The valve timing is simultaneously changed by changing the positional relationship between a gear provided on the cam shaft and a gear to drive the gear. カムシャフトに設けられたギヤとそれを駆動するギヤとの位置関係の変化により、同時にバルブタイミングを変化させる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of detecting information related to a photographing condition simultaneously with taking a high-quality image. 高画質の画像を撮影すると同時に、撮影条件にかかわる情報を検出できる撮像装置を提供する。 - 特許庁
The composition excels in flame retardance and, simultaneously, reduces bleeding and excels in the surface properties and mechanical properties of a molded article. 該組成物は、難燃性に優れると共にブリードも少なく、成形品の表面性状や機械的特性にも優れる。 - 特許庁
To avoid reduction of security even in a case where implementations of a marking function and an image processing function are simultaneously designated. マーキング機能と画像処理機能の実行が同時に指定された場合でも、セキュリティの低下を回避できるようにする - 特許庁
Thus, dike foot water passage work and dike foot protective work are simultaneously completed only by burying the dike foot water passage structure 2. これにより、堤脚水路構築物2を埋設するだけで、堤脚水路工と堤脚保護工が同時に完了する。 - 特許庁
To reduce a current amount in a plurality of the motors below a certain value at timing that DC motors are simultaneously operated. 複数のモータについて、DCモータが同時に動作するタイミングで全体の電流量をある一定値以下に抑える。 - 特許庁
Thus, it is possible to use even a medium without any latitude/longitude information, and to increase user merits, and to simultaneously increase advertising effects. これにより、緯度経度情報を持たない媒体でも利用でき、さらに、ユーザメリットが増え、同時に広告効果も高まる。 - 特許庁
Furthermore, a pulse driven switch and a synchronized sampling switch are activated, and substantially simultaneously the voltage clamp mechanism is deactivated. さらに、パルス駆動スイッチ及び同期サンプリングスイッチが起動され、ほぼ同時に電圧クランプ機構の動作が停止される。 - 特許庁
To simultaneously display a plurality of images with an echo time TE according to purpose of the same slice plane on one screen in serial imaging. 連続撮像において、同一スライス面における目的に応じたTEの複数の画像を1画面に同時に表示する。 - 特許庁
The wiring LN1, LN2 simultaneously generated by inputting a widthwise middle point of them on a drawing layer. 配線LN1,LN2は、両者の幅方向中点を作図レイヤ上に入力していくことにより、同時発生する。 - 特許庁
The fluorescence light intensity and turbidity of inspection water are simultaneously measured, and the measured values are supplied to the chlorophyll (a) concentration computing element 12. 検水の蛍光光度と濁度は同時に測定され、これら測定値はクロロフィルa濃度演算器12に供給される。 - 特許庁
On a touch panel, while touching a specific character, a user simultaneously touches another area, which enables selection of the specific character. タッチパネル上で、特定の文字をタッチしつつ他のエリアに同時にタッチすることで特定の文字を選択することができる。 - 特許庁
To provide a far-infrared low-temperature sauna room capable of simultaneously obtaining a far-infrared sauna room effect and a warm water bathing effect. 遠赤外線式サウナ室効果と温水入浴効果を同時に得られる遠赤外線低温サウナ室の提供。 - 特許庁
Change of luminance is lost as illustrated in (c) by simultaneously controlling the duty ratio and the reference current ratio. duty比制御と基準電流比制御を同時に行うことにより、(c)で図示するように輝度の変化はなくなる。 - 特許庁
Then the optical zoom is carried out slowly at a low speed in S7 and the electronic zooming is finely adjusted substantially simultaneously in S8. 次に、S7で、遅いスピードで光学ズームをゆっくりと実行し、ほぼ同時にS8で電子ズームが微調整される。 - 特許庁
This block 7 for abalone living is provided with a square recessed part 1 composed of plural wall faces 2 to be simultaneously brought into contact with an abalone. アワビに同時に接触する複数の壁面2からなる角状凹部1を備えるアワビ生息用ブロック7である。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of simultaneously and simply radiating parallel light in a plurality of directions. 平行光を複数方向へ同時に、かつ、簡単に照射させることができる照明装置を提供することにある。 - 特許庁
