「Splitting」を含む例文一覧(1754)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 35 36 次へ＞
  • The inside outer ring 10 is split at two or more inside splitting sections 11 provided in a circumferential direction, and the outside outer ring 20 is split at two or more outside splitting sections 21 provided in a circumferential direction.
    内側外輪１０は周方向に２以上設けられた内側分割部１１において分割され、外側外輪２０は周方向に２以上設けられた外側分割部２１において分割されている。 - 特許庁
  • The wavefront splitting element (3) wavefront-splits a light flux fed from the lighting optical system (2) into a plurality of light fluxes, and enables the light fluxes that are subjected to wavefront splitting to collect on the corresponding phase-shifting parts or their vicinities.
    波面分割素子は、照明光学系から供給された光束を複数の光束に波面分割し且つ波面分割された各光束を対応する位相シフト部またはその近傍へ集光する。 - 特許庁
  • To provide a dope-dyed black composite staple fiber substantially not generating the delamination and the splitting of components constituting the composite fiber in a process of producing nonwoven fabric, but generating the delamination and splitting for the first time by a subsequent water-stream jetting treatment.
    複合繊維を構成する成分間の剥離・割繊が不織布製造工程において実質上生じず、後の水流噴射処理によって初めて生ずる黒原着複合ステープル繊維を提供する。 - 特許庁
  • To provide a ceramic substrate for chip resistor which can satisfy the required dimensional accuracy after splitting by suppressing the occurrence of cracks and splitting failures in the manufacturing process of a chip resistor and a method of manufacturing chip resistor.
    チップ抵抗器の製造工程における割れ不良及び分割不良の発生を抑え、分割後の寸法精度を満足出来るチップ抵抗器用セラミック基板及びチップ抵抗器の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • An area splitting section 12 splits the input color image into lattice-like areas by splitting the input color image in the vertical direction and the horizontal direction so as to surround the discriminated area.
    次に、領域分割部１２では、切り出された領域を囲むようにして、入力カラー画像を垂直方向および水平方向に分割することにより、入力カラー画像を格子状の領域に分割する。 - 特許庁
  • The projector apparatus 10 comprises a light source 11, a color separation rotating filter 12, a first polarization-splitting element 15, an optical path selecting rotating filter 18, a beam-splitting element 21, a DMD element 23 and a projection lens 23.
    プロジェクタ装置１０を、光源１１と、色分解回転フィルタ１２と、第１の偏光分離素子１５と、光路選択回転フィルタ１８と、ビーム分離素子２１と、ＤＭＤ素子２２と、投影レンズ２３と、から構成する。 - 特許庁
  • The polarized wave splitting means 11 is constituted by arranging a polarized wave rotating element 11c between two polarized wave splitting means 11a and 11b which are made of birefringent material and have equal length in the traveling direction of the incident lights.
    偏波分離手段１１は、複屈折材料からなり入射光の進行方向における長さが等しい２つの偏波分離素子１１ａ、１１ｂの間に、偏波回転素子１１ｃを設けてなる。 - 特許庁
  • To provide a method for splitting a crystalline substrate retaining easy-splitting characteristics with reducing machining waste and shortening machining time by reducing the quantity to be machined as much as possible, and a liquid ejection head.
    加工量を可及的に低減して加工時間の短縮及び加工屑の低減を図りつつも分割容易性を確保することが可能な結晶性基材の分割方法、及び、液体噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁
  • When a number of wiring boards 9 are formed by cutting and separating a ceramic substrate 7 along a splitting groove 6, a cavity part 5 is formed in an area just beneath the splitting groove 6 of the ceramic substrate 7 in advance.
    １枚のセラミック基板７を分割溝６に沿って切断分離し、多数の配線基板９を形成するにあたって、前記セラミック基板７の分割溝６の直下領域に空洞部５を形成しておく。 - 特許庁
  • To provide a simple method for forming the first crack only to a scheduled splitting line of a fragile material along the thickness direction of the fragile material when a first crack for splitting the fragile material is formed.
    脆性材料を割断するための初亀裂を形成する際に、材料の割断予定ラインおよび材料の厚み方向に沿う方向にのみ初亀裂を発生させるための簡易な方法を提供する。 - 特許庁
  • The focal sensor 100 reflects illumination luminous flux 13 from an illumination light source 10 by a work surface 40 via a collimator lens 15; a first luminous flux splitting plane 20; a second luminous flux splitting plane 25; and an object lens 30.
    焦点センサ１００は、照明光源１０からの照明光束１３を、コリメータレンズ１５、第１光束分割面２０、第２光束分割面２５、対物レンズ３０を経てワーク表面４０で反射させる。 - 特許庁
  • In the major axis direction, only some of the laser beams propagate as a first split beam 11 inside the splitting optical element 8, the remaining laser beams propagate as the second split beam 12 outside the splitting optical element 8.
