「Sorting」を含む例文一覧(6256)

＜前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 125 126 次へ＞
  • After a sensor 120 or 121 detects that sheets are removed from the trays 116, 117 of a sorting unit 114, respectively, if the sheets are kept removed after a predetermined time is elapsed, the tray is determined to be empty.
    仕分けユニット１１４の各トレー１１６、１１７からシートが取り去られたことをセンサ１２０または１２１が検知した後、所定時間経過後、シートが取り去られたままである場合に、そのトレーが空き状態であると決定する。 - 特許庁
  • When printing such forms that use a fixed format, the continuous paper printing apparatus in advance receives a designation by making a region which serves as a mark of a sorting unit to be a designating region in either region in the fixed format.
    連続紙印刷装置は、固定フォーマットを使用する帳票などを用いて印刷を行う場合に、予め、固定フォーマット内のいずれかの領域で仕分け単位の目印となる領域を指定領域として指定を受け付ける。 - 特許庁
  • The color sorting apparatus sorts normal grains and abnormal grains among sorted grains G based on the light intensity level of the sorted grains G of a background plate 90 of a background part 84 by a front camera 52 and a rear camera 54 as background.
    色彩選別機では、フロントカメラ５２及びリヤカメラ５４が背景部８４の背景板９０を背景として撮影した選別粒Ｇの光量レベルに基づいて、選別粒Ｇのうちの正常粒と異常粒とを選別する。 - 特許庁
  • In accordance with medium information related to states or attributes of the plurality of recording media and image size information related to an amount of the image data, the sorting unit automatically determines the medium for recording the image data from among a plurality of recording media.
    振り分け部は、複数の記録媒体の状態または属性に関する媒体情報と、画像データのデータ量に関する画像サイズ情報とに応じて、画像データの記録先を複数の記録媒体の中から自動的に決定する。 - 特許庁
  • The number of handling members such as dispensing heads 11a-11e and sorting hands can be freely changed by making the handling members detachable from one X axis 2 together with a Z-axis driving actuator.
    分注ヘッド１１ａ〜１１ｅや分類ハンドのような処理作業部材をＺ軸駆動用アクチュエータとともに一つのＸ軸２に対して着脱できるようにすることで、処理作業部材の数の変更に自由に対応可能になる。 - 特許庁
  • The sheet carrying device 1b comprises a feed tray 11, a pickup roller 61, a feed roller 63, a sorting roller 64, a carriage 66a, a resist roller 67, a discharge roller 73, a passage detecting sensor 69, a double feed detecting sensor 68, and a second detector 71.
    用紙搬送装置１ｂは、給紙トレイ１１、ピックアップローラ６１、給紙ローラ６３、捌きローラ６４、搬送６６ａ、レジストローラ６７、排紙ローラ７３、通過検出センサ６９、重送検出センサ６８、第２検出装置７１を備える。 - 特許庁
  • When the sorting is ended, a secondary code showing the delivery data of the whole loads for the same delivery destination loaded on every truck is generated and printed on a label (S5), which is then stuck to the truck concerned (S6).
    仕分けが終了したら（Ｓ４）、読み取った荷物の配送データに基づいて、トラック毎に、それに積載された配送先が同じ荷物全体の配送データを示す二次元コードを生成してラベルに印刷し（Ｓ５）、トラックに貼り付ける（Ｓ６）。 - 特許庁
  • When executing the element sorting, the addressing unit uses a base address 61, an element index 63 for showing the number of the elements in the blocks, and a frame index 62 for showing {the number of the elements ×(the number of the frames -1)}-1, as parameters.
    アドレシング・ユニットは、このエレメント・ソーティングを行なう際に、基底アドレス６１、ブロック内のエレメント数を示すエレメント・インデックス６３、および｛エレメント数×（フレーム数−１）｝−１を示すフレーム・インデックス６２をパラメータとして用いる。 - 特許庁
  • Two-color printing can be performed with the printer mounted with the PDL emulator not adaptable to two-color printing by using a means for sorting data to respective engines and printing one page with the printing data for two pages.
    各エンジンへデータを振り分け、２ページ分の印刷データを１ページに印刷する手段を用いることで、２色印刷非対応ＰＤＬエミュレータを搭載した印刷装置においても２色印刷を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • In the apparatus for sorting foodstuff seed, the high quality seeds are separated from a seed mixture having both premium and inferior grades on the basis of physical characteristics of the seeds by adjusting the inclination of an endless belt conveyor.
