「Small Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

「Small Scale」を含む例文一覧(2675)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

PHOSPHORUS REMOVING AGENT FEEDING DEVICE AND SMALL-SCALE SEPTIC TANK EQUIPPED WITH IT
リン除去剤供給装置及びそれを備える小規模排水浄化槽 - 特許庁
To reduce, in a wireless communication system in which a large scale cell includes a small scale cell, the interference that is received, from a base station apparatus serving the small scale cell, by a user terminal connected to a base station apparatus serving the large scale cell.
大規模セル内に小規模セルが設けられる無線通信システムにおいて、大規模セルを形成する基地局装置に接続するユーザ端末が小規模セルを形成する基地局装置から受ける干渉を低減すること。 - 特許庁
To provide a dynamic range scale circuit which can solve the problem involved in the conventional dynamic range scale circuit by a small circuit scale by actualizing arithmetic processing using neither a multiplying circuit nor a dividing circuit.
乗算回路や除算回路を用いない演算処理を実現し、小さな回路規模で対応することができるダイナミックレンジスケール回路を実現する。 - 特許庁
The small-scale bracket 12 is assembled in a large-scale bracket 11 so that the wiper motor 13 is disposed in the upper surface side of the large-scale bracket 11.
そして、小型ブラケット１２は、ワイパモータ１３が大型ブラケット１１の上面側に配置されるよう該大型ブラケット１１に組み付けられている。 - 特許庁
In the field base B, the large-scale jib crane 2 is assembled by means of the small-scale jib crane 3, and by means of the large-scale jib crane 3, the excavator 1 is assembled to be reconstructed.
現場基地Ｂで小型ジブクレーン３を用いて大型ジブクレーン２を組み立て、大型ジブクレーン２を用いて掘削機１を組み立てて再構成する。 - 特許庁
To provide an image data rotation processing apparatus where the number of SRAMs in use is small, the circuit scale is small and the number of external test terminals is small.
使用するＳＲＡＭの数が少なく、回路規模が小さく、テスト用の外部端子が少ない画像データ回転処理装置を得る。 - 特許庁
Such “medium scale audit firms” and “small scale audit firms,” including individual firms (individual certified public accountants) are referred to as “small and medium scale audit firms ” in this report.
本報告書の対象となる中小規模監査事務所は、平成16年度及び平成17年度の協会の品質管理レビューの対象である16中規模監査法人、88小規模監査法人、128個人事務所である。 - 金融庁
To execute, in parallel with each other, a large-scale system having advanced features and a small-scale system for providing high-level security.
高度な機能を備えた大規模システムと高度なセキュリティを提供する小規模システムを並列に実行可能にする。 - 特許庁
SMALL-SCALE SHOGI (JAPANESE CHESS) USING PIECES EACH HAVING TWO TYPES OF PERFORMANCE
１枚の駒に２種類の性能をもたせた駒を使用する小規模将棋。 - 特許庁
To perform optimal impedance adjustment appropriate to transmission and reception by a small scale circuit.
小規模な回路で送受信に応じた最適なインピーダンス調整を行う。 - 特許庁
To provide a small scale energy generation system that generates electric power and hydrogen.
電力及び水素を生成する小規模なエネルギー生成システムを提供する。 - 特許庁
SINGLE CHIP MICROPROCESSOR FOR PERFORMING PARALLEL PROCESSING BY A PLURALITY OF SMALL-SCALE PROCESSORS
複数の小規模プロセッサによって並列処理を行なうシングルチップマイクロプロセッサ - 特許庁
To provide a semiconductor storage device small in circuit scale and circuit delay.
回路規模と回路の遅延の小さい半導体記憶制御装置を提供する。 - 特許庁
(i) The purpose of the partnership is mutual support among small-scale entrepreneurs or consumers;
一　小規模の事業者又は消費者の相互扶助を目的とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enable a user to correctly recognize his or her destination in voice with a small hardware scale.
少ないハードウェア規模で目的地を正しく音声認識できるようにする。 - 特許庁
To conclude a code appropriately through a simple arrangement of small circuit scale.
少ない回路規模の単純な構成で符号の終結処理を適切に行う。 - 特許庁
To reduce errors due to variations in power-supply voltage in a small-scale circuit.
小さな回路規模の回路で電源電圧変動による誤差を低減する。 - 特許庁
To provide a synchronization acquisition device for a CDMA receiver with a small circuit scale.
小さい回路規模のＣＤＭＡ受信機の同期捕捉装置を提供する。 - 特許庁
To provide an isolator circuit which has a small circuit scale and of which consumption current is less.
回路規模が小さく消費電流も少ないアイソレータ回路を提供する。 - 特許庁
To provide a driver circuit with a small circuit scale capable of adjusting the drive capability.
回路規模の小さなドライバ回路で駆動能力の調整を可能とする。 - 特許庁
To provide a simple small-scale advertising system which can be realized at a low cost.
低コストで実現可能な簡易な小規模宣伝広告システムを提供する。 - 特許庁
To decode an arbitrary code through a simple arrangement of small circuit scale.
少ない回路規模の単純な構成で、任意の符号の復号を実現する。 - 特許庁
To provide a quick response switching regulator circuit having a small circuit scale.