    長径方向についてレーザビームの一部のみが第１の分割ビーム１１として分割用光学素子８内を進行し、残りのレーザビームが第２の分割ビーム１２として分割用光学素子８外を進行する。 - 特許庁
  • To provide an optical integrator of wavefront splitting type which enables to obtain a uniform illuminance distribution over almost the whole of illuminated field which is formed even when the sizes of respective micro lenses are made small and the number of wavefront splitting is set in large numbers.
    各微小レンズのサイズを小さくして波面分割数を大きく設定しても、形成される照野のほぼ全体に亘って均一な照度分布を得ることのできる、波面分割型のオプティカルインテグレータ。 - 特許庁
  • A second multiplexing/splitting filter 22a of a second filter unit 22 for multiplexing/splitting light of a third wavelength and that of a fourth wavelength is optically joined to third and fourth optical semiconductor elements 16a and 18a.
    第３の波長の光と第４の波長の光を合分波する第２のフィルタユニット２２の第２の合分波フィルタ２２ａが、第３及び第４の光半導体素子１６ａ及び１８ａと光学的に結合されている。 - 特許庁
  • (ii) matters concerning the assets, obligations, employment agreements, and any other rights and obligations that the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split succeeds to by transfer from the Splitting Company in Absorption-type Company Split through the Absorption-type Company Split (excluding obligations pertaining to shares of the Splitting Company in Absorption-type Company Split that is a Stock Company (hereinafter referred to as the "Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split" in this Part) and of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split and to Share Options of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split);
    二　吸収分割承継株式会社が吸収分割により吸収分割会社から承継する資産、債務、雇用契約その他の権利義務（株式会社である吸収分割会社（以下この編において「吸収分割株式会社」という。）及び吸収分割承継株式会社の株式並びに吸収分割株式会社の新株予約権に係る義務を除く。）に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Image light being reflected light from the panel is synthesized and output from the polarized light splitting and synthesizing element.
    それぞれのパネル反射光である画像光は、偏光分離合成素子から合成されて出力される。 - 特許庁
  • To provide a chip splitting endless belt capable of more enhancing the yield of a small chip than before.
    小チップの歩留まりを従来よりも向上させることができるチップ割り無端ベルトを提供しようとするもの。 - 特許庁
  • A chip splitting endless belt 10 is formed by coating both sides of a fabric 11 with a surface material 12.
    織布１１の両面を表面材１２により被覆することによりチップ割り無端ベルト１０を形成する。 - 特許庁
  • Reduction in strength of the wall- column part 20c is effected by reducing the wall thickness, or splitting the beams 12, 14 in the longitudinal direction.
    壁柱部分２０ｃの低耐力化は、壁厚を薄くしたり、梁１２，１４の長手方向に分割する。 - 特許庁
  • The nonwoven fabric layer is mainly composed of ultra fine fiber formed by splitting splittable conjugate fiber.
    不織布層は、分割型複合繊維の分割により生成した極細繊維を主体として構成されている。 - 特許庁
  • OPTICAL SCANNER, IMAGE FORMING APPARATUS, DIFFRACTIVE OPTICAL ELEMENT FOR SPLITTING LUMINOUS FLUX AND METHOD OF MANUFACTURING DIFFRACTIVE OPTICAL ELEMENT
    光走査装置、画像形成装置、光束分割用回折光学素子、並びに回折光学素子の作成方法 - 特許庁
  • To provide a technology of splitting the data transmission from a spare tire and the data transmission of a traveling tire by a simple structure.
    簡易な構造でスペアタイヤからのデータ送信と走行タイヤのデータ送信を切り分ける技術を提供する。 - 特許庁
  • FINE PARTICLE DISPERSION COMPOSITION, OPTICAL COMPONENT, OPTICAL FILM LAMINATE, POLARIZATION SPLITTING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL COMPONENT
    微粒子分散組成物、光学部品、光学膜積層体、偏光分離素子及び光学部品の製造方法 - 特許庁
  • To suppress the occurrence of burr, microcracks or deformation of an edge part in the splitting of transparent polymer film stretched in the width direction.
    幅方向に延伸された透明ポリマーフィルムの裁断において、バリ、微小クラック、耳部の変形を抑制する。 - 特許庁
  • The optical fiber ribbon splitting tool 1 comprises a fixed side shearing member 19 and a movable side shearing member 13.
    光ファイバテープ心線分割工具１は、固定側剪断用部材１９と可動側剪断用部材１３とからなる。 - 特許庁
  • To improve accuracy in focus detection by ensuring highly accurate pupil splitting without using thick microleses.
    厚いマイクロレンズを用いることなく、瞳分割を精度良く行い、これにより焦点検出の精度を高める。 - 特許庁
  • To provide an optical splitting device with no phase difference between p- and s-polarized components contained in output light.
    出力光に含まれるｐ偏光成分とｓ偏光成分の位相差の無い光分岐装置を提供する。 - 特許庁
  • To restrain splitting and cracking from occurring on top and side surfaces of a reinforced concrete beam employing a single bar arrangement structure.
