「Several of」を含む例文一覧(9564)

＜前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 .... 191 192 次へ＞
  • In the case that the user operator the discharge switch several times in a short time in condition that an ice reserving switch 63 is activated (OFF), a controller actuates the geared motor GM continuously for only a specified time A according to the fist action B of the switch.
    貯氷スイッチ６３が作動（ＯＦＦ）した状態で、利用者が放出スイッチを短時間内に数回作動させた場合、制御装置は、放出スイッチの最初の作動Ｂに応じてギヤードモータＧＭを所定時間Ａだけ連続して作動させる。 - 特許庁
  • This ground plate 2 is formed with a long plate-like shaped, conductive and elastic member that is made of stainless steel or iron etc. and formed in a spiral-like shape in side view by bending the member at several positions in a longitudinal direction toward the same direction.
    アースプレート２は、長板状をしたステンレス或いは鉄等の導電性を有する弾性部材より成り、これを長手方向に位置する数箇所の折り曲げ部で同一方向に折り曲げ、側面視略渦巻状に形成したものである。 - 特許庁
  • Plant fiber cloths are laminated arbitrarily in several layers, an arbitral sulfur dye or reactive dye is poured from an adequate stream printing device on the surface of the laminate without using a paper pattern to express ombre color and shape rich in variety on the cloths.
    植物性繊維を任意に数層折重ねて表面上に型紙なしに任意の硫化染料、反応染料を適宜の注染器具を介して注出し、当該生地に変化あるぼけ状態の色彩、象形を顕出させるものである。 - 特許庁
  • Particularly when determining the C rank, since the replacement of the heat pump type water heater can be informed to a user, inconvenience when the heat pump type water heater cannot use a water heater for several days by failure, can be eliminated thereby.
    特に、Ｃランクを判定した場合には、ヒートポンプ式給湯装置の交換をユーザに対して知らせることができるので、そのことにより故障によりヒートポンプ式給湯装置が給湯機を数日間使用できないという不便を解消できる。 - 特許庁
  • A small-sized mechanical refrigerating machine such as GM refrigerating machine or the like is used to cool 3 He has fed into a main body to several Kelvin by a vacuum pump in the initial cooling, and 3 He gas is further cooled to the proximity of 1 K through adiabatic expansion.
    真空ポンプによって本体内に送り込まれた３Ｈｅガスを数Ｋ程度に初期冷却するために、ＧＭ冷凍機等の小型機械式冷凍機を用い、さらに断熱膨張により１Ｋ近くまで冷却して液化することとした。 - 特許庁
  • The delivered data are identification information unique to each equipment, a setting value required for communication between several pieces of equipment, an encryption key used for encrypting the communication path, and information required for generating the encryption key, and information unique to the security device or the like.
    伝達するデータとして、機器毎に固有の識別情報、機器同士の通信に必要な設定値又は通信路の暗号化に用いる暗号鍵及び暗号鍵の生成に必要な情報、セキュリティ・デバイスに固有の情報などである。 - 特許庁
  • When coils 15 are inserted into the teeth 12 of a stator 10 in concentrated winding through a slot opening 16 after coils 15 are previously wound in ring, a process that coil 15 is inserted into the above teeth 12 which are not mutually adjacent is simultaneously repeated several times.
    あらかじめ環状に巻線した後に、固定子１０のティース１２にスロットオープン１６を介して集中巻状にコイル１５を挿入する際、互いに隣接しない前記ティース１２に同時にコイル１５を挿入する工程をＭ回繰り返す。 - 特許庁
  • In this encryption communication method, a plurality of centers 1 that distribute a specific secret key to each entity are provided, specific information (ID information) for each entity is divided into several parts, and all private keys generated for divided specific information parts are distributed to the entities.
    各エンティティへ固有の秘密鍵を配布するセンタ１が複数設けられており、各エンティティの特定情報（ＩＤ情報）をいくつかに分割し、その分割した特定情報毎に作成したすべての秘密鍵をエンティティに配布する。 - 特許庁
  • Spatulas 72 at the tips of the rubbing hands are obtained by connecting spatula elements 73 divided into several parts in the lengthwise direction in a foldable and bendable manner and each spatula element 73 is independently urged to a rubbing plate 4 side by each separate urging member 71.
