「Sewing」を含む例文一覧(5067)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 101 102 次へ＞
  • A cutting apparatus (10) has two cutting devices (11, 12) which are arranged with mutual spacing for peripheral cutting of a seam allowance of a seam (14) which is to be formed between the cuts (13) produced in this manner for sewing the two material pieces (4, 5).
    裁断設備（１０）は、二つの材料片を縫うために作られたカット（１３）間に作られる縫い目（１４）の縫い代を外縁裁断するため、互いに間隔を置いて配置される二つの裁断装置（１１、１２）を有する。 - 特許庁
  • On the periphery part of the upper side body 11, nonwoven fabric 113, a gusset part 13, a projecting fluff body 112, and upper side cloth 111 are covered by an edge tape 16 and sewed together by a sewing thread 17 to form an upper sewed part 14.
    上部側体１１の周縁部では、不織布１１３と襠部１３とはみだしている綿状体１１２と上側布１１１とが縁テープ１６で覆われ、縫い糸１７で縫着され上部縫着部１４を形成している。 - 特許庁
  • Forward/backward and right/left movement of the bag is controlled by fixing and sewing non-slip materials (2), (2a), (2b) and (2c) to the parts (3), (3a), (3b) and (3c) of the contacting surface (1) of the bag.
    この発明は鞄などを置いた時に接する（１）の面に、滑り止めを施した素材（２）（２ａ）（２ｂ）（２ｃ）を（３）（３ａ）（３ｂ）（３ｃ）のように固定逢着する事により、前後左右への移動を制御することが出来る鞄を提供する。 - 特許庁
  • Since the work for sewing the neck parts to the cloth for a body is automated, the efficiency can be improved more remarkably than a case in which the work is manually carried out, the quality of work (uniformity) can be stabilized and a compact device can be obtained.
    身生地にネック部品等を縫いつける作業を自動化したので、手作業で行う場合に比して飛躍的な効率アップが得られると共に作業品質の安定化（均質化）が図れ、また装置としてのコンパクト化が図れた。 - 特許庁
  • The heat-resistant and flame-retardant working wear is provided with a heat-resistant reinforced part 14 formed by sewing woven cloth composed of heat-resistant fiber yarns on the inside of a lower garment (trousers) 10 of the heat-resistant and flame-retardant working wear and under the knee thereof.
    本発明は、耐熱難燃作業服の下衣（ズボン）１０の膝下部分であって、かつ内側に耐熱繊維糸からなる織物を円筒形状に縫い込んで耐熱補強部１４とした耐熱難燃作業服である。 - 特許庁
  • To provide a bobbin case used in a shuttle race body for a final sewing machine which is of a vertical pickup type to draw a lower yarn to the axial direction of a bobbin, wherein the lower yarn guided from its yarn drawing hole to a regulating spring is prevented from floating on the surface of the bobbin case.
    下糸をボビン軸方向に引出す縦取りタイプの本縫いミシン用釜に用いるボビンケースにおいて、その糸引出し孔から糸調子バネへ導かれる下糸が、ボビンケース表面より浮き上がらないようにする。 - 特許庁
  • The adjusting value of the sewing machine 1 is set depending upon the output values of the position sensor and the thickness sensor by control devices 20, 43 connected 19, 35 to transmit a signal to the position sensor and the thickness sensor.
    前記位置センサ及び前記厚さセンサに信号伝送が行われるように接続１９、３５される制御装置２０、４３により、前記位置センサ及び前記厚さセンサの出力値に依存してミシン１の調整値を設定する。 - 特許庁
  • Also, sewn parts 6 and 6 are formed by sewing both the edges of the central area 32 and the respective side edges of the side areas 31 and 31, so as to connect the central area 32 and the side areas 31 and 31 mutually.
    そして、中央領域３２の両側縁と前記側部領域３１，３１の側端縁とを互いに縫合した縫合部６,６を形成して、中央領域３２と側部領域３１，３１とを相互に連結させてある。 - 特許庁
  • In addition, when the motor for the sewing machine is stopped (S10) and a shift switch is turned on (S11), amount of movement is calculated (S15) and when it is a timing for the movement (S16), a stepping motor is driven by the amount of movement (S17) and a needle bar is moved.