    シングル配筋構造の鉄筋コンクリート梁の上面および側面における割裂ひび割れを抑制すること。 - 特許庁
  • To provide a light flux splitting element which splits an incident light flux from one light source into two or more light fluxes.
    一つの光源からの入射光束を２光束以上に分割する光束分割素子を提供する。 - 特許庁
  • To avoid the generation of a defective resin part with an inverse part without complicating a core splitting structure.
    コアの分割構造を複雑化することなく、インバース部を備えた樹脂部品の不良品発生を回避する。 - 特許庁
  • To achieve good imaging performance even when a half mirror is used as a light splitting means.
    光分割手段としてハーフミラーを用いた場合であっても良好な撮影性能を得ることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a substrate splitting method which has high-speed and easiness in cutting and prevents splash of fine particles.
    高速性と切断容易性を有すると共に、微粒子飛散を抑制した基板分割方法を提供する。 - 特許庁
  • For example, an image taken with a digital camera is input in a region splitting part through an image input part.
    例えば、デジタルカメラにより撮像された画像は画像入力部を通して領域分割部に入力される。 - 特許庁
  • To provide a multi-pattern wiring board which is improved in the accuracy of the formation position and the depth of splitting grooves.
    分割溝の形成位置および深さの精度を向上させた多数個取り配線基板を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an image splitting base ultrahigh resolution video encoding and decoding apparatus and a method of controlling the same.
    映像分割基盤超高解像度ビデオ符号化および復号化装置、およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
  • An optical splitting device is intended to receive at an input (E) two beams of different wavelengths (λ_1, λ_2).
    光学スプリッタ装置が、異なる波長（λ_１，λ_２）の２つのビームを、入力（Ｅ）において受け取ること意図する。 - 特許庁
  • The entire transport sheet comprises a plurality of sheets split at a position splitting the box 2 in the right and left width direction.
    シート全体が箱体２を左右の幅方向に分割する位置で分割された複数のシートからなる。 - 特許庁
  • Subsection 1 Procedures for Companies Consolidated through Consolidation-type Merger, Splitting Company(ies) in Incorporation-type Company Split or the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer
    第一款　新設合併消滅会社、新設分割会社及び株式移転完全子会社の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Each piece 6 is formed by splitting the entire pin 5 which is passed through an opening formed in a plate-like member 2.
    各片６は、板状部材２に設けられた開口に貫通させるピン５の全体を分割したものである。 - 特許庁
  • To improve durability of a chip splitting endless belt while preventing increase in production cost and deterioration in running property.
    製造コストの増加および走行性の悪化を防止しながらチップ割り無端ベルトの耐久性を改善する。 - 特許庁
  • To provide an optical amplifier capable of splitting ambient spontaneous emission (ASE) from an amplified signal light.
    増幅された信号光から自然放出光(ＡＳＥ)を分離することのできる光増幅装置を提供する。 - 特許庁
  • If the substitution appears within double quotes, word splitting and pathname expansion are not performed on the results.
    置換がダブルクォート内部にある場合には、置換の結果に対する単語分割とパス名展開は行われません。 - JM
  • To provide a transmissivity measuring instrument capable of measuring a transmissivity without using any optical component for splitting an optical path.
    光路分割用の光学部品を用いずに透過率を測定できる透過率測定装置を提供する。 - 特許庁
  • An optical signal that is processed by the wavelength splitting multiplexing is picked up from the device 6 by the optical circulator 7.
    光サーキュレータ７により光合分波器６から波長分割多重化された光信号が取り出される。 - 特許庁
  • A spectroscope 18 includes a spectroscopic means for splitting each beam of Raman scattered light from the sample 11.
    分光器１８に設けられた分光手段は試料１１からの各ラマン散乱光をそれぞれ分光する。 - 特許庁
  • To eliminate splitting of image in manufacturing one large plasma display panel by collecting a number of panels.
    多数枚のパネルを集合して一つの大型プラズマディスプレーパネルを製作する時、画像が割れる現象を除去する。 - 特許庁
  • To produce a hydrochloride of an amino acid and a high-purity alkali at the same time by utilizing the electrodialytic splitting of water.
    電気透析による水分裂を利用して、アミノ酸の塩酸塩と純度の高いアルカリを同時に製造する。 - 特許庁
  • For this reason, shirasaya is usually assembled using a glue of mashed rice to facilitate splitting.
    そのため、白鞘は飯粒を練って作った糊で貼り合わせてあるだけで、比較的簡単に割れるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a splitting method of an outer ring of a needle roller bearing, in which deformation volume around a split part is small.
    分割部周辺の変形量が少ない針状ころ軸受の外輪の分割方法を提供する。 - 特許庁
  • The telescopic type form 10 is constituted by coupling telescopic type form units 10A which are constituted by splitting one placing area into eight parts in a lengthwise direction.
    テレフォーム１０は、一打設領域を前後に８分割してなるテレフォーム単体１０Ａを連結してなる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 35 36 次へ＞

例文データの著作権について