「Shell and」を含む例文一覧(7013)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 140 141 次へ＞
  • The catalyst converter for exhaust emission control comprises the catalyst carrier 1 and the holding seal body 2 provided in a body shell.
    排気ガス浄化用触媒コンバーターは，そのボディーであるシェルの内部に触媒担体１と保持シール体２とを有する。 - 特許庁
  • Once the turbine shells are separated, the upper turbine shell can be removed by conventional block and rigging.
    タービンシェルがいったん分離されると、上部タービンシェルは従来型のブロック及びリギングによって取外すことができる。 - 特許庁
  • To produce powerful and clean ionized water by removing heavy metals from granular calcium prepared by firing a shell.
    本発明は，貝殻を焼成して作った粒状カルシウムから重金属を除去し、パワークリーンイオン水を製造する。 - 特許庁
  • CORE/SHELL TYPE PD/FE2O3NANOPARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FEPD/FE NANOPARTICLE OBTAINED BY USING THE SAME
    コア／シェル型のＰｄ／Ｆｅ２Ｏ３ナノ粒子、その製造方法、およびそれを用いて得られるＦｅＰｄ／Ｆｅナノ粒子 - 特許庁
  • Raden Shitan no Gogen Biwa: A five-string biwa decorated with turtle shell and seashell or precious metal inlay
    螺鈿紫檀五絃琵琶（らでんしたんのごげんびわ）：鼈甲（べっこう）や螺鈿（らでん）の象嵌があしらわれた五絃の琵琶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Entertainment: cherry blossom viewing, shell gathering, fireworks in the Japanese history, viewing of autumnal leaves, Edo's three licensed kabuki theaters, grand sumo tournament, visit to Naritasan Shinsho-ji Temple, and pilgrimage to Ise (Shrine)
    娯楽：花見、潮干狩り、花火日本での歴史、紅葉紅葉狩り、江戸三座、大相撲、成田参詣、お伊勢参り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cultivated plants were found from the layer of the Torihama shell-mounds in the early period in Fukui Prefecture and bottle gourds were found from the layer of the earlier period.
    福井県の鳥浜貝塚の前期の層から栽培植物が、早期の層からヒョウタンが検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The driving part includes a plurality of magnets fixed to the iron shell, and at least one coil fixed to the lens holder.
    この駆動部は、鉄シェルに固定された複数の磁石と、レンズホルダに固定された少なくとも１つのコイルとを含む。 - 特許庁
  • The armrests can be placed in a storage cavity of the seat shell, and deployed outside the storage cavity for use.
    アームレストは、シートシェルの収納キャビティの中に配置し、使用する際は、収納キャビティの外に展開することができる。 - 特許庁
  • To manufacture a support body for a runflat tire having a shell member having sufficient weight reduction and high durability.
    十分な軽量化及び高い耐久性が実現されたシェル部材を有するランフラットタイヤ用の支持体を製造する - 特許庁
  • A refining device includes the vessel, and a solid injection lance 27a extending into the vessel via an opening on a vessel shell wall.
    製練装置は、ベッセルと、ベッセル胴部壁の開口を通りベッセル内に延びる固体注入ランス２７ａとを含む。 - 特許庁
  • The run time shell transmits the object-oriented pipelines to the parser, and the parser analyzes the object-oriented pipelines into pipeline sub-components.
    ランタイムシェルは、オブジェクト指向パイプラインをパーサに送出し、パーサは、オブジェクト指向パイプラインをパイプラインサブコンポーネントに解析する。 - 特許庁
  • To provide a shell, and its manufacturing method providing comparatively easy manufacture of a spherical firework ball.
    比較的簡単に球状の花火玉を製造することができる玉皮の提供およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • At least one of one end part 55 and the other end part 56 of the shell body 5 is integrally held by the base part 2.
    シェル体５の一端部５５及び他端部５６のうちの少なくとも一方は、基部２に一体的に保持されている。 - 特許庁
  • Discharge tubes 19a and 19b are provided to have portions extended from the inner peripheral wall of the shell to a diameter-direction outside.
    シェルの内周壁から径方向外側に延びる部分を備える排水管１９ａ及び１９ｂが配置されている。 - 特許庁
  • The head 1 of the golf club includes: a face member 11 and a hollow outer shell member 12 arranged behind the face member 11.
    ゴルフクラブのヘッド１は、フェース部材11とこのフェース部材11の後方に配置される中空な外殻部材12を備える。 - 特許庁
  • The polylactic acid resin composition comprises: the polylactic acid resin; a carbodiimide compound; a metal phenylphosphonate; and a core shell rubber.
