Interposing a cushion spring made of a spring plate between a hinge used to pivotally mount an original cover and a reader main body or freely movably mounting an original pressing board to a cover board closely contacts the original placing board made of a solid board to the transparent original platen at a main body side. 原稿カバーを枢着する蝶番と装置本体との間にバネ板製のクッションバネを介装することにより、または原稿押え板をカバー板に対して遊動可能に装着することにより、剛体板からなる原稿押え板を本体側の透明原稿台に密着させる。 - 特許庁
The caption on the left for the poem of Sakanoue no Iratsume ("Manyoshu" Vol. 3-461) states 'distinguished Ishikawa no Uchimyobu went to the Arima Hot spring for her health' which notes she went to a hot spring to treat her illness, and a poem responding to an imperial edict by Emperor Gensho in 735 is left ("Manyoshu" Vol. 20-4493).
天平7年(735年)の坂上郎女の歌(『万葉集』巻3-461)の左注に「大家石川命婦依餌藥事往有間温泉」とあり、この時温泉に病気療養に出掛けた記録があり、また天平勝宝5年(753年)に元正天皇の詔にこたえる歌が残されている(『万葉集』巻20-4493)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Higashi Sanjoden of the FUJIWARA family, known as a typical shinden-zukuri of a very wealthy family, had a spring called 'senkan izumi,' around which rocks were arranged, and the corridors floored with boards on the north and the south sides of the spring were called izumiro.
こんこんと湧き出る泉はたとえば藤原代々の氏の長者屋敷として知られる東三条殿は寝殿造りの代表的なもので「千貫泉」と呼ばれる泉があり、周囲に立石が施され、泉の南北の廊は板敷となって泉廊と呼ばれていたことがわかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a bottom face 15a of the reaction roller case 15 is supported by means of a seating base 18, an excessive load action to the jack-up spring 17 due to reaction force of a carrying load force is prevented, and excessive displacement of the reaction roller 10 due to deflection of the jack-up spring 17 is controlled. また、反力ローラ箱15の底面15aを着座台18で支持することにより、載荷力の反力によるジャッキアップ用ばね17への過大な荷重作用を防止し、且つ、ジャッキアップ用ばね17の撓みによる反力ローラ10の過大変位を制御するように構成する。 - 特許庁
Further, an air cylinder 81 provided to the pantograph mechanism 42-2 operates as a reaction force against the extending capacity of the gas spring 82 (i.e. a force in an extending direction), so that the extending speed (speed at which the mount portion 11-1 moves as shown by the arrow A) of the gas spring 82 is reducible. また、パンタグラフ機構42−2に設けられたエアシリンダ81は、ガススプリング82の伸張能力(すなわち、伸張方向への力)に対して反力として働くため、ガススプリング82の伸張速度(装着部11−1が矢印A方向に移動する速度)を低減させることができる。 - 特許庁
A force component in the ascending/descending direction of spring force generated by a leaf spring 28 as a result of load applied from the sliding surface 26 of the protrusion 24 and received on a contact 30 reduces in a stepwise manner after a gradual increase, as the keytop 12 descends from an upper-limit position 36 of the ascending/descending motion. 突起部24の摺動面26から接点30で受ける荷重により板ばね28が生じるばね力の、昇降動作の方向への力成分が、キートップ12が昇降動作の上限位置36から下降動作するに従い、漸増した後にステップ状に減少する特性を示す。 - 特許庁
The optical scanner 20 is provided with a leaf spring 40 that presses the optical scanner 20 to a base surface 81f of the mounting section 80, by engaging with an engaging member 83 of the mounting section, wherein the leaf spring 40 is installed in a housing recess HR formed inside the housing of the optical scanner. 光走査装置20は、装着部80の係合部材83と係合することにより、光走査装置20を装着部80のベース面81fに向けて付勢する板ばね40を有し、板ばね40は、光走査装置の筐体に形成された収容凹部HR内に設けられている。 - 特許庁
