Thus, many dedicated decoders or large capacity ROMs normally required to process a plurality of kinds of signal processing data in a conventional CD player are made unnecessary and the hardware constitution is made simpler. 従って、CDプレーヤにおいて、複数種類の信号処理データを処理するための、多数の専用デコーダ或いは大容量のROMなどが不要となるので、ハードウェアが単純な構成となる。 - 特許庁
To provide a cooling system mounted on an engine undercover for automobile that has equivalent cooling performance that of conventional systems with a simpler construction. 本発明は自動車用エンジンアンダーカバー等に設けられた冷却装置に関し、従来より単純な構成で、且つ従来と同等な冷却性能を有する冷却装置を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for producing a large volume of plastic slurry fuel in low costs by utilizing a simpler structure apparatus and technology than those of the thermal cracking petrochemical technology. 熱分解油化処理技術を利用したシステムよりも構造が簡素で、大量に安価にスラリー状のプラスチック燃料を製造することができる装置及び方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a portable electronic device, the processor of the portable electronic device and the processing system of the portable electronic device for setting the security conditions of a logical channel by much simpler processing. より簡易な処理で論理チャネルのセキュリティ条件を設定する事ができる携帯可能電子装置、携帯可能電子装置の処理装置、及び携帯可能電子装置の処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a Mahjong Pachinko game machine capable of assisting a tile drawing operation from a wall or a tile discarding operation to be performed next by using different color zones and adopting a special role simpler than that in conformity to the mahjong rule as a finishing role. 色の異なるカラーゾーンを用いることで麻雀ルールより簡素な特別役を上がり役に採用し、次に行うべき自摸操作や捨て牌操作をアシストし得る雀球遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an aromatic halogen compound in high yield by using an aromatic amine compound as a raw material, simpler in operability and capable of being produced at a low cost with requiring a small addition in a facility. 芳香族ハロゲン体を、芳香族アミン体を原料として好収率で、且つ操作性がより簡便で、更に設備上の付加が少なく安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic-shielding material which has the same electromagnetic shielding effect as a shielded room of usual wire gauze and a simpler structure than the shielded room and an electromagnetic shielding apparatus which can be easily moved. 従来使用されている金網などのシールドルームと同じ電磁波遮蔽効果を有し、シールドルームよりも簡便な電磁波遮蔽材及び容易に移動可能な電磁波遮蔽用具を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology capable of forming a thick active material layer with a high aspect ratio by simpler process and device configuration as compared with prior art, and capable of manufacturing a lithium ion secondary battery having an excellent charge/discharge capacity. 従来に比べて簡易な工程及び装置構成で、高アスペクト比で厚膜の活物質層を形成でき、充放電容量に優れるリチウムイオン二次電池を製造できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-antenna measuring method for measuring a device under test having at least two reception antennas as a measuring target and considering the spatial correlation between antennas in a simpler configuration. 少なくとも2つの受信アンテナを備えた被測定機器を測定対象とし、より簡易な構成でアンテナ間の空間相関を考慮することが可能なマルチアンテナ測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coating composition which can produce an antireflective member having both low reflectance and mar resistance and abrasion resistance by a simpler method, and to provide a method for producing the antireflective member. 低い反射率と耐擦傷性及び耐磨耗性を両立する反射防止部材を、より簡易な方法で製造可能な塗料組成物、および反射防止部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
This method enables the zinc impurity concentration to be evaluated in a non-destructive manner in a shorter period of time with a simpler operation, as compared with a precision chemical analysis such as ICP-MS (Inductively Coupled Plasma-Mass Spectroscopy) requiring an advanced analysis technology. この方法により高度な分析技術の必要なICP質量分析等の精密化学分析に比べて、非破壊で、短時間かつ簡便に亜鉛不純物濃度を評価することができる。 - 特許庁
