I went to a hot springin Akita Prefecture.
秋田県にある温泉に行った。 - Weblio Email例文集
He relaxed in a hot spring.
彼が温泉にゆっくりと漬かった - 京大-NICT 日英中基本文データ
STEEL FOR SPRING EXCELLENT IN FATIGUE CHARACTERISTIC 疲労特性に優れたばね用鋼 - 特許庁
The sea in spring/all day long rocking/rocking
春の海終日のたりのたり哉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Motoise Haru-no-taisai (Grand Festival of Spring at the Motoise-jingu Shrine) in April
元伊勢春の大祭(4月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Genji, age 18 inspring to 19, New Years day)
(源氏18歳春から19歳正月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 16, Haru no Shanichi (the land god festival in spring)
3月16日-春の社日(しゃにち) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They usually shear sheep inspring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。 - Tanaka Corpus
Everywhere looks beautiful in the spring.
春になるとどこも美しく見える。 - Tanaka Corpus
They usually shear sheep inspring. 彼等は普通春に羊の毛を刈る。 - Tatoeba例文
Everywhere looks beautiful in the spring. 春になるとどこも美しく見える。 - Tatoeba例文
The meetings are held twice a year, inspring and autumn.
春秋の二季に会を開く - 斎藤和英大辞典
Onsen Hoyo Land Resort (Beppu-onsen Hot Spring Myoban-onsen Hot Springin Oita Prefecture), Suzume-no-yu (Jigoku-onsen Hot Springin Kumamoto Prefecture), Misasa-onsen Hot Spring (Tottori Prefecture), Goshogake-onsen Hot Spring (Akita Prefecture)
温泉保養ランド(大分県別府温泉明礬温泉),すずめの湯(熊本県地獄温泉),三朝温泉(鳥取県),後生掛温泉(秋田県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The air spring 26 is arranged in parallel with the coil spring 24. エアスプリング26は、コイルスプリング24に並列に配置されている。 - 特許庁
STEEL FOR SPRING EXCELLENT IN WORKABILITY AND PRODUCTION OF STEEL WIRE FOR SPRING 加工性に優れたばね用鋼およびばね用鋼線の製法 - 特許庁
Invoked inSpring XML configuration files for Java classes as well as bean references. Spring XML 構成ファイル内の Java クラスや Bean 参照に対して起動します。 - NetBeans
SpringFramework Hands-on Lab. A comprehensive series of lectures and labs using the Spring Framework in NetBeans IDE. NetBeans IDE で Spring Framework を使用する包括的講義と実習シリーズです。 - NetBeans
Some flowers bloom inspring and others in autumn.
春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。 - Tanaka Corpus
Some flowers bloom inspring and others in autumn. 春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。 - Tatoeba例文
A lot of cherry trees bloom inspringin Japan. 日本は春にたくさんの桜が咲きます。 - 時事英語例文集
That occurs the most inspring.
それは春に最も多く発生する。 - Weblio Email例文集
I quit in the spring of the second year. 2年の春に 辞めちゃったけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Food and wine would you recommend in the spring 春のお薦めのワインと食材を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A general meeting is held inspring and autumn.
春秋二季期に大会を開く - 斎藤和英大辞典
Many plants bloom in the spring.
多くの植物は春に花をつける。 - Tanaka Corpus
When spring sets in, the flowers smell sweet.
春になれば花が甘く咲き匂う。 - Tanaka Corpus
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。 - Tanaka Corpus
Inspring it becomes warmer and warmer.
春になるとだんだん暖かくなる。 - Tanaka Corpus
Many beautiful flowers bloom inspring.
たくさんの美しい花が春に咲く。 - Tanaka Corpus
Have you ever been to Australia in the spring? 春にオーストラリアに行ったことある? - Tatoeba例文
Peach trees typically blossom inspring. 桃の木は、通常春に花をつける。 - Tatoeba例文
these trees gum in the Spring これらの木は、春にゴムを分泌する - 日本語WordNet
Spring popped up everywhere in the valley
湧水が谷のあちこちに現れた - 日本語WordNet
Many plants bloom in the spring. 多くの植物は春に花をつける。 - Tatoeba例文
When spring sets in, the flowers smell sweet. 春になれば花が甘く咲き匂う。 - Tatoeba例文
Woods grow greener in the spring. 春になると森は青々としてくる。 - Tatoeba例文
Inspring it becomes warmer and warmer. 春になるとだんだん暖かくなる。 - Tatoeba例文
Many beautiful flowers bloom inspring. たくさんの美しい花が春に咲く。 - Tatoeba例文
a fire to burn the grass in early spring 早春,野山の枯れ草を焼く火 - EDR日英対訳辞書
BALANCE SPRING DEVICE FOR SHUTTER IN BUILDING 建築用シャッターのバランス弾機装置 - 特許庁
Princess Nori to Marry inSpring 紀(のりの)宮(みや)さま,春にご結婚 - 浜島書店 Catch a Wave
OPERATING DEVICE OF GAS SPRINGIN CHAIR 椅子におけるガススプリングの操作装置 - 特許庁
Spring is passing/my heart is heavy/holding Biwa in the arm
ゆく春やおもたき琵琶の抱心 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Animals shed their coats inspring.
動物の毛は春になると抜け替わる. - 研究社 新和英中辞典
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring.
富士山は春にはどんなかしら。 - Tanaka Corpus
Inspring everything looks bright.
春にはすべてのものが明るく見える。 - Tanaka Corpus
In the old literature, it is also written 'Konparu (literally, the present spring).'
古い文献には「今春」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I can't picture what Mt. Fuji looks like in the spring. 富士山は春にはどんなかしら。 - Tatoeba例文