「Sorting」を含む例文一覧(6256)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 125 126 次へ＞- SHEET SORTING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE WITH THE SAME
シート仕訳装置およびそれを備えてなる画像形成装置 - 特許庁 - DYNAMIC TRAFFIC SORTING DEVICE, METHOD AND PROGRAM THEREFOR
動的トラフィック振り分け装置、その方法およびそのプログラム - 特許庁 - The sheets 6 are provided within the sorting region A so as to be suspended, partition the sorting region A to a front part and a rear part.
シート６は選別領域内Ａに垂れ下がるように設けられており、選別領域Ａを前後に仕切っている。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR SORTING DOCUMENTS AND RECORDING MEDIUM
文書分類装置、文書分類方法および記録媒体 - 特許庁 - CATEGORY UNIT, PART-HANDLING APPARATUS AND METHOD FOR SORTING PARTS
カテゴリーユニット、部品ハンドリング装置および部品の分類方法 - 特許庁 - DATA SORTING APPARATUS WITH QUERY MECHANISM AND METHOD OF OPERATION
クエリーメカニズムを具備するデータソーティング装置及び動作方法 - 特許庁 - APPARATUS FOR FIBER-SORTING OR FIBER-SELECTION FOR COMBING
コーミングのために繊維分類もしくは繊維選択する装置 - 特許庁 - The driving shaft 74 is arranged above the sorting hole 64 positioned at the end of the plurality of sorting holes 64.
駆動軸７４は、複数の選別孔６４のうち列の端に位置する選別孔６４の上方に配置されている。 - 特許庁 - COLOR SORTING METHOD FOR COLOR IMAGE, AND COLOR IMAGE PROCESSOR
カラー画像色分類方法およびカラー画像処理装置 - 特許庁 - A sorting part 30 is composed of send-out conveyors 31 and 32, a sorting conveyor 33, and guides 47 and 48 for preventing sheets from falling off.
仕分け部３０は、送り出しコンベヤ３１，３２、ソートコンベア３３、シート落下防止用のガイド４７，４８から構成される。 - 特許庁 - RELAY UNIT INCLUDING DATA SORTING DEVICE, AND ITS RELAY METHOD
データ選別装置を含む中継器及びその中継方法 - 特許庁 - SPECIFIC GRAVITY-SORTING APPARATUS, SPECIFIC GRAVITY-SORTING METHOD AND PLASTIC MATERIAL OR PLASTIC MEMBER OBTAINED USING THE SAME
比重分別装置および比重分別方法、ならびにそれを用いて得られたプラスチック原料またはプラスチック部材 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR SORTING QUALITY OF VEGETABLE AND FRUIT
青果物の品質選別方法および品質選別装置 - 特許庁 - BAR CODE PROCESSING APPARATUS, SORTING APPARATUS AND BAR CODE PROCESSING METHOD
バーコード処理装置、区分装置およびバーコード処理方法 - 特許庁 - A sorting part 152 of a recycle plant 150 performs sorting by detecting whether recycling is possible or not on the basis of the recycle information.
リサイクル工場１５０の仕分け部１５２は、リサイクル情報に基づいてリサイクル可能か否かを検出して仕分けする。 - 特許庁 - To effectively perform sorting and classifying treatment of crops without enlarging the installing area of a sorting device.
選別装置の設置面積を大きくすることなく、農産物の選別仕分け処理を効率よく行わせるようにする。 - 特許庁 - letters, digits and blanks when sorting.
アルファベット、数字、空白以外のキャラクタをすべて無視してソートする。 - JM - SORTING METHOD FOR n-GaN WAFER FOR MANUFACTURE OF SCHOTTKY DIODE
ショットキーダイオードを作製するｎ−ＧａＮウエハの選別法 - 特許庁 - Basement: material sorting rooms, research rooms of the Paleological Association of Japan, Inc.
地階-整理室、財団法人古代学協会研究室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a crushing and sorting apparatus which demonstrates a stable crushing and sorting function without tangling of broken chips of dust bags.
ゴミ袋の破片の絡み付きが発生せず、安定した破砕分別作用を発揮する破砕分別装置を提供する。 - 特許庁 - MANUFACTURE OF FRAME OF COLOR SORTING MECHANISM FOR CATHODE-RAY TUBE
陰極線管の色選別機構のフレームの製造方法 - 特許庁 - To provide a sorting device installed in a small space, for surely sorting articles regardless of conditions of equipment.
小さな設置スペースで、かつ、機器の状態に拘わらず、物品を確実に振り分けることのできる振分装置を提供する。 - 特許庁 - To store plural pieces of image data while sorting them by kinds.
複数の画像データを種類別に分類して記憶する。 - 特許庁 - Also, the sorting of the graphics based on the x coordinates is performed in the same way.
ｘ座標での分類についても同様に行う。 - 特許庁 - To prevent long size trash from being caught in sorting holes of a rotary drum to prevent reduction in sorting performance and cessation of operation.
長尺ごみが回転ドラムの選別用孔に引掛かることを防止し、選別性能低下や運転中止を防止する。 - 特許庁 - To provide an original sorting apparatus capable of supporting a user for sorting originals part of the job of which the user carries out.