To provide a common rail and a method of manufacturing the same in which an inner pressure fatigue strength at the circumferential border of an opening portion which is a border between a main pipe hollow and a branch hollow can be increased with a simpler method. 主管孔と分岐孔との境界である開口部の周縁の内圧疲労強度をより簡易な方法によって高めることのできるコモンレール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a motor drive system and a control method thereof for restarting a motor reliably with a simpler structure than before, while preventing a failure during reconnection between an inverter and a motor. 従来よりも簡単な構成でモータを確実に再起動することができ、それとともにインバータとモータとの再接続時における異常を防止できるモータ駆動システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a medical tool permanently exhibiting excellent surface lubricability when using by strongly fixing various kinds of polymer base materials and a surface lubricating layer in a simpler technique. 種々の高分子基材と表面潤滑層とを、より簡便な手法で強固に固定化することにより、使用時の優れた表面潤滑性を永続的に発揮する医療用具を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic sensor which has a simpler structure than conventional ones, is downsized in an entire shape, and requires low manufacturing cost, and also to provide a magnetic field strength measurement method using such a magnetic sensor. 従来よりも構成が簡単であり、全体の形状の小型化を図ることができ、製造コストの低い磁気センサ、及び、そのような磁気センサを用いた磁場強度測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission end module or a reception end module through the use of transmission technology concerning a totally reflected signal in an optical waveguide structure with a simpler semiconductor manufacturing process. 本発明は、光導波路構造の全反射信号の伝送技術を利用し、より簡単な半導体製造工程により送信端モジュールまたは受信端モジュールを製造することができる。 - 特許庁
To provide a kitchen hood having a simpler structure, further facilitating assembling, enabling dimension setting in accordance with the depth of a cooking table and capable of facilitating recovery of oil and cleaning. より簡単な構造で組み立てもより容易にすると共に、調理台の奥行きにあわせて寸法設定ができ、さらに油の回収と清掃を容易にできる構成とした厨房用フードを目的とする。 - 特許庁
To provide a protein crystallizing agent capable of performing crystallization operation of protein by a simpler method, by previously incorporating a precipitant for decreasing the solubility of protein into a gel. 蛋白質の溶解度を低下させる沈殿剤を予めゲル中に保持させることにより、より簡便な方法で蛋白質の結晶化操作を行うことが可能である蛋白質結晶化剤の提供。 - 特許庁
To provide a fuel cell simpler in composition, easier in production, lower in production cost compared with the conventional fuel cell and making increase in the whole outer dimensions unnecessary. この発明の目的は、従来の燃料電池に比べ構成簡易で製造容易であり、製造コストが安く、しかも全体の外形寸法を大きくすることがない燃料電池を提供することである。 - 特許庁
To provide a simpler strand winding device and a winding method for restraining uniting by mutual contact of stands before winding, when forming a package by winding a plurality of strands. 複数本のストランドを巻き取りパッケージとする際、巻き取る前に互いにストランドが接触し合体することを抑制するより簡便なストランドの巻き取り装置および巻き取り方法を提供する。 - 特許庁
To provide a combustion boiler that can realize an appreciable combustion state, a simpler structure, and a reduction in running cost by using such waste oil as has been conventionally disposed of. 燃焼状態が良く、より簡易な構造で、しかも従来廃棄処分されるような廃油を利用可能として、ランニングコストの低減が実現可能な燃焼ボイラを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of cheaply preparing 4,4'-ethylidenebis(2,5-dimethyl-6-nitrophenol) of high purity at a high yield by a simpler operation, using 4,4'-ethylidenebis(2,5-dimethylphenol) as a raw material. 4,4'−エチリデンビス(2,5−ジメチルフェノール)を原料とし、4,4’−エチリデンビス(2,5−ジメチル−6−ニトロフェノール)をより簡便な操作で安価に、高純度かつ高い収率で得る製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a multitubular biomass combustion burner having a simpler structure, and changing intensity of swirl according to properties of biomass fuel, and further stably burning the biomass fuel. よりシンプルな構造であり、バイオマス燃料の性状に応じてスワールの強度を変更可能であり、より安定的にバイオマス燃料を燃焼させることができる多管式バイオマス燃焼バーナを提供する。 - 特許庁
The radiation therapeutic apparatus controlling method can simplify further the gimbal to move the irradiation device and simpler controlling the gimbal during therapy. このような放射線治療装置制御方法によれば、その照射装置を移動させるジンバル装置をより簡素化させることができ、治療時にそのジンバル装置をより簡素に制御することができる。 - 特許庁
To obtain an electret which can restrain charge dissipation more than before in spite of a simpler configuration and easier manufacturing, as well as a method for charging the electret that ensures easy charging of the electret. より簡易な構成で作製し易いものであるにもかかわらず、電荷消失を従来のものよりも抑制できたエレクトレット、及び、該エレクトレットに容易に荷電できるエレクトレットの荷電方法を得る。 - 特許庁
