To provide a sound volume control method for solving conventional problems. 従来の問題を解決するための音量制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide float glass for the substrate of display solving the problem of yellow coloring. 黄色着色問題を解決するディスプレイ基板用フロートガラスの提供。 - 特許庁
In addition, the method and the system are provided with computational procedures for solving metabolic problems. さらに、代謝問題を解くためのコンピュータ計算手順も提供する。 - 特許庁
To provide a storage system capable of solving problems of a high cost and deterioration of performance. 高コスト、及び、性能の低下を解決するストレージシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a coupler capable of preventing deformation by solving structural instability. 構造的不安定を解消して変形を防止した、カプラを提供する。 - 特許庁
To provide a commodity management apparatus for solving a problem of being troublesome. 手間がかかるという問題を解決する商品管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming system solving complication in using. 利用する上での繁雑さを解消した画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To improve video image performance while solving a problem of impulse drive. インパルス駆動の問題点を解消しながら動画性能を向上させる。 - 特許庁
a student's book or booklet containing problems with spaces for solving them
問題とそれを解くための空白がある学生用の本または小冊子 - 日本語WordNet
French mathematician who described the conditions for solving polynomial equations
多項式の方程式を解くための条件を解説したフランスの数学者 - 日本語WordNet
That solving is as primal as eating and sleeping. 謎を解くことは人間にとって 食事や睡眠と同じくらい根源的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of progress in solving this problem and the uncertain impacts 問題解決への非常にのろい進展や 不明確なインパクトを考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we looked at, are we solving the problem? しかしよく考えてみると 我々は 問題を解決できているのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the point of creating more problems when the meeting was supposed to be about solving them?! 問題を解決するための会議で問題をさらに増やしてどうする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could be well on the way to solving this challenge. この難題を解決の方向に持っていくことは十分に可能なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method and a device for solving a problem of solution delay. 解決遅延の問題を解決する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
SET COVERING PROBLEM SOLVING METHOD PROGRAM AND METHOD OF DETERMINING ARRANGEMENT OF NETWORK SERVER 集合被覆問題解法プログラム及びネットワークサーバの配置決定方法 - 特許庁
PARALLEL SOLVING METHOD OF SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS AND NODE SEQUENCING METHOD 連立一次方程式の並列求解方法およびノード順序付け方法 - 特許庁
To provide a solving measure capable of overcoming a defect of a related art, in particular, a solving measure capable of avoiding vibration risk of a rotor and a stator assembly. 先行技術の欠点を克服できる解決策、特に、ロータおよびステータアセンブリの振動リスクを避けるのを可能にする解決策を提供すること。 - 特許庁
To supply a comfortable and safe elevator for solving conventional structural problems. 従来の構造の課題を解決した、快適で安全なエレベータを提供する。 - 特許庁
As a solving measure, a double O-ring seal or a metallic seal is frequently used. 解決策として、二重Oリングシール又は金属シールが頻繁に使用される。 - 特許庁
To provide an artificial turf for solving various problems in prior arts. 従来技術のさまざまな問題点を解決するための人工芝の提供。 - 特許庁
To enhance noise suppression effect regardless of small size by solving the problem of heating. 発熱の問題を解決し、小型でありながらノイズ抑制効果を高める。 - 特許庁
PROBLEM SOLVING ARITHMETIC DEVICE AND METHOD WITH CONCEPT OF STATE TRANSITION INTRODUCED THEREIN 状態遷移の概念を導入した問題解決演算装置および方法 - 特許庁
METHOD FOR SOLVING IN-DOUBT STATE OF TWO-PHASE COMMIT PROTOCOL OF DISTRIBUTED TRANSACTION 分散トランザクションの2相コミットプロトコルにおけるインダウト状態の解決方法 - 特許庁
