「Simpler」を含む例文一覧(1933)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 38 39 次へ＞
  • To provide a driving device for a vehicle capable of recovering the energy of the vehicle by a simpler constitution than a conventional one.
    従来よりも簡素な構成で車両のエネルギーを回収することが可能な車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a transmission line for a data communication system capable of reducing or eliminating a reflection problem by a simpler configuration.
    より簡単な構成で反射の問題を低減または除去可能なデータ通信システムの伝送線路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a reinforcement joint capable of surely connecting mutual reinforcements while being simpler in installing operation than conventional operation.
    従来より着操作が簡単でありながら鉄筋同士を確実に繋ぐことのできる鉄筋繋ぎ金具の提供。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing single-phase β-FeSi_2 in a simpler way at a lower temperature in a shorter period of time as compared with a conventional method.
    従来よりも簡易に、低温かつ短時間で単相のβ−ＦｅＳｉ_2を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a switching power supply unit capable of reducing the number of parts and an occupying area in a simpler structure.
    より簡素な構成で、部品点数や占有面積を低減させることができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an abnormality detector of a motor drive system which can detect an abnormality of a sensor in a simpler constitution.
    より簡易な構成でセンサの異常検出を行うことのできるモータ駆動系の異常検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for surely detecting tissue damages or cell proliferative disorders, using a simpler method.
    組織傷害あるいは細胞増殖性疾患をより簡便な方法で確実に検出する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a paper bending system or an image forming system capable of detecting the thickness of a paper in a simpler configuration.
    より簡素な構成で用紙の厚さを検出することが可能な用紙折曲装置あるいは画像形成装置を得る。 - 特許庁
  • the subjects' set led them to solve problems the familiar way and to overlook the simpler solution
    その問題に対する先入観があったために、安全な解決法を求め、より簡単な解決法を見落とすことになった - 日本語WordNet
  • To realize multiplexing and hierarchization of a storage device with simpler structure and to simultaneously reduce overhead due to multiplexing.
    記憶装置の多重化および階層化をより簡易な構成で実現するとともに、多重化によるオーバヘッドを低減する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle approach warning device that converts voice date into an analog waveform with a simpler configuration.
    より簡素な構成によって音声データをアナログ波形に変換することができる車両接近警報装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a camera capable of effectively reducing current consumption with a simpler configuration, and having a through-image display.
    より簡単な構成で消費電流を効果的に抑えることが可能な、スルー画表示を有するカメラを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a pulverized coal thermal power generation facility capable of burning biomass fuel together with coal in a simpler method.
    バイオマス燃料をより簡易な方法で石炭とともに燃焼させる微粉炭火力発電設備を提供すること。 - 特許庁
  • If deleting 30,000 calls is the simpler solution, then that's likely just a smokescreen to hide the one call that our friend is truly concerned about.
    3万の呼び出しを抹消するなら 簡単な解決策だ 偽装行為の可能性が高い 1つの呼び出しを隠す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This module is intended to take care of the different cases and provide a simpler interface to the Python script.
    このモジュールでは、上記のケースの違いに注意しつつ、Python スクリプトに対しては単純なインタフェースを提供しています。 - Python
  • This can make it simpler to test if an object is a proxy without being dependent on naming both proxy types.
    これは両方のプロキシ型の名前付けに依存しないで、オブジェクトがプロキシかどうかのテストをより簡単にできます。 - Python
  • Thus, complex expressions can easily be constructed from simpler primitiveexpressions like the ones described here.
    かくして、ここで述べるような、より簡単でプリミティブな正規表現から、複雑な正規表現を容易に構築できます。 - Python
  • To provide a method for manufacturing a reflection polarizer, of which the manufacturing process is simpler than the conventional one, and which is excellent in productivity.
    従来よりも製造工程が簡潔であり、生産性に優れる反射偏光子の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To generate an appropriate pattern by simpler processing in a case where the shape or the size of a pattern area can be changed.
    パターン領域の形状や大きさを変更できる場合において、より簡単な処理で適切なパターンを生成する。 - 特許庁
  • To produce an Al-Mg-Si alloy plate excellent in thermal conductivity, electric conductivity and strength at simpler and fewer steps.
    熱伝導性、導電性、強度に優れたＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金板を簡単で少ない工程で製造する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display apparatus which has a simpler constitution and the whole of which is controlled to have uniform temperature.
    より簡便な構成で、全体を均一な温度に制御することが可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a remote control system that surely attains remote control at a high speed in spite of a simpler configuration.
    より簡素な構成で高速に確実に遠隔からの制御を行なうことができる遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal device capable of more surely carrying out facsimile reception via an IP network with a simpler method compared with conventional technology.
    従来技術に比較して簡単な方法でより確実にＩＰ網を介してファクシミリ受信することができる。 - 特許庁
  • To provide a pedal device in which a desired operation can be conducted by a simpler foot operation and the size can be reduced.
    より簡単な足操作で所要の操作を行えると共に、小型化も実現可能なペダル装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of opto-electric composite substrate capable of preparing an opto-electric composite substrate with a simpler process.
    より簡易なプロセスで光電気複合基板を作製できる光電気複合基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To stably perform blowing of pulverized fine coal by resolving a problem in the blowing of the pulverized fine coal with a simpler procedure.
    微粉炭吹き込み上の問題をより簡単な手順により解決でき、かつその吹き込みを安定させて行う。 - 特許庁
  • To use additional information added to contents through easier operation with simpler constitution without interrupting contents viewing.