To provide a regulator circuit capable of achieving stability, rapid responsiveness, and certain occurrence of power source voltage at high accuracy, further a regulator circuit having achieved them with a simpler constitution. 安定性、高速応答性、及び確実に高い精度での電源電圧の発生を実現可能なレギュレータ回路、更にはそれらをより簡単な構成で実現させたレギュレータ回路を提供する。 - 特許庁
To provide a stretchable composite sheet having a high quality in improved productivity by reducing the amount of an elastomer used therein and adopting a simpler process, and to provide a method for producing the stretchable composite sheet. エラストマーの使用量を少なくし、より簡便なプロセスを採用することで、高品質でありながらも生産性の向上した伸縮性複合シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle electronic system, a display method and a display program, capable of retrieving audio data by simpler operation, by easily confirming audio information from a navigation image. ナビゲーション画像から容易にオーディオ情報が確認でき、さらに、より簡単な操作でオーディオデータの検索をすることができる「車載用電子システム、表示方法及び表示プログラム」を提供する。 - 特許庁
To provide a technology which is a membrane permeation method performing by a simpler process, making piping and joints as a simple equipment constitution and also obtaining better quality emulsion fuel. より簡易な工程で実施できる膜透過方法であって、配管や継ぎ手も簡易な装置構成とすることができ、しかもより質の良いエマルジョン燃料が得られる技術を提供しようとする。 - 特許庁
It is further possible to efficiently use space and achieve a more compact and simpler constitution as a whole in comparison with the case that permanent magnets and coils are arranged on both sides of the MR elements 3A and 3B. そのうえ、永久磁石やコイルをMR素子3A,3Bの両側に配置するなどした場合と比べ、スペースを有効に利用して、より小さく簡素な全体構成とすることができる。 - 特許庁
To provide a solar cell having a high conversion efficiency and being low cost by forming an electrode having a high aspect ratio with a more simpler method, and further to provide a method for fabricating such solar cell. より簡単な方法で、高いアスペクト比を有する電極を形成し、変換効率が高く低コストな太陽電池を提供し、さらにこのような太陽電池を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To make simpler a structure than conventional by applying an image pickup device, a method for controlling the image pickup device and a processing program of the image pickup device to a television camera, for example. 本発明は、撮像装置、撮像装置の制御方法及び撮像装置の処理プログラムに関し、例えばテレビジョンカメラに適用して、従来に比して構成を簡略化することができるようにする。 - 特許庁
To provide a simpler adhering method having higher adhesiveness than a method such as press working or hot melt machining of a vibration damping material composition containing isobutylene based block copolymer and a steel material. イソブチレン系ブロック共重合体を含有する制振材組成物と鋼材をプレス加工やホットメルト加工といった方法よりも、より簡便で、且つ優れた接着性の得られる接着方法を提供する。 - 特許庁
Simplified object-relational mapping.The new Java Persistence API makes object-relational mapping much simpler and transparent by allowing you to use annotations in POJOs to map Java objects to relational databases. 簡素化されたオブジェクトリレーショナルマッピング。 新しい Java Persistence API により、POJO 内で注釈を使用して Java オブジェクトをリレーショナルデータベースにマッピングすることで、オブジェクトリレーショナルマッピングがより簡単で透過性の高いものになっています。 - NetBeans
To provide an ozone water production apparatus which can produce ozone water with a highly flexible and simpler structure, and can inhibit heat decomposition to produce higher concentration ozone water. 汎用性が高く、より単純な構成でオゾン水を製造することができ、さらには、熱による分解を抑えてより高濃度のオゾン水を製造することができるオゾン水製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simpler method for producing a composition mainly comprising an oligomer of 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline and having a primary amine content of ≤1 mass%. 2,2,4−トリメチル−1,2−ジヒドロキノリンのオリゴマーを主に含有する組成物であり、一級アミン含量が1質量%以下である組成物の製造方法として、より簡便な方法が望まれている。 - 特許庁
To provide a sealed container and a manufacturing method thereof, wherein the manufacturing method can be simpler and less expensive while keeping a simple structure and functions similar to those of a conventional one. 従来と同等の簡易な構成及び機能を有していながら、製造方法をより簡素化し、より低コスト化することが出来る、密封容器及びその密封容器の製造方法を提供することである。 - 特許庁
