Part of the heat value required by an absorption water cooling and warming machine R, which uses waste edible oil and gaseous fuel as heat sources, under a loaded condition of >50% is obtained by burning the waste edible oil by the amount which can generate the heat value corresponding to 25% of the heat value required by the machine R under the loaded condition of 100%. 廃食用油と気体燃料とを熱源としている吸収冷温水機Rで、50%を超える負荷状態において、必要熱量のうちの一部を同吸収冷温水機Rの100%負荷における必要熱量の25%に相当する熱量を生成する量の廃食用油を燃焼させて得るものである。 - 特許庁
To attain superior pattern exposure with high throughput when a pattern is exposed on a substrate or the like by a method wherein uniform irradiation is enabled to an object to be irradiated with high efficiency by using a plurality of light sources like semiconductor lasers in which light emission energy per piece is small, so that the illumination of high performance is obtained by energy saving. 半導体レーザ等の1個当りの発光エネルギーが小さな光源を複数用いて、高い効率で、かつ均一に被照射物に照射することができるようにして、省エネルギーで高性能な照明を実現し、その結果、基板等にパターンを露光する際、高スループットで、良好なパターン露光を実現することができる。 - 特許庁
The inkjet printer 1 comprises a carrier 18 for carrying a recording medium K in the carrying direction A, recording heads 7-10 having a plurality of nozzles for ejecting UV-curing ink, irradiators 11 and 12 having a plurality of UV light sources 110, ..., and a controller for controlling the recording heads 7-10 and the irradiators 11 and 12. インクジェットプリンタ1は、記録媒体Kを搬送方向Aに搬送する搬送装置18と、光硬化性のインクを吐出する複数のノズルを有する記録ヘッド7〜10と、複数の紫外線光源110,…を有する照射装置11,12と、これら記録ヘッド7〜10及び照射装置11,12を制御する制御装置とを備えている。 - 特許庁
To provide a high-performance scanning optical device which reduces the influence of an imaging position shift in a horizontal scanning direction between scanning lines even in case of misarrangement between the scanning optical device and a drum as a multi-beam scanning optical device which uses a plurality of light sources having a plurality of light emission points. 本発明においては複数の発光点を有する光源を複数使用するマルチビーム走査光学装置において、走査光学装置とドラム間の配置誤差を伴った状態においても走査線間の主走査方向の結像位置ずれの影響を低減し、高性能な走査光学装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
In the optical scanner having an optical device group for forming an image on a corresponding photoreceptor with beams emitted from a plurality of laser beam sources in an optical housing for every beam, optical devices constituting the optical device group have a means for adjusting the posture of a plurality of optical devices and a means for holding them and can be independently adjusted. 複数のレーザ光源から出射されたビームを対応する感光体に結像させる光学素子群が各ビーム毎に光学ハウジング内に有する光走査装置において、前記光学素子群を構成する光学素子は、複数の光学素子の姿勢を調整する手段と、保持する手段とを有し、独立して調整可能とする。 - 特許庁
This pump comprises a pair of driving members 31l and 31r connected to a separate pair of driving force sources so as to be driven, a pair of pump rotors Rl and Rr respectively connected to the pair of driving members 31l and 31r freely to be rotated separately from each other, and a case PC integrally housing the pair of pump rotors Rl and Rr. 互いに独立した一対の駆動力源にそれぞれ駆動連結される一対の駆動部材31l、31rと、一対の駆動部材31l、31rのそれぞれに連結され、互いに独立に回転可能とされた一対のポンプロータRl、Rrと、一対のポンプロータRl、Rrを一体的に収容するケースPCと、を備える。 - 特許庁
To provide an optical disk device which is equipped with a plurality light sources having different wavelengths for recording/reproducing a plurality of types of optical disks, and selects a light source to emit a light, wherein the disk is identified by one focus search operation even if the inserted optical disk is unknown, and focus pull-in can be performed thereby reducing starting time thereof. 複数種類の光ディスクの記録再生を行うため、波長が異なる複数の光源を備え、光源を選択して発光させる光ディスク装置において、複数種類の光ディスクのうちのどれが挿入されたか分らなくても、1回のフォーカスサーチ動作にてディスクを識別し、フォーカス引込みを行うことを可能にし、起動時間を短縮する。 - 特許庁
