「Shell and」を含む例文一覧(7013)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 140 141 次へ＞
  • Traditions concerning prayer and divination have been passed down to the modern-day Shrine Shinto, and there are still some shrines where tortoise-shell divination is still practiced at the new year, just as it was in ancient times.
    祈祷や占いは現在の神社神道でも受け継がれ、古来そのままに、亀甲占いを年始に行う神社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shell, end caps, central tube, tube sheet and plug are made of the same material and are sealed by a material injecting from outside.
    前記シェル、末端キャップ、中心管、管シート、およびプラグは同じ材料から作製され、外部注入材料により封止される。 - 特許庁
  • Pigments such as shell lime as well as glue, ink slabs, ink sticks, silk, Japanese paper, paint brushes, tsuketate-fude (paint brushes), coloring brushes and ceramic brush washers and other items are needed.
    胡粉などの顔料、膠、硯、墨、絹、和紙、刷毛、付立筆や彩色筆等の筆、陶磁器の筆洗（ひっせん）などが必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can find out what your Python installation uses for prefix and exec-prefix by running Python in interactive mode and typing a few simple commands.Under Unix, just type python at the shell prompt.
    自分の Python がどんな prefix やexec-prefix を使っているかは、Python を対話モードで起動して、単純なコマンドをいくつか入力すればわかります。 - Python
  • The binder reacts with the water vapor passing through the inside of the filling and the filling materials are stuck mutually and to the back face of the outer shell material.
    充填体内を通る水蒸気によりバインダーは反応し，充填材同士，充填材と表皮材の裏面とが接着する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing an accumulator capable of achieving efficient shell junction, and reducing manufacturing time and cost.
    効率的なシェルの接合を可能として製造時間の短縮ならびにコストの低減が図られるアキュムレータの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The particles are core-shell type fine electret particles each comprising a core part and a shell part, and are characterized in that the core part contains a material in which pigments can be dispersed and the shell part comprises an electret resin, which is a fluorine-containing resin and has been brought into an electret state by irradiation with electron beams, irradiation with radiation, or a corona discharge.
    コア部分とシェル部分を有するコアシェル型のエレクトレット性微粒子であって、前記コア部分は、顔料を分散可能な材料を含有し、前記シェル部分は、エレクトレット性樹脂を含有し、前記エレクトレット性樹脂は、フッ素含有樹脂であり、且つ、電子線照射、放射線照射又はコロナ放電によりエレクトレット化されている、ことを特徴とするエレクトレット性微粒子。 - 特許庁
  • An outer shell member 1 comprises a casing 2 and a cover 3 covering an upper surface opening of the casing 2, and incorporates a fan 14 and a motor 21 rotating the fan 14.
    外郭部材１は、ケーシング２と、このケーシング２の上面開口を覆うカバー３とにより構成され、ファン14とこのファン14を回転させるモータ21を内蔵する。 - 特許庁
  • An outer shell member 1 comprises a base 2 and a cover 3 covering an upper surface opening of the base 2, and incorporates a fan 14 and a motor 21 rotating the fan 14.
    外郭部材１は、ベース２と、このベース２の上面開口を覆うカバー３とにより構成され、ファン14とこのファン14を回転させるモータ21を内蔵する。 - 特許庁
  • A fin-and-tube type heat exchanger 4 is composed of a fin group 41 comprising a lot of the same fins 411, and pipes 42, and housed in a shell pipe 3.
    フィンアンドチューブ型熱交換器４を多数の同一のフィン４１１からなるフィン群４１と、パイプ４２とで構成し、胴筒３内に収容する。 - 特許庁
  • Even if a clearance is produced between the shell body part 56 and the bearing part 18 by the thermal expansion and contraction of a diffuser 30 and the bridge part 12, the clearance is surely sealed by the close-fitted part 58.
