「Simultaneously」を含む例文一覧(30623)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 612 613 次へ＞
  • To provide a heater which simultaneously heats a wafer and monitors temperature by itself.
    ウエーファを加熱すると同時に自ら温度のモニタリングを行う加熱器。 - 特許庁
  • To simultaneously process offline copy and online scan or pint.
    オフラインでのコピーとオンラインでのスキャンやプリントとを同時に処理すること。 - 特許庁
  • To simultaneously ensure both the high energy saving property and the sufficient ventilation.
    高い省エネルギ性と十分な換気性の双方を同時に確保する。 - 特許庁
  • A video signal capture section 2 simultaneously captures a plurality of video signals.
    複数の映像信号を、映像信号取込み部２で同時に取込む。 - 特許庁
  • To provide an ignition coil which simultaneously enhances both waterproofness and draining performance.
    防水性と排水性とを両立的に高める点火コイルの提供。 - 特許庁
  • The main clutch and the LSD clutch are simultaneously actuated by an actuator.
    メインクラッチ及びＬＳＤクラッチはアクチュエータにより同時に作動される。 - 特許庁
  • DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY SEGMENTING BILINGUAL CORPUS, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR
    バイリンガルコーパスを同時セグメント化するための装置及びそのコンピュータプログラム - 特許庁
  • Moreover, the countdown service is simultaneously provided to a plurality of notified parties.
    また、通知先が複数であっても同時にカウントダウンサービスが通知される。 - 特許庁
  • At this time, parsing processing and validity verification are simultaneously carried out.
    このとき、パース処理と妥当性検証とを同時に行うことになる。 - 特許庁
  • STRIPPING TOOL OF VVF CABLE COATINGS THAT SIMULTANEOUSLY PERFORMS TWO-STEP STRIPPING PROCESSES OF COATINGS
    被覆を同時に二段剥離するＶＶＦケーブルの被覆剥離工具 - 特許庁
  • To sterilize the inner and outer surfaces of a container simultaneously using atmospheric plasma.
    大気圧プラズマを利用して容器の内外面を同時に殺菌する。 - 特許庁
  • To simultaneously paint symbols on all the blocks constituting a toy block.
    ブロック玩具を構成するすべてのブロックに同時に図柄を絵付させる。 - 特許庁
  • To realize a copying machine equipped with a printing function simultaneously with a copying function.
    複写機能と同時に印刷機能を備えた複写機を実現する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY FEEDING TWO PRODUCTS CONTAINED SEPARATELY
    別個に収容された２つの製品を同時に供給するための装置 - 特許庁
  • To provide a cosmetic method to simultaneously achieve make and a esthetic.
    化粧とエステティックを同時に行う化粧方法を提供すること。 - 特許庁
  • Then they inform the cross connector XC of the band revision setting simultaneously.
    かつ、同時に帯域変更設定をクロスコネクト装置ＸＣに通知する。 - 特許庁
  • Further, simultaneously with charging mist by the corona charging device, mist is reduced in particle size.
    また、コロナ帯電器によりミストを帯電すると同時に小粒径化する。 - 特許庁
  • The ON-OFF valves are simultaneously opened/closed by an opening/closing lever 23.
    両開閉弁を開閉レバー23により同時に開閉するものとする。 - 特許庁
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY ANALYZING SACCHARIDE MIXTURE AND ANALYZER USED THEREFOR
    糖類混合物の同時分析方法及びそれに用いる分析装置 - 特許庁
  • To simultaneously perform punching process and accurate sizing process on a work.
    ワークに対し、打ち抜き加工を行うと同時に精緻なサイジングを行う。 - 特許庁
  • EXTRUSION TYPE COATER FOR SIMULTANEOUSLY FORMING DOUBLE LAYER AND COATING METHOD USING THE SAME
    同時重層用エクストルージョン型コータ及びそれを用いる塗布方法 - 特許庁
  • To simultaneously and efficiently explore for unintentional deposits on the water bottom and deliberately buried objects.
    沈底物と埋設物とを同時に、かつ、効率的に探査すること。 - 特許庁
  • A receiving part 811 simultaneously stores two receiving data D416 in each operation and simultaneously supplies six already stored receiving data D811 to a calculation part 415 in each operation.
    受信部８１１は、受信データD416を２個ずつ同時に記憶し、既に記憶している受信データD811を６個ずつ計算部４１５に供給する。 - 特許庁
  • As a result, it becomes possible to simultaneously start more word lines.
    その結果、より多数のワード線を同時に立ち上げることが可能となる。 - 特許庁
  • (xii) where the applicant has failed to file an application for any other registration to be filed simultaneously therewith;
    十二　同時にすべき他の登記の申請を同時にしないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To simultaneously execute the modification of air and water.