The light reflector 7 consists of an angle part 71 formed as an angular shape on a middle between two linear light sources 2 arranged in parallel and a flat part 72 formed on the opposite side to the aperture part 1a of the housing 1, the angle part 71 is formed as an irregular reflection surface and the flat part 72 is formed as a mirror reflection surface. そして、光反射板7は、並置される線状光源2の中間に山形状に形成される山形部71とその山形部71と線状光源2の開口部1aと反対面側に設けられる平坦部72とからなっており、山形部71は乱反射面に形成され、平坦部は鏡面反射面に形成されている。 - 特許庁
The production method of the optically active substance, where the chiral auxiliary group is removed from the asymmetrically synthesized product, comprises a step of forming an asymmetric ester (B1) and an oxazolidinone or its analogue (C1) by reacting the asymmetrically synthesized product (A1) having two asymmetric sources with sodium methoxide in the presence of dimethyl carbonate according to reaction formula (1). 下記の反応式(1)に従い、2つの不斉源を有する不斉合成生成物(A_1)に、炭酸ジメチルの存在下にナトリウムメトキシドを反応させることにより、不斉エステル(B_1)およびオキサゾリジノンまたはその類縁体(C_1)を生成させることから成る不斉合成生成物からキラル補助基を除去して光学活性化合物を製造する方法。 - 特許庁
In an OFS scanning optical device which makes a luminous flux made incident on a deflection surface wider than the deflection surface, angles formed between center axes of emitted distributions from light emitting points of lasers being light sources and the optical axis of a corresponding optical system within a main scanning section and the overall angular width of laser beam radiation angles within the main scanning section are regulated. そのために、偏向面に入射する光束を偏向面より広い光束としたOFS走査光学装置で、主走査断面内に於いて、光源であるそれぞれのレーザの発光点からの射出分布の中心軸と、それに対応する光学系の光軸とがなす角度、また主走査断面内のレーザビーム放射角の全角幅を規制する。 - 特許庁
The marking signals output from a plurality of marking signal instruction sources which give marking instructions are combined, and a marking signal is selected from the signal combined by a marking limit signal, and the instruction source name of the marking signal instruction source of the selected marking signal is stored in a memory, and then, the selected marking signal is output to the marking device. マーキングを指示する複数のマーキング信号指示源から出力されたマーキング信号を合成し、マーキング制限信号により合成された信号からマーキング信号を選択し、選択されたマーキング信号のマーキング信号指示源の指示源名をメモリに格納し、選択されたマーキング信号をマーキング装置に出力することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a power conversion device or the like which need not be equipped with a load for each of AC and DC power sources, can cope with the upper limit of supply amount of AC power by switching and using either an AC main power source or a DC auxiliary power source for one load, and also can supply equivalent power by any power source. 交流、直流各電源毎に負荷を設ける必要もなく、一つの負荷に対して交流の主電源と直流の補助電源のいずれかを切り替え使用することで交流電力の投入量の上限に対処できるうえ、いずれの電源によっても等価な電力を供給できる電力変換装置等を提供する。 - 特許庁
A bathroom lighting system for lighting a bathroom comprises a plurality of light sources each having a different color temperature, and a 90 and more color rendering property when lighted together, a controller for controlling luminous intensity of each light source, a reflector for illuminating light emitted from the light source toward a front side, and a globe covering the light source. 浴室内を照らす浴室照明システムにおいて、同時に通電することにより演色性が90以上となる色温度が異なる複数の光源と、各々の光源の光度を個別に制御する制御部と、前記光源から発する光を前方へ照射するリフレクタと、前記光源を覆うグローブとからなることを特徴とする。 - 特許庁
The liquid crystal device 20 is equipped with a 1st linear light source 21 emitting 1st chromaticity light and a 2nd linear light source emitting 2nd chromaticity light, each being arranged at a specific interval with the back of a liquid crystal panel having a couple of side faces, and a circuit which can adjust the luminance values of those light sources individually. 一対の側面を有する液晶表示パネルの背面から所定の間隔を隔てて配設された第1の色度光を放射する第1の線状光源21、および第2の色度光を放射する第2の線状光源22、これらの光源の輝度を光源毎に別個に調整し得る回路を備えた液晶表示装置20。 - 特許庁
The light source 11 is provided with a fixing member 111 that sandwiches the finger for fixing it, a pin member 112 extending toward the top side of finger and an LED 113 covered with a spherical glass cover, and plural light sources 11 attached to each one of fingers are sequentially lighted by pair as a group. 光源11は、指を挟持して光源11を固定する固定部材111と、固定部材111から指の甲側に向かって延びるピン部材112と、ピン部材112の端部に取り付けられ、球状のガラスカバーで覆われたLED113とを備え、各指に取り付けられた複数の光源11を一組として各組毎に順次点灯される。 - 特許庁