    本発明の食品種子仕分け装置は、エンドレスベルトコンベヤの傾斜を調整することによって、良品及び不良品の両方の種子を含む種子混合物から種子の物理特性に基づき高品質の種子を選別する。 - 特許庁
  • To provide a care information management system for managing information by free sorting by IDs of data obtained by entering and processing handwritten memorandums as images in a personal computer.
    本発明は、手書きによるメモを画像としてパーソナルコンピューター（以下ＰＣと称する。）に入力処理したものを、ＩＤにより自在にソートして情報の管理を行うケア情報管理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To use all services on a network by sorting and defining unitarily various types of services on the network especially the Internet and then applying the services even to the home electronics, commercial satellites, etc.
    本発明の目的は、ネットワーク、とりわけインターネット上にある種々のサービスを一元的に分類、定義し、さらにサービスの対象を家電や商業衛星等に広げることで、ネットワーク上のサービスを全て利用可能とする事にある。 - 特許庁
  • The method includes: sorting cells maintaining pluripotent differentiation from a cell group regarded to have pluripotent differentiation using expression of E-cadherin or E-cadherin and c-Kit as an index; and preparing multipotent stem cells.
    本発明は、分化多能性を有するとされる細胞集団から、Ｅ−カドヘリン、あるいは、Ｅ−カドヘリン及びｃ−Ｋｉｔの発現を指標にして、分化多能性を維持する細胞を選別し、多能性幹細胞を調製する方法である。 - 特許庁
  • A binary image producing unit 15 efficiently produces binary image data 17 in respective colors by performing processing of sorting edge body structures comprising the image data in accordance with color information, coordinates, attribute information and the like.
    ２値画像生成部１５は、画像データを構成するエッジ構造体を色情報や座標、あるいは属性情報によってソートする処理を行うことで、各色の２値画像データ１７を効率よく生成することを可能としている。 - 特許庁
  • (vii) Matters pertaining to the dissemination of knowledge on the meaning of promoting the reduction of waste containers and packaging discharged and sorted collection thereof, and recycling, etc. of waste containers and packaging that conform to the sorting standards, as activity that contributes to preservation of the environment
    七　環境の保全に資するものとしての容器包装廃棄物の排出の抑制並びにその分別収集及び分別基準適合物の再商品化等の促進の意義に関する知識の普及に係る事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 5 (1) The state shall endeavor to take measures such as securing of funds necessary to promote reduction of waste containers and packaging discharged and sorted collection thereof, and recycling, etc. of waste containers and packaging that conform to the sorting standards.
    第五条　国は、容器包装廃棄物の排出の抑制並びにその分別収集及び分別基準適合物の再商品化等を促進するために必要な資金の確保その他の措置を講ずるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The prefectural and municipal governments shall endeavor to take measures necessary to promote the reduction of waste containers and packaging discharged and recycling, etc. of waste containers and packaging that conform to the sorting standards, pursuant to state policy.
    ３　都道府県及び市町村は、国の施策に準じて、容器包装廃棄物の排出の抑制及び分別基準適合物の再商品化等を促進するよう必要な措置を講ずることに努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 17 When the collection of a Dismantled Vehicle of Paragraph 4 of the preceding article is requested by a Dismantling Operator, except when there are justifiable grounds specified by ordinance of the competent minister, the Shredding and Sorting Operator shall collect the said Dismantled Vehicle.
    第十七条　破砕業者は、解体業者から前条第四項の解体自動車の引取りを求められたときは、主務省令で定める正当な理由がある場合を除き、当該解体自動車を引き取らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) The facilities provided for use in the business operations and the competence of the Shredding and Sorting Operation License Applicant shall be in compliance with the standards specified by ordinance of the competent minister so that the applicant can reliably and sufficiently carry out the operation on a sustained basis.
    一　その事業の用に供する施設及び破砕業許可申請者の能力がその事業を的確に、かつ、継続して行うに足りるものとして主務省令で定める基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When an application for license set forth in in Article 67, Paragraph 1 has been made and a disposition has been made not to grant the license, the governor shall notify the Shredding and Sorting Operation License Applicant to that effect without delay indicating the reason.
