To provide an integral skin panel manufacturing method which can deal with the strength characteristics required for a shell plate and a reinforcing member, respectively, and omit any labor such as correct adjustment of the position of the reinforcing member relative to the shell plate. 外板及び補強材のそれぞれが要する強度特性に対応することができ、なおかつ、外板に対する補強材位置の正確な調整などの手間を不要とすることができる、インテグラルスキンパネルの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁
The metal can 1 has a double structure having a can shell part 2 and a can lid part 3, and a leak prevention means 4 of the radioactive waste 8 to the outside at the compression time is provided on a sealing part of the can shell part 2 by the can lid part 3. また、金属缶1は缶胴部2と缶蓋部3とを有して二重構造とされるとともに、缶蓋部3による缶胴部2の封止部分には、圧縮時の放射性廃棄物8の外部への漏出防止手段4が備えられている。 - 特許庁
This cam follower includes: a shaft 1; a shell-shaped inner ring 2 pressed into a tip of the shaft 1; an outer ring 3 having the outer peripheral surface formed into a driven surface 3; and a roller 4 with a cage interposed between the outer ring 3 and the shell-shaped inner ring 2. このカムフォロアは、軸1と、この軸1の先端部に圧入嵌合されたシェル形内輪2と、外周面が従動面3bとされた外輪3と、この外輪3とシェル形内輪2との間に介在する保持器付きころ4とを備える。 - 特許庁
To provide an endoscope, wherein the deterioration of an adhesive can be prevented from occurring when an autoclave sterilization or a low temperature plasma sterilization is applied to this endoscope, and also watertightness resistance due to a curved shell can be ensured, and the replacement of the curved shell can be performed easily. オートクレーブ滅菌や低温プラズマ滅菌を内視鏡に施した際に、接着剤の劣化を防止でき、且つ湾曲部外皮による水密耐性を確保でき、且つ湾曲部外皮の交換を容易に行うことができる内視鏡を提供する。 - 特許庁
The packing 25 is pinched in compressed state between the ring 28 and the shell outer projection 23 and the packing 25 is stopped with the inner groove 28a. このリング28と胴外突出部23との間にパッキン25を圧縮状態に挟持して、パッキン25を内溝28aで回り止めする。 - 特許庁
The thickness of the FRP layer is suitably set according to the diameter and length of the body-shell and is properly ranges from 0.3 to 3.0% of the diameter. FRP層の厚さは、胴体の直径および長さに応じて適宜に設定されるが、直径の0.3〜3.0%の範囲が適当である。 - 特許庁
The door is equipped with a hollow shell body with a front surface plate 14 and a peripheral wall plate 23, and the inside of the door is filled with a fireproof material. 扉は、前面板14と周壁板23とを有する中空の殻体を備えており、内部には耐火材が充填されている。 - 特許庁
A projection 15 of the gage head is inserted between each roller 3 of this shell type needle roller bearing W, and the roller 3 is pushed and rolled by the projection. シェル形針状コロ軸受Wの各コロ3の間に測定子の突起15を挿入し、その突起によりコロ3を押して転動させる。 - 特許庁
An upper attachment 4 is mounted on a supporting base 3 backward movably and backward tiltably, and the front inner shell 30 of a seat 6 is supported by the upper attachment 4. 支持ベース3に上金具4を後退動及び後傾動自在に取付け、この上金具4で座体6の前部インナーシェル30を支持する。 - 特許庁
By the control, a reverse pendulum condition is realized and irregular and complex rotation of the outer shell sphere can be realized. 上記制御によって倒立振子の状態を実現し、外殻球は任意の方向に不規則かつ複雑にころがるということが実現できる。 - 特許庁
While a tube 43 is put on the outer side of the coil 35, a second resin is injected between the coil 35 and the tube 43, and a shell layer 37 is formed. コイル35の外側にチューブ43を被せ、コイル35とチューブ43の間に第2の樹脂を注入して外皮層37を形成する。 - 特許庁
And the opening/closing mechanism of the space section 11 is arranged inside the cassette shell 2, thus improving durability against drop and impact, or the like. また、空間部11の開閉機構がカセットシェル2の内部に配置されているので、落下衝撃等に対する耐久性が向上する。 - 特許庁
