specific amino acid sequence or (b) a peptide consisting of an amino acid sequence derived from the specific amino acid sequence by deletion, substitution, insertion, or addition of one or several amino acids and having life-lengthening effects on cells.
    （a）特定のアミノ酸配列からなるペプチド、または（b)その特定のアミノ酸配列において、１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換、挿入もしくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつ、細胞延命効果を有するペプチド、を含む生体材料保存剤、ならびに該ペプチドを用いる生体材料保存方法。 - 特許庁
  • In the high-efficiency speech encoding equipment 1, a time-frequency conversion section 10 converts the input speech signal into a frequency coefficient at each specified time, and an auditory sensation psychology analysis section 11 divides the frequency coefficient to several frequency regions and calculates an amount of energies and an amount of permissible noises by each of the respective regions.
    高能率音声符号化装置１において、時間−周波数変換部１０は、入力音声信号を一定時間毎に周波数係数に変換し、聴覚心理解析部１１は、その周波数係数を幾つかの周波数領域に分割し、各領域毎にエネルギ量と許容ノイズ量とを計算する。 - 特許庁
  • To provide the polishing method of a semiconductor wafer whereby error and dispersion in a polishing amount can be reduced without being affected even though a new polishing cloth is used with no clogging caused therein or a polishing cloth causing a degree of clogging after the use of the new polishing cloth for several times.
    この発明は、研磨布に目詰まりが生じていない新しい研磨布でも、或いはこの研磨布を何回か使用してある程度の目詰まりが生じている研磨布でも、それらに影響されることなく、研磨量の誤差やばらつきを低減することができる半導体ウェーハの研磨方法を得ようとしたものである。 - 特許庁
  • To provide a feeder for multi-kinds of paints, in small quantity which can prepare several kinds of paints with different paint colors by a unit of a specified quantity, supply a paint having a paint color selected from the prepared paint colors to a painting machine, quickly exchange the paint colors, and efficiently stir the each paint.
    塗料色の異なる数種の塗料を所定量の単位で準備し、それらより選択された塗料色の塗料を塗装機等に供給することができ、また塗料色の交換を迅速に為すことができ、しかも各塗料の攪拌を効率よく為すことができる新たな多種少量塗料供給装置を提供する。 - 特許庁
  • The deodorant is obtained by charging the water modifying agent of 110g into a 2L PET bottle containing city water (city water, Ueda city, Nagano prefecture) of 1.5 L, covering the PET bottle, then vigorously shaking the PET bottle by hands for 5 minutes to sufficiently expose the city water to the water modifying agent, thereafter leaving it for several tens of seconds to collect a supernatant.
    水改質材１００ｇを水道水（長野県上田市の市水）１．５リットル入りの２リットルペットボトルに投入し、ペットボトルの蓋をした後、５分間ペットボトルを手で激しく振って水改質材に水道水を十分に曝したのち、数十分間放置して上澄み液を採取し、消臭剤を得た。 - 特許庁
  • This firing iron for removing cattle horns, in which a joint pipe 4 is connected to a tip of a gas pipe 3, and the firing iron is formed at the tip of the joint pipe 4, is characterized by forming several shapes of cap-like members 10, ring members 11 and tip-sharp hemostatic members 14 in the tip portion.
    ガス管３の先端に継手パイプ４を接続し、この継手パイプ４の先端を焼烙ごてに形成する牛の除角用焼烙ごてにおいて、こて先部５を牛の月令に対応する形状や焼烙面積を備える複数の形としてキャップ状体１０、リング体１１や先端が鋭角な止血部１４に形成した。 - 特許庁
  • In this treating method for the dead body of pigs and chickens, etc., aerobic fermentation bacteria which hardly generate the malodor are used, the fermentation treatment is performed at 80°C, the original shape of the dead body is lost in 4-5 hr, remaining feces in the treating tank are few and the continuous use is made possible by exchanging the fermentation substance at an interval of a several months.
    本発明は悪臭の発生しにくい好気性発酵菌を用いて８０度Ｃで発酵処理して、４ないし５時間で死骸の原型が消えて、処理槽内の残糟が少なく数カ月毎の発酵物の入れ替えで連続して使用が可能な仔豚や鶏等の死骸処理法である。 - 特許庁
  • To resolve a trade-off problem which is observed between a requiring of deducing a signal delay caused by a too long wiring which is generated by accompanied by making a high density, a high integration and a high speed operation of a semiconductor device and a requiring of eases for several tests such as burn-in and so on and for repairing.
    半導体装置の高密度化・高集積化・高速動作化などに伴って発生するところの、配線長が大きいことに起因する信号遅延の低減要求とバーンインなどの各種テストおよびリペア（修復）の容易性要求との間にみられるトレードオフ（二律背反）の問題を解消する。 - 特許庁
  • Now, a liquid crystal element is changed over to halftone display (in short, display having the transmissivity of the order of 0.4) after it performed the dark display over several frame periods as shown in Figure 3 (a), the repeating frequency of the field periods and the like are made to be proper values so that luminous failure just after the changeover is not made to be recognized.
    いま、図３(a) に示すように、いくつかのフレーム期間に亘って黒表示を行った後、中間調表示（つまり、０．４程度の透過率の表示）に切り替えた場合、その切り替え直後における輝度不良が認識されてしまわないように、フィールド期間の繰り返し周波数等を適切なものとする。 - 特許庁
  • To provide a rolling bearing requiring no machining work for a cage, an inner ring, an outer ring and a shaft, free from restriction for motion of the cage, capable of outputting several wave lengths of measuring signals during one rotation, and excellent in economical property and measuring precision, and to provide a device for measuring the rotational condition for rolling elements for the rolling bearing.
    保持器や、内輪、外輪または軸への加工作業が不要で、また、保持器の運動を拘束することがなく、さらに、一回の自転で数波長の計測信号を出すことのできる、経済性と計測精度に優れたころがり軸受及び該ころがり軸受用転動体の回転状態を計測する装置を提供する。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the alloy product having an average grain size of 1 to 3 μm comprises the steps of: casting a molten metal having a composition which satisfies the above expression; quenching it at a cooling rate of 270°C/minute or higher while the metal is in between a liquidus curve temperature and 600°C, to produce an ingot; and then repeating rolling and annealing each several times.
    また、本合金の製造にあたっては上述の式を満たす組成の溶湯を鋳造し、液相線温度から６００℃までの間を２７０℃／分以上の冷却速度で急冷して鋳塊とし、その後圧延、焼鈍をそれぞれ複数回繰り返して平均結晶粒径１μｍ〜３μｍの製品を得る。 - 特許庁
  • To provide a fire detection system in a tunnel capable of reducing installation costs of the fire detection system, in regard to a fire detection system carrying out double monitoring by using camera images of the tunnel and fire detection signals from fire detectors when monitoring a tunnel stretching several kilometers.
    数Ｋｍに及ぶトンネルを監視する場合、上記トンネルのカメラ映像と火災検知器による火災検知信号とによって二重監視する火災検知システムにおいて、上記火災検知システムの設置費用を低くすることができるトンネルにおける火災検知システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 162 163 164 165 166 167 168 169 170 .... 191 192 次へ＞

例文データの著作権について