    ２　都道府県知事は、第六十七条第一項の許可の申請があった場合において、不許可の処分をしたときは、遅滞なく、その理由を示して、その旨を当該破砕業許可申請者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It was the documents by classifying and sorting Hyogisho, the reports of the criminal cases which each bugyo (magistrate) had asked the roju (senior councilor of the Tokugawa shogunate) to consult Hyojosho (conference chamber), by the case of crime, and the status, age, and gender of criminal, and so on.
    老中が各奉行から伺いが立てられた刑事事件に関する事案を評定所に諮問し、その答申である評議書を犯罪の事例、犯罪者の身分・年齢・性別などのよって分類・整理したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This device has two modes of a read mode 1 (mechanical sort) for copying completely written image data in the order of pages for every required number and a read mode 2 (electronic sorting) for copying the images of each of pages one by one, in the order of pages.
    書き込みの完了した画像データからページ順に必要部数ごとの複写を行う読み出しモード１（機械ソート）と各ページの画像を１部ずつページ順に複写する読み出しモード２（電子ソート）の２つのモードを有する。 - 特許庁
  • When the customer only inputs his/her customer ID, print ordering data is transmitted automatically from a customer computer 1 through he/she does not know the addresses of a sorting server 2 and the stores A, B and C, thereby save time and labor for ordering.
    顧客は、自己の顧客ＩＤを入力しさえすれば、振分サーバー２や店舗Ａ，Ｂ，Ｃのアドレスなどを知らなくても、顧客用コンピュータ１から自動的にプリント注文データが送信されるため、注文の手間が省け便利である。 - 特許庁
  • To provide an image forming device capable of surely sorting without making a print group carelessly mixedly exist at each order completed by image forming processing, when continuously performing the image forming processing of, for example, a plurality of orders.
    例えば複数オーダーの画像形成処理を連続して行う場合に、画像形成処理により完成したオーダー毎のプリント群が不用意に混在するようなことなく、確実に仕分けることの出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, oversize granules by the oblong hole screen 4 and undersize granular substances of the rectangular hole screen 5 are subjected to physical sorting according to their grading and property to classify them into ferrous metal and nonferrous metal, and nonmetal.
    なお、前記長穴篩４による篩上粒体や前記角穴篩５の篩下粉粒体はそれぞれ粒度や性状に応じた物理選別を進め、鉄系金属および非鉄系金属と非金属との分別を行う。 - 特許庁
  • The optical network node monitoring/control device is equipped with a means of sorting configurations of optical node devices into functional blocks corresponding to their functions and the other means of allocating the previously set control node models as control softwares to the sorted functional blocks.
    光ノード装置の構成をその機能に応じた機能ブロックに分類する手段と、この分類された機能ブロック毎にあらかじめ設定されている制御ソフトウェアである制御ノードモデルを割当てる手段とを備える。 - 特許庁
  • To improve sorting activity of paper sheets or the like by enabling VCS keying results to be obtained even when identification information cannot be obtained by the file of the VCS keying results caused by a time difference with a batch processing of TRPC.
    この発明は、ＴＲＰＣによるバッチ処理による生じる時間差で、ＶＣＳ打鍵結果ファイルから識別情報が検索できない場合でも、ＶＣＳ打鍵結果を得ることができ、紙葉類の区分率を向上できる。 - 特許庁
  • A first connection wire 43 connected with the main control part 41 is wired with the sorting conveyor 21, each branched control part 42 is connected with the first connection wire 43 at each branch position 13, 14, and the shoe detection part 47 and the change-over driving part 48 are connected with each branched control part 42.
    主制御部41に接続した第１の接続線43を仕分コンベヤ21に配線し、各分岐位置13，14で第１の接続線43に各分岐制御部42を接続し、各分岐制御部42にシュー検知部47および切換駆動部48を接続する。 - 特許庁
  • Furthermore, a control pattern of a reel corresponding to the result of the internal lottery in reel control sorting processing is selected, and an announcement performance based on a performance pattern which is uniquely defined with respect to the control pattern of the selected reel is executed.
    また、リール制御振分処理において内部抽選の結果に応じたリールの制御パターンを選択するとともに、選択したリールの制御パターンに対して一意的に定められた演出パターンに基づく予告演出を実行する。 - 特許庁
  • During the system cooperative processing, large capacity data of a batch form or data of a plurality of addresses sorted to the sorting process 1207a and the plurality of addresses are multi-processed, and processing time can be shortened.