The accumulator comprises a tank 10 consisting of a shell 11, a top wall 12 and a bottom wall 15, and an approximately U-shaped refrigerant discharge pipe 16 arranged in the tank 10. アキュムレータは、胴11、頂壁12および底壁15からなるタンク10と、タンク10内に配置された略U字状冷媒排出管16とを備えている。 - 特許庁
The microbubble-generating unit 10 has a gas-liquid generating tank 11 and an external shell tank 12, and the space between the tanks is constituted as a liquid flow channel. マイクロバブル発生器10は、気液発生槽11と外殻槽12とを有し、これらの間の空間を液体の流路として構成する。 - 特許庁
It comprises an insulated housing 10 holding a contact 1 and a metal shell 20 and a metal shield 30, both lying upon the surface of the insulated housing. コンタクト1を保持した絶縁ハウジング10と、その絶縁ハウジングの表面に重なる金属シェル20及び金属シールド30とを備える。 - 特許庁
The surgical stapling device includes a handle portion, an elongated body portion and a head portion including an anvil assembly and a shell assembly. 外科手術用ステープリングデバイスは、ハンドル部分と、長形本体部分と、アンビル組立体およびシェル組立体を備えるヘッド部分とを備える。 - 特許庁
An outer shell pipe 25 covers the first to third branch pipes 21, 22 and 23, the upstream side collecting pipe 24a, and the downstream side collecting pipe in sealed relation. そして、外殻管25により、第1〜第3枝管21〜23、上流側集合管24a、下流側集合管を密閉可能に覆う。 - 特許庁
The combustion furnace can be made a cement firing furnace, an incinerator or the like, and a shell-and-plate type heat exchanger can be used for the heat exchanger. 燃焼炉をセメント焼成炉、ごみ焼却炉等とすることができ、熱交換器にシェルアンドプレート型熱交換器を用いることができる。 - 特許庁
Therefore, the resin material is characteristically chemical resistant and weather resistant, and protects the shell against damage leading to breakage, air leakage or the like. 従って樹脂素材の特性上耐薬品性や、耐候性が高く、外郭が侵されて破損、空気漏れ等が起こりにくいという効果がある。 - 特許庁
As the calcium carbonate, egg shell calcium is used and it is most preferable for keeping the flavor and green color to perform the blanching treatment by combining it with table salt. 炭酸カルシウムとして卵殻カルシウムを用い、これと食塩と組合せたブランチング処理が、風味と緑色の保持に最も好ましい。 - 特許庁
Plural cooling pipes built in the shelland flowing the compressed air inside are separately arranged in an intercooler part and an aftercooler part. シェルに内蔵され内部を圧縮空気が流通する複数の冷却管は、インタークーラ部とアフタークーラ部とに離して別個に配置されている。 - 特許庁
The pair of shells 41 and 44 are configured of a metallic board so that the frame 1 can be covered from both the sides, and the external shell of an IC card 102 is configured of these shells. 一対のシェル41・44は、金属板からなり、フレーム1を両面から覆い、ICカード102の外殻を構成している。 - 特許庁
The surgical stapling device includes a handle portion, an elongated body portion and a head portion 16 including the anvil assembly 30 and a shell assembly 31. 外科手術用ステープリングデバイスは、ハンドル部分と、長形本体部分と、アンビル組立体およびシェル組立体を備えるヘッド部分とを備える。 - 特許庁
As for an interface connector 10, protruding portions 14A, 14B and 14C are respectively formed at an upper face 12A and lower surface 12B of a metal shell 12. インターフェイス・コネクタ10は、金属シェル12の上面12A及び下面12Bにそれぞれ突起部14A、14B、14Cが形成されている。 - 特許庁
The mouth of the shell is opened again, a filler and the leg side of the hook are put inside, and the adhesive is held until the adhesive is solidified. 再度、貝の口を開け、充填剤およびフックの足側を中に入れ、接着剤と共に貝を閉じ、接着剤が固化するまで保持する。 - 特許庁
The heat exchanger 20 is provided with a first member 21 having an outer shell 23 and second flow passages 24 formed integrally and a second member 22. 熱交換器20は、外殻部23と第2流路部24とが一体的に形成された第1部材21と、第2部材22とを備えている。 - 特許庁