    揉手先端のヘラ７２は、長手方向に数個に分割されたヘラ要素７３が折れ曲がり自在に接続されて成るものであり、且つ各ヘラ要素７３は、それぞれ別々の付勢部材７１により独立して揉盤４側に付勢されている。 - 特許庁
  • A sheet transferring means 130 is equipped with two sucking pads 131 and 132 for transferring at an interval in the fore and aft direction, and sucks the uppermost sheet to raise it above the tips of the guide pins 121, and practices swinging movements for several times.
    シート移送手段１３０は、２本の移送用吸着パッド１３１，１３２を前後方向に間隔を離して備え、最上部のシートを吸着してガイドピン１２１の先端より上にまで上昇し後、揺動運動を数回実行する。 - 特許庁
  • The feature values of a photoelectric pulse wave signal (nine values such as pulse wave amplitude, a pulse wave average value, and an acceleration pulse wave peak value) are defined as explanation variables during rest, so as to obtain a multiple regression model with a heart rate after several seconds as a target variable.
    まず安静時において，光電脈波信号の特徴量（脈波振幅、脈波拍内平均値、加速度脈波のピーク値など９つ）を説明変数とし、数秒先の心拍数を目的変数とする重回帰モデルを求める。 - 特許庁
  • To provide a cutting tree selecting apparatus of a tree under a transmission line, which can reduce cost required for cutting work, by calculating a growing rate at every tree and putting the trees whose separation distance becomes near after several years to a cutting plan without omission.
    樹木１本毎に伸び率を算出して数年後に離隔距離が近くなる樹木を伐採計画に漏れなく入れることによって伐採作業に要する費用を低減できる送電線下樹木の伐採樹木選定装置を得る。 - 特許庁
  • To enable a person to go out at ease when staying away for several days to about ten days for travel or the like by allowing the water management of a hanging flowerpot, a wall-hung flowerpot or the like in flowerpots to be carried out by the watering by an inexpensive waterer usable by a simple method.
    植木鉢等の内、吊り鉢や壁掛鉢等への水管理を使用方法が簡単で、安価な給水器で、水かけができれば、旅行等で数日間から１０日間程度、家を留守にする時には、安心して外出することができる。 - 特許庁
  • Thus, while automatic round to collect information by being connected with the network 100 once or several times a day is performed, the latest mail is surely checked at the moment of time when data collection is completed.
    これにより、一日に一回または数回ネットワーク１００に接続して情報収集するといった自動巡回を行っている際には、データの収集を完了した時点で、最新のメールを確実に確認することが実現できるようになる。 - 特許庁
  • The fixation hole is made when the plate is arranged at its future fixation point on the surface of bone tissue such that the fixation hole forms a first angle relative to the plate, whose size is selectable from several alternatives within certain limit values.
    固定穴は、プレートが骨組織表面の想定される固定点に、固定穴がプレートに対してある初期角をなすように、配置されたときに作られ、初期角の大きさは、特定の制限値内のいくつかの代替値から選定可能である。 - 特許庁
  • The manganese-doped gallium nitride nano-wire having 100-500 nm diameter and several tens micrometer length is manufactured by heating a mixture of gallium oxide powder, manganese phosphide powder and manganese dioxide powder at 1,353-1,423K temperatures for 0.5-1 hr while passing ammonia gas at 100-400 sccm flow rate.
    酸化ガリウム粉末、リン化マンガン粉末および二酸化マンガン粉末の混合物を、流量100〜400sccmのアンモニアガスを流しながら、1353〜1423Kの温度に0.5〜1時間加熱して、直径100〜500ナノメートル、長さ数十マイクロメートルのマンガンがドープされた窒化ガリウムナノワイヤーを製造する。 - 特許庁
  • By this color marking method, a complicated pattern can be automatically and effectively drawn on the rear surface or in the inside of a transparent or semitransparent material such as glass, plastic and ceramics at a low cost by irradiating the laser beam once or several times.