    そして、ミシンモータを停止させて（Ｓ１０）、シフトスイッチをオン操作すると（Ｓ１１）、移動量が算出され（Ｓ１５）、動作タイミング（Ｓ１６）であるときは移動量分ステッピングモータが駆動されて（Ｓ１７）、針棒が揺動される。 - 特許庁
  • A lockstitch skipping mechanism 6 is provided to allow the shuttle mechanism 5 to move between a position where it gets closer to the lockstitch sewing needle 10 and a remote position from the needle 10 where the stitch skipping from the needle 10 can be made.
    本縫い目の目飛ばし機構６は、釜機構５を本縫い針１０に近接させる位置と、本縫い針１０から離した位置とにわたって移動可能に設け、本縫い針１０から離す位置で目飛ばしを可能にしている。 - 特許庁
  • The lockstitch-skipping mechanism 6 is designed to move between a position where the shuttle mechanism 5 gets closer to the lockstitch sewing needle 10 and a position where the shuttle mechanism is separated from the needle 10, so that the stitch skipping can be made at the separated position.
    本縫い目の目飛ばし機構６は、釜機構５を本縫い針１０に近接させる位置と、該本縫い針から離す位置とにわたって移動可能に設け、本縫い針１０から離す位置で目飛ばしを可能にしている。 - 特許庁
  • The quilt 1 with the bag is formed to an annular shape of a specified size by respectively sewing the front and rear end edges along the transverse direction of a quilt body 3 to the rear end edges and front end edges along the transverse direction of a bag body 2.
    袋付き布団１は、布団本体３の幅方向に沿った前後の端縁を、それぞれ、袋体２の幅方向に沿った後端縁、前端縁と縫い付けることによって、一定幅のリング状に形成されている。 - 特許庁
  • To produce a germinated seed formed into a plate shape suitable for movement, transportation and mechanized sewing, from a rapidly and uniformly growing germinated seed having convenience such as the shortening of growing period in a field at a low cost, by using a small amount of material.
    生育が早く斉一で、圃場での生育期間を低コストで短縮できるなどの利便性がある出芽種子を、少ない資材て、コストが低く、移動・運搬や機械化播種に適した出芽板種子として作成する。 - 特許庁
  • The thickness of the pincushion body 1 may be made thin in the center part by sewing the upper surface and the lower surface of the pincushion together in the center part or a magnet may be embedded in the interior of the pincushion body 1 or the small articles-storing case 2.
    針山本体１の上面と下面とをその中央部で縫い止めて、針山本体１の厚みを中央部において薄くしたり、針山本体１又は小物収納ケース２の内部に磁石を埋設しても良い。 - 特許庁
  • In this working hood the periphery of an open part for exposing the forehead is constituted by sewing with folding a stretchable cloth and the forehead part surrounded by the upper part of the open part, the top and both sides of the hood is constituted of a laterally stretchable cloth.
    額を露出する開放部の周縁を伸縮性を有する生地を折返して縫着して構成し，開放部の上部と頂部，両側部で囲まれた額部を横方向に伸縮する生地で構成した頭巾。 - 特許庁
  • To an upper shaft 101 (first rotary shaft) pertinent to one of two full rotation shafts provided inside a sewing machine frame 30, a loose pulley 112, low-speed pulley 109 and high-speed pulley 108 of almost the same diameter are arranged in the order and disposed.
    ミシンフレーム３０内に設けられた二本の全回転軸の一方に当たる上軸１０１（第一の回転軸）に、ほぼ同径のルーズプーリ１１２、低速プーリ１０９及び高速プーリ１０８をこの順に並べて配設した。 - 特許庁
  • This feed limiter for an eyelet stitching sewing machine is equipped with a feed guide pin 12 downward extended from the lower face of the feed table 11 and a feed guide plate 13 with a groove 14 comprising longitudinally connected groove parts A, B, C with different widths inside the head part 2.
