「Spared」を含む例文一覧(181)

1 2 3 4 次へ＞
  • Why were you spared?
    なぜキープを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not even tanbu (a unit of measure) was spared.
    「段歩残らず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He might have spared himself the trouble.
    止せば好いのに - 斎藤和英大辞典
  • no expense spared
    費用を惜しまないで. - 研究社 新英和中辞典
  • The humans spared me.
    人間に助けられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the fire spared the forest floor
    林床に広がる火 - 日本語WordNet
  • We could have spared a better man.
    惜しい人を殺した - 斎藤和英大辞典
  • Will anyone be spared your ire tonight?
    今夜は誰に怒りを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those who surrender will have their lives spared.
    投降者は殺さず - 斎藤和英大辞典
  • That my son's life be spared.
    息子の生命を惜しむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So who spared you?
    では、誰があなたを赦すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The gods have spared me?
    神々は私を免れるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His life is saved―（は病人など、罪人なら）―His life is spared.
    命が助かった - 斎藤和英大辞典
  • Shigekore KIMURA (committed suicide after being spared)
    木村重茲（助命後自裁） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those who surrender will be spared their lives.
    降参する者は殺さず - 斎藤和英大辞典
  • He spared no efforts.
    彼は努力を惜しまなかった。 - Tanaka Corpus
  • He spared no efforts.
    彼は努力を惜しまなかった。 - Tatoeba例文
  • The capitol has spared no expense.
    キャピトルは大金を惜しまない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he spared my life.
    しかし彼は私を助命した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nagayasu MAENO (committed suicide after being spared)
    前野長康（助命後自裁） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Europe was not spared either.
    ヨーロッパも例外ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see? five lives might have been spared.
    5つの命が助かった筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He spared me some salt.
    彼は私に塩を分けてくれた。 - Tanaka Corpus
  • He spared me some salt.
    彼は私に塩を分けてくれた。 - Tatoeba例文
  • I still can't believe it! we've all been spared, huh?
    いまだに信じられねえよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aria, why am I being spared?
    アーリア どうして私を殺さない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The author spared no pains over the work.
    著者が丹精を込めた作だ - 斎藤和英大辞典
  • The gods have spared you.
    神々はあなたを免れるしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And god spared him.
    そして、神は赦してくださいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They might have spared me spared me such trouble.
    僕にこんな面倒をかけるのはこらえてくれてもよかりそうなものだに - 斎藤和英大辞典
  • Ah ... I have been spared the pain of giving birth.
    あ... いや 産む手間 はぶいちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just thankful he spared you.
    君が免れただけで感謝している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is lucky you were spared.
    あなたが救われたことは幸いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Surrender, and your life will be spared!
    降伏しろ そうすれば 命は助かる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You never spared words with me.
    私との話を決して漏らさなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your soul, child. your soul will be spared.
    汝の魂だ 魂が救われるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She spared no pains in mending the clothes.
    彼女はてまめに服の繕いをした. - 研究社 新和英中辞典
  • He might have spared himself the trouble.
    ご苦労千万な話だ（止せばよいのに） - 斎藤和英大辞典
  • He might have spared himself the trouble.
    要らぬことをしたもんだ、止せばいいのに - 斎藤和英大辞典
  • She spared no pains in serving her parents.
    彼女は身を厭わず両親に仕えた - 斎藤和英大辞典
  • I spared time from my business to write a book.
    本務の時間を割いて著述をした - 斎藤和英大辞典
  • He might have spared himself the trouble.
    余計なことをしたものだ止せばよいのに - 斎藤和英大辞典
  • He spared no pains to help me.
    彼は労をいとわず私を助けてくれた。 - Tanaka Corpus
  • He spared no pains to help me.
    彼は労をいとわず私を助けてくれた。 - Tatoeba例文
  • They were killed but their children were spared.
    彼らは殺されたが子供は助命された. - 研究社 新英和中辞典
  • Tell us where she is and you will be spared.
    どこにいるか言え そうしたら助けてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The prisoner's life was spared on the petition of the villagers.
    村民の歎願によって助命になった - 斎藤和英大辞典
  • You might have spared yourself the trouble of buying the book.
    この本なら買わなくとも宜しかったに - 斎藤和英大辞典
  • Yes she has. when she spared your life.
    ええ あなたの命を助けた時に やったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see that gianni has spared no detail.
    ジャンニが細部も 惜しまなかったのを目にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について