This electric razor comprises a blade unit 23 having an outer blade, a blade frame 38 sinkably float-supporting the blade unit 23 against spring excitation, an inner blade kept in slide contact with an outer blade, a pushing-up spring 18 exciting the inner blade toward the outer blade, and a main body 1 storing the drive source of the inner blade. 外刃を備えた刃ユニット23と、刃ユニット23をばね付勢に抗して沈み込み自在としてフロート支持を行う刃フレーム38と、外刃に摺接する内刃と、内刃を外刃に向けて付勢する押上ばね18と、上記内刃の駆動源を内蔵する本体1とからなる。 - 特許庁
The female terminal 1 is arranged in a housing 9 to structure the connector 8, and in the housing 9, the spring locking piece 5 of the female terminal 1 is made to bend and deform outward to the width direction of the contact spring piece 4, to make up a lock-release means 10 for releasing locking of the locking claw 4a. 雌型端子1をハウジング9内に配置してコネクタ8が構成され、ハウジング9には、雌型端子1のバネ係止片5を接触バネ片4の幅方向外方に撓み変形させて、係止爪4aの係止を解除する係止解除手段10が設けられる。 - 特許庁
To provide a disk apparatus in which attachment and detachment of a rotary door can be performed from an opening front side, a coil spring never be entered into the inside of the apparatus even if the coil spring attached to the rotary door is slipped out, in the disk apparatus in which the rotary door is attached to the front side opening for entrance and exit of a tray. トレーが出入りする為のフロント側開口に回転ドアを取付けたディスク装置であって、回転ドアの着脱を開口正面側から行うことが出来、回転ドアに取付けたコイルバネが外れても装置内部に混入しないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁
In this structure 10, an arm 22 of the torsion coil spring 20 is supported by a first member 12 freely to slide in the axial direction, and a coil part 24 of the torsion coil spring 20 is made to abut on a second member 16 so that the second member 16 is energized to the initial position by flexible reaction force of the coil part 24. この構造体10は、ねじりコイルばね20のアーム22をその軸線方向にスライド移動可能に第1部材12に支持し、ねじりコイルばね20のコイル部24を第2部材16に当接させ、コイル部24の撓み反力によって第2部材16を初期位置に付勢する。 - 特許庁
The nipping and holding lever is supported by a front leaf spring 13 having weak nipping and supporting power and a rear leaf spring 14 having strong nipping and supporting power. 搬送チエン10との間に穀稈を挾持して搬送させる挾扼杆11の前後端部を、共にばね板面を挾扼台12の側にむけてL字状湾曲に形成して、かつ挾扼支持力の弱い前板ばね13と、挾扼支持力の強い後板ばね14とで支持してなるコンバインの穀稈搬送装置の構成。 - 特許庁
The hard plating layer means a plating layer formed by using a material of high spring property, whereby the repulsion of the spring part 30 as a bent part can be increased, the contact pressure to the male terminal, of the contact 22 can be increased, and the stable and low contact resistance can be obtained. 「硬質めっき層」とは、硬度が高くバネ性に富む材料を使用しためっき層であり、これによって曲げ部分たるバネ部分30の反発力が上昇し、接点22の雄端子に対する接触圧力が大きくなり安定した低い接触抵抗が得られるのである。 - 特許庁
The viscoelastic body 3 is allocated with a mechanism of damping both of horizontal and vertical vibration and amplitude to be applied to the bellows 2, while the coil spring 12 is allocated with mechanisms of compensating a restoring force of the compression-deformed bellows 2 and at the same time retaining the shape of the air spring into a prescribed form. 粘弾性体3には、ベローズ2に加えられる水平・鉛直両方向の振動・振幅を減衰させる機能を受け持たせ、コイルばね12には、圧縮変形したベローズ2の復元力を補完し、同時に空気ばねを一定形態に保形する機能を受け持たせる。 - 特許庁
To provide an air spring device with a simple structure in which there is no risk of generating breakage in a sliding plate and there is no risk of the sliding plate falling down from an upper face plate with the air spring device not filled with air while adopting a system for bonding the sliding plate to the upper face plate. 摺動板を上面板に接着する方式を採用しつつ、摺動板に割れが生じるおそれがなく、空気ばねに空気が未充填の状態でも摺動板が上面板から脱落するおそれがなく、かつ構造が簡単な空気ばねを提供することを目的とする。 - 特許庁
