The system also generates virtual stereo signals from incoming audio signals having monaural signals. サウンド処理システムは、モノラル信号を有する入力オーディオ信号から仮想ステレオ信号も発生する。 - 特許庁
DEMODULATION CIRCUIT FOR AUDIO SIGNALS オーディオ信号用復調回路 - 特許庁
The measured signals may be, e.g., beacon signals and/or pilot signals. 測定される信号は、例えば、ビーコン信号および/またはパイロット信号などとすることができる。 - 特許庁
The serial signals are converted to optical signals in the optical transmission link 55, and the transmitted signals are converted again to 1-bit serial signals. 光伝送リンク55において、シリアル信号を光信号に変換して伝送し、再び1ビットのシリアル信号に変換する。 - 特許庁
Storage block for user identification signals ユーザ識別記号格納ブロック - 特許庁
To suitably convert 3D video signals to 2D video signals. 3D映像信号を2D映像信号に好適に変換する。 - 特許庁
3.8 Daemons, Signals, and Killing Processes
3.6. デーモン、シグナルとプロセス終了 - FreeBSD
Realtime signals are supported.
リアルタイムシグナルがサポートされている。 - JM
Reference signals and feedback signals are compared with each other in a phase comparator. 基準信号と帰還信号と位相比較器で比較する。 - 特許庁
The selector receives the delay signals and the selection signals corresponding to the delay signals. セレクタは、遅延信号と、これ等遅延信号にそれぞれ対応する選択信号とを受けている。 - 特許庁
The device converts anlog signals into digital signals and records the signals on a magnetic tape 1 through a buffer memory 10. アナログ信号をディジタル信号に変換し、バッファメモリ10を介して磁気テ−プ1に記録する。 - 特許庁
To enjoy a variety of broadcasting signals, communication signals and accumulated record signals at an arbitrary location (room). 任意の場所(部屋)で各種放送信号、通信信号、蓄積記録信号を享受する。 - 特許庁
R waves of electrocardiac signals as biomedical signals are detected to generate synchronous signals therefrom. 生体信号としての心電信号のR波を検出し、これにより同期信号を生成する。 - 特許庁
The replicated current signals are gray scale current signals, being almost same as the analog current signals. 複製電流信号はグレイスケール電流信号であってアナログ電流信号とほぼ同じである。 - 特許庁
A plurality of photoelectric converters respectively receive light signals and convert the signals into electric signals, and output the signals to output terminals. 複数の光電変換回路は、それぞれ光信号を受光して電気信号に変換し、各出力端子に出力する。 - 特許庁
Extension video signals (AVC) are provided other than base video signals (MPEG2). ベース映像信号(MPEG2)の他に、拡張映像信号(AVC)が存在する。 - 特許庁
To reduce Mayer wave noise signals and low-frequency fluctuation signals. Mayer波雑音信号及び低周波揺らぎ信号を低減する。 - 特許庁
The big brain integrates signals 頭脳は信号を統合します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR PROCESSING AV SIGNALS AV信号を処理する方法 - 特許庁
Where it sends signals into the cell. 細胞にシグナルを送るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other phase signals are fed similarly. 他の相信号も同様である。 - 特許庁
In this optical signal transmission method for superimposing sub signals on main signals and transmitting them, superimposing signals, composed of modulating the clock signals of the main signals to be transmitted by the sub signals, are transmitted. 主信号に副信号を重畳して伝送する光信号伝送方法において、前記送信する主信号のクロック信号を副信号で変調してなる重畳信号を伝送する。 - 特許庁
Video signals written into the memory 43 are read by reading control signals S5R and the read video signals S13, the signals Hout and the signals Vout are outputted as output signals. 読み出し制御信号S5Rによりメモリ43からこれに書き込まれた映像信号を読み出し、この読み出した映像信号S13と、水平同期信号Houtと、垂直同期信号Voutとを出力信号とする。 - 特許庁
Since the validation signals (answer signals and acknowledge signals) are transmitted in an order, the signals are surely received with the base station, without collision of the mutual signals from the mobile stations. 順番に確認信号(アンサー信号、了解信号)が送信されるため移動局同士の信号を衝突させることなく確実に基地局に受信される。 - 特許庁
To quickly generate signals which are precisely synchronized with input signals. 入力信号に精度良く同期した信号を迅速に生成する。 - 特許庁
SYSTEM FOR TRANSMISSION OF SIGNALS BETWEEN MODULES モジュール間信号伝達方式 - 特許庁