    このカラーマーキング方法によれば、レーザを１回乃至複数回照射することにより、自動で効率的に複雑な紋様を低コストで、透明又は半透明のガラス、又はプラスチック、又はセラミックスの裏面又は内部に描くことが出来る。 - 特許庁
  • A plurality of switching semiconductor elements 6 are mounted on each substrate 7 so as to make a switching unit 21, and several semiconductor elements 6 are connected to one another, in series via copper bars 8 so as to constitute a series body as a whole.
    複数個のスイッチング用半導体素子６がそれぞれ基板７上に搭載されスイッチングユニット２１を形成すると共に、各半導体素子６はそれぞれ銅バー８を介して直列に接続され全体で直列体を構成する。 - 特許庁
  • Insoles having a fixed shape different in thickness and several sizes are used and applied to the sole pressure weak part, whereby the sole pressure distribution of each person can be easily averaged.
    また、下肢骨のアライメントの違いによって足底圧分布は定型的にあらわれ、厚さの異なるある一定の形状と大きさの数種類のインソールを用い、足底圧減弱部に手軽に適応でき、容易に各人の足底圧分布を平均化することができる。 - 特許庁
  • Before measuring position, when setting the geodesic system corresponding to an area to be used, mark names of several famous sights and buildings previously registered as landmarks by a user are displayed, and the user chooses the predetermined landmark (SB1-SB3).
    位置計測に先立ち、使用する地域に対応する測地系を設定するときには、使用者が事前にランドマークとして登録しておいた複数の観光名所や、建物等のマーク名を表示し、使用者に所定のマーク名を選択させる（ＳＢ１〜ＳＢ３）。 - 特許庁
  • The dedicated container 1 in which the paint is stored is a cartridge type to be changed to a new one when the paint is used up and the cloth used for the coating part container 2 is changed to new cloth when coagulation of the paint is recognized in the cloth used several times.
    上記塗布剤が収納された専用容器は、使い切ったら新しいものと交換するカートリッジタイプとし、塗布部容器に使用する布も何度か使用して塗布剤の凝固が認められて来た際に新しい布と交換する。 - 特許庁
  • A wedge angle α of a wedge shaped clearance is specified at a proper value (4-8 degrees) in a one-way clutch on which rollers 4 are arranged in the wedge shaped clearances formed at several points in a circumference between two inner and outer ring bodies 1, 2 concentrically arranged.
    同心状に配設される内外２つの環体１，２の間の円周数カ所に形成されるくさび状間隙にころ４を配設した一方向クラッチＡにおいて、くさび状間隙のくさび角度αを適正値（４〜８度）に特定している。 - 特許庁
  • When the voice of a speaker is not recognized satisfactorily in a normal recognition mode M1, this device is shifted to a help mode by simultaneously pressing an affirmation button and a denial button for several seconds or more and the device notifies that the device is in the help mode to the speaker (steps s110 to s112).
    通常の認識モードＭ１において良好に認識されない場合、肯定ボタンと否定ボタンが同時に数秒以上押されることにより、ヘルプモードへの移行がなされ、ヘルプモードであることを話者に告知する（ステップｓ１１０〜ｓ１１２）。 - 特許庁
  • To provide a secrecy distribution method for calculating distribution information of a new member without changing the already possessed distributed information while keeping the distributioned information already possessed by several members, and to provide a secrecy distribution system and a distribution calculation unit.
    既に何人かのメンバが保有している分散情報を秘密にしたまま、既に保有されている分散情報を変更せず、新規メンバの分散情報を算出する秘密分散方法、秘密分散システム、分散演算装置を提供する。 - 特許庁
  • The subject method for producing kirsch brandy-soaked calyxes- attached cherry chocolate confectionery comprises the following processes: soaking a fresh cherry with calyx in kirsch brandy for several months or longer, twice coating the cherry fully soaked with kirsch brandy, with couverture sweet chocolate liquid, so as to keep the shape of the coated cherry wherein the kirsch liquid is not leaked from the bottom.
