To provide a base fabric which is used for air bags, has excellent processability in scoring, setting and coating processes, can uniformly be coated, and has excellent cutting workability and sewing property, and to provide an air bag. 精練、セットおよびコーティング加工工程での通過性に優れ、均一塗布はもちろん、裁断作業性、縫製性にも優れたエアバッグ用基布およびエアバッグを提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide a sewing machine and a component thereof which reduce the amount of supply of lubricating oil to the utmost and also improves the abrasion resistance of a sliding portion, thus preventing a seizure of a sliding component. 潤滑油の供給量を極力抑えるとともに、摺動部分の耐磨耗性を向上させ、摺動部品の焼付きの発生を防止することができるミシンおよびその部品を提供する。 - 特許庁
This sewing device for making a pocket opening 101 with piping on a clothes material 31 has two cutter units, each of which has a corner cutter knife with two knives. 服地素材(31)にパイピングを付けられたポケット開口(101)を製作するための縫製設備は、各々2つのナイフを有したコーナー切断ナイフを夫々備えた2つの切断ユニットを備えて構成される。 - 特許庁
To make settable the applied needle according to sewing an embroidery pattern by designating the needle number of designating the display color displayed in a display unit while recognizing the change of the display color of the embroidery pattern. 針番号の指定、あるいは表示器に表示される表示色の指定で、刺繍模様の縫製に合わせた使用針の設定が、刺繍模様の表示色変更を確認しながら行える。 - 特許庁
The thermal foot cover is formed by sewing an inner covering body 8a and an outer covering body 8b together, and comprises a main body B having a housing part comprising a space between the inner covering body and the outer covering body, and a heating sheet C housed in the housing part. 内被体8aと外被体8bを縫合し、その間の隙間からなる収納部を有している本体Bと、その収納部に収納される温熱シートCとからなっている。 - 特許庁
A lower end of a connection part 43 is arranged so as to be connected to a lower part of the air bag and a front end of the upper part 41 of the tether and a sewing part 50 of a rear end of the lower part 42 of the tether are connected to the connection part 43. エアバッグ30はテザーを備えており、展開時にテザー下部42の前端はエアバッグケース10に接続され、テザー上部41の後端41aはエアバッグ上部に接続される。 - 特許庁
The airbag 32 is developed while the sewing part 39 of the second base cloth 37 is ruptured, and thereby it is possible to enhance occupant restriction efficiency by optionally adjusting a shape of the airbag 32 in a development process. 第2基布37の縫製部39が破断しながらエアバッグ32が展開することで、展開過程におけるエアバッグ32の形状を任意に調整して乗員の拘束性能を高めることができる。 - 特許庁
The craft paper container 1 for low-viscosity asphalt is constituted of four layers, i.e., an innermost layer 11, a first intermediate layer 15, a second intermediate layer 19 and an outermost layer 21, and upper and lower ends are sewn by a sewing machine. 低粘度アスファルト用クラフト紙容器(1)を、最内層(11)と第1中間層(15)と、第2中間層(19)及び最外層(21)の4層で構成し上下端をミシン縫製する。 - 特許庁
The guide member 55 of the thread guide 54, the eye 14, the notch 35 and the sloped portion 36 guide a needle thread 8 so that the needle thread 8 having passed through the eye 14 is entangled with the left side of the sewing needle 11. 糸案内54の案内部材55、目孔14、切り欠き部35、及び傾斜部36は、目孔14を通過した上糸8が縫針11の左側に絡みつくように、上糸8を誘導する。 - 特許庁