Further, the ground conductor is electrically connected to a gate (not shown) of the high electronic mobility transistor 101, drains (not shown) of the coplanar type open-ended line 102a and the high electronic mobility transistor 101, and sources (not shown) of the open-ended line 102b and the high electronic mobility transistor 101 through the bonding wire 106, respectively. また、高電子移動度トランジスタ101のゲート(図示せず)とコプレーナ型先端開放型線路102a、および高電子移動度トランジスタ101のドレイン(図示せず)と先端開放型線路102b、高電子移動度トランジスタ101のソース(図示せず)と接地導体が、それぞれボンディングワイヤー106を介して、電気的に接続されている。 - 特許庁
The substrate 12 and a cover member 13 are irradiated with Ar neutral beams by neutral beam sources 29 and 30 to perform cleaning, the surfaces of the substrate 12 and the cover member 13 are irradiated with a light by optical fibers 37 and 40, a reflected light from the substrate 12 and the cover member 13 is received and its reflectance is measured by optical-fiber systems 39 and 42. 基板12及び蓋部材13に対して、中性ビーム源29,30によりArの中性ビームを照射して洗浄し、基板12と蓋部材13の表面に光ファイバー37,40によって光を照射し、基板12と蓋部材13からの反射光を受光して、光ファイバーシステム39,42により反射率を測定する。 - 特許庁
The electric light display 10 comprises a rope-shaped light source body 1 in which light sources functioning by the connection to an electric source are constituted in a rope shape, a fixing support 5 with which the rope-shaped light source body 1 is fixed in an arbitrary shape and a fixing means 3 for fixing the rope-shaped light source body 1 to the fixing support 5. 電光表示体10を、電源に接続されることにより機能する光源がロープ状に構成されたロープ状光源体1と、該ロープ状光源体1が任意の形状にて固定されるための固定用支持体5と、該ロープ状光源体1を該固定用支持体5に固定するための固定手段3と、から構成する。 - 特許庁
When the transmission source address of the received e-mail is the predetermined transfer destination address, the server 10 acquires the transmission source address and the via- address on the basis of a virtual transmission source address the received e-mail has and transmits the transmission source address and the via-address to transmission sources 20, 21 and 22 as a new transmission destination address and a new transmission source address respectively. 一元管理メールサーバ10は受信した電子メールの発信元アドレスが既定の転送先アドレスの場合には、受信した電子メールが有する仮想発信元アドレスに基づいて発信元アドレスおよび経由アドレスを取得し、それぞれ新たな送信先アドレスおよび発信元アドレスとして送信元20,21,22に対して送信する。 - 特許庁
The present invention includes a plurality of MOS transistors of which sources are connected to different potentials and drains are connected to a common load, and a selection means which is connected to a back gate of at least one of the plurality of MOS transistors for connecting the back gate to selected one of the source of the relevant MOS transistor and a predetermined potential. ソースが異なる電位に接続され、ドレインが共通の負荷に接続された前記複数のMOSトランジスタと、前記複数のMOSトランジスタの内の少なくとも1つのMOSトランジスタのバックゲートに接続され、前記バックゲートを、当該MOSトランジスタのソースと所定の電位との内の選択された1つに接続する選択手段とを含む。 - 特許庁
The projector is equipped with six connection terminals T1 to T6 corresponding to video input cables from the different input sources on the back of a housing 2, and also is equipped with the input changeover switches SW1 to SW6 selecting input from the video input cables connected to the six connection terminals proximately to them respectively on the upper surface of the housing 2. 筐体2の背面に異なった入力源からの映像入力ケーブルに対応する6個の接続端子T1〜T6を備え、筐体2の上面に、これら6個の接続端子それぞれに接近させて、各接続端子に接続した映像入力ケーブルからの入力を選択する入力切替スイッチSW1〜SW6を備える。 - 特許庁
Two virtual sound sources 4, 5 for reproducing each of audio signals are localized right and left in front of the listener U by adjusting a delay time and a gain of the audio signals of each channel of 4-channel surround sounds distributed to each of speaker units SP1 to SPn of a speaker array 2 installed in front of the listener U of the stereoscopic sound reproducing apparatus 1. 立体音響再生装置1は、聴取者Uの前方にスピーカアレイ2を設置し、スピーカアレイ2の各スピーカユニットSP1〜SPnに対して分配する4チャンネルサラウンドサウンドの各チャンネルのオーディオ信号について、遅延時間やゲインを調整して、各オーディオ信号を再生する2つの仮想音源4,5を聴取者Uの左右前方に定位させる。 - 特許庁
