The SIM card, which is used when inserted in a portable telephone and a portable terminal, comprises a volume type Lippmann hologram on the side opposite to a chip substrate. 携帯電話や携帯端末に差し込んで使うSIMカードであって、該SIMカードは、そのチップ基盤とは反対面に、ボリュームタイプのリップマンホログラムを備える。 - 特許庁
To prevent private personal data internally recorded for utilization from being read in the case of handing a portable telephone set utilized by using a SIM (subscriber identity module) card to a different person. SIMカードを用いて利用した携帯電話機を他者に渡した場合、利用のため内部に記録されたプライベートな個人データの閲覧を防止できる。 - 特許庁
Moreover, a lock mechanism of a card loading unit 16 is interlocked, thereby surely transferring and erasing internal data when removing the SIM card 2. 更に、カード装着部16のロック機構を連動させることによりSIMカード2の抜き去りの際における内部データの転送および消去が確実にできる。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal by which termination, transmission and reception of e-mails corresponding to a plurality of telephone numbers registered in an SIM card are possible. SIMカードに登録された複数の電話番号に対応したメールの着信および送受信が可能な移動通信端末を提供する。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device in which the orientation can be judged readily when it is observed by means of an SEM or an SIM regardless of the fact whether the surface is planarized or not. 表面が平坦化されているか否かに関わらず、SEMやSIMでの観察時に向きを容易に判別できる半導体装置とする。 - 特許庁
When personal identification is executed between the SIM card 12 and itself, a CPU 11 of the cellphone unit 10 transmits a service request to a carrier server 20. 携帯電話装置10のCPU11は、SIMカード12との間で個人認証を行うと、事業者サーバ20に向けてサービス要求を送信する。 - 特許庁
ID SMART CARD AUTHENTICATION SYSTEM, ISSUE METHOD FOR AUTHENTICATION MANAGEMENT DOCUMENT AND SET OF SIM AND ID SMART CARD USED FOR MOBILE TERMINAL AND PORTABLE PHONE モバイル端末および携帯電話で使用されるIDスマートカード認証システムと認証・管理文書の発行方法およびSIMとIDスマートカードのセット。 - 特許庁
Furthermore, the ticket information recorded in the SIM card 2 is converted into a two-dimensional bar code, and displayed at a liquid crystal display 4 to be optically read. さらに、SIMカード2に記録されたチケット情報を二次元バーコードに変換して液晶ディスプレイ4に表示させ、光学的に読取り可能とさせる。 - 特許庁
A plurality of telephone numbers are stored in the SIM card, so that a plurality of cellular phones, corresponding to a plurality of telephone numbers, can be used properly. SIMカードには、複数の電話番号が記憶されているので、複数の電話番号に対応する複数の携帯電話との使い分けを可能になる。 - 特許庁
Then the elements of the cooccurrence vectors of the words A and B are compared (step S15) to calculate the similarity sim(A, B) between both the words A and B (step S17). それから、各単語A,Bの共起ベクトルの要素を比較し(ステップS15)、両単語A,Bの類似度sim(A,B)を計算する(ステップS17)。 - 特許庁
Only target ions T1, T2, T3 are detected in the SIM measurement at the point of GC analysis starting time (a), and resultantly a mass chromatogram is produced in real time. GC分析開始時点ではSIM測定でターゲットイオンT1、T2、T3のみを検出し(a)、その結果によりマスクロマトグラムをリアルタイムで作成する。 - 特許庁
To provide a mobile device, the utilization of which can be limited even if a SIM is replaced, and to provide a communication system and a communication management method. SIMを差し替えたとしても、移動機の利用を制限することができる移動機、通信システム、および通信管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
On receiving a request, in the SIM card 3, a control part 51 reads the subscriber information from a subscriber information storage part 52 to transmit the read subscriber information to the communication equipment 2. これを受け、SIMカード3では、制御部51が加入者情報記憶部52から加入者情報を読み出して通信機器2に送信する。 - 特許庁
To provide the correct state of a cover locking position in a chip card contact device including an IC card or SIM(subscriber ID module). 所謂ICカードまたはSIM(加入者IDモジュール)を含むチップカード用接触デバイスにおいて、カバーのロック位置の正確な状態を提供する。 - 特許庁
The temporary license imparting signal includes not only the temporary license but also an SIMID code of an SIM card 5 to be mounted on the first portable telephone 20. 仮ライセンス付与信号には、仮ライセンスのみならず、第1の携帯電話20に装着されるSIMカード5のSIMIDコードが含まれている。 - 特許庁