    生のままの柄付きさくらんぼをキルシュブランデーに数ヶ月以上漬け込み、充分にキルシュブランデーを含ませたさくらんぼに、クーベルチュールスィートチョコレート液を２度コーディングし、キルシュ液の底もれの無い形を保ったチョコレート菓子をつくる。 - 特許庁
  • The method for cultivating a plant using a hydroponic container having a soil layer includes: setting up an upper part airspace structure shading the cultivated plant from light to carry out light shading treatment; and spraying low-molecular chitosan-containing compound fertilizer liquid to the leaves of the cultivated farm crop several times during a cultivation period.
    栽培植物を遮光する上部空域構造を設定して遮光処置を行うと共に、栽培期間中に低分子キトサン含有複合肥料液を栽培農作物の葉部に複数回散布する方法を提供した。 - 特許庁
  • A multi-joint structured objects are plotted by attaching the several kinds of prepared polygons to an accessory skeleton under an object plotting condition, for example, according to a distance from a virtual camera visual point for plotting a game space by using nodes corresponding to joints.
    多関節構造のオブジェクトを、関節に対応するノードを用いてオブジェクト描画条件、例えばゲーム空間を描画する仮想カメラ視点との距離に応じて複数種類準備されたポリゴンを付随するスケルトンに貼り付けることで描画する。 - 特許庁
  • The composite adjusting material (the material in which several substances (substances fitted to application) obtained by working adhesives (such as an organic group) and the waste (mainly, a recycling material) or the like of each industrial world by a change into chips, a crushing or the like are mixed) is applied and attached on the reversed beam, and a levelling is conducted.
    複合調整材（接着剤（有機系等）と各産業界の廃棄物（主にリサイクル材）等をチップ化・粉砕等加工した幾つかの物質（用途に合った物）を混合した物）を逆梁上に塗布・付着し、レベル調整を行う。 - 特許庁
  • A fluoridation additive that has several average molecular weights ranging from 250 to 400, and is expressed by an formula I (I): T'(C_3F_6 O)_n(CFXO)_mT is used especially for etching or polishing an integrated circuit having a compound of Cl(CF_2-CF(CF_3)O)_nCF_2COONa.
    ２５０〜４００の範囲に数平均分子量を有する、式（Ｉ）： Ｔ’(Ｃ_3Ｆ_6Ｏ)_n(ＣＦＸＯ)_mＴ （Ｉ） のフッ素化添加剤、特に化合物Ｃｌ(ＣＦ_2-ＣＦ(ＣＦ_3)Ｏ)_nＣＦ_2ＣＯＯＮａの集積回路のエッチングまたはポリッシングにおける使用。 - 特許庁
  • I have discussed it with him several times and I believe that we have a common basic stance on this matter - both of us think that this organization must be radically reformed.
    何回か舛添大臣とは話をさせていただいておりまして、基本的な考えはお互いの間で変わっていない、同じだと思っておりまして、あの機構については抜本的に変えていかなくてはならないという思いは共有しているつもりであります。 - 金融庁
  • A shield is movably connected to the hub and allows the needle to be disposed in at least one of several positions prior to an injection, such as, a position in which the needle is visible for priming and a position that prevents the needle from being visible.
    遮蔽体は、ハブに移動可能に連結され、注入前に、針が、例えば、針が準備のため目に見える位置や針が目に見ることができない位置のような、いくつかの位置のうちの少なくとも１つの位置に配置されることを可能とする。 - 特許庁
  • This encoder is provided with a means for adaptively deciding a decision threshold from the size of a motion in several frames from an input first frame and a calculation means for using a difference between pixels for decision in calculating a difference absolute value sum between processing units.
    入力第１フレームから数フレームの間に、動きの大きさから適応的に判定しきい値を決定する手段および処理単位間の差分絶対値和の算出時に画素間の差を判定に用いる算出手段を備える。 - 特許庁
  • A field effect device, which has a body made of a crystalline semiconductor material and comprises at least one vertically oriented unit 11 and at least one horizontally oriented unit 12, is produced in an SOI layer through several etching steps.