The server receives an electronic mail newly generated by quoting one or more electronic mails received by a client in the past and determines whether a transmission destination designated by the received electronic mail is included in transmission sources and transmission destinations set by quoted electronic mails quoted by the received electronic mail or not per quoted electronic mail. サーバは、クライアントにて、過去に受信した一又は複数の電子メールを引用して新たに作成された電子メールを受信し、受信した電子メールにて引用されている引用電子メールで設定された送信元及び送信先に、受信した電子メールで指定された送信先が含まれているか否かを、引用電子メールごとに判断する。 - 特許庁
A control means which controls first and second driving currents applied to the first and second light sources 11 and 19 respectively functions to selectively modulate the first driving current between a high current state and a low current state and also selectively modulate the second driving current between a low current state and a high current state in synchronism therewith. 第1、第2の光源11、19に夫々注入される第1、第2の駆動電流を制御する制御手段が、第1の駆動電流を高電流状態と低電流状態の間で選択的に変調すると共に、それと同期して第2の駆動電流を低電流状態と高電流状態の間で選択的に変調する機能を有する。 - 特許庁
Since only the sea surfaces are irradiated with the light emitted from the left and right LED planar light sources 10 and 10 and the blue-color light emitted from the LEDs is slight in undersea attenuation and also the emitted light wavelengths themselves are optimum for luring fishes including cuttlefish, required power consumption for obtaining a given fishery is markedly lowered owing to the synergistic effect of the above factors. この左右のLED面状光源10,10が光を海面にのみ照射され、かつ発光ダイオードの放つ青色光が水中での光減衰が少なく、発光波長そのものがイカなどの魚を集めるのに最適な波長であるので、これらの相乗効果により同じ漁獲量を得るのに電力消費量が格段に少なくてすむ。 - 特許庁
The optical member for a planar light source device with a plurality of LEDs (light-emitting diodes) set on a reflecting sheet as light sources is provided with at least two optical sheets with a quadrangular pyramid or an inverted quadrangular pyramid shape at an opposite face at an LED light source side, and the planar light source device uses the optical member. 反射シート上に設置された複数個のLED(発光ダイオード)を光源とする面状光源装置用の光学部材であり、LED光源側の反対面に四角錐形状または転倒四角錐形状を有する光学シートを少なくとも2枚有している光学部材、および本光学部材を用いた面状光源装置。 - 特許庁
The amplifier is provided with the transistor 6 which amplifies an input signal, voltage sources 4, 5 which supply voltage to the transistor, a current detection unit 7 which detects a collector current of the transistor, and a voltage adjustment unit 8 which adjusts voltage which the voltage source supplies to the transistor according to the current value of the collector current detected by the current detection unit. 入力信号を増幅するトランジスタ6と、このトランジスタに電圧を供給する電圧源4、5と、このトランジスタに流れるコレクタ電流を検出する電流検出部7と、電流検出部が検出したコレクタ電流の電流値に応じて、電圧源がそのトランジスタに供給する電圧を調整する電圧調整部8とを備える。 - 特許庁
The control microcomputer CPU 1 monitors the control microcomputer input voltage V1 being a pulse signal to measure a time T when pulses of the control microcomputer input voltage V1 stop, and outputs power-saving command signals C21 and C22 to lamp power sources 21 and 22 in the case of excess of the time T over a preliminarily determined reference value TR. 制御マイコンCPU1はパルス信号である制御マイコン入力電圧V1を監視し、制御マイコン入力電圧V1のパルスが停止している時間Tを計測するとともに、時間Tが予め定められた基準値TRを超えた場合にはランプ電源21及び22に対して省電力指令信号C21及びC22を出力する。 - 特許庁
A processing execution control unit 230 refers to image processing device management information 232 when a request of image processing arrives from software RIP modules 210A-C, and estimates a time required until the completion of the image processing relating to the request for each of an image processing device 220 and image processing software 212 of the RIP modules 210 of the request sources. 処理実行制御部230は、ソフトウエアのRIPモジュール210A〜Cから画像処理の依頼が到来すると、画像処理装置管理情報232を参照し、画像処理装置220と依頼元のRIPモジュール210の画像処理ソフトウエア212のそれぞれについて、当該依頼に係る画像の処理が完了するまでに要する時間を推定する。 - 特許庁