    送り台１１の下面から下方に延出する送りガイドピン１２を設け、ベッド部２の内部に、溝幅が異なる溝部Ａ、Ｂ、Ｃを前後方向につなげてなる形状の溝１４を備えた送りガイド板１３を設ける。 - 特許庁
  • A covering tape 2 which has expansion parts 6 covering the engagement element 5 across its whole length in its edge parts is provided in the front face of the fastener tape 1 having one side edge formed into an engagement element attachment part 3 and the other side edge formed into a sewing margin 4.
    一方の側縁側が咬合子取り付け部３とされ、他方の側縁側が縫い代部４とされたファスナーテープ１の前面に、全長に亘って咬合子５を覆う膨大部６を縁部に設けた覆いテープ２を設ける。 - 特許庁
  • Also, the control device 8 controls a needle thread cutting cylinder driving solenoid valve 40 in such a way that the needle thread cutter cylinder 41 of a needle thread cutting mechanism which cuts the needle thread after sewing operates at a previously and arbitrarily determined time.
    また、制御装置８は、縫い終わり後上糸を切断する上糸切り機構の上糸切りシリンダ４１を予め任意に設定されたタイミングで動作させるように、上糸切りシリンダ駆動電磁弁４０を制御する。 - 特許庁
  • The upper end rim 10a of the main body part 10 inclines downward from a belly central place to a back central place, and the lower end rim 20d of the belt 20 inclines upward from places of sewing lines A1 and A2 to a back central place.
    本体部１０の上端縁１０ａは、腹部中心位置から後中心位置に向かって下方に傾斜し、ベルト２０の下端縁２０ｄは、縫着ラインＡ１，Ａ２の位置から後中心位置に向かって上方に傾斜している。 - 特許庁
  • When a -/retreat key of the operation panel 22 is operated, the CPU 11 accesses the information data relating to the pattern number one before and displays the ROM number and the pattern number together when the sewing pattern is present at the pattern number.
    操作パネル２２の−／後退キーが操作されると、ＣＰＵ１１は、１つ前のパターン番号に関する情報データへのアクセスを行い、当該パターン番号に縫製パターンが存在すれば、ＲＯＭ番号とパターン番号を併せて表示する。 - 特許庁
  • To provide a controller of a sewing machine capable of minimizing a DC-DC converter used in the controller, and providing the excess current protection not affected by the magnetic connection of a switching transformer and the winding position.
    この発明の目的は、ミシンの制御装置に備わるＤＣ−ＤＣコンバータの小型化が図り、更に、スイッチングトランスの磁気的結合や巻き位置の影響のない過電流保護ができるミシンの制御装置を提供することである。 - 特許庁
  • After sewing for a next cycle is started, when the control device 110 operates the pulse motor 201, the pair of scissors 80 opens, and the control device 110 stops the pulse motor 201 for one time under a semi-opened state of the pair of scissors 80 before being totally opened.
    次サイクルの縫製開始後に、制御装置１１０がパルスモータ２０１を作動させるとハサミ８０が開き、ハサミ８０が完全に開く前の半開状態で制御装置１１０がパルスモータ２０１を一旦停止する。 - 特許庁
  • The women's shorts for trousers is obtained by sewing up the crotch part of the women's shorts to a favorably air permeable thick fabric.
    女性用下着パンツの股部分を、通気性の良い厚手の布地を縫い付けることによって、ズボンの裏側の股部分にあるクロス状の縫い目は、女性用下着パンツの股部分に縫い付けられた通気性の良い厚手の布地に触れることになる。 - 特許庁
  • A plate implement 111 is made abut on a side opposite to a side on which the arm metal 102 abuts in a telegraph pole 101 in a state where a head of a sewing bolt 103 projected from the telegraph pole 101 is avoided by an aperture 111d.