    結晶半導体材料で形成された本体を有し、かつ少なくとも１つの垂直方向ユニット１１および少なくとも１つの水平方向ユニット１２を有する電界効果デバイスを、いくつかのエッチング・ステップによってＳＯＩ層に製造する。 - 特許庁
  • To synthesize metal iron powder with a size of several tens nm by vaporizing a low melting point raw material liquid (containing iron atoms) at a high temperature, and condensing the iron atoms or the like in the separated Fe and CO gas by chemical vapor phase condensation reaction.
    鉄原子を含有している低融点原料液体を高温で気化させて、分離されたＦｅとＣＯガスの中、鉄原子等を化学気相凝縮反応によって凝縮させることにより、数十ｎｍサイズの金属鉄粉末を合成する。 - 特許庁
  • A carport related to a present embodiment has bar-shaped members 2 arranged for fixing a curtain 1 at predetermined intervals in the width direction of the curtain l surrounding the carport, and several bar-shaped members 2 are built with drop bar devices 3.
    実施形態に係るカーポートは、その周囲を巡らすカーテン１の幅方向において、所定の間隔毎に前記カーテン１を固定する棒状部材２が配置され、これら棒状部材２…の内の数本には、落とし棒装置３が組込まれている。 - 特許庁
  • The initializing method is applied to a digital decoder including a tuner that is capable of continuously receiving data on several frequencies and carrying a data transmission stream containing the scheduled event table wherein frequencies are transmitted by a service provider.
    いくつかの周波数上で連続してデータを受信できるチューナーであって、各周波数がサービスプロバイダによって送信される予定イベントテーブルを含むデータ伝送ストリームを運ぶことができるチューナーを有するデジタルデコーダに初期化方法が適用される。 - 特許庁
  • To provide a thinner regenerant which requires no treatment for removing a resin removal agent from thinner or dehydrating treatment after regeneration treatment of used thinner, and with which efficient and simple treatment is made possible, and which can be repeatedly used several times.
    使用済みシンナーの再生処理において、処理後、シンナーから樹脂除去剤を取り除くための処理や脱水処理を別途行う必要のない、極めて効率よく、簡単に処理でき、且つ複数回利用することもできるシンナー再生剤の提供。 - 特許庁
  • Tanba subsequently suffered an onslaight from Nobunaga ODA, who had secured control of Kinai (area near Kyoto) centered on Kyoto, however, the Akai clan including Naomasa continued to resist in tandem with the Hatano clan, and, succeeded in repulsing Oda's army, which was led by Mitsuhide AKECHI, several times.
    これ以降、丹波は京都を中心に畿内の支配を固めた織田信長の侵攻にさらされるが、直正ら赤井一族は波多野氏と結束して頑強に抵抗し、明智光秀率いる織田軍を何度か撃退することに成功する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The protease inhibitor comprises a protein containing an amino acid sequence at the amino acid numbers of 28-119 in sequence number 2, or an amino acid sequence obtained by substituting, deleting, inserting or adding one or several amino acids with, from or to the amino acid sequence.
    配列番号２のうちのアミノ酸番号２８〜１１９のアミノ酸配列、または同アミノ酸配列において１もしくは数個のアミノ酸が置換、欠失、挿入もしくは付加されたアミノ酸配列を含むタンパク質からなるプロテアーゼ阻害剤。 - 特許庁
  • If further clarification and comprehension of the invention is required, the main claim, which is the only independent one, may be followed by one or several claims referring back to the claim on which they depend and specifying the additional features they intend to protect.
    更に発明の明確化及び明解性が必要な場合は，唯一の独立クレームである主クレームに続けて，1又は2以上のクレームを挙げ，その依拠する主クレームを遡って参照の上，保護を意図する追加特徴を明らかにすることができる。 - 特許庁
  • Given that it may take several years to realize the benefits of many policy reforms, G20 countries should consider initiating actions now to attain stronger, and more balanced and sustainable growth over the medium term.