The method for producing α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid includes the following steps: (1) a step 1 for culturing halophile belonging to the genus Halomonas in a medium containing inorganic salts and a single or a plurality of organic carbon sources; and (2) a step 2 for recovering α-ketoglutamic acid and/or glutamic acid from a culture solution obtained in the step 1. 以下の工程を含む、α−ケトグルタル酸並びに/若しくはグルタミン酸の製造方法:(1)ハロモナス属に属する好塩菌を無機塩と、単一若しくは複数の有機炭素源を含む培地で培養する工程1、(2)工程1にて得られる培養液からα−ケトグルタル酸並びに/若しくはグルタミン酸を回収する工程2。 - 特許庁
To provide a power distribution network enabling power supply at a lower cost by performing power transmission effectively without loss from dispersed power sources of middle and small scale, hardly being affected by an accident, and forming a free power market between power generating installation owners of middle and small scale and power demanders. 中小規模の分散電源からの電力輸送を無用なロスをなくして効率的に行うと共に、事故時の影響を受けにくくし、さらに、中小規模の発電設備保有者と電力需要家との間に自由な電力売買市場を形成することにより、より安価な電力供給を可能とする配電ネットワークを提供する。 - 特許庁
To suppress increase in power consumption of an LED backlight drive unit resulting from LEDs widely varied in voltage drop in a backlight device including a backlight module having a plurality of LED chains in which a plurality of LED light sources are serially connected, and a backlight driving IC having an FET switch for driving the plurality of LED chains. 複数のLED光源を直列接続したLEDチェーンを複数有するバックライトモジュールと、複数のLEDチェーンを駆動するFETスイッチを有するバックライト駆動ICを有するバックライト装置において、電圧降下ばらつきの大きなLED起因によるLEDバックライト駆動部の消費電力増加を抑止する。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of adjusting precisely optical property of light emitted from a plurality of light sources having different main wavelength using one light control sensor, while preventing large size of a device, an electro-optical device equipped with such lighting device, an adjusting method of white balance using the electro-optical device, and an electronic apparatus. 装置の大型化を防ぎつつ、一つの調光用センサを用いて、主波長が異なる複数の光源から出射される光の光学特性の調整を正確に行うことができる照明装置、そのような照明装置を備えた電気光学装置、及びそのような電気光学装置を用いたホワイトバランスの調整方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁
The improved system for identifying defects in the complex structure can include a reflection surface, a dispersive element, and a plurality of and/or movable light sources and/or a camera for capturing the most accurate image for processing even at a curved region or a region having an external form, or at any region of the complex structure. 複合構造内の欠陥を識別するための改良されたシステムは、たとえ湾曲したまたは外形をつけられた領域でも、複合構造のどの領域でも最も正確な画像を捕捉しかつ処理できるようにするために、反射面、分散要素、ならびに複数および/または可動の光源および/またはカメラを含み得る。 - 特許庁
To secure required brightness while forming a light distribution pattern for low beam having a clear cutoff line at its top end part, on the basis of the installation number of luminaire units suppressed, for a headlight for a vehicle structured so as to form a given light distribution pattern by light irradiation from the luminaire units with semiconductor light-emitting elements as light sources. 半導体発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、所定の配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、灯具ユニットの設置個数を少なく抑えた上で、上端部に鮮明なカットオフラインを有するロービーム用配光パターンを形成するとともに所要の明るさを確保する。 - 特許庁
In the elution control body, one or more water-soluble materials of fertilizers, nutrient sources and chemical agents are encapsulated in a container of an elution control membrane 1 composed of a porous membrane 2 including a cloth 3 made of nylon, polylactic acid or polyester and a porous membrane 2 covering the cloth 3, the porous membrane including at least one of polylactic acid, urethane resin and acrylic resin. ナイロン、ポリ乳酸またはポリエステルで作製された布帛3および該布帛3を被覆するポリ乳酸、ウレタン樹脂及びアクリル樹脂の少なくとも1種以上からなる多孔性膜2で構成された溶出制御膜1の容器中に、肥料、栄養源及び薬剤のいずれか1種以上の水溶性物質が封入されてなる溶出制御体。 - 特許庁
