The pull-up resistance R in a potential supply section 44 supplies the prescribed potential Vdd to the signal lines SL in order to regulate the floating state of the signal lines SL. 電位供給部44中のプルアップ抵抗Rは、信号線SLのフローティング状態を規制するために、信号線SLに所定の電位Vddを供給する。 - 特許庁
A pixel array part comprises a row-like scanning lines, a column-like signal lines SL and matrix-like pixels 2 arranged on portions where respective scanning lines and respective signal lines SL intersect with each other. 画素アレイ部は、行状の走査線と、列状の信号線SLと、各走査線と各信号線SLとが交差する部分に配された行列状の画素2とからなる。 - 特許庁
Therefore, when the signal wire SL is disconnected, an electric potential (voltage signal SP2) of the contact point between the reception part 60 and the signal wire SL has a middle voltage level of the binary signal. これにより、信号線SLが断線すると、受信部60と信号線SLとの接点の電位(電圧信号SP2)は、2値信号の中間の電圧レベルとなる。 - 特許庁
The electrostatic screening line SL is made of a metallic layer used for the wiring of the memory array. 静電遮蔽線SLはメモリアレイの配線に用いる金属層で形成する。 - 特許庁
A line code generation unit 14 encodes line data LD in increments of the scanning lines SL by predetermined computation processing, thereby generating a line code for each scanning line SL. ラインコード生成部14は、走査線SLを単位とするラインデータLDを所定の演算処理によってエンコードし、走査線SLごとのラインコードLCを生成する。 - 特許庁
The liquid SL material 12 is poured onto the material 11; and next, a drying suppressing material 13 is constructed so as to suppress evaporation of moisture of the SL material 12. そして、プライマー処理材11上に液状のセルフレベリング材12を流し、次いでセルフレベリング材12の水分の蒸発を抑制するための乾燥抑制材13を施工する。 - 特許庁
The frame-shaped sealing wall SL is formed on the substrate S1 and a part SL0 having the height different from that of the other part is provided at least a part of the sealing wall SL. 基板S1に枠状のシール壁SLを形成するとともに少なくともシール壁SLの少なくとも一部に高さの異なる部分SL0を設ける。 - 特許庁
The selector has a switch 53 connecting each signal line SL to the constant voltage line synchronously with a correction period, so as to supply the reference voltage Vofs to the signal line SL. 又補正期間に合わせて各信号線SLを定電圧ラインVofsに接続して各信号線SLに基準電位Vofsを供給するスイッチ53を有する。 - 特許庁
A data storage section 17 correspondingly stores a transmission level SL and the timing TM. データ記憶部17は、送信レベルSLとタイミングTMとを対応づけて記憶する。 - 特許庁
The lower limit value SL larger than the minimum value of the specimen value, the upper limit value SH smaller than a maximum value are set, and sections SL-SH are set as the quantization object range (b). 標本値の最小値より大きな下限値SLと、最大値より小さな上限値SHと、を設定し、区間SL〜SHを量子化対象範囲bとする。 - 特許庁
A stabilizer link SL as a composite member has an arm member 10 and ball joints 20, 30. スタビライザーリンクSLは、アーム部材10とボールジョイント20,30とを備えている。 - 特許庁
The logic circuit includes source logic SL arranged in the source node 203 identifying a data route between the source node 203 and the destination node 209 through one or above intermediate nodes. 前記論理回路は1つ以上の中間ノードを介した個々のソースノード(203)と宛先ノード(209)との間のテ゛ータ経路を識別するソースノード(203)内に配置されたソースロジック(SL)を含む。 - 特許庁
Accordingly, the reflecting mirror 4 reflects stray light SL to the second sealing part 14 side. 従って、反射ミラー4は、迷光SLを第2封止部14側に反射する。 - 特許庁
A sound image control section 101 of this virtual surround system receives multi-channel audio signals L, C, R, SL, SR. 音像制御部101はマルチチャンネルのオーディオ信号L,C,R,SL,SRを入力する。 - 特許庁
The SL theory is a way of thinking where the appropriate leadership that is desired is based upon how subordinates are thinking of their job and human relations. SL理論とは、どのようなリーダシップを取るのが望ましいかは、部下が仕事や人間関係をどのように考えているかに応じて適切なものが異なるという考え方だ。 - Weblio英語基本例文集
A seal wall material SL is disposed on at least either of a substrate S1 and a substrate S2. 基板S1、基板S2のうち少なくとも一方にシール壁材SLを配置する。 - 特許庁
FORMED SL SHEET ADHERED TO VERTICAL SURFACE OF UNDERGROUND STRUCTURE TO REDUCE SHEAR STRESS 地下構造物の垂直面に接着して剪断応力を低減する成型SLシート - 特許庁
The electric charge corresponding to the digital image signal DAT is accumulated in the source line SL in this way. こうして、ソースラインSLにディジタル映像信号DATに応じた電荷を蓄積する。 - 特許庁
The image of the light source of spectral luminance distribution SL is photographed under spectral sensitivity characteristics S1. 分光感度特性S1のもとで、分光輝度分布SLの光源の画像を撮影する。 - 特許庁
Then, an element having a conductive portion is completed on the main surface of the semiconductor layer SL. 半導体層SLの主表面に、導電部分を有する素子が完成される。 - 特許庁
A judgment threshold SL is determined at S5 based on the oil-originated sulfur ratio Ro. 次にS5にてオイル由来硫黄割合Roに基づき判定閾値SLを決定する。 - 特許庁
A pixel array section has a common wiring CL disposed in parallel to respective signal lines SL. 画素アレイ部は、各信号線SLと並行に配した共通配線CLを有している。 - 特許庁
The discharge path can be connected with the snubber inductor Ls via a selector SL. この放電経路には、セレクタSLを介してスナバインダクタLsが接続可能とされている。 - 特許庁
PA is an electric power amplifying part supplying drive electric power to the solenoid SL. PAは、前記電磁ソレノドSLへの駆動電力を供給する電力増幅部である。 - 特許庁
A memory chip 32 in which an allowable rotary speed (SL) is recorded is assembled into a tooling 30. 許容回転速度(SL)を記録したメモリチップ32がツーリング30に組付けられる。 - 特許庁
A triangle mark SL showing that there is an upper layer is displayed in the area R1. 領域R1に上位の階層があることを示す三角マークSLを表示する。 - 特許庁
However, this train was also disassembled when the facilities went out of business (also refer to the article, "Steam locomotive hotels").