The safety seat configured for installation in a vehicle includes a seat shell that includes a bottom 117, a back 119, and first and second sides. 乗り物に設置するために形成された安全シートは、底部117と、後部119と、第1及び第2の側部とを含むシートシェルを含む。 - 特許庁
a small tropical cephalopod of the genus Spirula having prominent eyes and short arms and a many-chambered shell coiled in a flat spiral
平らの螺旋において巻かれた多くの房に分かれた貝殻と目立つ目と短い腕を持つイカの一種属の小さな熱帯の頭足類 - 日本語WordNet
The outer-shell case 11 houses a waterproof assembly 31 consisting of the tray 41, the module 21 and the filling material 55 almost filling its inside and makes the cap 43 expose. 外郭ケース11は、その内部を略満たして、トレー41、モジュール21、及び充填材55からなる防水アセンブリ31を収容し、キャップ43を露出させる。 - 特許庁
The application module contains a current episode of the game and a technology shell to allow future episodes to be downloaded and executed. アプリケーションモジュールは、ゲームの現在のエピソードと、将来のエピソードをダウンロードおよび実行することを可能にする技術シェル(technology shell)とを含む。 - 特許庁
Then Genji looked in on Suetsumuhana (The Safflower) (The Tale of Genji) and Utsusemi (lady of the cicada shell) (The Tale of Genji) at the east lodge at Nijo, and was considerate of his lesser ladies.
その後源氏は二条東院の末摘花(源氏物語)や空蝉(源氏物語)を訪問、女君たちの身の回りに気を配った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent an optical disk from being caught between an inner rotor and an upper shell even if a cartridge main body is bent and deformed by impact or the like. 、衝撃等によってカートリッジ本体が撓み変形しても、インナーロータと上シェルとによって光ディスクが挟み込まれることを防止する。 - 特許庁
To provide an apparatus for removing shell sand which can surely and efficiently remove sand to improve the cooking time and the safety of a food. 貝類の砂抜きを確実かつ効率的に処理し、調理時間の短縮と食品の安全性の向上を図る装置を提供する。 - 特許庁
A first chamber is arranged roughly on the lower side of the flat surface and can be formed of a first shell having first and second opening parts. 第1のチャンバは平面のほぼ下側に配置され、第1および第2の開口部を有する第1のシェルによって形成することができる。 - 特許庁
The support part 14 and a partial sole 18 of the club head main body 12 have dimensions and shapes allowing them to be flush with the muscle back shell 16. 支持部14、およびクラブヘッドの本体12の部分ソール18はマッスルバックシェル16と面一になるような寸法および形状を有する。 - 特許庁
By the first shutter member 7, the intrusion of dirt and dust, etc., from a gap between the second shutter member 8 and the lower shell 3 is prevented. 上記第1のシャッタ部材7により、第2のシャッタ部材8と下シェル3との隙間からのゴミやほこり等の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁
The tip electrode has an exterior shell, an inner layer of diffuse material and a hollow cavity, wherein the inner layer is configured to transmit light from outside the tip electrode to a tissue via a set of illumination openings in the shell wall, and the hollow cavity is configured to receive light from the tissue via a set of collection openings in the shell wall and the inner layer. 先端電極は、外側シェル、拡散材料の内層、および中空キャビティを有し、内層は、シェル壁部における一組の照明口を通して先端電極の外側から組織に光を伝送するように構成されており、中空キャビティは、シェル壁部および内層における一組の収集口を通して組織から光を受け取るように構成されている。 - 特許庁
In the coating liquid for forming the ink receiving layer in which a silica particle with a core-shell structure consisting of a core particle and a shell part covering the surface and a binder are dispersed in a solvent consisting of water and/or an organic solvent, the coating liquid for forming the ink receiving layer is characterized by the shell part comprising a silica ingredient containing an organic group directly bound with silicon. 核粒子とその表面を被覆したシェル部とからなるコア-シェル構造を有するシリカ粒子とバインダーとが、水および/または有機溶媒からなる溶媒に分散されてなるインク受容層形成用塗布液において、シェル部がケイ素に直接結合した有機基を含むシリカ成分からなることを特徴とするインク受容層形成用塗布液。 - 特許庁