    ディフューザ30およびブリッジ部12の熱膨張収縮にて胴体部56と軸受部18との間に隙間が生じても、密着部58にて確実にシールする。 - 特許庁
  • The member for holding an ink ribbon 20 is formed of a transparent shell 11 and a board 12 and used as a supporting base and a package at the time of loading the ink ribbon 20.
    透明殻１１と台紙１２により、インクリボン２０を保持する保持部材を形成し、インクリボン２０を装填するときの支持台と包装とを兼ねる。 - 特許庁
  • The waste gypsum and waste shell are pulverized into powders having a size of 200 microns or less, a resin emulsion is added to the powder in an amount of 0.1 to 3%, and the mixture is blended and dried to obtain an objective powder.
    廃石膏、廃貝殻を２００ミクロン以下に粉砕して樹脂エマルジョンを０．１〜３％添加し混合乾燥した粉体とする。 - 特許庁
  • SINTERED MATERIAL FOR DIELECTRIC SUBSTANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SINTERED MATERIAL FOR DIELECTRIC SUBSTANCE WHICH HAS CORE-SHELL FINE STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    誘電物質用焼結物質およびその製造方法、並びにコア−シェル微細構造を有する誘電物質用焼結物質およびその製造方法 - 特許庁
  • To provide a core/shell type particulate phosphor having high crystallinity and excellent particle size distribution and is particularly excellent in light emission luminance, and to provide a method for producing the same.
    結晶性が高く、粒度分布に非常に優れ、特に発光輝度に優れたコア／シェル型の微粒子蛍光体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The radius of the bearing shell 3 is the same as that of the calotte 2, and the start and the end are defined by the uppermost and lowermost positions of the luffing cylinder 1.
    軸受胴３の半径は球面キャロット２と同じであり、始点と終点は、引込みシリンダ１の最高位置と最低位置によって規定される。 - 特許庁
  • This skin care preparation is compounded from one or more compounds selected from an α-hydroxy acid, its salt and its derivative, and/or a protein extracted from egg shell membrane, a nucleic acid and/or its salt.
    α−ヒドロキシ酸等及び又は卵殻膜抽出タンパク質と、核酸及び／又はその塩より選んだ１種以上とを併用して配合する。 - 特許庁
  • Charged particles of C^+ and 2O^+, and 3e^- are obtained and a field of the charged particles is formed by irradiating CO_2 with an ultraviolet ray or X-ray to exclude electrons of the outermost shell.
    ＣＯ_２に、紫外線やＸ線を照射し、最外殻の電子を排斥させることによって、３ｅ^−とＣ^＋と２Ｏ^＋を得、荷電粒子の場を作る。 - 特許庁
  • The endoscope 12 comprises slender bending structures 42 and 44 to be bent/operated, and the shell 50 covering the outer surface of the bending structures 42 and 44.
    湾曲作動される細長い湾曲構造４２，４４と、湾曲構造４２，４４の外周面を覆っている外皮５０と、を有する内視鏡１２。 - 特許庁
  • To provide a seaweed bed bank significantly contributing to the breeding of marine resources including abalone and turban shell and seaweed bed creation, and effective for ameliorating the coast environment.
    アワビやサザエなどの水産資源の増養殖と、藻場の造成に大きく寄与し、沿岸環境の改善に効果のある藻場礁を提供する。 - 特許庁
  • The aerosol electronic cigarette includes a battery assembly, an atomizer assembly and a cigarette bottle assembly, and also includes a shell (a) which is hollow and integrally formed.
    電池アセンブリ、アトマイザアセンブリ及びたばこボトルアセンブリを含み、さらに中空で一体的に形成されたシェルａを含むエアロゾル電子たばこである。 - 特許庁
  • This stator 23 is arranged between the impeller 21 of a torque converter and the turbine 22, and has a stator shell 35, a stator blade 36 and a stator core 61.