A hole 38a with a bottom capable of inserting the tube 30 is drilled at the front of a holder 38 of an insulation material, the tube 30 in which the pin 14 and a spring 12 are inserted in sequence is inserted into the hole 38a with a bottom, and the pin 14 is elastically urged forward by compressing the spring 12. 絶縁材のホルダー38の前面にチューブ30を挿入し得る有底孔38aを穿設し、ピン14とスプリング12を順次に挿入した状態のチューブ30を有底孔38aに挿入してスプリング12が縮設されてピン14を前方に弾性付勢するようにする。 - 特許庁
The terminal fixing device has such a cut-erected shape that upstanding pieces 1b are formed by notching a leaf spring 1 in a required shape, has arcuate notches 1a having the same shapes as the resin boss at the mutually opposed positions of a notch formed on the leaf spring 1 side, and has a positioning function. 板ばね1を所要形状に切り欠くことによって立ち上がり片1bを形成した切り起し形状を備えており、板ばね1側に形成した切欠きの対向し合う位置に樹脂ボスと同形状の円弧状の切り欠き部1aを備え、位置決め機能を有する。 - 特許庁
The imaging element 110 is further pressed by a spring member 1112 fixed to the imaging element holder main body 1111 to press elastically an imaging element rear face side, and the spring member 1112 is fixed, by an adhesive, onto the imaging element rear face side in contact with the front contact face and the side contact faces. さらに撮像素子ホルダ本体111に固定され撮像素子裏面側を弾性的に押圧するバネ部材1112で撮像素子110を押圧し、バネ部材1112を、前面当付面および側面当付面に当て付けられた状態にある撮像素子裏面側に接着剤で固定する。 - 特許庁
Accordingly, when the final gear 7 and the torsion spring 9 are installed in the inside of the housing 3, since the chucking tool is not interfered with an inner peripheral part of the housing 3, a gap dimension formed between the coil outer diameter of the torsion spring 9 and the inner peripheral part of the housing 3 can be reduced. したがって、最終ギヤ7およびトーションスプリング9を、ハウジング3の内部に組み付ける際に、チャック治具がハウジング3の内周部と干渉することがないため、トーションスプリング9のコイル外径とハウジング3の内周部との間に形成される隙間寸法を減少させることが可能となる。 - 特許庁
A drum stopper 18 moves to the admitting position to enable the drum 30 to rotate in the pull-out direction in case the energizing force of a spiral spring 50 is greater than that of a torsion spring 19e, for example when a wire rope 40 to hang down the working tool is pulled out of the drum 30. 作業工具を吊り下げるワイヤーロープ40がドラム30から引き出されるなど、ぜんまいばね50による付勢力がねじりばね19eによる付勢力よりも優勢である場合には、ドラムストッパ18が許容位置へと移動してドラム30が引出方向に回転可能となる。 - 特許庁
Thereafter, curled surfaces of line ends of each of the lead pipes divided into the two or three lines are caught by a traction rope with a wire spring type or plate spring type click, and as small shearing stress and earth pressure of the lead pipe is released, work is completed by drawing out the lead pipe and the traction rope by integrating them. その後ワイヤバネ状、或いは板バネ状爪付牽引ロープに2条乃至3条に分割された夫々の鉛管の条端のカール面をつかませ、鉛管の小さい剪断応力や土圧を解放する為、鉛管と牽引ロープを一体化させ引抜く事で工事は完成する。 - 特許庁
A spring retainer, supporting one end of a valve spring 7 energizing the inlet (exhaust) valve 1 toward a closing position, is made a double structure, constituted of a first retainer 4 moving along with a tappet 3 and a piston-shaped second retainer 5 sliding in the tappet, and a space between them is set to a hydraulic chamber 6. 吸気(または排気)バルブ1を閉弁位置に向って付勢するバルブスプリング7の一端を支持するスプリングリテーナを二重構造とし、タペット3とともに動く第1のリテーナ4と、タペット内で摺動し得るピストン状の第2リテーナ5とによって構成し、それらの間を油圧室6とする。 - 特許庁
The clutch device has an input shaft 24 and a clutch shaft 25 relative-rotatably provided concentrically along an axial direction in parallel; and a clutch spring 30 laid and wound on these two shafts and selectively switching a connection and a disconnection of the two shafts unitizing a tightening and a relaxing of the clutch spring 30. 相対回転可能に且つ軸方向に沿って同心的に並設された入力軸24及びクラッチ軸25と、これらの2つの軸に渡り巻回されたクラッチバネ30とを有し、クラッチバネ30の締付及び弛緩を利用して、選択的に2つの軸の連結と非連結とを切り換える。 - 特許庁