A wet process developed in this invention is simpler than a conventional dry process, and the fiberboard manufactured with the wet process shows a more improved performance than that manufactured with the dry process. また本発明で開発された湿式法は従来の乾式法と比較して簡便であり、湿式法により作製された繊維板は乾式法により作製されたものと比較して性能が向上していた。 - 特許庁
To provide a hanging accessory moving apparatus for a marine carrier that can form the apparatus in simpler structure to facilitate assembly and maintenance by making a hanging accessory movable using one wire. 本発明は、吊り具を、1本のワイヤーを用いて移動可能にすることで、装置をより簡単な構造とし、組み立てやメンテナンスを容易にすることができるマリンキャリア用の吊り具移動装置を提供する。 - 特許庁
Since the flocculated matter is concentrated by head pressure to recover the oil without using a drive part, the structure of the oil recovery apparatus 1 can be made simpler than before, and a production cost can be reduced. 駆動部品を用いることなく、水頭圧の作用により凝集物を濃縮して油を回収するので、油回収装置1の構造を従来よりも簡易にでき、製造コストを低減できる。 - 特許庁
To provide a "display controller" controlling display of a display device capable of displaying images with simpler constitution so that two different images are viewed exclusively from two different directions. より簡易な構成において、異なる2つの画像が異なる2方向から排他的に視認されるように画像を表示可能な表示装置の表示を制御する「表示制御装置」を提供する。 - 特許庁
To measure a lattice constant by using a three-axis goniometer which is simpler than a conventional four-axis goniometer, and to reduce a change of an X-ray irradiation area on the sample surface as compared with the conventional. 従来の4軸ゴニオメータよりも簡素な3軸ゴニオメータを用いて格子定数の測定を可能にし,かつ,従来よりも試料表面上のX線照射面積の変化を小さくする。 - 特許庁
To make a hard disk device, having a base disposed with a disk and an actuator and a cover for covering this base lighter in weight, simpler in production process and lower in manufacturing cost. 本発明はディスク及びアクチュエイターが配設されたベースとこのベースを覆うカバーとを有するハードディスク装置に関し、軽量化,製造工程の簡略化,及び製品コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a printed product of leather, produceable by a production process simpler than that of a conventional printed product of the leather, and hardly causing problems of insufficiency in flexibility caused by the increase of the thickness of the whole laminate. 従来の皮革印刷物に比べ、製造工程が簡単で、しかも積層物全体の厚みが増して柔軟性が不足するというような問題が発生しない皮革印刷物を提供する。 - 特許庁
To provide a molded heat generating material which can be produced by simpler processes and applicable to large-scale industrial grounds such as construction/civil engineering and agriculture/fisheries, and its method of manufacturing. より簡便な工程によって製造することができ、建築・土木用や農業・水産用などの大規模の産業分野に適用することができる成形発熱材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide well-conditioned vector control executed, without switching the constitution of control continuously from a low-speed region to a high speed region, where the number of pulses of PWM becomes 1 pulse by means of a simpler control configuration. より簡単な制御構成によって低速域からPWMのパルス数が1パルスとなる高速域まで連続的に制御構成を切り替えることなく、良好なベクトル制御を行うことにある。 - 特許庁
To provide a coil device having a simpler assembly process than conventional methods and a manufacturing method for the coil device. 角筒状のボビン8と、該ボビン8の外周面に巻装されたコイル7と、ボビン8を貫通して配備された環状のコア1とを具えたコイル装置において、従来よりも組立工程が簡易なコイル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fitting structure body for a rotary electric-electronic component, which can more easily secure mechanical stability with a simpler structure against force applied in a rotating operation. 回転操作の際に加えられる力に対して、より容易にかつ単純な構造で機械的安定性を確保することができる回転型電気・電子部品の取り付け構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a simpler current value control method and enables higher control with smaller space without affecting other parts, etc., than a conventional method of cutting a circuit pattern. 従来の回路パターンを切断をする方法に比べ、簡易で、他の部品等に影響を及ぼすことなく、少ないスペースでより高精度の制御を可能とする電流値制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus for creating models of curves or curved surfaces using three-dimensional computer graphics that makes it easy to draw any three-dimensional configuration consisting of simpler and smooth curves passing through designated points, and a system therefor. より簡便で、かつ指定点を通過する円滑な曲線からなる3次元形状を描きやすい3次元コンピュータグラフィック曲線・曲面モデル装置、およびそのためのシステムを提供すること。 - 特許庁