Signals transmitted through the communication lines 3a, 3b are baseband signals and the wireless apparatuses 1a, 1b convert the baseband signals into wireless signals. 通信回線3a、3bに伝送される信号はベースバンド信号であり、無線装置1a、1bにて無線信号に変換される。 - 特許庁
In such a manner, RF signals are converted to light intensity signals. このようにして、RF信号を光強度信号に変換する。 - 特許庁
ACCESSORY FOR TRANSMITTING SIGNALS 信号を送信するためのアクセサリ - 特許庁
communication by means of transmitted signals 伝達信号によるコミュニケーション - 日本語WordNet
So, one of them may block or unblock some signals using sigprocmask (2)
このため、あるプロセスは、sigprocmask (2) - JM
Since no signals flows, no distortions in signals are produced in the diodes. 信号はダイオードを流れないので、歪みを発生させることはない。 - 特許庁
The node selectively receives input signals and reference signals. ノードは、入力信号および基準信号を選択的に受信する。 - 特許庁
When short pulse signals are considered as pulse signals of choice, the pulse signals of choice can not be demodulated because the long pulse signals have a large integration electric power. 希望信号を短いパルス信号とした場合、長いパルス信号の積算電力が大ききため、希望信号を復調できない。 - 特許庁
PROCESSOR OF FM MULTIPLEX SIGNALS FM多重信号の処理装置 - 特許庁
The arithmetic circuit 44 adds both the signals after inverting one of the signals. 演算回路44は両信号を一方を反転して加算する。 - 特許庁
To reduce the skews between clock signals and the jitters of the respective clock signals. クロック信号間のスキューと各クロック信号のジッタを低減する。 - 特許庁
MONITORING DEVICE FOR RECORDING VIDEO SIGNALS ビデオ信号記録用監視装置 - 特許庁
To distinguish conversation signals from nonconversational signals, in voice communication. 音声通信において、会話信号を非会話信号から区別する。 - 特許庁
FE signals, RE signals and TE signals are generated by an arithmetic circuit based on the signals from the quadripartite PD 128. 4分割PD128からの信号をもとに、演算回路によって、FE信号、RE信号およびTE信号が生成される。 - 特許庁
Control signals give first-third control signals to the driving circuit. 制御信号は第一〜第三制御信号を駆動回路に与える。 - 特許庁
Each pair of current signals is converted to voltage signals (Va1, Vb1), (Va2, Vb2), (Va3, Vb3) and (Va4, Vb4). 各電流信号は電圧信号(Va1,Vb1),(Va2,Vb2),(Va3,Vb3),(Va4,Vb4) に変換される。 - 特許庁
One is the signals intelligence mission 1つは電波諜報任務であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method to convert analogue signals into digital signals called the PCM method
PCM方式という,アナログ信号をデジタル信号へ変換する方式 - EDR日英対訳辞書
To decide the attributes of input signals as to whether the signals are musical tone signals or not from a broadcasting program or the like. 放送番組などから楽音信号であるかどうかの入力信号の属性を判定する。 - 特許庁
To detect signals of which the incoming intervals are unknown such as P1 signals based on the DVB-T2 (Digital Video Broadcasting-Terrestrial 2) standard, and to decode the detected signals. DVB-T2規格のP1信号などの到来間隔が不明な信号を検出して復号化する。 - 特許庁
Integrator circuits 32 to 34 integrate the alarm sound pulse signals, converting these signals to alarm sound analog signals. 積分回路32〜34が、アラーム音用パルス信号を積分してアラーム音用アナログ信号に変換する。 - 特許庁
Difference signals between input signals and output signals are generated to monitor a reception environment. 入力信号と出力信号との差分信号を生成することによって、受信環境を監視する。 - 特許庁
A Non-Linear/Linear converting part 12 discriminates whether respective plural non-linear code signals multiplexed by an input signal multiplexing part 11 are IDLE signals or not and when these signals are any signals excepting for IDLE signals, they are converted to the linear code signals of correspondent value but when these signals are IDLE signals, they are converted to the linear code signals of value of zero. Non−Linear/Linear変換部12は、入力信号多重部11で多重された複数の非線形符号信号の各々がIDLE信号か否か判定し、IDLE信号以外の場合は対応する値の線形符号信号に変換し、IDLE信号の場合は値ゼロの線形符号信号に変換する。 - 特許庁
The control section 12 demodulates the signals from the electrode 11 into the video signals and outputs the video signals to the optical section 13. 制御部12、電極11からの信号をビデオ信号に復調し、光学部13に出力する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.