To provide a coating solving the problems of conventional coating for spectacle frames. 従来の眼鏡フレームのコーティングの問題を解決するコーティングを提供する。 - 特許庁
To enable a user to easily acquire information usable for solving the problem. 課題解決に利用可能な情報をユーザが容易に取得できるようにする。 - 特許庁
SOLVING HYBRID CONSTRAINT TO GENERATE TEST CASES FOR AUTHENTICATING SOFTWARE MODULE ソフトウェアモジュールを認証するテストケースを生成する混成された制約の解決 - 特許庁
To provide an improved technique for solving the problem occurring when a probe cable is selectively utilized. プローブケーブルが選択的に利用される場合の改良技術を提供する。 - 特許庁
To determine whether a character string in a table is an item or data while solving ambiguity thereof. 曖昧性を解消して、表中の文字列が項目かデータを判別する。 - 特許庁
To provide a spool valve capable of solving inconvenience by deformation or the like. 変形等による不具合を解消することができるスプール弁を提供する。 - 特許庁
To provide a means for solving the problems associated with the conventional technology in the relevant area. 当該分野の従来技術における課題を解決する手段の提供。 - 特許庁
To provide a machine for solving inconvenience such as a muddy stream inflow at a heavy rain. 大雨時に濁流が流れ込む不都合を解決する機械を提供する。 - 特許庁
The insertion function includes a decoding code for solving the encryption of the object function. 挿入関数は、対象関数の暗号化を解くための復号コードを含む。 - 特許庁
To provide a cowling cover in a turbo jet engine capable of solving conventional problems. 従来の問題を解決したターボジェットエンジン内のカウリングカバーを提案する。 - 特許庁
GOLD WIRE BONDING PROCESS FOR SOLVING OXIDATION OF COPPER WELDING PAD IN SEMICONDUCTOR CHIP 半導体チップ中の銅溶接パッドの酸化を解決する金線接合プロセス - 特許庁
METHOD FOR SOLVING COMBINATORIAL OPTIMIZATION PROBLEM CONTAINING A PLURALITY OF ELEMENTS AND VALUES 複数の要素および複数の値を含む組合せ最適化問題を解く方法 - 特許庁
METHOD FOR DRIVING DISPLAY FOR SOLVING MOVING AFTERIMAGE IN MOVING PICTURE AND DRIVER USING METHOD 動態残像を解決するディスプレーの駆動方法とそれを使用するドライバー - 特許庁
(A) Public awareness seminar for supporting the solving of social problems though public-private cooperation ①社会課題解決目的の官民連携支援のための普及・啓発セミナー - 経済産業省
Mmm, and since yesterday you've moved in with him and now you're solving crimes together. ほう。 そして昨日から連れ立って、 今は一緒に犯罪を解決していると。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a group problem-solving technique in which members spontaneously share ideas and solutions
メンバーが自然に考えや解決策を共有するグループ問題解決のテクニック - 日本語WordNet
To provide techniques for detecting and solving feature interactions during a call. コールの継続中の機能競合を検出し解決する技術を開示する。 - 特許庁
Thus, a detector for solving the problem is achieved. 本発明の実施により、上記課題を解決する検出器の製作が実現する。 - 特許庁
<<Example Case>> A company which contributes to solving sewage issues, etc. , by the use of advanced water treatment technology 《事例》高度な水処理技術で排水問題等に貢献する企業 - 経済産業省
Next, the material constant of the virtual composite material is computed by solving the equation. 次に、方程式を解いて、仮想複合材料の有効材料定数を求める。 - 特許庁
To provide a game machine capable of solving a restriction of a rear projection method. リアプロジェクション方式の制限を解決することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a vibration-proof speaker for solving various problems caused by conventional technology. 従来の技術による諸問題を解決するための防振スピーカーを提供する。 - 特許庁
The composite aggregate can be applied for solving the above various problems. 課題に述べたような諸問題を解決するために複合骨材を適用できる。 - 特許庁
To provide a simulation method for solving low accuracy of a spatial signal processing technology in a mobile communication system. 移動通信システムにおいて空間信号処理技術の精度が低いこと。 - 特許庁
To provide a method, a memory, and a system for solving the problem in the conventional art. 従来技術の問題点を解決する方法、メモリ及びシステムを提供する。 - 特許庁