The welding device includes at least two optical sensors mounted in order to detect the breakage condition of the wire and a position detecting sensor which includes an elastic spring and a variable resistive element and detects abrasion degree of the wire according to a change in the resistive value of the variable resistive element caused by a change in the position of the elastic spring. また、ワイヤーの切断状態を感知するために設置される少なくとも二つの光センサーと、弾性スプリング及び可変抵抗素子を含み、弾性スプリングの位置の変動による可変抵抗素子の抵抗値の変化によって、ワイヤーの摩耗程度を感知する位置感知センサーとを含む。 - 特許庁
To provide a vehicular suspension device capable of lowering a vehicle body floor, while enhancing suspension performance by securing the vertical length of a coil spring, in a vehicular suspension device for coaxially arranging a vehicle body side installation part of a suspension cross member and the coil spring. 本発明は、サスペンションクロスメンバーと、コイルスプリングとの車体側取付け部を、同軸上に配置した車両のサスペンション装置において、コイルスプリングの上下長を確保してサスペンション性能を高めつつも、車体フロアを低くすることができる車両のサスペンション装置の提供を目的とする。 - 特許庁
A cable end 23 of the resistance cable 20, in the position separated from the lever 1 side by a clearance (h) in the engine idling state is brought into contact with the lever 1 side in off of the exhaust brake switch 24, after that, drawing of the resistance cable 20 is performed against spring force of a tension spring 22. エンジンのアイドリング状態においてレバー1側と隙間hだけ離れた位置にあった抵抗ケーブル20のケーブルエンド23は排気ブレーキスイッチ24のOFF時においてレバー1側に当接し、それ以後は抵抗ケーブル20の引き出しがテンションスプリング22のバネ力に抗して行われる。 - 特許庁
A return auxiliary member 5 comprising a coil spring or plate spring is provided to generate auxiliary return force f to oscillate the oscillating member 1 in the returning direction in the middle of oscillation of one end part 1a of the oscillating member 1 from the first position to the second position by addition of dynamic force by the drive means 3. 駆動手段3の動力付与により揺動部材1の一端部1aが第1の位置から第2の位置に揺動する途中でその揺動部材1を戻す方向に揺動させる補助的な戻し力fが発生するコイルばね、板ばね等からなる戻し補助部材5を設けた。 - 特許庁
A measuring device for the tape tension 1 is equipped with a leaf spring 11 for absorbing the vibrations following the movement of a magnetic head MH and an AE sensor 12 which is arranged on this leaf spring 11 and detects the vibration following the tension variations of a magnetic tape MT applied to the magnetic head MH. テープテンション変動測定装置1は、磁気ヘッドMHの動きに応じた振動を吸収する板ばね11と、この板ばね11に設けられ、かつ磁気ヘッドMHに加わる磁気テープMTの張力の変動に応じた振動を検出するAEセンサ12と、を備えている。 - 特許庁
The clamp jaws 96a, 96a perform closing operation by resiliently urging a first rod 86 with a coil spring 92, and the outside movable plate 106 and the inside movable plate 108 perform closing operation by resiliently urging the inside movable plate 108 with the coil spring 134. クランプ爪96a、96bは、コイルスプリング92が第1ロッド86を弾発付勢することによって閉止動作し、一方、外側可動板106、内側可動板108は、コイルスプリング134が内側可動板108を弾発付勢することによって閉止動作する。 - 特許庁
The wheel speed signal of each wheel detected by a wheel speed sensor 10 is inputted to a band-pass filter 12, the signal of a frequency band unrelated to spring lower resonance is eliminated from the wheel speed signal, and only the signal of a frequency band related to the spring lower resonance is outputted. 車輪速度センサ10で検出された各車輪の車輪速度信号をバンドパスフィルタ12に入力し、車輪速度信号からバネ下共振とは無関係な周波数帯域の信号を除去し、バネ下共振と関連する周波数帯域の信号のみを出力する。 - 特許庁
