「Sign」を含む例文一覧(6750)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 134 135 次へ＞- sign language
手話 - Eゲイト英和辞典 - The sign
予兆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Sign where?
どこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a plus sign
加号 - Eゲイト英和辞典 - PICT SIGN
ピクトサイン - 特許庁 - the sign;
標識 - 特許庁 - Road sign
道標 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Sign?
目印か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - SIGN ARM
サインアーム - 特許庁 - Me, too! sign here, sign here.
ここにサインね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - SIGN SYSTEM
サインシステム - 特許庁 - SIGN FILM
サインフィルム - 特許庁 - Then sign.
サインして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sign it.
サインして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sign here.
サインしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sign it.
サインして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a propitious sign
吉兆 - Eゲイト英和辞典 - FACADE SIGN
ファサードサイン - 特許庁 - SIGN TOOL
標識具 - 特許庁 - Any sign?
兆候は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On the sign.
看板に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a sign.
サインだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - SIGN ELEMENT
掲示要素 - 特許庁 - SIGN PILE
標識杭 - 特許庁 - sign jointly
連署する - 日本語WordNet - and the dollar sign
ドル記号 - JM - SIGN POLE FOR SIGN-BOARD
看板掲示用サインポール - 特許庁 - SIGN STAND AND SIGN CASE
サインスタンドおよびサインケース - 特許庁 - SIGN MEMBER
標示部材 - 特許庁 - I sign it
サインします...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sign the log.
サインしとけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a sign-painter
看板書き - 斎藤和英大辞典 - SIGN SHEET
標識シート - 特許庁 - call sign
呼出符号 - 法令用語日英標準対訳辞書 - "A sign," he said, "a sign."
「なら、証をみせてくれ」 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』 - VARIABLE SIGN
可変標識 - 特許庁 - ONE CHARACTER SIGN
１文字サイン - 特許庁 - A literal percent sign.
パーセント文字。 - JM - leaving the sign of Gamma(| x |)
であり、Gamma(| x |) - JM - A sign from god?
神の啓示? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not a sign.
いない記号。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a sign.
神のサインだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sign these.
ここにサインを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sign accounts?
会計のサイン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sign here.
ここにサインを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What sign?
− どんなサイン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - sign up
登録をする - Weblio英語基本例文集 - a sign and countersign
合いことば - Eゲイト英和辞典 - SIGN TOOL
標識用具 - 特許庁 - MULTICOLOR SIGN
多色標識 - 特許庁
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
邦題：『アモンティリャードの酒樽』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