    ポリ乳酸樹脂、カルボジイミド化合物、フェニルホスホン酸金属塩、およびコアシェルゴムを含有することを特徴としている。 - 特許庁
  • The rotary kiln comprises a front face part 3 having a plurality of combustion air supply ports and a rotary shell part 1a following it.
    複数の燃焼用空気供給口を有する前面部３と、これに続く回転する胴部１ａとを備える。 - 特許庁
  • To provide a film cassette having a memory module capable of being reversibly detached by loosely holding the memory module in a module slot and reversibly detaching it from a shell.
    可逆的に取り外し可能なメモリモジュールを有するフィルムカセットと、このカセットを含む写真装置を提供する。 - 特許庁
  • Between the outer shell 20 and the turbine housing 4, a cooling medium passage 21 in which cooling medium flows is formed.
    外殻２０とタービンハウジング４との間には、冷却媒体Ｗが流れる冷却媒体通路２１が形成される。 - 特許庁
  • A cup-shaped container 20 is placed to surround an igniter fixing portion 50 formed integrally with a closure shell 12 and to house an igniter 30.
    クロージャシェル12と一体の点火器固定部50を包囲し、かつ点火器30を収容してカップ状容器20が被せられている。 - 特許庁
  • In this catalyst converter for exhaust mission control, a holding seal material 2 is arranged between a catalyst carrier 1 and a shell 95.
    保持シール材２は，排気ガス浄化用触媒コンバータにおいて，触媒担体１とシェル９５との間に配置されている。 - 特許庁
  • CORE-SHELL TYPE SILICON OXIDE PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, INORGANIC PARTICULATE-DISPERSED RESIN COMPOSITION AND OPTICAL ELEMENT USING THE SAME
    コアシェル型酸化ケイ素粒子とその製造方法、それを用いた無機微粒子分散樹脂組成物及び光学素子 - 特許庁
  • CASHEW NUT SHELL LIQUID BEING REDUCED OR HAVING BEEN ELIMINATED IN RASH AND METHOD FOR REDUCING OR ELIMINATING RASH OF CASHEW NUTSHELL LIQUID
    カブレ性を低減又は消失させたカシューナッツ殻液と、カシューナッツ殻液のカブレ性の低減又は消失方法。 - 特許庁
  • This composition for forming the ink receiving layer involves (A) a monomer component including a monofunctional monomer and (B) pulverized egg shell.
    本発明のインク受理層形成用組成物は、（Ａ）単官能モノマーを含むモノマー成分と、（Ｂ）卵殻粉末と、を含む。 - 特許庁
  • Exhalation arrives at an attaching part 4 via a nasal tube 6 and is discharged from an exhalation outlet 16 into a nasal mask shell 1.
    呼気は鼻チューブ６を介して取付部４に到来し、呼気排出口１６から鼻マスクシェル１内に抜ける。 - 特許庁
  • A resin composition including a thermoplastic polyurethane elastomer is compressed and heated in this mold, thereby giving a half shell.
    熱可塑性ポリウレタンエラストマーからなる樹脂組成物がこの成形型において加圧及び加熱され、ハーフシェルが得られる。 - 特許庁
  • The piezoactive device (50) includes a piezoelectric element (18), and an elastically deformable shell (51) in which the piezoelectric element (18) is disposed.
    圧電能動装置（５０）は、圧電素子（１８）と、圧電素子（１８）が配置される弾性変形可能なシェル（５１）とを備える。 - 特許庁
  • The ionomer layer 20 is molded by extrusion molding integrally with the shell layer 15 and the inner foamed layer 16.
    アイオノマー層２０は、シェル層１５および内部発泡層１６と一体に押出し成形によって成形されている。 - 特許庁
  • FORMALDEHYDE ADSORBENT MADE OF BURNED POWDER OF OYSTER SHELL AND HOUSE INTERIOR FINISH MATERIAL CONTAINING THE FORMALDEHYDE ADSORBENT
    カキ貝殻焼成粉末からなるホルムアルデヒド吸着剤及びかかるホルムアルデヒド吸着剤を含む住宅内装材 - 特許庁
  • The shaft body is hollow, and a lightweight shell of high hardness may be integrally fitted to the outer surface of the shaft body.
    軸体を中空とし、その軸体の外面に、軽量で高硬度を有するシェルを一体的に付装してもよい。 - 特許庁
  • To provide a synthetic peptide artificially forming a shell-like calcium carbonate crystals, and to provide a method for using the same.
    人工的に貝殻様の炭酸カルシウム結晶が形成できる合成ペプチドおよびその利用方法を提供する。 - 特許庁
  • The particulate 3 has an opening in a resin shell 3a, and a cavity 3b is formed at the center.
    微粒子３は、樹脂製の外殻３ａに開口が形成されており、中央部に窪み３ｂが形成されている。 - 特許庁
  • The fluorescent analysis composition contains the fluorescent rare earth metal complex enclosing core-shell particle and the serum albumin.