This cord winder 20 has a nonrotatable installation shaft 21, a cord reel 22 rotatably supported by the installation shaft 21, a cord 23 wound on the cord reel 22, and a flat spiral spring 25 stored in a flat spiral spring storage recessed place 24 formed on one side surface of the cord reel 22. コード巻き取り装置20は、回転不能な取付軸21と、取付軸21に回転自在に支持されるコードリール22と、コードリール22に巻き付けられるコード23と、コードリール22の一方の側面に形成されたゼンマイバネ収納凹所24に収納されたゼンマイバネ25とを備える。 - 特許庁
Therefore, the characteristic of the cable stop spring can be set easily so that the looseness detector 37 is not operated by the extension/ contraction of the cable stop spring by the car load change estimated at the usual operation time and operated surely by the abnormality such as the looseness of the main cable. これにより、通常運転時に予測できるかごの負荷変動による綱止めばねの伸縮によって緩み検出器37が動作せず、主索の緩み等の異常によって緩み検出器37が確実に動作するように、綱止めばねの特性を容易に設定することができる。 - 特許庁
Since a spring 60 is obliquely stretched between a lower end 53 of the cam body and a spring mounting part 61, the cam body is pulled back to the left in the figure, and at the same time, a rear end 55 of the cam body is lifted upward and engaged with the edge 26 of a hole 25 of the storage box 21 to impede further return. ばね60がカム体の下端53とばね取付部61との間に斜めに張設されているので、カム体を図の左方に引き戻すと同時に、カム体の後端55を上方に持ち上げるので収納ボックス21の孔25の縁26と係合し、それ以上戻らない。 - 特許庁
Inwardly warping support pieces 16 are formed by cutting and raising the clamping pieces 11, 11, and a spring 13 is formed into an approximately U-shape and put over the pivot 2, with both ends of the spring 13 pressed against and locked with the support pieces 16 to energize the ends of the clamping pieces 11, 11 in a closing direction. 両挾持片11、11には、内側に反る支片16を切り起こしによって形成し、ばね13を略U字状として支軸2を跨がせ、そのばね13の両端を前記支片16に圧接係止して両挾持片11、11の先端部を閉じる方向に付勢する。 - 特許庁
A rotation connection unit is provided with the rotating plate 4 sadwiched via a plate spring 5 on the fixed plate 2 and both-side sliding plates 6 and 6 between the fixed plate 2 and the pressing plate 3, and constituted to rotate, by being accompanied by rotation resistance due to friction with the sliding plates 6 and 6 under imparting of elastic force by the plate spring 5. 固定板2と押え板3との間に、固定板2上の板ばね5と両側の滑り板6,6とを介して挾持された回転板4を備え、板ばね5による弾性力の付与下にて滑り板6,6との摩擦による回転抵抗を伴って回転するように構成する。 - 特許庁
The rotation control device is set up such that a spring winding portion 52 of the torsion coil spring 5 is most elastically deformed when the second rotation part 4 is co-rotated according to the rotation of the first rotation part 3 and the rotary body 2 is at an intermediate rotational position c between the position a and the position b. 第一回転パーツ3の回転に伴って第二回転パーツ4が連れ回りして、回動体2が前記位置aと前記位置bとの中間回動位置cにある状態において、前記ねじりコイルバネ5のバネ巻回部52を最も弾性変形させるようにしてある。 - 特許庁
An elevation angle adjusting screw 70 which presses the dichroic mirror 421 from an opposite side of the energizing direction of the first leaf spring 67, and a right and left rotation adjusting screw 80 which presses the mirror holding frame from an opposite side of the energizing direction of the second leaf spring 68 are provided on the light guide main body 2. ライトガイド本体2には、第1板ばね67の付勢方向の反対側からダイクロイックミラー421を押圧する仰角調整ねじ70と、第2板ばね68の付勢方向の反対側からミラー保持枠を押圧する左右回転調整ねじ80とが設けられている。 - 特許庁
The recording tape cartridge is rotatably housed with a reel 16 wound with a magnetic tape 14 within a case 12 and is provided with a buffer spring 98 which is a spiral spring disposed within a recessed part 92 for housing of a leader block 18 between the front end of the magnetic tape 14 and the leader block 18. 記録テープカートリッジでは、ケース12内に磁気テープ14を巻装したリール16が回転可能に収容されており、磁気テープ14の先端とリーダブロック18との間には、該リーダブロック18の収容凹部92内に配設されたぜんまいばねである緩衝ばね98が設けられている。 - 特許庁