To provide a feed bar drive unit of a holing sewing machine capable of smoothly moving a feed bar without improving the machining accuracy of a movable base and components related to the movement of the movable base. 可動基台および可動基台の移動に関与する構成部品の加工精度を高くせずに、送り台を円滑に移動させることのできる穴かがりミシンの送り台駆動装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a change in a pressure of an center presser foot to a cloth when an center presser foot is pressed toward a step or the like on a workpiece, for example, when the thickness of the cloth is changed in sewing. ミシンの中押えが縫製物の段差などに押し当てられた場合、例えば、縫製中に布の厚さが変化するような場合に、布に対する中押えの圧力が変化するのを防止する。 - 特許庁
When the position of the sewing machine 2 is changed from the tilt position to the upright position, the oil 76 stored in the oil tank part 70 is dropped from the front edge of the plate part 72 to the oil tank 10 and is stored in an oil housing 12. ミシン2が傾倒位置から起立位置に切り換わると、油溜め部70に溜まった油76は、板部72の前端部から油タンク10に落下し、油収容部12に溜まる。 - 特許庁
The respective computers 2A-2C are stored with the identification codes of the embroidery sewing machines 4 assigned to them to control, the names of other computers allowed to have access to themselves, the names of other computers accessible to themselves, and the like. 各コンピュータ2A〜2Cには、それらが分担管理する各刺繍ミシン4の識別符号、自身へのアクセスを許容する他のコンピュータ名及び自身がアクセス可能な他のコンピュータ名等が記憶される。 - 特許庁
To provide a sewing machine which, when the operation of a cloth feeding mechanism in the horizontal direction and the rotation of a main shaft are driven by separate motors, can prevent the occurrence of a malfunction upon the stop of power supply. 布送り機構の水平方向の動作と主軸の回転を別のモータで駆動する場合に、電力供給停止時の不具合の発生を防止することができるミシンを提供する。 - 特許庁
The protective cover for the arm pad of a crutch is obtained by cylindrically folding back a stretchable circular-knitted fabric piece including inserted elastic fiber yarns and sewing the opening side on the cut edge rim side of the circular-knitted fabric piece. 挿入弾性繊維糸を含む伸縮性丸編地片を円筒状に折返し、丸編地片の切断端縁側開口部側を縫合することにより、松葉杖の脇当保護カバーが得られる。 - 特許庁
To provide a hook-and-loop fastener which has the adhesive strength equal to that of the conventional adhesives, consists of a pliable base fabric and facilitates garment manufacture, such as sewing, by applying an elastomer resin on the rear surface of the hook-and-loop fastener. 面ファスナーの裏面にエラストマー樹脂を塗布することにより、従来の接着剤と同等の接着力を有し、基布自体も柔軟で、ミシンなどの縫製がしやすい面ファスナーを提供する。 - 特許庁
Only one machine sewing thread 10c of three parallel threads (10a, 10b and 10c) comprising double entwinement of an annular thread is hooked with the thread cutting blades 40, pushed upward and cut during the lifting. 上昇時に、環状糸の2回絡みからなる3本平行糸(10a,10b,10c)の一本のミシン糸10cのみが糸切り刃40に引っ掛けられて上方に押し上げられ、切断される。 - 特許庁
This clothing for drying in a microwave oven consists of materials such as buttons, sewing threads, clothes and displaying labels, all of which have ≤2.2 dielectric constant and is attached with a display showing the limited use for drying by the microwave oven (a high-frequency heating). すべての素材、ボタン、縫い糸、生地、表示ラベルが実質的に、誘電率2.2以下からなり、電子レンジ(高周波加熱)乾燥用途限定の表示のついた電子レンジ乾燥用衣料。 - 特許庁
To provide a easily wearable sock with a single rib top by continuously knitting a leg cover and a sock body with an identical sock circular knitting machine and omitting sewing work to reduce cost. 同一くつ下丸編機でレッグカバーとくつ下本体とを連続して編成し、縫製作業を省略してコストダウンを図ると共に、単一口ゴム部にした履きやすいくつ下を提供することである。 - 特許庁