ユーザが作業の一部をする原稿の仕分けにおいてユーザを支援することができる原稿仕分装置を提供する。 - 特許庁 - SORTING METHOD AND OBSERVATION METHOD FOR IMAGE AND APPARATUS THEREFOR
画像分類方法並びに観察方法及びその装置 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR SORTING STEEL MATERIAL OF REINFORCED CONCRETE PILLAR
鉄筋コンクリート柱の鋼材選別装置及びその方法 - 特許庁 - APPARATUS, SYSTEM AND VEHICLE FOR SORTING WASTE
廃棄物の選別装置とその選別システム及び選別車両 - 特許庁 - The sorting part 3 has a raking up rotor 8 inside a fixed cylindrical body 6 having a sorting screen of a rated mesh.
選別部３は規定網目の選別網面を有する固定筒体６内に掻き上げ回転体８を備えている。 - 特許庁 - DEVICE FOR SORTING AND RECOVERING METAL AND METHOD FOR IDENTIFYING MATERIAL
金属の選別回収装置および材質の識別方法 - 特許庁 - The sorting part 3 has a scraping rotary body 8 in a fixed cylindrical body 6 having a sorting screen of a specified mesh.
選別部３は規定網目の選別網面を有する固定筒体６内に掻き上げ回転体８を備えている。 - 特許庁 - MULTIPLE SORTING DEVICE AND TRAFFIC STATISTIC SYSTEM USING THE SAME
多重ソート装置およびこれを用いたトラフィック統計システム - 特許庁 - To provide a plastic sorting device which is capable of sorting plastic pieces generated through a recycling process by kind and with high accuracy.
リサイクル化に伴うプラスチック片の選別を種類ごとに高精度で選別し得るプラスチック選別装置を提供する。 - 特許庁 - SHEET SORTING DEVICE AND IMAGE READING DEVICE WITH THE SAME
シート仕分け装置及び該装置を備えた画像読取装置 - 特許庁 - To provide a document feeder provided with a document sorting structure, wherein the document feeder includes a document feeding table and the document sorting structure.
原稿送りテーブルと原稿分け構造を含む原稿分け構造を備えた原稿送り装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a sorting method of a mixed metal in which sorting of a mixed metal by hand work is made minimum.
手作業によるミックスメタルの選別を最小限としたミックスメタルの選別方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - LEAVES-OF-PAPER COLLECTION AND DELIVERY SYSTEM AND CLASSIFICATION AND SORTING APPARATUS
紙葉類集配システムおよび紙葉類分類区分装置 - 特許庁 - FIXING MEMBER SORTING DEVICE AND FIXING MEMBER CIRCULATING SYSTEM
定着部材仕分け装置及び定着部材流通システム - 特許庁 - METHOD OF DISPLAYING AND SORTING INFORMATION ATTACHED TO ADDRESS INFORMATION OF INTERNAL MEMORY ADDRESS
内部メモリのアドレス付随情報の表示ソート方式 - 特許庁 - The sorting device 11 is also provided with a plurality of branch carrying lines 14 to carry the articles W sorted by the sorting means 13.
仕分け装置11は、仕分け手段13で仕分けた物品Ｗを搬送する複数の分岐搬送ライン14を備えている。 - 特許庁 - MEDIUM SORTING DEVICE, MEDIUM SORTING METHOD, MEDIUM FORMING DEVICE, MEDIUM FORMING METHOD, MEDIUM ISSUING SYSTEM, AND MEDIUM ISSUING METHOD
媒体振分装置、媒体振分方法、媒体作成装置、媒体作成方法、媒体発行システム及び媒体発行方法 - 特許庁 - SEPARATION-SORTING METHOD AND APPARATUS FOR SLAG AND METAL
スラグと金属の分離選別方法および分離選別装置 - 特許庁 - MANUFACTURING EQUIPMENT AND MANUFACTURING METHOD (SORTING CLASSIFICATION) OF MAGNETIC HEAD
磁気ヘッドの製造装置及び製造方法（選別分類） - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR WASHING AND SORTING NEMACYSTUS DECIPIENS
モズク等の洗浄選別装置及び洗浄選別方法 - 特許庁 - To provide a method for sorting waste plastic capable of sorting waste plastic using a simple device and at low cost.
簡易な装置を用いて、低コストで廃プラスチックを分別することのできる、廃プラスチックの分別方法を提供すること。 - 特許庁 - BILL ISSUING AND SORTING DEVICE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR
証券発行仕分装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁 - An input portion 12 receives an instruction of a sorting order for the first and the second sorting portions 14 and 15, independently and respectively.
第１および第２のソート部１４，１５によるソート順の指示はそれぞれ独立に入力部１２が受け付ける。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR SORTING AND RECOVERING WASTE
廃棄物の分別回収方法及び分別回収装置 - 特許庁 - WASHING WASTE WATER SORTING DEVICE AND METHOD THEREOF
洗濯排水分別装置及び洗濯排水分別方法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