    コンテンツ視聴を中断することなく、より簡単な操作、より簡便な構成で、コンテンツに付加される付加情報を利用する。 - 特許庁
  • Even allowing for the fact that a simpler survey is conducted in intermediate years, this still leaves a gap of two to three years.
    中間年に簡易調査が行われることを考慮に入れたとしても、2～3年の間隙が生じることとなる。 - 経済産業省
  • To provide a liquid crystal panel and a liquid crystal display device which are capable of extending a viewing angle by a simpler configuration.
    より簡易な構成で、視野角を拡大することができる液晶パネル及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • In building the search units, we discovered that we could make them run faster if we used simpler circuitry for adding 1 to a key.
    探索ユニットをつくるにあたり、鍵に1を足すときの回路を簡単にすればスピードをあげられることを発見した。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • To provide an image display panel device allowing the setting content to be changed by simpler configuration and by intuitive operations.
    より単純な構成で、かつ直感的な操作で設定内容を変更することが可能な画像表示パネル装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic manuscript reading unit capable of reading a manuscript at high speed through a simpler procedure and fewer sensors.
    より簡易な手順および少ないセンサにより、高速で原稿を読み取ることが可能な自動原稿読取装置を提供する。 - 特許庁
  • The circuit constitution is made simpler than before to lower the cost, make the shape compact, and save electric power.
    したがって、従来よりも回路構成の簡素化が図れ、これによりコストダウン、形状の小型化及び省電力化が図れる。 - 特許庁
  • To reduce a memory access delay with a simpler configuration and operation (control method).
    より簡便な構成および動作（制御方法）でメモリアクセス遅延を削減することができる複数ラインバッファ型メモリＬＳＩを提供する。 - 特許庁
  • To provide a quantum encoder with a simpler structure of a device to be carried by an authenticated user than a conventional art.
    正規利用者の持つべき装置が従来技術より簡単な装置構成で済む、量子暗号装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a carrying vehicle having a more compact and simpler structure and suitable for carrying a super-heavy load.
    従来に比べてコンパクトでシンプルな構造を有し、超重量積載物を搬送するのに好適な搬送車を提供する。 - 特許庁
  • To provide a slide fastener for garments that is handled simpler and easier even slightly by a senior, a child or a physically impaired person.
    お年寄りや子供及び身体の不自由な人に、少しでも簡単で容易に扱える衣料用のスライドファスナーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a technology for reducing acoustic variation, that may occur when a seat position is changed, by control simpler than before.
    従来よりも簡易な制御により、シート位置が変化した際に発生する音響変化を低減する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a processing method of a lens mold capable of precisely processing the molding surface of a mold by simpler control.
    成形金型の成形面を精度良く且つより簡単な制御にて加工し得るレンズ成形金型の加工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fluid dynamic pressure bearing which enables the simpler and inexpensive manufacture of a surface structure in the bearing.
    軸受に設けられる表面構造をより簡単かつ低コストに製作することができる流体動圧軸受を提供する。 - 特許庁
  • To provide a card socket capable of preventing the erroneous insertion of a card other than the card of a prescribed size in simpler constitution.
    より簡単な構成で所定サイズのカード以外のカードの誤挿入を防止することができるカードソケットを提供すること。 - 特許庁
  • To built up an Internet phone system with a simpler means configuration and to maintain voice quality.
    より簡易な手段構成でインターネット電話システムの構築を可能とし、音声品質の維持を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a light emitting diode which is simpler in a manufacturing method and less expensive to manufacture than conventional ones, and its manufacturing method.
    従来よりも、製造方法が簡単であって製造コストの低い発光ダイオード、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To achieve cost reduction by making it possible to implement confirmation of measured objects and measurement of horizontal angle with a simpler communication means.
    より簡便な通信手段を用いて、測定対象物の確認、水平角の測定を行える様にし、コストの低減を図る。 - 特許庁
  • To provide a master disk which is more easily manufactured than before and achieves batch transfer simpler than the magnetic transfer.
    従来よりも作製が容易であり、かつ磁気転写に比べて簡易な一括転写を実現するマスターディスクを提供すること。 - 特許庁
  • Wide margins for sensing the state of data cells in a cross-point memory array and simpler circuit design can be obtained by this constitution.
    この構成は、交点メモリアレイのデータセルの状態をセンシングするための広いマージンとより簡単な回路設計をもたらす。 - 特許庁
  • To accelerate data retrieval in a processor by providing a method capable of speedily executing pattern matching by a simpler algorithm.
    より簡単なアルゴリズムで高速にパターンマッチングを行える手法を提供し、処理装置におけるデータ検索の高速化を図る。 - 特許庁
  • To provide a parking brake mechanism for a handcart, capable of causing it to be in a parking state only by a simpler operation than a conventional one.
    従来に比べて簡単な操作だけで駐車状態にすることが可能な手押し車の駐車ブレーキ機構を得る。 - 特許庁
  • To provide a multi-layer wiring circuit board for higher density of a wiring pattern and simpler manufacturing process.
    配線パターンの更なる高密度化を図ることができ、且つ製造工程を簡略化し得る多層配線回路基板を提案する。 - 特許庁
  • To make the configuration of a panel simpler while correcting the variation of light emission luminance of each pixel of a light emitting element.
    発光素子の画素ごとの発光輝度のばらつきを補正しつつ、パネルをより簡単な構成とすることができるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について