回路規模が小さく、かつ応答性が速いスイッチングレギュレータ回路を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor small in circuit scale and little in power consumption.
回路規模が小さく、消費電力が少ない画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The mountain castle was called Tsume-no-shiro (alias of Honmaru) compared to Negoya (small-scale castle town) at the foot of a mountain.
この場合の山城は麓の根小屋に対して、詰めの城と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform error detection processing at high speed and precision with a small circuit scale.
小さい回路規模のもとに高速且つ正確に誤り検出処理を行う。 - 特許庁
It is sometimes cultivated on a small scale by utilizing the water of streams or other waterways in mountainous areas.
山間の沢や水路を利用して小規模に栽培されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Small-scale gyudon chains, Gyudontaro and Tatsuya entered the price war.
小規模牛丼チェーンの牛丼太郎やたつやも値下げ競争に追随する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mail order company is known to sell on a large scale with small margins.
その通販会社は小さい利ざやで大量販売することで知られている。 - Weblio英語基本例文集
From Shinmachi-dori Street to Abura-no-koji dori Street, it is a small-scale shopping street.
新町通から油小路通までは小規模な商店街となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a coding circuit that codes data by controlling the information quantity of the data while keeping the circuit scale small.
回路規模を小さくしたまま、情報量を制御して、符号化する。 - 特許庁
To conclude a code through a simple arrangement of small circuit scale.
少ない回路規模の単純な構成で符号の終結処理を適切に行う。 - 特許庁
To provide an encoding system converter small in scale, short in processing delay time and small in degradation of image quality.
規模が小さく、処理遅延時間も短く、画質劣化も少ない符号化方式変換装置を提供する。 - 特許庁
When the number of delivery is small, a delivery service business can be started with small-scale start without using a multicast server 103.
配信数が少ない場合には、マルチキャストサーバ１０３を利用せず、配信サービス事業を小規模スタートできる。 - 特許庁
To efficiently estimate background noise level with a small processing amount by a small scale hardware.
わずかな処理量や小規模のハードウェアで効率よく背景雑音レベルを推定することができるようにする。 - 特許庁
To perform voltage superimposition multiplexing of a small-scale ECU at a low cost, wherein the quantity of information to be communicated is small.
通信する情報量が少ない小規模ＥＣＵの電源重畳多重化を低コストで行なうこと。 - 特許庁
To provide a clock generating circuit that is capable of generating a clock signal with small clock noise using a small-scale circuit.
小規模な回路で、クロックノイズが小さなクロック信号を生成可能なクロック生成回路を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for Hofmann decoding which requires small memory capacity and a small circuit scale.
必要とするメモリ容量および回路規模が少ないハフマン復号方法および復号装置を提供する。 - 特許庁
To provide a small-scale product trading system for selling easily a small-scale product having variations in a quality specification and production timing, and for purchasing the small-scale product having constant quality specification by a required amount in the timing required by a purchaser.
品質規格や生産時期にバラツキのある小規模産物を売り手が容易に販売でき、かつ一定の品質規格の小規模産物を買い手が必要な時期に必要な量だけ購入可能な小規模産物取引システムを提供する。 - 特許庁
To provide a small-scale diagnostic system which enables an easy and efficient calculation of accounting information such as a calculation of NHI points when used in a small-scale facility.
小規模施設で用いる場合に、簡易かつ効率的に保険点数計算等、会計情報の算出を行うことのできる小規模診断システムを提供する。 - 特許庁
To obtain an image encoding method converter having a small scale and short processing delay time.
規模が小さく処理遅延時間が短い画像符号化方式変換装置を得る。 - 特許庁
To actualize an electronic sound reproducing device which has a small circuit scale as compared with the number of sound sources.
音源数の割に回路規模の小さい電子音再生装置を実現する。 - 特許庁
To provide a small scale image area separation circuit in which image area separation accuracy is enhanced.
像域分離精度を向上させた小規模の像域分離回路を提供する。 - 特許庁
To provide a zero pixel counting circuit which is small in a circuit scale and has a fast processing speed.
回路規模が小さく、処理速度の速いゼロ画素カウント回路を提供する。 - 特許庁
To provide a PLL that has a comparatively small circuit scale and facilitates noise reduction control.
比較的回路規模の小さいノイズリダクション制御が容易なＰＬＬを提供する。 - 特許庁
To provide a signal discrimination circuit and a phase correction circuit with a small circuit scale.
回路規模の小さい信号判別回路及び位相補正回路を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus small in circuit scale and low in power consumption.
回路規模、及び消費電力が小さい無線通信装置を提供すること。 - 特許庁
To make a circuit scale small and to also obtain a satisfactory primary group delay compensation characteristics.
回路規模が小さくかつ良好な１次群遅延補償特性が得られること。 - 特許庁
To configure a post filter with small circuit scale of and capable of easily responding to an adaptive treatment.
ポストフィルタの回路規模を小さく、適応処理に対応しやすい構成とする。 - 特許庁
To provide a small-scale and cheap distortion compensation device needless of a high speed multiplying circuit.
高速な乗算回路が不要で、小規模かつ安価な歪補償装置を得る。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。