    多くの政策改革の便益が実現するには数年を要するかもしれないため、Ｇ２０各国は、中期的により強固で、より均衡のとれた、より持続可能な成長を達成するための行動を今開始することを検討すべきである。 - 財務省
  • Where figures on two or more pages are intended to form a single complete figure, the figures on the several pages shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures.
    2以上の頁に記載された複数の図により単一の完結した図を構成しようとする場合は，当該数頁にまたがる図は，部分図の一部でも隠れることなく全体図を再現することができるように配置しなければならない。 - 特許庁
  • where figures on two or more sheets are intended to form a single complete figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the complete figure can be assembled without concealing any part of the figures appearing on the various sheets
    2枚以上の用紙に描いた複数の図形により単一の完成した図形を表わすときは，数枚の用紙上の図形は，その何れの部分も隠れることなく完成した図形を組み立てられるように配置されていなければならない。 - 特許庁
  • To provide a working vehicle equipped with several mechanisms to improve operability while constituted to be capable of restricting and releasing various synchronization to correspond to various situations, and decreased in operation devices to suppress production cost.
    各種機構を設け操作性を向上させる一方で各種連動を規制又は解除可能に構成して種々の状況に対応できるようにするとともに、操作具を減らして製造コストを低く抑えた作業車両を提供する。 - 特許庁
  • To provide a web cutting method for a rotary press for preventing the wrinkling of a web at its winding starting portion, such as a thin film or paper being several μm in thickness, and improving the yield thereof, and the rotary press.
    ウエブが厚さ数μｍ程度の薄いフィルムや薄い紙であっても、巻取り開始部におけるしわの発生を防止し、歩留まりを向上させることができる輪転印刷機におけるウエブの切断方法および輪転印刷機を提供すること。 - 特許庁
  • While the endoscope 15 is cooled from 120°C or more to about an ordinary temperature, the piston action is repeated several times and the endoscope is cooled while continuously changing the curved form of the inserting part 16, so that the fixed curve can not be formed.
    内視鏡１５の温度が１ ２ ０ °Ｃ以上から常温付近まで冷却される間にピストン運動が数回繰り返され、挿入部１６の湾曲形状が連続的に変化しながら冷却されるため、一定の曲がり癖がつかない。 - 特許庁
  • To obtain a linear image sensor which can attain good sensitivity by making it possible to mount a compact microlens ensuring good condensing performance even when a relatively large light receiving element having a pixel size of several tens μm or more is employed.
    画素サイズが数十μｍ以上の比較的大きな受光素子を用いる場合でも、良好な集光性能が得られる小型のマイクロレンズを搭載できるようにして、良好な感度が得ることができるリニアイメージセンサを得ることを目的とする。 - 特許庁
  • Thus, the chip 2 is thinly processed to a thickness of several tens μm.
    半導体基板切削用のダイシングソーのブレード４を回転させつつ、半導体チップ２の裏面に沿った二次元方向にスキャンさせることによって、半導体チップ２の裏面の切削が行われ、それによって半導体チップ２が、数十μｍの厚さにまで薄く加工される。 - 特許庁
  • To wipe off uncomfortable feeling such as anxiety about down grading and troublesomeness by further enhancing expectations for upgrading to the win with a special favor such as a probability-varying jackpot with several times of re-variation performances without increasing the burden on the main control side.
    主制御側の負担を大きくすることなく、複数回の再変動演出により確変大当り等の特典付当りへの格上げの期待感を一層高めると共に、格下げの不安感や煩わしさ等の不快感を払拭する。 - 特許庁
  • At this point, the selection is made possible by a second selection function from a plurality of characters related to the optional character at least once and after several characters are selected by the second selection function, other characters are deleted from the screen by the deletion function.
    ここで、少なくとも１回関連付けられた複数のキャラクタは第２選択機能により選択可能になり、これら複数のキャラクタが第２選択機能により選択されると、消去機能により複数のキャラクタは画面から消去される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 .... 191 192 次へ＞

例文データの著作権について