The storage tank includes a hole 11 made in an underground concrete slab, an outer shell 12 disposed in the hole 11 and made of a material that is uniformly corroded by underground water that might enter from outside, and an inner shell 13 enclosed in the outer shell 12, storing a liquid directly, and made of a material that is resistant to corrosion with the liquid. 本発明にかかる貯槽は、地下のコンクリートスラブに形成された穴部11と、穴部11に配設され、外部から浸入が想定される地下水に対し均一に腐食する材料により構成される外殻部12と、外殻部12に内包され、液体を直接内蔵し、該液体に対して耐腐食性を有する材料により構成される内殻部13とを備える。 - 特許庁
An outward winding shell 30 of any of the various kind of shapes is stuck onto the outer face side of a paper container cup 20, and a heat insulation space 40 is formed between the container 20 and the outward winding shell 30 of the heat insulation cup, and the water-repellence treatment is applied at least on an end face 31 of the bottom of the paper outward winding shell 30. 本発明は、紙製のカップ容器20の外面側に、各種形状の紙製の外巻きシェル30を貼着するなどして、このカップ容器20と外巻きシェル30との間に、断熱空間40を形成した紙製の断熱カップにおいて、少なくとも紙製の外巻きシェル30の底部の端面31に、撥水処理を施したことを特徴とする紙製の断熱カップである。 - 特許庁
To provide an electric compressor capable of remarkably lowering the noise by reducing an abutment area between a stator and a shell part. 固定子とシェル部との当接面積を小さくして騒音を大幅に低減させることができる電動圧縮機を提供する。 - 特許庁
Thereby, the shell sand 5 dropped in the second channel 22 enters the first channel 21, and is not accumulated on the slit 15. これにより、第2流路22を落下するシェル砂5が第1流路21に進入してスリット15上に堆積することがない。 - 特許庁
The ramming material is executed in such a manner that it is tamped down with ramming from above between a carbon block and the iron shell or between stave coolers. 施工は、このラミング材をカーボンブロックと鉄皮間またはステーブクーラー間に、上方からの打撃で搗き固めて行なう。 - 特許庁
To provide a motor compressor, capable of sharply reducing noise by decreasing the contact area between a stator and a shell part. 固定子とシェル部との当接面積を小さくして騒音を大幅に低減させることができる電動圧縮機を提供する。 - 特許庁
To prevent breaking of a shell at electric welding with lead wires and improve reliability of the electric welding. シェルとリード線間の電気溶接時のシェルの破断防止及び電気溶接の信頼性向上を図ることのできる電球を得る。 - 特許庁
To provide a power tool that can easily incorporate a lighting body and a circuit board into an outer shell of the power tool. 照明体と回路基板を容易に電動工具の外殻内に容易に組み込むことができる電動工具を提供する。 - 特許庁
To obtain the molding machine for shell molding which has reduced damage to a metallic mold, excellent heating efficiency, is capable of evenly heating and has an excellent working environment. 金型の損傷が少なく、加熱効率に優れ、均等に加熱でき、作業環境の優れたシェルモールド用造型機。 - 特許庁
A steel frame beam 3 is disposed along the outer surface of an existing beam forming the outer shell frame of an existing building and these beams are integrated with each other. 既存建物の外殻フレームを構成する既設梁に沿ってその外側面に鉄骨梁を配置し一体化する。 - 特許庁
To offer a shell mold needle bearing with a sealing ring which has a good dimensional accuracy and can control a penetration oil level. 良好な寸法精度を備え、貫通油量を制御することができるシールリング付シェル型ニードル軸受を提供する。 - 特許庁
The remaining molten steel is not made to flow down between the ejected immersion nozzle 1 and the reinforced iron shell 7 of the head 5 in the inserting immersion nozzle 1. 排出される浸漬ノズル1と装入される浸漬ノズル1のヘッド5の補強鉄皮7間に流れ落ちることがない。 - 特許庁