The SIM card comprises, on the side opposite to a chip substrate, a subscriber information indication part formed by printing or typing so as to at least include an individual identification mark with which the subscriber is identified and the SIM card is individually identified, and a magnifying glass means for magnifying the subscriber information indication part. SIMカードは、そのチップ基盤とは反対面に加入者を特定し、且つSIMカードを個別に識別する個別識別記号を少なくとも含む、印刷または印字により形成された加入者情報表示部を備え、且つ前記加入者情報表示部を拡大するための拡大鏡手段を備える。 - 特許庁
To perform highly accurate focus control by accurately detecting the change of a distance between SIL or SIM and an optical disk even when a solid immersion lens (SIL) or a solid immersion mirror(SIM) is provided to increase a numerical aperture between an optical lens and the optical disk in an optical disk drive. 光ディスクドライブにおいて、対物レンズと光ディスクとの間に開口数を大きくするためにソリッドイマージョンレンズ(SIL)又はソリッドイマージョンミラー(SIM)等を介在させた場合にも、SIL又はSIMと光ディスク間の距離の変化を精度良く検知して高精度なフォーカス制御を行なえるようにする。 - 特許庁
This dialup device for electronic telephone directory of portable telephones is composed of an SIM card slot, an SIM card read unit, a control unit, a memory unit, a dial unit, a human-machine interface, an alarm unit and an information processing unit and is usable for various kinds of telephone systems without necessity for a user to doubly input the electronic telephone directory. SIMカードスロット、SIMカード読み取りユニット、制御ユニット、メモリユニット、ダイアルユニット、ヒューマンマシンインタフェース、アラームユニット及び情報処理ユニットで組成され、使用者が重複して電子電話帳を入力する必要がなく、各種の電話システムに使用できる携帯電話電子電話帳のダイアル装置としている。 - 特許庁
When the phone number and the SIM card number are received, the mobile communication entrepreneur confirms whether the received phone number and SIM card number are performed stringing registration to the HLR 11 (S5) and if not registered, the utilization of the cellular phone on the mobile communication network is not permitted (S7). 移動体通信事業者は、電話機番号とSIMカード番号とを受信すると、受信した電話機番号とSIMカード番号とがHLR11に紐付け登録されているか否かを確認し(S5)、登録されていない場合は、その移動体通信網での利用を許可しないこととする(S7)。 - 特許庁
The detected sample current is fed to a main controller 14, after being subjected to noise- removing treatment by a signal processing module 23, and displayed on a CRT 15 at the same time as a SIM image. 検出された試料電流は、信号処理モジュール23でノイズ除去処理を経て、メインコントローラ14へ送られ、SIM像と同時にCRT15に表示される。 - 特許庁
A control section 13 of a portable terminal 1 controls a subscriber identity module (SIM) card 11 to store data to be used by application software that uses a near field communication (NFC) chip (non-contact IC chip) 12. 携帯端末1の制御部13は、NFCチップ(非接触ICチップ)12を利用するアプリケーションソフトウェアが用いるデータをSIMカード11に記憶させる。 - 特許庁
Either after a set period of time has elapsed, or after processing of a predetermined amount of data is completed, the mode of the SIM 1 is automatically restored from the data mode to the ISO mode. なお、設定された時間が経過した後、或いは、所定のデータ量の処理が終了した後は、SIM1のモードはデータモードからISOモードに自動復帰する。 - 特許庁
To provide a mobile phone in which leakage of a high frequency signal from a space containing a SIM holder is reduced by decreasing the contact resistance between a rear case and a board. リアケースと基板との接触抵抗を低く押さえ、SIMホルダの収納領域内からの高周波漏洩を減少させた携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a card connector equipped with a so-called push-push type ejection mechanism where the insert and eject operation of a small card such as an SIM card is enhanced. SIMカード等の小型のカードの挿入及び排出の操作性を向上させた、いわゆるプッシュ−プッシュ式のイジェクト機構を備えたカード用コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-functional electronic camera capable of transmitting a photographed image and performing a data communication secured of security through a public telephone line requiring a SIM (Subscriber Identification Module). 撮影画像を伝送しSIMが必要な公衆電話回線でセキュリティ性を確保したデータ通信を行い得ると共に多機能な電子カメラを提供する。 - 特許庁
