「Specific」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- PRECISION THERMOMETER FOR SPECIFIC RANGE
特定範囲精密温度計 - 特許庁 - MOLECULE SPECIFIC TO HUMAN PIGMENT CELL
ヒト色素細胞特異分子 - 特許庁 - Acquisition from Specific Shareholders
特定の株主からの取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム - MONITORING SYSTEM OF SPECIFIC REGION
特定領域の監視システム - 特許庁 - KIT FOR SPECIFIC PURPOSE OF USE
特定使用目的用キット - 特許庁 - SPECIFIC OBJECT DETECTION DEVICE
特定被写体検出装置 - 特許庁 - MONITORING SYSTEM FOR SPECIFIC AREA
特定領域の監視システム - 特許庁 - a specific feeling of desire
欲求への特定の気持ち - 日本語WordNet - What packages should I install to enable laptop-specific functionality?
何が悪いのでしょう？ - Gentoo Linux - These calls are Linux-specific, available since Linux 2.0.26/2.1.11.
権限を持っていない。 - JM - SPECIFIC MARKER FOR DIABETES
糖尿病の特異的マーカー - 特許庁 - Specific cases are described below
具体的な例は、以下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SPECIFIC PATTERN RECOGNIZING METHOD, SPECIFIC PATTERN RECOGNIZING PROGRAM, SPECIFIC PATTERN RECOGNIZING PROGRAM STORAGE MEDIUM AND SPECIFIC PATTERN RECOGNIZING DEVICE
特定パターン認識方法、特定パターン認識プログラム、特定パターン認識プログラム記録媒体および特定パターン認識装置 - 特許庁 - SPECIFIC MICROORGANISM WEIGHING INSTRUMENT
特定微生物計量装置 - 特許庁 - HAND CLEANER CONTAINING SPECIFIC DETERGENT
特殊洗剤入りハンドクリーナー - 特許庁 - NEW TESTIS-SPECIFIC GENE
新規精巣特異的遺伝子 - 特許庁 - APPARATUS FOR SPECIFIC CELL ADSORPTION
特定細胞吸着装置 - 特許庁 - (c) Specific efforts in the future
（c）今後の具体的な取組 - 経済産業省 - Between the activity of specific neurons
特定の行動との間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - needed a specific amount
特定の量を必要とした - 日本語WordNet - movement with no specific direction (move about, move here and there)
あちこち動きまわる - EDR日英対訳辞書 - a region that is characterized by some specific feature, called belt
帯状に続く地域 - EDR日英対訳辞書 - to habitually read a thing in a specific way
習慣としてそう読む - EDR日英対訳辞書 - the action of running beyond a specific boundary
範囲を越えて走ること - EDR日英対訳辞書 - An error specific number.
エラーを特定する番号です。 - PEAR - A.6 SGI-specific Extension modules
A.6 SGI 特有の拡張モジュール - Python - A.3 Platform specific modules
A.3 プラットフォーム特有のモジュール - Python - MIXED FLOW PUMP OF HIGH SPECIFIC SPEED
高比速度の斜流ポンプ - 特許庁 - MONITOR SYSTEM FOR SPECIFIC AREA
特定領域の監視システム - 特許庁 - 3. Specific Items of theAmendment
３．具体的な改正内容 - 経済産業省 - Carrier-specific emission factors
乗物固有の排出係数 - 経済産業省 - Password-like specific mysteries.
パスワード風のはっきりした謎。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - SPECIFIC BINDING ANALYSIS METHOD AND SPECIFIC BINDING ANALYSIS DEVICE
特異結合分析方法および特異結合分析デバイス - 特許庁 - SPECIFIC COMPONENT MEASURING METHOD AND SPECIFIC COMPONENT MEASURING INSTRUMENT
特定成分計測方法および特定成分計測装置 - 特許庁 - SPECIFIC INFORMATION SETTING SYSTEM AND SPECIFIC INFORMATION SETTING APPARATUS
固有情報設定システムおよび固有情報設定装置 - 特許庁 - SPECIFIC SUBSTANCE OBSERVATION DEVICE AND SPECIFIC SUBSTANCE OBSERVATION METHOD
特定物質観察装置及び特定物質観察方法 - 特許庁 - SPECIFIC SUBSTANCE DETECTING DEVICE AND METHOD OF DETECTING SPECIFIC SUBSTANCE
特定物検出装置および特定物の検出方法 - 特許庁 - SPECIFIC AUDIO RECOGNITION APPARATUS AND SPECIFIC AUDIO RECOGNITION METHOD
特定音声認識装置および特定音声認識方法 - 特許庁 - To search a specific electric wire cable and a specific optical fiber easily.
容易に特定の電線ケーブルや光ファイバを探索する。 - 特許庁 - SPECIFIC SCENE EXTRACTING DEVICE AND SPECIFIC SCENE EXTRACTION PROGRAM
特定シーン抽出装置及び特定シーン抽出プログラム - 特許庁 - The resin composition is produced by adding a specific polyphenylene sulfide resin, a specific polystyrene resin and a specific inorganic filler at specific ratios and subjecting the mixture to a specific production procedure.
特定のポリフェニレンスルフィド樹脂、特定のポリスチレン樹脂および特定の無機フィラーを特定量添加し、さらに特定の製造方法をとる。 - 特許庁 - A specific-instruction-condition setting device 11 gives control software 12A specific information containing a specific instruction, a specific condition and a specific processing operation.
特定命令条件設定装置１１は，制御ソフトウェア１２Ａに対し特定命令、特定条件、特定処理を含む特定情報を与える。 - 特許庁 - PATIENT-SPECIFIC DOSIMETRY
患者特異的薬量測定 - 特許庁 - CANCER CELL-SPECIFIC ANTICANCER AGENT
癌細胞特異的抗癌剤 - 特許庁 - PYRIMIDINE-SPECIFIC 5'-NUCLEOTIDASE
ピリミジン特異的５’−ヌクレオチダーゼ - 特許庁 - Everything has its specific purpose.
どれも特定の目的がある。 - Weblio Email例文集 - Pardon for a specific person
特定の者に対する恩赦 - 日本法令外国語訳データベースシステム - APPLICATION SPECIFIC HEAT SINK ELEMENT
特定用途向けヒートシンク素子 - 特許庁 - APPLICATION SPECIFIC INTEGRATED CIRCUIT
特定用途向け集積回路 - 特許庁 - look for a specific person or thing
特定の人やものを探す - 日本語WordNet
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