    電柱１０１の腕金１０２が当接されている側とは反対の側に、電柱１０１から突出している縫いボルト１０３の頭部を開口部１１１ｄで避けた状態で、当て金具１１１を当接する。 - 特許庁
  • To ensure a continuously appreciable sewing finish by feeding trimmed ends of fabrics to a needle drop region while keeping them in a prescribed overlapping relationship irrespective of the thickness and softness of and the presence/absence of steps in the materials.
    素材の厚みや柔軟性、段部の有無などに関係なく、切り揃えられた生地端部同士を所定どおり上下に重ね合わせた状態で針落ち部に送り込んで常に仕上がり良く縫い合わせることができるようにする。 - 特許庁
  • This eye type button hole sewing machine for making an eye type button hole seam equipped with a free starting end (54) of looper thread (12) and a free tail piece (67) includes a thread cutter (21) equipped with a fixed counter knife (22) and a thread extractor (24).
    ルーパー糸（１２）の自由出発端（５４）と自由テールピース（６７）を備えた目穴型ボタン穴シームを作成するための目穴型ボタン穴ミシンは、固定相手方ナイフ（２２）と糸抜取装置（２４）とを備えた糸切断装置（２１）を含む。 - 特許庁
  • Binding is carried out by sewing, and it is preferable that a length, projected from the side edge of the slat body, of the reinforcing member 33 is almost equal to a length, projected in the width direction from the side edge of the slat body, of the front cloth or rear cloth.
    結着は縫着により行われ、補強材３３のスラット本体の側縁より突出する長さが表布又は裏布がスラット本体の側縁よりその幅方向で突出する長さと略同一であることが好ましい。 - 特許庁
  • This sewing machine allows to set a value to be input in a standard size change screen displayed by a standard size change key 43 for changing the standard size by either of a length unit or a proportion unit so as to facilitate the set input.
    また、基準サイズを変更する基準サイズ変更キー４３で表示される基準サイズ変更画面において入力可能な値を、長さ単位と、比率単位の何れも可能とすることで、簡易な設定入力が可能となった。 - 特許庁
  • The safety controller for the sewing machine is provided with an operation means 11 which operates with turning on of the power switch and drives the motor when the power switch is turned on in a state where the starting/stopping signal generation means 4 is set to the motor stopping position.
    起動・停止信号発生手段４がモータ停止ポジションに設定されている状態で電源スイッチが投入されるとき、電源スイッチの投入により作動してモータを駆動可能とする作動手段１１が設けられている。 - 特許庁
  • This pair of working leather gloves is constituted through outwardly sewing up on each other the seam margin of a fixing hole for the thumb of a glove body comprising each part of the forefinger, the middle finger, the third finger, the little finger, the palm and the back, and the seam margin of the joint part of the thumb part.
    人差し指、中指、薬指、小指、掌、手の甲の各部位を形成してなる手袋本体の親指取付穴の縫い代と、親指パーツの付け根部の縫い代とを外側にして縫い合わせてなる構成である。 - 特許庁
  • To provide a method for eliminating poor shoe fit and unifying the tightening strength, in a sewing method of the both ends of a rubber string, used for tightening the instep of the foot in a shoe or a sandal for a child or a junior.
    本発明は、子供用及びジュニア用靴、サンダルにおいて、足の甲部を緊締するために用いるゴム紐の両端末の縫着方法に関し、足当たりをなくし緊締の締まり具合を一定にする方法を提供するものである。 - 特許庁
  • As a fourth process, both side parts of the pocket lower part cloth are fitted to a sewn part of the side of the front plate and a front stage gusset face part, and the lower side is fitted to the sewn part of the lower side of the front plate and a front stage bottom part by sewing.
    そして、第四工程として、上記ポケット下部生地の両側辺部を前板の側辺と前段マチ面部との縫合部に、下辺部を前板の下辺と前段底面部との縫合部に、夫々共に縫合して取り付ける。 - 特許庁
  • The first tension disc 22 is separated from a second tension disc 23 when a driving solenoid 30 releases a driving rod 25 in cutting the thread or at the termination of sewing by urging the first tension disc 22 rearward by the spring 295.