Data in ticket information recorded in an SIM card 2 can be read by a contact system through a USB connector 20, or a non-contact system through an antenna coil. SIMカード2に記録されたチケット情報は、USBコネクタ20を介した接触方式で、あるいは、アンテナコイルを介した非接触方式でデータ読取り可能となっている。 - 特許庁
Authentication is executed by comparing the latest biometric key with a biometric key stored in the SIM card 3 by a trustable third party (TTP). 認証は、最新の生体測定キーを、信頼する第三者(TTP)によってSIMカード3に格納した生体測定キーに対して比較することにより実行される。 - 特許庁
The shielded contacting device for a chip card reader, especially for a SIM (subscriber identity module) card reader has a conductive cover to be oscillatably provided to a terminal carrier. チップカード読取り器特にSIMカード読取り器用の遮蔽される接触装置は、接触子担体に対して揺動可能に設けられる導電性蓋を持っている。 - 特許庁
A CPU of a SIM card transfers ID information data (step B2) read from an EEPROM to a cellular phone system via an I/O port (step B3). SIMカードのCPUは、EEPROMより読み込んだID情報データ(ステップB2)をI/Oポートを介して自動車電話装置側に転送する(ステップB3)。 - 特許庁
The secure channel application establishes a secure local communication channel between the trusted platform and a SIM (subscriber identity module)/smart card on the mobile computing device. セキュア・チャネル・アプリケーションは、トラステッド・プラットホームとモバイルコンピューティング装置上のSIM(加入者識別モジュール)/スマートカードとの間に安全なローカル通信チャネルを確立する。 - 特許庁
A mobile phone 10 transmits a response signal including a secondary ID code 16a stored in an internal memory 16 and a main ID code stored in a SIM card 5. 携帯電話10は、内部メモリ16に記憶される副IDコード16a及びSIMカード5に記憶される主IDコードを含む応答信号を送信する。 - 特許庁
A control module 24 is coupled with the 1st and 2nd fast one-way buses to transmit and receive time slot allocation for the data packets to and from at least one SIM. 制御モジュール24は、第1及び第2高速単方向性バスと結合し、少なくとも1個のSIMとの間でデータ・パケット用のタイム・スロット割り当てを授受する。 - 特許庁
A trigger signal is input into a CPU 200, whenever a timer circuit 220 measures a regular time interval, and data stored in SIM are transmitted by the radio communication means. タイマー回路220が一定時間間隔を計測するごとに、トリガー信号がCPU200に入力され、SIMに記憶されたデータが無線通信手段で発信される。 - 特許庁
Thus the telephone set has the capability of operation with at least two SIM cards, and consequently, two telephone numbers can be used with a single telephone set. このため、電話機は、少なくとも二つのSIMカードを伴って操作する能力を有し、ひいては一つの電話機で二つの電話番号を使用することが可能となる。 - 特許庁
An integral circuits 32, 34, 36 output detected current signals SIL, SIM, SIH showing each wave form (instantaneous value) of the welding current I with a small, middle and large current measuring range. 積分回路32,34,36はそれぞれ小、中、大の測定レンジで溶接電流Iの波形(瞬時値)を表す電流検知信号SIL,SIM,SIHを出力する。 - 特許庁
This SIM card is inserted in the card holder slide assembly to be inserted to the telephone set and is arranged, so as to be aligned with an electronic contact in the housing. そのようなSIMカードは、電話機への挿入のためにカードホルダ・スライド・アセンブリへ挿入され、SIMカードをハウジング内の電気的コンタクトと位置を合わせて配される。 - 特許庁
In a similar way, the TPMs can be arranged in the extended SIM and the WTRU platform, or two TPMs can be used one by one at each position. 同様に、TPMを拡張SIM上、WTRUプラットフォーム上に配置することができ、または2つのTPMをそれぞれの位置で1つずつ使用することができる。 - 特許庁
Furthermore, the SIM card 60 is placed on a surface 91a of the inner plate member 93 of the holder guide 94 and contained in the opening 82 of the case 80. また、SIMカード60は、ホルダガイド部94の内部板部材93の表面91a上に配設されてるとともに、ケース80の開口部82内に収納される。 - 特許庁
The portable telephone 10 which has received the notification of arrived mail stores user identification information of an SIM card and a mail ID contained in the notification of arriving mail so that they are associated (f). メール有り通知を受信した携帯電話機10は、SIMカードのユーザ識別情報とメール有り通知に含まれるメールIDを関連付けて記憶する(f)。 - 特許庁