To provide a novel structure for reducing the circumferential length of a cylinder bed part in the building of a cylinder bed type sewining machine from the sewing machine of a type with the hook shaft orthogonal to the lower shaft. 下軸と釜軸とが直交するタイプのミシンをシリンダベッド型ミシンとするに当たって、シリンダベッド部の周囲の長さを短くするための新規な構成を提供することを目的とする。 - 特許庁
At the time of sewing a tack 4 of a sleeve 2 with a sleeve port 6, the edge of the tack 4 is decomposed into three curve segments 12, 14, and 16 which correspond to what is called one-dimensional cells of CW space (closure finite weak topological space) in topology. 袖2のタック4を袖口6に縫いつけるとき、まずタック4の縁を位相幾何学のCW空間でいう1次元セルに相当する3つの曲線セグメント12、14、16に分解する。 - 特許庁
This web-steam heat finishing apparatus is characterized by being freely attached to or from a sewing machine, conveying the web on a web-conveying portion and simultaneously thermally treating the web with the steam, and cooling and drying the steam heat-treated web on the web-conveying portion. ミシンテーブルに着脱自在で、布帛を布帛搬送部で搬送しながら蒸気熱加工を行い、蒸気熱加工後に布帛搬送部で布帛の冷却及び乾燥を行う装置を提供する。 - 特許庁
The tongued yarn 40 may be constructed by sewing the tongues 51, 52 on the axial filament 10 or by integrally cutting the axial filament 10 and the tongues 52 from a flat base material 39. 舌片糸条40は、軸糸10に舌片51・52を縫合して構成することが出来、又、平板な基材39から軸糸10と舌片50を一体的に切り取って構成することも出来る。 - 特許庁
To provide a sewing machine and a program for automatically adjusting thread tension on the basis of needle thread information stored by a radio tag provided in a spool and bobbin thread information stored by a radio tag provided in a bobbin thread bobbin. 糸駒が備える無線タグが記憶する上糸情報と、下糸ボビンが有する無線タグが記憶する下糸情報とに基づいて、糸調子を自動調整するミシンおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
To smooth an outer face of an airbag front face part, and to facilitate binding such as sewing-up, in an airbag having a connection piece for connecting an airbag rear part to the airbag front face. エアバッグ後部とエアバッグ前面部とを連結する連結片を有するエアバッグにおいて、エアバッグ前面部の外面を平滑なものとすると共に、縫合等の結合が容易なエアバッグを提供する。 - 特許庁
The glove body is prepared by forming a glove-like bag body with a nonwoven fabric or a small amount of other fabric, and the part in which solely the middle finger is inserted is prepared by sewing or adhering. 介護用手袋は、浴槽の中でも、両手をとられず片手のみで操作できるし、タオル等も、不要で、手袋体そのもので操作でき片手で、石鹸を泡立てられるので介護が非常にらくになる。 - 特許庁
To provide a sewing machine capable of preventing the needle and the bobbin thread cutting means from interfering with each other when a user manually rotates the upper shaft, etc., without regard to the timing when the power is off. 電源がOFFされたときのタイミングに関わらず、使用者が上軸を手動で回転させた場合等に縫い針と下糸切断手段とが干渉するのを防止することができるミシンの提供。 - 特許庁
The paper strip-shaped body 2 is a bonded compact made of a plurality of flat paper strips, and the closely attached part 4 is formed by sewing the turned-back parts of the strip-shaped body 2. 紙製帯状体2が紙条の複数本の扁平な接着成形体であり、密着部4が、折返された帯状体2間を縫着することにより形成されたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a toy sewing machine with a thread tensioner allowing even a child to appropriately adjust the tension of a needle thread and preventing the needle thread from being detached from the thread tensioner. 子供でも上糸の張力の調整を適性に行えると共に、上糸が糸調子器から外れることの無いような糸調子器を備えたミシン玩具を提供することを課題とする。 - 特許庁