    バネ２９５で第一糸調子皿２２を後方に向けて付勢することにより、糸切り時又は縫製終了時に駆動ソレノイド３０が駆動棒２５を開放した際に、第一糸調子皿２２と第二糸調子皿２３とを離間する。 - 特許庁
  • A method is provided for manufacturing a cushion 10 of the front passenger seat air bag device 1, which is formed by sewing side edges of base fabrics constituting a main panel 12 and right and left side panels 14 to include a part having an arbitrary curvature.
    メインパネル１２と左右のサイドパネル１４を構成する各基布の側縁同士を縫合して任意の曲率の形状部分を備えた助手席用エアバッグ装置１のクッション１０を製造する製造方法である。 - 特許庁
  • To provide a method for preventing seam puckering of clothing for achieving easy and efficient sewing work, and for accurately and effectively preventing seam puckering generated through washing and drying by integrating interlining cloths and fabrics.
    縫製の作業を容易に能率よく行なえるとともに、芯地と生地とを一体化して洗濯、乾燥処理によるシームパッカリングの発生を的確かつ効果的に抑えることができる衣類のシームパッカリング防止方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent trouble such as the case that a cylindrical sewn product is caught by an edge of a needle plate when driven to rotate, and to enable a small-diameter object to be sewn to be imparted by sewing treatment such as embroidery over a wide range of the peripheral surface of the object.
    筒状の被縫製物がその回転駆動時に針板のエッジに引っかかるようなことを防止して、小径の被縫製物に対してその周方向の広い範囲にわたる刺繍などの縫製を可能とする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus which automatically sews a slide fastener chain to a cloth, which reduces the physical fatigue of a sewing worker even in the case of making the worker carry out the apparatus and which can be made small in size.
    縫製作業員に搬出を担当させる場合にも、同作業員の肉体的な疲労の軽減を図ることが可能で、且つ装置のコンパクト化が可能な生地片にスライドファスナーチェーンを自動的に縫製する装置を提供する。 - 特許庁
  • Since the movement of the other end of the needle bar crank rod is guided from both the front and rear sides of the needle bar crank rod, the rotation or inclination of the needle bar crank rod is suppressed and the generation of vibration or noise during sewing operation can be suppressed.
    従って、針棒クランクロッド他端の移動を、針棒クランクロッドの前後両側から案内するので、針棒クランクロッドの回転や傾斜を抑え、縫製動作中の振動や騒音の発生を抑えることができる。 - 特許庁
  • To make it easy to handle base cloth when sewing the outside circumferential parts of two pieces of the base cloth, and to enable the positional displacement of separate component parts to be prevented when mounting the separate components parts around a vent hole.
    ２枚の基布の外周部を縫製するときの基布の取り扱いを容易することを可能にするとともに、ベントホール廻りに別構成部品を取付ける場合には別構成部品の位置ずれを防止することを可能にする。 - 特許庁
  • As the term "junishi (twelve offices)" suggests, the Kokyu junishi consisted of twelve offices including Naishi no tsukasa (Female Palace Attendants Office), Kura no tsukasa (Office concerned about clothes of Emperor and Empress), Fumi no tsukasa (Book and Writing Materials Office), Kusuri no tsukasa (Medical Office), Suwamono no tsukasa (Military Equipment Office), Mikado no tsukasa (Emperor Attendants Office), Tonomo no tsukasa (Housekeeping Branch of the Imperial Household Ministry), Kamori no tsukasa (Housekeeping Office), Mondo no tsukasa (Water Office), Kashiwade no tsukasa (Table Office), Sake no tsukasa (Sake Office) and Nui no tsukasa (Sewing Office).
    「十二司」という名のとおり、内侍司・蔵司・書司・薬司・兵司・闡司・殿司・掃司・水司・膳司・酒司・縫司の12官司より構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This bedtime neck warmer 1 is made by sewing a cylindrical body 20 made of a cotton jersey cloth on a pullover holding wear 10, and forming a pair of ear hung parts 23 and 23 at the upper end of the cylindrical body 20.