    前記蛍光分析用組成物は、蛍光性希土類金属錯体封入コア−シェル型粒子及び血清アルブミンを含む。 - 特許庁
  • The spacer 431 is mounted between the inside of the outer shell and the base plate to fix the base plate in parallel with the inclined surface.
    スペーサ４３１は、外殻の内側とベースプレートとの間に装着され、ベースプレートを傾斜面と平行に固定する。 - 特許庁
  • In the cylindrical iron shell 2 and the cylindrical precast layer 3, gas exhaust holes 5 penetrating these in the thickness direction, can be formed.
    筒状鉄皮２と筒状プレキャスト層３には、それらを厚み方向に貫通する脱気孔５を形成できる。 - 特許庁
  • The exhaust gas purifying catalytic converter comprises the catalyst carrier 1 and the holding seal body 2 in a body shell.
    排気ガス浄化用触媒コンバーターは、そのボディーであるシェルの内部に触媒担体１と保持シール体２とを有する。 - 特許庁
  • ('Gubiki' is 'brush dyeing' with Chinese white (ground oyster shell) or a mixture of pigments and white.)
    （「具引き」とは、胡粉（貝殻を焼いたものの粉末）または、これに顔料を加えたものを刷毛で紙面に塗る「引き染め」のこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tortoise shell with no spots was the most valuable one and it was specifically called shiro or shiroko.
    鼈甲では斑点のないものが最も高価で、斑点のない部分だけのものを特に白または白甲（しろこう）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tortoise shell with no spots was the most valuable one and it was specifically called shiro or shiroko.
    鼈甲でも斑点のないものが最も高価で、斑点のない部分だけのものを特に白または白甲（しろこう）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case of shell lime, if it is not dissolved correctly, it may peel off and a rich luster will not be obtained.
    胡粉は、溶き方が不用意であると、塗ってから剥落したり、鮮やかな色沢を出すことなどできなかったりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The basic float consists of the following parts: a main body made of bamboos in the form of a tortoise's shell, a head (formally called 'kabu'), and a tail (formally called 'ken').
    基本形は竹組みの亀甲型の本体に、頭（正式名称：「かぶ」）と尾（同：「剣」）を取り付けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are ways of installing PEAR both for users with a telnet/ssh shell access and users who only have ftp access.
    ここでは、telnet/ssh によるシェルアクセスを使ったローカルコピーの作成方法と、ftp アクセスだけを使った方法とについて説明します。 - PEAR
  • To provide an exhaust connection pipe capable of preventing fracture of a rendezvous pipe due to difference of thermal expansion between a shell and the rendezvous pipe.
    シェルとランデブー管との熱膨張差によるランデブー管の破断を防止することができる排気接続管の提供。 - 特許庁
  • A shell element 10 being a main structure is defined as a non-design element, and a beam element 12 being a reinforcement member is defined as a design element.
    主構造であるシェル要素１０を非設計要素とし、補強材としての梁要素１２を設計要素とする。 - 特許庁
  • The core parts may be formed by the first metal and the shell parts by the second metal.
    酸化還元電位に無関係に、第１金属によってコア部を、第２金属によってシェル部を形成することができる。 - 特許庁
  • To provide an shell-peeling device for boiled eggs, capable of readily, rapidly and hygienically peeling off the shells of the boiled eggs.
    ゆで卵の殻を容易に迅速に且つ衛生的に剥くことができるゆで卵の殻剥き器を提供すること。 - 特許庁
  • But Peter issued from the powder magazine with the shell in his hands, and calmly flung it overboard.
    でも、ピーターは砲弾を両手に抱えて火薬庫から出てくると、何事もなかったかのように海へほうりなげました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • The coupling ring 14 is a member for coupling both the roller shells 12, 13 to be pressed into the recessed portion 15a for internal fitting of the inner roller shell 12 and the recessed portion 25a for external fitting of the outer roller shell 13.
    結合リング１４は、内側ローラシェル１２の内側嵌合用凹部１５ａ及び外側ローラシェル１３の外側嵌合用凹部２５ａに圧入されて両ローラシェル１２，１３を結合するための部材である。 - 特許庁
  • A flange part 53 and a stiffener 54 receiving the center shell 5 receiving difference in pressure in the axial direction are provided in a sleeve 52 in which a mounting member 31 provided by passing through the center shell 5 of the pneumatic booster 1 is inserted.
    気圧式倍力装置１のセンターシェル５を貫通して設けられる取付部材３１が挿入されるスリーブ５２に、差圧を受けたセンターシェル５を軸方向に受止するフランジ部５３及びスティフナ５４を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について