    本発明は空気と水の改質を同時に行なうことを課題とする。 - 特許庁
  • POSTCARD IN WHICH FRONT AND REAR SURFACE ARE SIMULTANEOUSLY PRINTED BY UTILIZING RETURN POSTCARD PRINTING
    往復はがき印刷を利用し、表裏を同時に印刷したはがき - 特許庁
  • Subsequently, a set of equations is solved simultaneously to obtain numerical results.
    それから、数値結果を得るために方程式の集合を同時に解く。 - 特許庁
  • The plurality of imitation stone plates 1A-1C are thus manufactured simultaneously.
    これにより一度に複数の偽石板１Ａ〜１Ｃを得ることができる。 - 特許庁
  • To perform a power cycle test simultaneously on a plurality of MOSFETs.
    複数のＭＯＳＦＥＴに対して同時にパワーサイクル試験を行うこと。 - 特許庁
  • The contact projections 4, 6 and the welding projection 8 are simultaneously worked by press working.
    接触突起４，６と溶接突起８とは同時にプレス加工する。 - 特許庁
  • To provide a boring device capable of simultaneously boring plural holes.
    同時に複数の穴を開けることが可能な穴あけ装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, probe pins are simultaneously connected electrically to the plurality of devices 2 conveyed to the inspection position, and the plurality of devices 2 are simultaneously inspected.
    次に、検査位置に搬送された複数のデバイス２に対し、同時にプローブピンを電気的に接続し、複数のデバイス２を同時に検査する。 - 特許庁
  • A china-painted molded article is obtained by sticking to laminate the sheet for china-painting simultaneously with injection molding to the surface of the resin molded article simultaneously with injection molding.
    絵付け成形品は、この射出成形同時絵付用シートを樹脂成形物表面に射出成形同時絵付けで積層する。 - 特許庁
  • (c) Radars which are capable of using three or more carrier frequencies simultaneously
    ハ　三以上の搬送周波数を同時に使用することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • prevent multiple writers operating on the same file simultaneously.
    に対して行うような、自分の独自のファイルロッキングを使うことができる、 - JM
  • METHOD FOR SIMULTANEOUSLY MANUFACTURING HYDROGEN AND HYDROGEN PEROXIDE BY ELECTROCHEMICAL REACTION
    電気化学反応による水素及び過酸化水素の同時製造方法 - 特許庁
  • Since the steam is sent simultaneously, a humidification effect can be obtained.
    蒸気も同時に送風することから、加湿の効果も得ることができる。 - 特許庁
  • To simultaneously decode a plurality of channels multiplexed on an MPEG stream and to selectively or simultaneously display each of pictures.
    ＭＰＥＧストリームに多重化された複数のチャンネルを同時に復号し、夫々の画面を選択的にもしくは同時に、表示できるようにする。 - 特許庁
  • Nobunaga adopted an army system which enabled him to react in multiple regions simultaneously and operated it in a large scale.
    信長は同時多方面軍を採用し、大規模に活用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LOW NOX COMBUSTION USING SIMULTANEOUSLY FORMED OXYGEN AND NITROGEN STREAMS
    同時生成した酸素流及び窒素流を用いる低ＮＯＸ燃焼 - 特許庁
  • To simultaneously perform gloss processing while performing add-on by transparent toner.
    アドオンを透明トナーで行いながら、光沢処理も同時に実現する。 - 特許庁
  • To make simultaneously issuable cards from plural ejecting ports.
    複数個の取出し口からカードを同時に発行することが可能となる。 - 特許庁
  • To allow a user to simultaneously create large amounts of handwritten inputs.
    ユーザが一時に大量の手書き入力を作成できるようにする。 - 特許庁
  • To simultaneously and easily operate a plurality of semiconductor memories.
    複数の半導体メモリを同時に、かつ、容易に操作できるようにする。 - 特許庁
  • CERAMIC POROUS MEMBRANE MATERIAL WITH POROSITY AND MEMBRANE THICKNESS CONTROLLED SIMULTANEOUSLY
    気孔率と膜厚が同時制御されたセラミックス多孔質膜材料 - 特許庁
  • Moreover, the transmission speed is simultaneously measured with the acquisition of the preview image.
    また、通信速度の測定を、プレビュー画像の取得と同時に行う。 - 特許庁
  • To simultaneously record/reproduce plural sources by utilizing an existing circuit.
    既存の回路を利用して複数のソースを同時に記録及び再生する。 - 特許庁
  • To output sound simultaneously while writing compressed data.
    圧縮したデータを書き込みながら、同時に音声出力するようにする。 - 特許庁
  • Programs are simultaneously broadcast to the main picture and the sub-picture of a TV screen 1.
    テレビ画面（１）の本体画面と同時に子画面（２）を放送する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 612 613 次へ＞

例文データの著作権について