    就寝時用ネックウォーマー１は、被りタイプの保持着１０に綿ジャージーの布製円筒状体２０を縫い付け、且つ、前記布製円筒状体２０の上端部に一対の耳掛け部２３，２３を形成して構成されたものである。 - 特許庁
  • The optimum turning direction of the sewing margin formed between the pieces forming the patchwork can be instantaneously judged even if the pattern of the patchwork is formed by the original design of the worker.
    このため、たとえパッチワーク図柄が作業者のオリジナルで考案されたデザインにより構成されたものであっても、当該パッチワークを構成するピース間に形成される縫い代の最適な倒し方向を瞬時にして判定することができる。 - 特許庁
  • The sewn product 5 is made by sewing the heat reflecting sheet 1 according to one of claims 1 to 6 in its periphery and plural flexions 7 to form an awning member 5 which is foldable at its flexions 7.
    また、本発明の縫製品５は、請求項１〜６のいずれか１項に記載の熱反射シート１の外周部および複数の屈曲部７を縫合し、屈曲部７で折り畳み可能な日よけ部材５を形成している。 - 特許庁
  • Sumitomo Chemical is examining the possibility of constructing sewing plants in Kenya, Mozambique, Ethiopia, Madagascar and Malawi, and a production plant in West Africa. It aims to create a business model of "By African for Africa," which means producing what Africa needs in Africa.
    今後は、ケニア、モザンビーク、エチオピア、マダカスカル、マラウイに縫製工場を、西アフリカでの生産工場の建設を検討しており、将来的にはアフリカに必要な製品をアフリカで生産するという「By African for Africa」のビジネスモデル構築を目指している。 - 経済産業省
  • It is thought that tanabata originated as the Japanese traditional festival in which people pray for a good harvest to the spirits of ancestors (Bon festival) merged with Kikkoden (Kikoden), a festival imported from China in which women pray for the progress of sewing, and the Buddhist festival of Urabon-e (Bon festival).
    日本古来の豊作を祖霊に祈る祭(お盆)に、中国から伝来した女性が針仕事の上達を願う乞巧奠（きっこうでん/きこうでん）や佛教の盂蘭盆会（お盆）などが習合したものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This heat-resistant flame retardant workwear 10 is obtained by sewing a woven fabric containing in the warp and weft a blended yarn which containing (A). 10-45 wt.% of wool, B. 15-45 wt.% of flame retardant rayon and C. 20-50 wt.% of flame retardant acrylic fibers.
    本発明は、Ａ．ウール：１０〜４５重量％、Ｂ．難燃レーヨン：１５〜４５重量％、Ｃ．難燃アクリル：２０〜５０重量％からなる混紡糸を経糸と緯糸に含む織物を縫製した耐熱難燃作業服１０である。 - 特許庁
  • To provide a cloth end-cutting device which can cut a sewed item with a predetermined uniform width from a sewing line and can be placed near a rotating drum regardless of the position of the rotating drum.
    縫製ラインから所定の均一の幅で縫製品を切断することができるミシンの布端切断装置であり、回転釜の配置位置に関わらず、釜の近傍に切断装置を設定することが可能なミシンの布端切断装置の提供。 - 特許庁
  • To improve the quality of a belt loop by preventing the deviation of the clamping position of a loop material by a clamping means and the detachment of the loop material from occurring by the clamping means and sewing the loop material to the intended position of a workpiece body.
    挟持手段によるループ材の挟持位置のずれやループ材が挟持手段による挟持から外れてしまうのを防止し、ループ材を縫製物本体の意図する位置に縫い付けることにより、ベルトループの品質の向上を図る。 - 特許庁
  • At the gasset part 6, a fabric excellently stretchable in the width direction of the gasset and cut along the stretchable direction of the fabric is sewn up on the body side while the doubled fabric of the gasset part 6 is stretched at the bottom of the sleeve when sewing up the armhole of the underwear.
    また、マチ部６にマチの幅方向に伸縮性の高い生地をその伸縮性の高い生地方向に裁断し、袖付け縫製時に袖下のマチ部５の二重の生地を伸ばして身頃側に縫着するようにしている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について