「Sorting」を含む例文一覧(6256)
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 125 126 次へ＞- The CPU 401 performs the normal rotary sorting when determining that the normal rotary sorting can be performed, and performs the rotary sorting of the forefront page when determining contrarily.
ＣＰＵ４０１は、正常な回転ソートを行うことができると判断した場合に正常な回転ソートを行い、そうでない場合に、先頭ページの回転ソートを行う。 - 特許庁 - To smoothly resume rice hulling working after an automatic working is suspended in a swinging sorting board type rice hulling and sorting machine.
揺動選別板型籾摺選別機において、自動作業停止後の籾摺作業の再開を円滑にする。 - 特許庁 - POSTAL OBJECT SORTER AND POSTAL OBJECT SORTING METHOD
郵便物の区分け装置及び郵便物の区分け方法 - 特許庁 - To quickly control remaining rice treatment at the finishing of work in a rocking sorting plate type rice hulling and sorting machine.
揺動選別板型籾摺選別機において、作業終了時の残留米処理制御を迅速化する。 - 特許庁 - METHOD FOR REFINING STAINLESS STEEL, AND DUST SORTING RECOVERY APPARATUS
ステンレス鋼精錬方法及びダスト分別回収装置 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR TESTING DEVICE AND SEMICONDUCTOR CHIP SORTING DEVICE
半導体試験装置および半導体チップ選別装置 - 特許庁 - To provide an electrostatic sorting method and an electrostatic sorting apparatus, for highly accurately sorting and recovering granular plastic used for recycling, for every material.
リサイクルに使用する粒状プラスチックを材質別に高精度に選別回収する静電選別方法および静電選別装置を提供することを目的としている。 - 特許庁 - To provide an article sorting system capable of easily performing the handling processing of sorting data related to an article and capable of rapidly and accurately performing the sorting processing of the article.
物品に関する仕分け情報の取扱い処理が容易に行え、物品の仕分け処理を迅速且つ適確に行うことができる物品仕分けシステムを提供する。 - 特許庁 - The transmission terminal creates the sorting rule for creating the sorting rule for sorting the received message into one of the folders by use of a keyword extracted from the created template.
そして作成されたテンプレートから抽出したキーワードを用いて、受信メッセージをいずれかのフォルダに振り分けるための振り分けルールを作成する振り分けルール作成する。 - 特許庁 - HEATING SYSTEM, ONION SORTING FACILITY HAVING THE SAME, METHOD OF OPERATING THE ONION SORTING FACILITY, AND FUEL USING OUTER SKIN OF ONION
暖房システム及びこれを有する玉葱選別施設とその稼働方法、玉葱の鬼皮を使用した燃料 - 特許庁 - SORTING DICTIONARY SELF-LEARNING TYPE ACCOUNTING AND JOURNALIZING INPUT SYSTEM
仕訳辞書自己学習型会計仕訳入力システム - 特許庁 - To provide a sheet paper accumulating and sorting device capable of securely accumulating and sorting sheet papers by automatic high speed operation.
高速自動運転でシート紙の確実な集積仕分けができるシート紙集積仕分け装置を提供すること - 特許庁 - To provide a similar image sorting apparatus sorting respective images by sorting the images whose scenes of the respective images pertaining to an image group are resembled to each other as a similar scene set.
本発明は、画像群に属する各画像のシーンが類似した画像を類似シーンセットとして分類し各画像を分類する類似画像分類装置を提供する。 - 特許庁 - I have a plan. and the plan is sorting itself out. but my wallet is traveling.
計画を練ってるんだが サイフが旅行中でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I found this when sorting out the chief's personal effects.
部長の私物を整理している時に 見つけたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I did a part-time job sorting New Year's cards.
私は年賀状の仕分けアルバイトをしたことがあります。 - 時事英語例文集 - The icon to define that sorting is currently ascending.
現在の並び順が昇順であることを示すアイコン。 - PEAR - The icon to define that sorting is currently descending.