Simultaneously, the λB light transmitted through the film 28 is detected by an area CCD 96A2 having sensitivity to the λB light. 同時に写真フィルム28を透過したλ_B光がλ_B光に感度を有するエリアCCD96A2に検出される。 - 特許庁
Further, the mat can be surely prevented from generating the recessed part by simultaneously controlling the wind speed and the drying temperature. また、風速、乾燥温度を同時に制御することで、確実にマットにくぼみが生じないようにすることができる。 - 特許庁
A user can get on/off the elevator cars 16.5, 16.6 through the entrance areas 13.1, 13.2 simultaneously by this means. この手段により、入口領域13.1、13.2を介したエレベータケージ16.5、16.6に同時の乗り/降りが可能になる。 - 特許庁
The light emitting device relates to one kind of light emitting device, and a light emitting diode emits two kinds of light simultaneously. 本発明は一種の発光素子に関わるもので、一つの発光ダイオードが2種類の光を同時に出射する。 - 特許庁
To provide a polishing device and a polishing method to simultaneously carry out polishing under optionally different conditions on one single surface plate. 研磨装置及び研磨方法に関し、一つの定盤において、任意の異なった条件の研磨を同時に行う。 - 特許庁
The reading unit can simultaneously read the whole information stored in the data storage tracks of one data storage area. 読出ユニットは、1つのデータ記憶エリアのデータ記憶トラックに記憶される全ての情報を同時に読み出すことが可能である。 - 特許庁
To detect lowering of tire air pressure also when tire air pressure of a plurality of wheels is simultaneously lowered. 複数の車輪のタイヤ空気圧が同時に低下したような場合にもタイヤ空気圧の低下を検出できるようにする。 - 特許庁
Also, vehicle kind information, the type, and the frame number necessary for a vehicle check sheet 26 is printed by a printer 24 simultaneously. 同時並行的にプリンタ24で納車点検シート26に必要な機種情報、型式、フレームNoを印字させる。 - 特許庁
To provide a kaleidoscope which a user enjoys as a toy, and by which the recognition degree of an optional emblem is improved simultaneously. 使用者が玩具として楽しめる一方、同時に任意の標章の認識度を高める万華鏡を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, a projected piece part 2a formed on the side face 2 is freely inserted and released from a cut channel 14b on the side face 14 of the lid body. 同時に、側面2に形成した凸片部2aは、蓋体側面14の切溝14bに挿脱自在となる。 - 特許庁
The device and method are used to simultaneously support a plurality of workpieces inside of a process space of a plasma process system. プラズマ処理システムのプロセス空間の内側に、同時に複数のワークピースを支持する装置及び方法により解決する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner transformation head which simultaneously perform suction of dust and wiping cleaning when using a vacuum cleaner. 電機掃除機の使用時に、ごみの吸引と床の拭き掃除を同時にする事ができる、掃除機変身ヘッドを提供する。 - 特許庁
The orientation control opening part 45 is formed simultaneously in the transparent conductive film, when removing the transparent conductive film. 上記透明導電膜を除去する際に、透明導電膜に配向制御用開口部45を同時に形成する。 - 特許庁
To provide an inspection apparatus and an inspection method for simultaneously detecting a phase defect and a pattern defect or a foreign substance. 位相欠陥と、パターン欠陥または異物とを、同時に検出可能な検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁
The number of first wirings to be simultaneously applied with the first voltage in the simultaneous read operation can be changed. 同時リード動作において、同時に第1の電圧が印加される第1配線の数は切り替え可能に構成されている。 - 特許庁
Simultaneously with this, a carrier signal generation block generates a carrier signal for carrying the address information and outputs it to the modulation block. それと同時に、キャリア信号生成部は、アドレス情報をのせるキャリア信号を生成して変調部に出力する。 - 特許庁
Information is simultaneously displayed without interfering with reception and/or display of subscriber's selected data or program. 情報は、加入者が選択したデータ又はプログラムの受信および/又は表示に干渉することなく、同時に表示される。 - 特許庁