To reduce the spherical aberration of an irradiation optical system at low cost as to a reading apparatus which linearly irradiates a stimulable phosphor sheet with excitation lights emitted by stimulating light sources through the irradiation optical system and detects stimulable phosphor lights emitted by the excitation light irradiation parts by line sensors to read radiographic information recorded on the sheet. 励起光源から発せられた励起光を照射光学系を通して蓄積性蛍光体シートに線状に照射し、この励起光照射部分から発せられる輝尽発光光をラインセンサで検出して該シートに記録されている放射線画像情報を読み取る装置において、低コストで照射光学系の球面収差を低減する。 - 特許庁
During light emission control, cathode rays B_1-B_64 are scanned by a scanning drive circuit 15, control in which light-emitting elements of intersection positions of the cathode rays and anode rays are emitted is performed by synchronizing with the scanning and connecting desired anode rays A_1-A_256 to current sources 13_1-13_256, by a signal line drive circuit 12. 発光制御時には、走査線駆動回路15により陰極線B_1〜B_64を走査すると共に、その走査に同期して信号線駆動回路12により所望の陽極線A_1〜A_256を電流源13_1〜13_256に接続することにより、当該陰極線及び陽極線の交点位置の発光素子を発光させるという制御が行われる。 - 特許庁
In the light guide lens 10 equipped with a light receiving part for receiving the light from the light source, a light emitting part 11 for emitting light by receiving the light, and a reflection part for reflecting the light from the light receiving part to the light emitting part, the light receiving part includes a plurality of light receiving surfaces 14WA and 16 coping with the light sources of different types. 光源からの光を受光する受光部と、前記光を受けて発光する発光部11と、前記光を前記受光部から前記発光部に向けて反射させる反射部とを備えた導光レンズ10であって、前記受光部がタイプの異なる前記光源に対応する複数の受光面14WA,16を含んでいる。 - 特許庁
In the printed circuit board inspecting device having a light source section 4 where light sources 8, 9, and 10 for emitting each color light of R, G, and B are arranged in different elevation angle directions, each brightness of R, G, and B is adjusted by an adjustment magnification that is registered in a memory 13, and an inspection is executed by an image after the adjustment. R,G,Bの各色彩光を発光する光源8,9,10が異なる仰角方向に配置された投光部4を具備する基板検査装置において、はんだ付け部位を含む画像領域について、R,G,Bの各輝度値をメモリ13に登録された調整倍率を用いて調整し、その調整後の画像を用いて検査を実行する。 - 特許庁
In the opthalmic apparatus equipped with an ophthalmic apparatus body 1 having a pair of left and right lens chamber units 5 and indicating an examination target to examine the sight of an eye to be examined, glare light projected from the illumination light sources 7R and 7L provided on the side of the ophthalmic apparatus body 1 is reflected by mirrors 10R and 10L to be guided to the eye to be examined. 左右一対のレンズ室ユニット5を持つ検眼装置本体1を備え、検査視標を呈示して被検眼の視力を検査する検眼装置において、検眼装置本体1側に設けられた照明光源7R及び7Lより投光されたグレア光は、ミラー10R及び10Lより反射されて被検眼へと導かれる。 - 特許庁
The waste treatment system includes: drying and carbonizing devices 2, 2A, 2B as heat sources in which steam is directly blown in and organic waste is dried and pyrolyzed into a solid carbonized product and pyrolysis gas by the blown steam at the temperature of 200°C or more; and a scrubber 5 for cleaning the pyrolysis gas exhausted from the drying and cabonizing devices to remove the steam and the odor components. 熱源として蒸気が直接吹き込まれ、吹き込み蒸気により有機性廃棄物を200℃以上の温度で乾燥させ、固形炭化物と熱分解ガスとに熱分解する乾燥炭化装置2,2A,2Bと、前記乾燥炭化装置から排出される熱分解ガスを洗浄し、蒸気および臭気成分を除去するスクラバー5とを有する。 - 特許庁
Further, the program information items associated with the programs are at least one of program categories, recorded dates and times, recorded names of seven days of the week, and program broadcast sources, and the user can refer to the recorded program list and easily search the target program among many of the recorded programs by using the identification information items of the user and the program information items for clues. また、番組に係る番組情報は、番組のカテゴリ、記録した日時、記録した曜日、又は番組の放送源の少なくともいずれか1つであり、利用者は、記録番組表を参照し、利用者の識別情報と番組情報とを手掛かりにして多くの記録済み番組の中から容易に目的の番組を探し出すことができる。 - 特許庁