Then, the free motion sewing is performed and movement direction and the movement amount of the embroidery frame are decided according to output signals output by an operation means operated by a user (S40). 続いて、フリーモーション縫製処理を実行させ、ユーザによって操作された操作手段により出力された出力信号に応じて、刺繍枠の移動方向及び移動量を決定する(S40)。 - 特許庁
In this case, the decorative material 2 is integrally formed to a belt shape continuous over nearly the entire length in the longitudinal direction of the belt body 1 and is fixed by sewing to the surface of the belt body. また、この場合において、装飾材2をベルト本体1の長手方向ほぼ全長に渡って連続する帯形状に一体形成し、ベルト本体の表面に縫製により固定して構成する。 - 特許庁
The inner shuttle 6 has a hook point 37, when the inner shuttle 6 rotates in one direction, a needle thread inserted into a sewing needle is caught by the hook point 37 to form a seam on the workpiece. 中かま6は剣先37を有し、この剣先37によって、中かま6が一方向へ回転したとき、縫い針に挿通された針糸が捕捉され、被縫製物に縫い目が形成される。 - 特許庁
To improve the quality of sewing by preventing excessive delivery of a strip-shaped object when changing a pressing member to a tensioning posture after the strip-shaped object such as a rubber tape is inserted and set. ゴムテープ等の帯状物の挿入セット後に押圧部材をテンション付与姿勢に変更する時、帯状物が余分に送り出されることを防止して縫い上がり品質の向上を達成できるようにする。 - 特許庁
In the surgical stapler 10, a straightly moving stroke of a slide cam 23 is longer than that of a gear shaft 53 of the rolling gear 50 pivotally supported to one place, and the distance capable of sewing becomes longer. 本発明の手術用ステープラー10によれば、転動ギヤ50のギヤシャフト53を一箇所に軸支したものに比べてスライドカム23の直動ストロークが長くなり、縫合可能な距離が長くなる。 - 特許庁
In the state of switching the needle thread take-up 5 (figure (b)), the needle thread take-up 5 is swung by a shaft 43 and turned to the posture corresponding to the time when a needlebar 3 is positioned at the top dead center during sewing. 天秤5を切り換える状態(図4(b))においては、シャフト43にて天秤5を揺動させ、縫製中において針棒3が、その上死点に位置したときに対応する姿勢にする。 - 特許庁
To provide a woven fabric belt capable of obtaining long-lasting clear letters, etc., easily by sewing the letters, etc., in the belt at the same time and also capable of sufficiently improving the durability of the belt itself. 文字等をベルトに同時に縫い込むことにより、長期に亘り鮮明な文字等を容易に得ることができると共に、ベルト自体の耐久性を十分に高めることが可能な織物ベルトを提供する。 - 特許庁
A standing hair pile 20 having a 2-6 mm standing pile 22 with shorter pile than a standing pile 12 of a blanket body 10 is overlapped to one side surface of the entire blanket 10 before sewing. 毛布本体10の片側面に、毛布本体10廼立毛12より毛足の短かい2〜6mmの立毛22を有する立毛生地20を、その立毛面21を外側にして重ね合わせて縫製する。 - 特許庁
An encoder 37 for detecting the rotating angle of the output shaft 35 of the motor 30 is provided to the motor 30, and the sewing machine 1 detects the position of a needle bar 16 based on the rotating angle detected by the encoder 37. モータ30の出力軸35の回転角を検出するためのエンコーダ37をモータ30に設けており、ミシン1は、エンコーダ37が検出した回転角から針棒16の位置を検出する。 - 特許庁
A first movable body 10 mounted on a sewing machine table 1 is coupled with a Y-direction guide member 6 in a relatively movable state and is guided so as to be able to move in the Y-direction alone on the table 1. ミシンテーブル1上に載置した第1移動体10は、Y方向案内部材6,6に相対的な移動を可能に連結されて、ミシンテーブル1上をY方向にのみ移動可能に案内される。 - 特許庁
This sewing machine includes a bobbin thread detecting device constructed by a detecting part 10 including a light output part 11 and a light receiving part 12 and CPU 61 and an EPROM 62 of a control device 60. ミシンは、光出力部11と受光部12とを備えた検出部10と制御装置60のCPU61とEPROM62とによって構成される下糸検出装置を備える。 - 特許庁