Images photographed by the camera and images photographed by the auxiliary camera are substantially simultaneously displayed on a monitor screen of the computer. コンピュータのモニター画面にカメラが撮影した画像と補助カメラが撮影した画像とが概ね同時に表示される。 - 特許庁
The imaging apparatus can simultaneously photograph a plurality of video images by the plurality of optical systems which respectively have the shutters. 撮像装置は、シャッタをそれぞれに含む複数の光学系によって複数の映像を同時に撮影することができる。 - 特許庁
To provide a cost-reduced receiving device capable of simultaneously performing broadcast data reception and communication data transmission and reception. 放送データの受信と通信データの送受信とを同時にすることのできる低コストな受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data storage system, more specifically, a network-attached storage system simultaneously supporting multiple storage device types. データストレージシステム、より詳細には、複数のストレージ装置タイプを同時にサポートするネットワーク接続ストレージシステムを提供する。 - 特許庁
The search results may be presented to a viewer on a display device simultaneously along with broadcast and/or streaming content. サーチ結果は、放送及び/又はストリーミングコンテンツと同時にディスプレイ装置において視聴者に提示することができる。 - 特許庁
To simultaneously certify the contents of digital data and a certificate by creating a file in which the digital data and the certificate are integrated. デジタルデータと証明書とを一体化したファイルを作成し、デジタルデータと証明書の内容証明を同時に行う。 - 特許庁
The R sound is emitted simultaneously with an "R range selection alarm sound" emitted from a speaker inside the cabin while the R range is selected. このR音は、Rレンジ選択中に車室内スピーカから発せられる「Rレンジ選択警報音」と同時に発生する。 - 特許庁
To simultaneously transmit a plurality of signals at a high speed, and with large capacity by wireless among signal transmission devices and inside a device. 機器間や機器内の信号伝送において、複数の信号を無線で同時に高速・大容量で伝送する。 - 特許庁
The composite output of the infrared LEDs which have emitted light simultaneously is obtained in the photodiode 5 at a prescribed distance from the LCD screen. LCD画面から所定の距離のホトダイオード5で同時に発光した赤外線LEDの合成出力を得る。 - 特許庁
To provide a semiconductor processing device, capable of simultaneously driving two liquid crystal panels having different drive systems. 駆動方式が異なる2つの液晶パネルを同時に駆動することが可能な半導体処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a lubricant oil simultaneously preventing corrosion of copper and lead in energy saving fuel oil in which organic molybdenum compound is blended. 有機モリブデン化合物を配合した省燃費油において、銅と鉛の腐食を同時に防止する潤滑油の提供。 - 特許庁
To provide an improved ranging camera which simultaneously acquires depth information from all the pixels within a scene. 一つの情景中の全ての画素から実質的に同時に深度情報を得る、改善された測距カメラを提供する - 特許庁
To solve the problems, wherein a conventional sensor for simultaneously detecting strain and temperature has poor sensitivity and large errors and requires a compensation circuit. 従来の歪及び温度を同時に検知するセンサは感度が悪い、誤差が大きい、補償回路を必要とする。 - 特許庁
To simultaneously perform measurement of three-dimensional luminance distribution at a long distance, front luminance distribution and apparent front luminance distribution. 遠距離での3次元輝度分布、正面輝度分布および見かけの正面輝度分布の測定を同時におこなう。 - 特許庁
To transmit simultaneously image data picked up by a plurality of cameras through a single transmission path from an entrance slave unit to a room master unit. 複数のカメラが撮像した画像データを一系統の伝送路で玄関子機から居室親機に同時に伝送する。 - 特許庁
To provide a Futon dryer capable of simultaneously achieving efficiently drying small articles such as a pillow and drying of Futon. ふとんの乾燥と同時に、枕などの小物の乾燥も効率よく行うことが可能なふとん乾燥機を提供 - 特許庁