A flat part in the recessed part S uniformly exposed to each light of the three color diodes 21r, 21g and 21b disposed in a ring shape has white color in combination of three primary colors, and an edge part of the recessed part S or a portion constituting the contour of the recessed part S is shaded from one color light, and is illuminated only by other two color light sources. リング状に配置された3色の各ダイオード21r,21g,21bの光が均等に当たる凹部S中の平坦な部分は、三原色を合わせた白色になり、凹部Sのエッジ部分、即ち、凹部Sの輪郭を構成する部分は、1色の照明から影となって当該色が照射させなくなり、他方の2色の光源からのみ照明される。 - 特許庁
Two white LED light sources 391, 392 as a first light emitting means, arranged in parallel with a strobe device 38, are arranged so as to face near the center of a second rectangular light emitting window and a red LED light source 40 as a second light emitting means is arranged, by facing near a rim part of the second light emission window 322. ストロボ装置38に並列に配置された第1の発光手段としての2つの白色LED光源391,392は矩形の第2の発光窓322に中央よりに面するように配置され、第2の発光手段としての赤色LED光源40は、第2の発光窓322の周縁部よりに面して配置される。 - 特許庁
Article 577 The employer shall take necessary measures such as making emission sources airtight and installation of a local exhaust ventilation system or general ventilation system at an indoor workshop where exuding gas, vapor, or dust in order to keep the concentration of gas, vapor or dust in the air in the said indoor workshop below harmful levels.
第五百七十七条 事業者は、ガス、蒸気又は粉じんを発散する屋内作業場においては、当該屋内作業場における空気中のガス、蒸気又は粉じんの含有濃度が有害な程度にならないようにするため、発散源を密閉する設備、局所排気装置又は全体換気装置を設ける等必要な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since different trace patterns are printed in accordance with transmission sources of image data in this manner, the trace pattern on a printed matter is confirmed to be able to clearly distinguish between the printed matter printed on the basis of image data transmitted from computers 51 to 53 and the printed matter printed on the basis of image data input from a scanner. このように、画像データの送信元に応じて異なる追跡パターンを印刷するため、印刷物の追跡パターンを確認することによって、その印刷物がコンピュータ51〜53から送信された画像データに基づいて印刷したものかスキャナから入力された画像データに基づいて印刷したものかを明確に区別することができる。 - 特許庁
To provide a mobile performance device which can enhance interests of players with performance actions enriched in unexpectedness and dynamic images looking by driving a decoration body rotatable relative to a game board and a moving body movable in a prescribed direction so arranged as to overlap with each other longitudinally with separate drive sources, and a game machine with the same. 遊技盤に対して回動可能な装飾体と、所定の移動方向へ移動可能な移動体とを、前後方向で重なり合った状態で配置し、個別の駆動源にて駆動することによって、意外性や躍動感に富んだ演出動作で遊技者の興趣を高めることのできる遊技機用可動演出装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
This coating device that covers the coating formation parts of an optical fiber or optical part or the like with UV-curing resin is characterized in that UV light sources 12a and 12b which irradiate uncured UV-curing resin covering above mentioned coating formation parts with ultraviolet whose intensity varies from their position, having inclined distribution pattern, are provided. 光ファイバや光部品などの被覆形成部をUV硬化樹脂にて覆って被覆する被覆装置において、光ファイバや光部品などの被覆形成部を覆う未硬化のUV硬化樹脂に、位置により受ける紫外線強度が漸次異なるよう傾斜分布パターンを呈する紫外線を照射するUV光源12a,12bを設けたことを特徴とする。 - 特許庁
On the recording medium, pieces of identification information showing content supply sources are recorded corresponding to recorded contents and at a request to edit contents, the identification information on the contents to be edited is confirmed to control whether the editing is allowed or inhibited according to the content supply source identified with the identification information. 記録媒体には、記録した各コンテンツに対応させてコンテンツ供給元を示す識別情報が記録されるようにし、コンテンツに対する編集が求められた際には、その編集対象となるコンテンツについての識別情報を確認し、識別情報で識別されるコンテンツ供給元に応じて、編集の許可/禁止を制御するようにする。 - 特許庁