Parts to be stuck with needles in a pincushion into which needles are stuck when not being used are numbered 2 and stuck with pins used for marking or pinning and sewing needles. 小さな子供を持つ母親として、また、洋服の寸法直しをしていた経験から、それが、とても危険だと思い、それらの針をなくさず、いつも同じ本数の針を管理する目的で考案した。 - 特許庁
To provide a Tatami rim-sewing apparatus for facilitating the positioning of an inclined cutting blade without requiring complicated calculation and without using a scale, when the thickness of a Tatami bed is changed. 畳床の厚さが変わった場合に、面倒な演算を不要とすると共にスケールを用いることなく、傾斜裁断刃の位置決めを容易に行うことができる平刺し用縫着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for stitch balancing thread tension of a sewing machine by an electromagnetic solenoid by which thread tension can be accurately controlled by using the solenoid without using an expensive voice coil meter. この発明の目的は、高価なボイスコイルモータを使用することなく、ソレノイドを用いて正確な糸張力制御の行える電磁ソレノイドによるミシンの糸調子装置を提供することである。 - 特許庁
In another way, the innersole is provided with loops which are formed by sewing cloth exhibiting a moderate elasticity or tape of a polyester, urethane or the like or formed out of a nonrigid plastic thereon. または靴の中敷、インナーソールに適度に弾力を有する布地またはポリエステル、ウレタンなどで製造されたテープを縫いつけたものまたは、軟質プラスチック等によりループを構成するものである。 - 特許庁
The jersey funnel-shaped body 20 is formed by sewing two cloth members of a front collar member 21 and a back collar member of a cotton jersey cloth whose high stretch direction is lengthwise and which is twofold made. ジャージー製漏斗状体20は、高い伸縮方向を縦に且つ二重にした綿ジャージー生地の前側衿部材21と後側衿部材の2つの布部材を縫合して形成されている。 - 特許庁
A sewing machine for stile of Tatami 4 is composed of a tatami cleaner 25 equipped with a dust collector 27 and a suction head 26 connected with the dust collector through a hose 28. 畳4に対して框縫いを行う畳縫着装置において、集塵機27と、これにホース28を介して接続された吸引ヘッド26とを有する畳掃除機25を備えた構成とする。 - 特許庁
The heat-resistant antistatic machine sewing thread is constituted of an aromatic polyamide fiber and includes a conductive aromatic polyamide fiber having 1×10^1 to 1×10^7 Ωcm volume resistivity. 芳香族ポリアミド繊維から構成されるミシン糸であって、該ミシン糸には、その体積抵抗率が、1×10^1〜1×10^7Ω・cmの導電性芳香族ポリアミド繊維が含まれている。 - 特許庁
As for the size of Furoshiki, their lengths were found to be different from each other, which means their shapes were not a regular square, because from old times Furoshiki was made by cutting one Tan (width of approx. 35cm~40cm and length of approx. 12m) of textile into pieces without incurring waste and sewing them.
風呂敷の大きさは、古くから織物の一反(幅約35cm~40cm、長さ約12m)を利用して無駄無く裁断し縫製するため、若干の長短があって正方形ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By sewing a pocket 5A on the back of briefs and by packing the body 1 of the briefs with a fingertip from the bottom 58 of the pocket into the pocket, the whole of the body 1 is put away in the pocket 5A. パンティの裏側にポケット部5Aを設け、パンティ本体1をポケット部の底部58から指先で押し込むことにより、パンティ本体1全体をポケット部5A内に収納することができる。 - 特許庁
Glove parts prior to sewing are separated into a palm piece 1, a palm side finger piece 2, a thumb piece 3, a hand back piece 4 that covers the whole of a hand back side including finger parts and godet pieces that are placed between individual fingers. 縫製前のグローブパーツが、掌部片1、掌部側指片2、親指片3、指部を含む手の甲部側全体を覆う甲部片4、各指の間に位置させるマチ片5に分かれている。 - 特許庁