To provide a portable terminal capable of applying commonality to telephone number setting processing between when a SIM (Subscriber Identify Module) card is inserted and when not inserted, and to provide a start processing method and program. SIMカードの装着時とそうでない時とで電話番号設定処理を共通化できる携帯端末、起動処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A plurality of SIM cards 2 corresponding to a plurality of GSM network NTs whose service areas are different, are made to be held in a card holder 4 of a mobile communication terminal 1. 移動体通信端末1のカードホルダ4にサービス対象エリアの異なる複数のGSMネットワークNTに対応した複数のSIMカード2を保持させる。 - 特許庁
At least one SIM 20 is coupled with the 1st and 2nd fast one-way buses to send and receive the data packets between those 1st and 2nd fast one-way buses. 少なくとも1個のSIM20は、第1及び第2高速単方向性バスと結合し、これら第1及び第2高速単方向性バスとの間でデータ・パケットを授受する。 - 特許庁
The controller 30 has an eject status 301 that is information meaning the propriety of ejection of the SIM 20, and controls the operation of the solenoid 31 based on the eject status 301. コントローラ30は、SIM20の排出可否を意味する情報であるイジェクトステータス301を有し、イジェクトステータス301に基づいてソレノイド31の動作を制御する。 - 特許庁
Then, by irradiating the measuring target surface with an ion beam while supplying a carbon gas, a carbon is attached to the measuring target surface, and an SIM image with an invisible grain is obtained. 次に、測定対象面にカーボンガスを供給しつつイオンビームを照射することにより、測定対象面にカーボンを付着させ、グレインの見えないSIM像を得る。 - 特許庁
To provide a portable terminal for SIM (Subscriber Information Module) card in which responsibility border point is clarified by attaching a plurality of SIM cards to one portable terminal, call back function can be dealt with while reducing intricate processing by network function or troublesome alteration procedure to other enterpreneur, and control operation is identical to that for two telephones. 1台の携帯端末装置に複数のSIMカードを装着し、責任分解点の明確化、コールバック機能への対応および複雑な網機能による処理や煩雑な他事業者への変更手続き低減を実現でき、制御上、2台の電話機の存在と全く変わらなくして運用できるSIMカード対応携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
When a signal showing that the SIM 2 performs the data communication by the short-range contactless communication is inputted from the electric wave detection means 13, a controller 10 operates a contactless operation notification means 15 (an LED or a speaker) for a prescribed time to notify the user that the SIM 2 performs the data communication by the short-range contactless communication. コントローラ10は、電波検知手段13からSIM2が近接型の非接触通信でデータ通信を行っていること示す信号が入力されると、非接触動作通知手段15(LEDやスピーカ)を一定時間作動させ、ユーザにSIM2が近接型の非接触通信でデータ通信を行っていることを通知する。 - 特許庁
The abutting face of the lock safety lug 15 to the SIM card 11 is inclined toward the opposite side of the bottom face according as it is isolated from the side face at the hinge part side of the recess 13 for card storage. ロック爪15のSIMカード11との当接面をカード収納用凹部13のヒンジ部側側面から離れるにつれて底面と反対側に向かって傾斜させる。 - 特許庁
The lower casing 2 includes a battery insertion recessed part 34 for containing the battery 32 and an opening 35 formed to a side face of the battery insertion recessed part 34 for SIM card insertion/withdrawal. 下筐体2は、電池32を装着するための電池挿入用凹部34と、その電池挿入用凹部34の側面にSIMカードを挿抜するための開口部35とを有している。 - 特許庁
A card and the like issuing institution 2 sets a monthly available amount limit and usage on the basis of a contract with a user and issues a terminal device 3 such as an IC card and an SIM card to the user. カード等発行機関2は、利用者との契約に基づいて月毎の利用限度額と使途を設定し、利用者にICカードやSIMカード等の端末装置3を発行する。 - 特許庁
A learning dictionary parameter held in a learning dictionary memory 14 of portable telephone equipment 1 in a peculiar format A is stored on an SIM card 16 in a common format by a control part 2. 携帯電話装置1の学習辞書メモリ14に固有のフォーマットAで保持されている学習辞書パラメータを、制御部2が共通のフォーマットでSIMカード16に記憶させる。 - 特許庁