    このシステム連携処理の間、振分処理１２０７ａおよび複数の宛先に振り分けられた一括形式の大容量データまたは複数の宛先のデータは多重で処理され、処理時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide an aluminum sorting device which can minimize the damage of a belt conveyor pulley due to heat generation of iron pieces by detecting the adhesion of the iron pieces to the belt conveyor pulley by detecting overheating of the belt conveyor pulley.
    ベルトコンベアプーリの過熱を検出することにより、鉄片のベルトコンベアプーリへの付着を検出し、鉄片の発熱によるベルトコンベアプーリの損傷を最小限に抑制するようにしたアルミニウム選別装置を提供すること。 - 特許庁
  • By utilizing a system comprised of a shared wireless LAN access device and a network router or switch for sorting communication for each provider, wireless LAN services can be provided from a plurality of wireless LAN service providers located inside the same area.
    共用の無線ＬＡＮアクセス装置並びに事業者ごとの通信を振り分けるネットワークルータやスイッチから構成されるシステムの利用により、同一エリア内で複数の無線ＬＡＮサービス事業者の無線ＬＡＮサービスの提供を可能にした。 - 特許庁
  • The remaining seat situation sorting part 250 of an unoccupied seat control terminal 200 sorts a remaining seat situation by prescribed reference in response to the number of remaining seats of a preceding train and that of a succeeding train which are received from a reservation management host 100.
    空席制御端末２００の残席状況区分け部２５０は，予約管理ホスト１００から受信した先乗列車の残席数および後乗列車の残席数に応じて，所定の基準で残席の状況を区分けする。 - 特許庁
  • To greatly reduce the operation cost accompanying input operation for the contents of postal cards and sorting operation for the postal cards, to gather a large amount of personal information, and to make invitation very easy.
    ハガキの内容の入力作業やハガキの仕分け作業に伴う作業コストの大幅な削減を行うことができ、しかも個人情報を大量に収集することができ、さらには応募を極めて容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an information detecting device, a bar code detecting device, a postcard reading/sorting machine, an information detecting method, and a bar code detecting method, which reduce the cost of the devices and enables easy and speedy detection of bar codes.
    この発明は、装置コストを低減でき、バーコードを容易且つ高速に検出できる情報検出装置、バーコード検出装置、紙葉類読取区分機、情報検出方法、およびバーコード検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The example 3 in the figure is the fourth embodiment, wherein, when a plurality of documents are sorted in a certain unit, a sorting position is distinguished easily by making drawing on a portion running off by shift-discharging in a cover page segmenting the sorted documents.
    図２の例３は第４の実施例で、複数文書をある単位で仕分けするような場合、その仕分けの区切りのカバーページに、シフト排紙ではみ出す部分に描画することで容易に仕分け位置を識別することができる。 - 特許庁
  • The control means 6 has a function of making the migration device 4 migrate the vessel 10 when it is used after the next batch and supplying the vessel 10 from the migration device 4 to the sorting device 5 in the batch.
    制御手段６は、容器１０を次バッチ以降に利用する場合に回遊装置４に回遊させ、当該バッチの際に回遊装置４から当該容器１０を仕分け装置５に供給するように制御する機能を備える。 - 特許庁
  • The sorting conveyor 31 has an endless turning body 44 turning freely in the direction of conveyance path and a horizontal sash 45 provided on the endless turning body 44 and is attached to an endless driving body 44 side to tilt around a horizontal shaft axis 34A.
    仕分けコンベヤ３１は、搬送経路の方向に回動自在な無端回動体４４と、無端回動体４４上に設けた横桟４５を有し、無端駆動体４４側に横軸心３４Ａの周りで傾斜自在に取り付けた。 - 特許庁
  • A white line detecting part 76 detects a white line from a road-surface distance data while an obstacle detecting part 77A detects an obstacle from an obstacle candidate distance data, with means 77B, 78, and 79 sorting presence region and kind of the obstacle.
    白線検出部７６は路面距離データから白線を、障害物検出部７７Ａは障害物候補距離データから障害物を検出し、手段７７Ｂ，７８，７９は障害物の存在領域や種類を切りわける。 - 特許庁
  • To obtain a treating agent composition for a textile product that does not require sorting and is applied to the automatic input port of a washing machine in a washing process and yet provides a textile product with proper firmness and touch and controls wrinkle formation.
