MULTIPLEXER SIDE TERMINAL DEVICE OF SIMULTANEOUS COMMUNICATION SYSTEM 同時通信方式の多重側端末装置 - 特許庁
To attain press-to-talk in the case of simultaneous notice. 一斉通報時のプレストークを可能にする。 - 特許庁
an optical instrument designed for simultaneous use by both eyes
両眼同時使用のために考案された - 日本語WordNet
Joint Suit upon Application for Simultaneous Trial and Decision
同時審判の申出がある共同訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a content simultaneous playback terminal, a content simultaneous playback system, and a content simultaneous playback method which allow for one-to-one sharing of content between terminals and simultaneous playback of the content. 端末間に一対一でコンテンツを共有し、同時再生するようにしたコンテンツ同時再生端末、コンテンツ同時再生システムおよびコンテンツ同時再生方法を提供する。 - 特許庁
SIMULTANEOUS MANAGEMENT SYSTEM FOR COMPUTER VIRUS INSPECTION SYSTEM コンピュータウイルス検査システムの一斉管理システム - 特許庁
SIMULTANEOUS ON PREVENTION CIRCUIT IN RELAY DRIVE リレー駆動装置における同時オン防止回路 - 特許庁
TECHNIQUE FOR SIMULTANEOUS COLORATION WITH LASER ENGRAVING レーザー彫刻と同時に着色する技術 - 特許庁
A processor operates in a simultaneous multithreading mode. プロセッサは、同時マルチスレッディング・モードで動作する。 - 特許庁
SIMULTANEOUS BROADCASTING SYSTEM AND IP BROADCASTING DEVICE 一斉放送システムおよびIP放送装置 - 特許庁
SIMULTANEOUS MEASUREMENT METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT 半導体集積回路の同時測定方法 - 特許庁
SIMULTANEOUS TRANSPORTATION METHOD OF CRUDE OIL AND DIMETHYL ETHER 原油およびジメチルエーテルの同時輸送方法 - 特許庁
A simultaneous outbreak of rspk syndrome... rspk症候群の同時多発の原因については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He arrests must be made as close to simultaneous as possible. 逮捕は、出来るだけ 全員同時に行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom would like to become a simultaneous interpreter. トムって、同時通訳になりたがってるんだ。 - Tatoeba例文
SMOKE PREVENTION AND DISCHARGING SYSTEM BY SIMULTANEOUS PRESSURIZING OF WHOLE BUILDING 全館同時加圧による防排煙システム - 特許庁
LIQUID JET APPARATUS AND SIMULTANEOUS OPERATION METHOD 液体噴射装置及び重ね合わせ方法 - 特許庁
SOLVING PROCESSING METHOD FOR SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS 連立一次方程式の求解処理方式 - 特許庁
SIMULTANEOUS RECORDING/REPRODUCTION CONTROLLER FOR RECORDING DEVICE 記録装置の同時記録再生制御装置 - 特許庁
Or when there is the simultaneous sounding part (specially, when notes changes in parallel), the mean number of simultaneous sounds of the simultaneous sounding part is found and notes are extracted by the mean number of simultaneous sounds from respective simultaneous sounding parts to find a mean interval. または、同時発音部がある場合(特に音符が並行に推移するような場合)、同時発音部の平均同時音数を求め、各同時発音部から平均同時音数の音符を抽出して平均音程を求める。 - 特許庁
To provide a method for evaluating precision of a machining device used for simultaneous multi-spindle control such as simultaneous 5-spindle control, simultaneous 6-spindle control or the like. 同時5軸制御・同時6軸制御等の同時多軸制御をおこなう加工装置の精度を評価できる手法を提供する。 - 特許庁
SENSORY HEAD FOR SENSITIVE PIPING OF SIMULTANEOUS OPEN VALVE 一斉開放弁の感知配管用感知ヘッド - 特許庁
A quasi simultaneous position information extraction part 103 extracts the contexts which can be identified as being simultaneous. 準同時的位置情報抽出部103は同時的と同視できるコンテキストを抽出する。 - 特許庁
IMAGE SENSOR WITH FULL-PIXEL SIMULTANEOUS ELECTRONIC SHUTTER FUNCTION 全画素同時電子シャッタ機能つきイメージセンサ - 特許庁
SIMULTANEOUS PROCESSING CLEANING SYSTEM FOR MANY WORK SUBSTRATES ワーク基板の多数枚同時処理クリーニングシステム - 特許庁
FAX SIMULTANEOUS BROADCAST COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM FAX一斉同報通信方法および方式 - 特許庁
The writing may be made in parallel and simultaneous. 書き込みは、並列および同時に行ってよい。 - 特許庁
SIMULTANEOUS TWO-PHOTON ABSORPTION THREE-DIMENSIONAL OPTICAL RECORDING MEDIUM AND SIMULTANEOUS TWO-PHOTON THREE-DIMENSIONAL OPTICAL RECORDING METHOD 同時2光子吸収3次元光記録媒体および同時2光子3次元光記録方法 - 特許庁
ELECTRONIC ENDOSCOPE FOR SIMULTANEOUS FETCHING STROBE IMAGE ストロボ画像同時取り込み電子内視鏡装置 - 特許庁
METHOD FOR SIMULTANEOUS ANALYSIS FOR 18 COMPONENTS IN BILE ACID 胆汁酸18成分の一斉分析法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INJECTION MOLDING SIMULTANEOUS IN-MOLD DECORATION 射出成形同時絵付方法及び装置 - 特許庁
SIMULTANEOUS BI-DIRECTIONAL CIRCUIT, LARGE SCALE INTEGRATED CIRCUIT PROVIDED WITH THE CIRCUIT, AND SIGNAL SIMULTANEOUS TRANSMISSION METHOD 同時双方向回路、該回路を備えた大規模集積回路並びに信号同時伝送方法 - 特許庁
METHOD OF DOUBLE-FACE SIMULTANEOUS POLISHING FOR SEMICONDUCTOR WAFER 半導体ウエーハの両面同時ポリッシュ方法 - 特許庁
TWO-FLUID SIMULTANEOUS FEEDING STRUCTURE FOR EXPANSION ROD 伸縮ロッドの二流体同時供給構造 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, FILE SIMULTANEOUS EDITING METHOD AND FILE SIMULTANEOUS EDITING PROGRAM 情報処理装置,情報処理システム,ファイル同時編集方法,及びファイル同時編集プログラム - 特許庁
SIMULTANEOUS WRITE CACHING OF RANDOM DATA AND SEQUENTIAL DATA ランダムデータおよび逐次データの同時ライトキャッシング - 特許庁
SIMULTANEOUS INQUIRY CONFIRMATION PROGRAM IN NETWORK, AND SIMULTANEOUS INQUIRY CONFIRMATION SYSTEM USING THE SAME ネットワークにおける一斉問合せ確認プログラムと、それを使用する一斉問合せ確認システム - 特許庁