しかし廃業に伴いこれら客車も解体されてしまった(SLホテルも参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But these sleeping cars were dismantled due to the closing down (also refer to the section on Steam Locomotive Hotel).
だが、廃業に伴いこれら客車も解体されてしまった(SLホテルも参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The crystal layer 1 included in the superlattice laminate SL is made of a phase change compound. 超格子積層体SLに含まれる結晶層1は相変化化合物からなる。 - 特許庁
The active region includes a plurality of scan lines SL and a plurality of data lines DL. 活性領域は、複数の走査線SL及び複数のデータ線DLを有する。 - 特許庁
The noise signal intensity S is compared with a prescribed level SL to determine the magnitudes of the two; and when the noise signal intensity S is larger than the prescribed level SL (when S>SL), the directional receiving antenna having received the noise radio waves is disconnected from the receiving circuit 15. ノイズ信号強度Sと所定レベルSLとを比較して両者の大小を判定し、ノイズ信号強度Sが所定レベルSLよりも大きい場合(S>SLの場合)に、当該ノイズ電波を受信した指向性受信アンテナが受信回路15から切離される。 - 特許庁
To provide a method for finishing a concrete floor surface using an improved self-leveling (SL) material, which prevents the occurrence of a crack in the SL material and the delamination of the SL material, and has good finishing efficiency and excellent economy. 本発明は、改良されたSL材を用いたコンクリート床面の仕上げ方法であって、SL材のクラックの発生やSL材の剥離を予防し、かつ、仕上効率の良い経済性に優れたコンクリート床面の仕上げ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The sharp spot light SL can be obtained by attenuating the exposure GL other than the spot light SL flooded and projected in the predetermined direction from the light- flooding aperture 6 of the lamp cover 4. これにより、ランプカバー4の投光用開口孔6から所定の方向に投光照射されるスポット光SL以外の露光GLを減衰させて、明確なスポット光SLが得られる。 - 特許庁
A sub laser beam SL generated for detecting the tilt of the light disk is guided with a sub optical system 55 and condensed at defocus on the signal face 12 through the objective lens 25 while being superimposed with the main laser beam ML. 光ディスク傾斜検出用に発生させたサブレーザビームSLをサブ光学系55で導きレーザビームMLに重ね合わせながら対物レンズ25を通して信号面12にデフォーカスで集光させる。 - 特許庁
A plurality of word lines WL provided on the source line SL and a plurality of bit lines BL provided to a memory cell upper part are provided in parallel each perpendicular to the source line SL. ソース線SL上に設けられるワード線WLとメモリセル上部に設けられるビット線BLは、それぞれソース線SLとは直行して、並列に複数本設けられる。 - 特許庁
When the power is recovered to the main latch (ML), the data (SA, SA-) held by the slave latch (SL) is quickly recovered to the main latch (ML) through what is composing Set and Reset inputs (SAR, SAR-) of the main latch (ML). 電力がメインラッチ(ML)に回復されると、スレーブラッチ(SL)が保持したデータ(SA,SA-)は、メインラッチ(ML)のSet及びReset入力(SAR、SAR-)を構成するものを通してメインラッチ(ML)に素早く回復される。 - 特許庁
A signal line SL is arranged in the vertical direction by allowing the signal line SL to correspond to m pieces of the light emission pixels each m pieces of light emission pixels corresponding to each of n pieces of columns among the plurality of light emission pixels. 信号線SLは、複数の発光画素のうち、n個の列の各々に対応するm個の発光画素毎に、該m個の発光画素に対応づけて垂直方向に配置される。 - 特許庁
An electrostatic screening line SL is made on the sub bit line SB of the redundant memory cell array, and the data line DL to be connected to the ordinary memory cell array is made on the electrostatic screening line SL. 冗長メモリセルアレイのサブビット線SB上に静電遮蔽線SLを形成し、通常メモリセルアレイに接続されるデータ線DLを静電遮蔽線SL上に形成する。 - 特許庁
The chemical holding cylinder 174 has a shape wherein the cross sectional area of the liquid holding space SL at the distal end part is smaller than the cross sectional area of the liquid holding space SL at the proximal end part. 薬液保持筒174は、基端部における液保持空間SLの断面積よりも、先端部における液保持空間SLの断面積が小さい形状となっている。 - 特許庁