現在の並び順が降順であることを示すアイコン。 - PEAR - Unless total switching is not made (No in S1), allotment is checked if a sorting port currently used overlaps a sorting port used in a sorting screen employed after the switching (S2).
完全切換えでない場合（Ｓ１のＮｏ）、現在使用中の区分口と、切換え後の区分面が使用する区分口が重ならないか割り当てがチェックされる（Ｓ２）。 - 特許庁 - To provide a method for sorting reusable components.
再使用可能な部品を選別する方法を提供する。 - 特許庁 - A bag breaking machine 2, a vibrating sifter 3, a conveyer 4 for manual sorting work, and a material sorting apparatus 5 are arranged in turn.
破袋機２と振動篩３と手選別作業用コンベア４と材質選別装置５を順に配置する。 - 特許庁 - To provide a data sorting method rearranging records in an ascending order or a descending order according to a specified sorting key item faster than a conventional data sorting method.
指定されたソートキー項目に従ってレコードを昇順または降順に並べ替えるデータソート方法で、従来のデータソート方法より高速なデータソート方法を提供する。 - 特許庁 - To improve productivity of sorting work by changing a using form of a plurality of sorting zones disposed in a sorting device so as to adapt it to a receipt situation of articles.
仕分け装置が備える複数の仕分けゾーンの利用形態を物品の入荷状況に適合し得るように変化させ、仕分け作業の生産性を向上すること。 - 特許庁 - APPARATUS AND PROGRAM FOR SORTING DIRECTION-DETECTING DATA
方探データ分類装置及び方探データ分類プログラム - 特許庁 - To perform automatic sorting with high convenience for a user.
ユーザにとって利便性の高い自動振り分けを行う。 - 特許庁 - LENGTH SORTING DEVICE AND METHOD OF LONG MATERIAL
長尺材の長さ仕分装置および長さ仕分方法 - 特許庁 - To provide a waste roughly sorting device capable of definitely sorting the waste in accordance with sizes of the waste.
廃棄物の大きさに応じた選別を確実に行い得る廃棄物の粗選別装置を提供することである。 - 特許庁 - OUTPUT SORTING DEVICE AND DIAGNOSTIC DEVICE FOR DYNAMIC SYSTEM
出力選別装置及び動的システムの診断装置 - 特許庁 - IMAGE FORMING DEVICE, SORTING DEVICE, AND SEARCHING DEVICE
画像形成装置および仕分装置および検索装置 - 特許庁 - A mixed rice thrower 24 is provided supplying the mixed rice sorted from hull in the wind sorting part 2 onto the sorting plates 32 for rocking and sorting.
また、風力選別部２において籾殻が選別された混合米を揺動選別のために選別板３２上に供給する混合米スロワ２４が設けられている。 - 特許庁 - The document sorting structure includes a pedestal installed within the document feeding table, a document sorting pad installed on the pedestal surface, a roller installed in the pedestal, a document sorting roller, further, which contacts the document sorting pad and the roller, and an elastic member that supports the pedestal so that the document sorting pad and the roller can make close contact with the document sorting roller.
原稿分け構造は原稿送りテーブル内に設置されている台座と、台座表面に設置されている原稿分けパッドと、台座に設けられているローラと、さらに原稿分けパッドとローラに接続されている原稿分けローラと、台座を支持し原稿分けパッドとローラが原稿分けローラにぴったりとくっつけるのに用いられる弾性部材を含む。 - 特許庁 - To provide a sorting method, a sorting machine, and a sorting work vehicle which can forcibly discharge materials-to-be-sorted even on a sloping ground and improve working efficiency by installing the sorting machine on the vehicle.
本発明は、傾斜地であっても被選別物を、強制的に送り出し、かつ車両に設置することによって作業効率を高めた選別方法および選別機並びに選別作業車を提供することを目的とするものである。 - 特許庁 - To provide a sorting collection device capable of sorting disposed objects by storing and holding a collection bag in each partition in a storage cavity part partitioned in an upper part and taking out a collection bag on one side easily even if its lower part swells on the other side and to provide a partition body for sorting collection enabling such type of sorting collection.