    トルクコンバータのインペラー２１とタービン２２との間に配置されたステータ２３であって、ステータシェル３５と、ステータブレード３６と、ステータコア６１とを備える。 - 特許庁
  • The flexible tube 10 is put in two big and small furnaces partitioned by a heat shielding plate, and shell resins 16 and 17 are individually heated at temperatures corresponding to respective softening points.
    可撓管１０は、遮熱板で仕切られた大小２つの炉に入れられ、外皮樹脂１６，１７が各軟化点に対応した温度で個別に加熱される。 - 特許庁
  • A space between the outer wall of the combustion chamber and the gas turbine chamber and the outer shell has a temperature higher than that of outside air with radiation heat from the combustion chamber and the gas turbine chamber.
    燃焼室、ガスタービン室の外壁と外覆間の空間は、燃焼室、ガスタービン室からの輻射熱により外気よりも温度が高くなる。 - 特許庁
  • To prevent adhesion and deposition of ashes on a kiln shell and provide a kiln furnace capable of keeping heat transmission efficiency of a combustion exhaust gas therein and a waste gasification system.
    キルンシェルへの灰の付着・堆積を防止し、キルン炉における燃焼排ガスの伝熱効率の維持が可能なキルン炉、廃棄物ガス化システムを提供する。 - 特許庁
  • The bottom section 22 of the floating body structure 21 has steel frame reinforced concrete construction 19, and upper slab section 23 and side wall section 24 have double steel shell constructions 25a and 25b.
    浮体構造物２１は底部２２を鉄骨鉄筋コンクリート構造１９とし、上版部２３と側壁部２４を二重鋼殻構造２５ａ、２５ｂとしている。 - 特許庁
  • To contribute to the promotion of the efficiency and development of pearl culture by dramatically increasing the information of a gene associated with the color of shell and pearl and the like.
    貝殻、真珠の色に関与する遺伝子などについての情報を飛躍的に増大することによって、真珠養殖の効率化と改善に資する。 - 特許庁
  • The shell 10 preferably comprises an upper and lower oval hemispherical wall bodies 11 and 12, and a spacer 13 inserted therebetween.
    また、シェル１０は、上下２つの楕円半球状壁体１１，１２と、それらの間に介在させるスペーサ１３とで構成されていることが好ましい。 - 特許庁
  • The anterior end of the central structure has a nose portion comprising a domed outer shell and an inner component.
    中央構造体の前端部は、ドーム形状の外側シェルと、内側構成部品から構成されるノーズ部分を有する。 - 特許庁
  • A metal shell body 30 is formed to surround the plastic main body 10 and to enclose the terminal row 20 within.
    金属殻体３０は、プラスチック本体１０の外に框囲って端子列２０を中に包むように構成されている。 - 特許庁
  • The refractories 11 are formed in a hollow cylinder with a bottom and covered at outsides with a shell 14 of a water cooling jacket 13.
    耐火物１１は、中空の有底円筒で、その外側は水冷ジャケット１３の鉄皮１４により覆われている。 - 特許庁
  • This negative electrode material includes a particulate outer shell part 2 having a vacancy 1 in its inside, and a nucleus part 3 present in the vacancy 1.
    内部に空孔１を有する粒子状の外殻部２と、空孔１の内に存在する核部３とを有している。 - 特許庁
  • To provide an accumulator assembling method for improving the strength of a welded portion between a shell 11 and an oil port 12.
    シェル１１とオイルポート１２との溶接部の強度を向上させることのできるアキュムレータの組立方法を提供する。 - 特許庁
  • The fine particle of core-shell structure contains particles which are multiply twinned fine particles and are surrounded by the {111} crystal plane.
    コアシェル型微粒子は、多重双晶微粒子であって｛１１１｝結晶面によって囲まれた粒子を含有している。 - 特許庁
  • The object 10 with the turning effect includes a sealing outer shell 20, a seat body, a first inner side object, and a turning means.