The audio apparatus includes filters 42L to 42H for dividing an audio signal to be supplied to a volume adjusting variable attenuator circuit 13 into three band components SL to SH and outputting these band components SL to SH. 音量調整用の可変アッテネータ回路13に供給されるオーディオ信号を、3つの帯域成分SL〜SHに分割して出力するフィルタ42L〜42Hを設ける。 - 特許庁
An ultralow power data holding latch circuit has a slave latch (SL) for simultaneously taking in (latching) the same data to be loaded to a main circuit (for example a main latch (ML)) within a normal operation. 本発明の超低電力のデータ保持ラッチ回路は、正常動作中にメイン回路(例えば、メインラッチ(ML))にロードされる同じデータを同時に取り込む(ラッチする)スレーブラッチ(SL)を有する。 - 特許庁
Synchronizing with a vertical synchronization signal Vsync arriving next, a common electrode CL and a source line SL are short-circuited to set the potential of the source line SL to ground potential. 次に到来する垂直同期信号Vsyncに同期して、共通電極CLとソース線SLを短絡することで、ソース線SLの電位は接地電位に設定される。 - 特許庁
Furthermore, the selector has a switch 54 connecting the signal line SL to the image signal line 51 before write-in period, so as to supply the signal voltage Data to the signal line SL. 更に、書込期間に先立って各信号線SLを映像信号ライン51に接続して各信号線SLに信号電位Dataを供給するスイッチ54を有する。 - 特許庁
A second alignment layer external edge regulating section Z2 which is formed inside the sealing area SL and on a section closer to the sealing area SL than the first alignment layer external edge regulating section Z1 comprises slits ST which are formed on the transparent electrode TE in a direction parallel to the sealing material application area SL. またシール領域SLの内側で第1の配向膜外縁規制部Z1よりもシール領域SLに近い部分に形成された第2の配向膜外縁規制部Z2は、シール塗布領域SLと平行な方向で透明電極TEに形成したスリットSTで構成する。 - 特許庁
At the time of writing, each source line is applied with either 1st voltage or 2nd voltage according to the data to be written, and after 1st negative control voltage is applied to a control word line CWL, the control word line is applied with 2nd high control voltage in the state of maintaining the voltage of each source line SL . 書き込み時、各ソース線SLには、書き込みするデータに応じて第1及び第2ソース電圧のうち何れか一方が印加され、コントロールワード線CWL には、負電圧の第1制御電圧が印加された後、各ソース線SLの電圧が維持された状態で、高電圧の第2制御電圧が印加される。 - 特許庁
The projection optical system PO enlarging and projecting an image on a display element surface SG onto a screen surface SL has rotationally asymmetric first and second curved surface mirrors M1 and M2 eccentrically arranged in such a manner that an angle formed by the screen surface SL with an axial principal ray incident on the screen surface SL is not perpendicular. 表示素子面SGの画像をスクリーン面SL上に拡大投影する投影光学系POは、スクリーン面SLとスクリーン面SLへ入射する軸上主光線との成す角度が垂直でなく、偏芯配置された回転非対称な第1,第2曲面ミラーM1,M2を有する。 - 特許庁
The projection optical system PO enlarging and projecting an image on a display element surface SG onto a screen surface SL has rotationally asymmetric first and second curved surface mirrors M1 and M2 eccentrically arranged in such a manner that an angle formed by the screen surface SL and an axial principal ray incident on the screen surface SL is not perpendicular. 表示素子面SGの画像をスクリーン面SL上に拡大投影する投影光学系POは、スクリーン面SLとスクリーン面SLへ入射する軸上主光線との成す角度が垂直でなく、偏芯配置された回転非対称な第1,第2曲面ミラーM1,M2を有する。 - 特許庁
Making a scribe line SL as a starting point, the InP layer 24 and the InP substrate 10a are cleaved. スクライブラインSLを起点として、InP層24、及びInP基板10aを劈開する。 - 特許庁
The steering lock device SL is provided at vehicle rear and inclined side portion of the steering column 1. ステアリングコラム1の車両後方部で斜め横部には、ステアリングロック装置SLが設けてある。 - 特許庁
A display control means 6 allows the liquid crystal monitor 3 to sequentially display the magnified image data SL. 表示制御手段6は、拡大画像データSLを液晶モニタ3に順次表示する。 - 特許庁