上部において区画した収容腔部の各区画に収集袋を収容保持することにより廃棄物等の分別が可能で、一方の収集袋の下部が他方側へ膨出しても容易に取り出し得る。 - 特許庁 - To provide a combine harvester able to effectively carry out dust removal sorting on a resorting mechanism as well as further to improve sorting performance of wind sorting carried out to a first object falling from a shaking sorting mechanism.
再選別機構上における排塵選別を有効に行うことができるとともに、揺動選別機構から落下する一番物に対して行う風選別の選別能力をより向上させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁 - To provide an article sorting system eliminating occurrence of sorting error caused by erroneous operation by preventing the erroneous operation by a sorting worker and effectively promoting efficiency of sorting work.
この発明は、仕分け作業員による誤操作を防止して、誤操作に起因する仕分けミスの発生をなくし、仕分け作業の効率化を効果的に促進させるようにした物品仕分けシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁 - This grain sorting apparatus comprises a sorting section 5 composed of a rotating sorting mesh cylinder 3 for discharging crushed grains and a rotating spiral unit 4 for elevating and moving the object grains to be sorted along the inner face of the rotating sorting mesh cylinder 3.
穀類選別機１は、屑粒を排出する回転選別網筒３と、この回転選別網筒３の内面に沿わせて被選別穀類を揚上移動させる回転螺旋体４とで選別部５を構成している。 - 特許庁 - ROBOT MECHANISM WITH PRODUCT SEPARATING AND SORTING FUNCTION
製品分離及び製品種分け機能を備えたロボット機構 - 特許庁 - PAPER CONVEYING DEVICE, PAPER SORTING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE
用紙搬送装置、用紙仕分け装置及び画像形成装置 - 特許庁 - METHOD AND PROGRAM FOR SORTING GROUP OPERATION
班別作業仕分け方法および班別作業仕分けプログラム - 特許庁 - To provide a sorting system which is inexpensive, compact as a whole, of a simple structure, and easy to handle and a sorting method.
全体としてコンパクトで、構造が簡単且つ安価で、扱いやすい仕分けシステム及び仕分け方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a plastic material sorting apparatus capable of sorting plastic pieces accompanying recycling by kind with high accuracy.
リサイクル化に伴うプラスチック片の選別を種類ごとに高精度で選別し得るプラスチック選別装置を提供する。 - 特許庁 - SORTING APPARATUS, RESIN RECYCLING METHOD AND RECYCLED RESIN PRODUCT
選別装置、樹脂リサイクル方法および再生樹脂製品 - 特許庁 - IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM, AND SHIPPING OBJECT SORTING DEVICE
画像処理装置、方法、プログラム、および発送物区分装置 - 特許庁 - To acquire a disk sorting device capable of inexpensively increasing sorting kinds of disks in a simple structure without enlarging the device.
ディスクの選別種類を、簡単な構成で安価に、装置を大型化することなく増加できるディスク選別装置を得る。 - 特許庁 - To provide an apparatus for sorting garbage capable of reliably performing sorting by separating garbage and crushed waste in the apparatus.
生ゴミと破片ゴミを装置内で分離することにより分別を確実に行い得る生ゴミ分別装置を提供する。 - 特許庁 - CHARGEABLE POWDER FOR FORMING CIRCUIT AND SORTING METHOD FOR THE SAME
回路形成用荷電性粉末およびその選別方法 - 特許庁 - To provide a small-sized cleaning and sorting apparatus for kitchen garbage bags having a high cleaning function and capable of surely sorting garbage.
小型で、洗浄機能を有し、確実な分別をなす生ゴミ収納袋の洗浄分別装置を提供する。 - 特許庁 - The sorting apparatus analyzes the received image data.
また、分類装置は、受け付けられた画像データを分析する。 - 特許庁 - To provide an electrostatic sorting apparatus for a crushed plastic material that is simple and low in cost with a high sorting accuracy.
簡便かつ安価で選別精度の高いプラスチック粉砕物の静電選別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a piezoelectric actuator for easily sorting defective articles.
不良品の選別が容易な圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