    洗濯工程で仕分けの必要がなく、洗濯機の自動投入口に応用でき、しかも衣料等の繊維製品に適度な張りと肌ざわりを付与し、しわの形成を抑制する繊維製品処理剤組成物の提供。 - 特許庁
  • Besides effective peak data of temperature rise is selected, the effective peak data is recorded linking with the running data, the recorded data for a day is reserved sorting in the order of the peak level, and the reserved data is shown on the display as a data table.
    また、温度上昇値の実効ピーク値を選定し、実効ピーク値と稼働データとを関連づけて記録し、一日の記録データをピーク値の高い順に並べ替えて保存し、保存データを画面上に一覧表示する。 - 特許庁
  • To solve a problem that there is no method for providing an investigation material for sorting out requests in a quality development method though there is the quality development method as a method for determining a required specification in development of a customer order reception system.
    顧客受注型システムの開発において、要求仕様決定を行う方法としては品質展開法があるが、品質展開法には、要求を取捨選択を行うための検討材料を提供する方法が無い。 - 特許庁
  • To provide an array direction detecting method which can detect the array direction easily, in an article group in which articles with different array directions are mixed, and to provide a sorting method which can classify the article group depending on the above detecting result.
    配列方向が異なる物品が混在する物品群において、容易にその配列方向を検知し得る配列方向検知方法及びこの検知結果に基づいて物品群を分別処理し得る分別方法を得る。 - 特許庁
  • A PLC transmission control part 11C1 of a PLC MAC block 11C acquires the pieces of data stored in the Ethernet receiving queues 19A-19D on the basis of priorities set to the corresponding ports to transmit the data to a sorting part 11C2.
    ＰＬＣ・ＭＡＣブロック１１ＣのＰＬＣ送信制御部１１Ｃ１は、イーサネット受信キュー１９Ａ〜１９Ｄに記憶されるデータを、対応するポートに設定された優先度に基づいて取得し、振り分け部１１Ｃ２に送る。 - 特許庁
  • To provide an image recording device capable of easily discriminating a normally image recorded sheet and a defective sheet even if high-speed image recording is employed, a method of sorting and cutting sheets by the device, and its program.
    簡単な構造で、高速画像記録であっても正常に画像記録されたシートと、欠陥を含むシートとの分別を容易に可能とする、画像記録装置、その装置によるシート分別切断方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a soybean conditioning machine easily arranged in a building restricted in anchoring area, provided on a sorting tower having a bent structure capable of ensuring an operation space and eliminating dusting to improve work environment.
    据付面積が制約された家屋内の設置を行ない易くし、操作スペースを確保できる屈折構造の選別搭に重設するとともに、粉塵立を解消して作業環境を改善した大豆調整機を提供するものである。 - 特許庁
  • The branched driving part 48 is changed over and controlled based on detection of shoe by the shoe detection part 47 connected with the branched control part 42 by a branch command from the main control part 41 to perform stable branch operation without affected by conveyance speed of the sorting conveyor 21.
    主制御部41からの分岐指令で、分岐制御部42に接続したシュー検知部47によるシューの検知に基づき、分岐駆動部48を切換制御し、仕分コンベヤ21の搬送速度に影響なく安定した分岐動作ができる。 - 特許庁
  • To sort raw tea leaves by regulating a sortation value to have a predetermined sorting ratio predetermined from capacity of containers of raw tea leaves during carrying-in the raw tea leaves in several packages.
    本発明は、複数の荷口の茶生葉を搬入している間に、茶生葉コンテナの収容量等からあらかじめ設定された仕分け比率になるように、仕分け値を調整しながら茶生葉を仕分けることを課題としている。 - 特許庁
  • To provide a excellent device and a method for aligning and supplying components, which can carry to the downstream side while sorting the direction of components, whose difference in outer diameter between the small diameter section and the large diameter section at both ends is small.
    両端部における小径部と大径部との外径寸法差が小さい部品の向きを選別しながら下流側に搬送することができる良好な部品の整列供給装置及び整列供給方法をを提供する。 - 特許庁
  • From this sorting of processor chips, high speed processors that require less voltage to achieve a desired frequency and low current processors that drain less current while running at a desired frequency can be identified.
    プロセッサ・チップのこの分類から、所望の周波数を達成するために、より低い電圧を必要とする高速プロセッサと、所望の周波数で稼動しているときにより小さい電流を消費する低電流プロセッサとを特定できる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 125 126 次へ＞

例文データの著作権について