    回動効果を備えた物体１０であって、封入外殼２０、座体、第一内側物体及び回動手段を含む。 - 特許庁
  • A partitioning part 4A depressed inward is formed at both top and bottom parts of a shell 4 of a receptacle connector 1.
    レセプタクルコネクタ１におけるシェル４の上下両部には、内方に向かって陥入する仕切り部４Ａが形成される。 - 特許庁
  • This skin preparation for external use is obtained by blending a plant-derived biologically active material in combination with a soluble shell membrane, a mucopolysaccharide and an amino acid.
    可溶性卵殻膜、ムコ多糖類、アミノ酸類および植物由来の生理活性物質を合わせ配合する。 - 特許庁
  • To provide a vacuum urinal assembly equipped with a shell section (1), an operating means and a vacuum exhausting means.
    シェル部（１）、操作手段、および真空排出手段を備える真空応用例向けの蓄尿装置を提供すること。 - 特許庁
  • An internal transmission hub is equipped with a hub spindle, a drive body, a hub shell, a power transmission mechanism and a shift control mechanism.
    この内装変速ハブは、ハブ軸と、駆動体と、ハブシェルと、動力伝達機構と、シフト制御機構と、を備えている。 - 特許庁
  • To provide an effective and proper structure for joining an RC member to a steel shell serving as the skeleton of a structure.
    構造物の躯体としての鋼殻に対してＲＣ部材を接合するための有効適切な構造を提供する。 - 特許庁
  • The impact shock absorber 9, 10 is constituted by filling wood or a woody board inside and enclosing it with a shell 21.
    衝撃緩衝体９、１０は、内部に木材もしくは木質ボードを充填し、外殻２１で囲んで構成される。 - 特許庁
  • An upper end part 4a of the support pile 4 is projected into the outer pipe 5 and concrete 6 is filled in the outer shell pipe 5.
    支持杭４の上端部４ａを外殻管５内に突出させ、かつ外殻管５内にコンクリート６を充填する。 - 特許庁
  • To provide a shell-shaped roller bearing, having a function for easy determination of its side, and a function of information recording.
    表裏判別が容易に行える機能を有し、かつ情報の記録機能を併せ持つシェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁
  • A cooling space 16 is provided in a part of a motor case 9 in circumferential direction which case constitutes a shell of motors 1 and 2.
    電動機１，２の外殻である電動機ケース９のうち周方向の一部には冷却空間１６を設ける。 - 特許庁
  • A flat motor is used as a driving device 20, and the motor base board 21 is fixed to a holding recessed place 23 of a lower shell 3.
    駆動装置２０として扁平モータを用い、そのモータ基板２１を下シェル３の収容凹所２３へ固定する。 - 特許庁
  • To provide a receptacle having a cover with high heat resistance around a pin-insertion hole and hard to be broken at an outer shell.
    ピン挿入孔の周囲では耐熱性が高く且つ外郭部では割れ難いカバーを有するコンセントを提供する。 - 特許庁
  • The outer shell of the externally-rotating electrical machine 300 includes gears or friction wheels, and a drive pulley 403 is coaxially arranged.
    外回転式電気機械３００の外殻は、ギアまたは摩擦輪を含み、同軸にドライブプーリー４０３が設置される。 - 特許庁
  • A time history of the formability index of each shell element is saved into a file and displayed to a monitor upon user's instructions.
    各シェルエレメントの成形性インデックスの時間履歴が、ファイルへ保存され、ユーザの命令に応じてモニタに表示される。 - 特許庁
  • The shell is positioned between a change gear and a control device, along a flexible control cable 10 of the change gear.
    シェルは、変速装置の可撓性の制御ケーブルに沿った、変速装置と制御装置の間のいずれかに位置している。 - 特許庁
  • To manufacture fuel of a pebble bed type without any eccentricity of its core and with a shell whose thickness is uniform with high productivity.
    コアが偏心することなく均一な厚みのシェルを有するペブルベッド型燃料を高い生産性で製造する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について