An elastic member 160, for example, made of rubber is provided between the moving contact 120 (or disc spring 121) and the stopper 150 on an electromagnetic relay on which the moving contact 120 (or disc spring 121) abuts with the stopper 150 and is positioned during non-energization to an electromagnetic coil 130. 電磁コイル130への非通電時に、可動接点120(または板バネ121)がストッパ150に当接して位置決めされる電磁継電器において、可動接点120(または板バネ121)とストッパ150との間に、例えばゴムよりなる弾性部材160を設けている。 - 特許庁
To prevent lifetime which should be sufficiently obtained, from being shortened due to the introduction of abrupt change of a pressurization with respect to a change of a deforming amount of a pressurizing spring in a set pressurized force, when a rotor is pressurized to a vibrator by the spring rotating integrally with the output shaft of a vibration wave motor. 振動波モータの出力軸と一体に回転する加圧ばねにより回転体を振動体に加圧させる際の設定加圧力において、加圧ばねの変形量の変化に対して急激な加圧の変化を招き、十分に得られるべき寿命が短くなるのを防止する。 - 特許庁
This high-frequency switch is provided with a driving electrode, a spring drive part elastically displaceable to a driving electrode side by an electrostatic force generated between the driving electrode and itself, and a change-over part for switching a high-frequency signal through contact with the spring drive part elastically displaced to the driving electrode side, on the same layer. 駆動電極と、駆動電極と自身の間に生じさせた静電力によって駆動電極側に弾性変位可能なバネ駆動部と、駆動電極側に弾性変位させたバネ駆動部との接触を通じて高周波信号の切換を行う切換部と、を同一層内に備える。 - 特許庁
By arranging the coil spring 12 suitably according to the supported member, a shock generated when restricting the fall of the supported member can be absorbed as energy which is consumed accompanied by the elongation or deformation of the coil spring 12 and a force to a hook 11 can be made small. コイルばね12を被保持部材に応じて適切に設定することにより、被保持部材の落下が制限されるときに生じる衝撃を、コイルばね12の伸縮又は変形に伴って消費されるエネルギとして吸収することができ、フック11に加わる力を小さくすることができる。 - 特許庁
In addition, a coil spring 25 is mounted between the first and second upper tray door hook members 21 and 22, and the first and second upper tray door hook members 21 and 22 are energized by the energizing force of the coil spring 25 to be tilted in such a direction as the upper tray door hook parts come close to each other. また、第1及び第2上皿扉鉤部材21,22の間にはコイルばね25が設けられ、そのコイルばね25の付勢力により、上皿扉鉤部21b,22bが互いに近づく方向に傾動するように第1及び第2上皿扉鉤部材21,22が付勢されている。 - 特許庁
A transmission member 550 to transmit energizing force of a coil spring 560 to the valve element 540 is arranged between the valve element 540 and the coil spring 560, and a direction of the energizing force to be transmitted to the valve element 540 is converted so as to be diagonal against a pressure working direction X by the transmission member 550. コイルばね560の付勢力を弁体540に伝達する伝達部材550が弁体540とコイルばね560との間に配置され、伝達部材550により、弁体540に伝達される付勢力の向きが圧力作用向きXに対して斜めになるように変換される。 - 特許庁
Further, the micro-actuator elements are mounted on the locations between a fastened base plate 3 and a support spring 5 for supporting a head 4, and it is preferred that at least the micro-actuator elements and the portions of the base plate and the support spring which are close to the micro-actuator elements are coated collectively with a coating film. さらに、マイクロアクチュエータ素子を、固定されるベースプレート3とヘッド4を支持するための支持バネ5との間に搭載し、少なくともマイクロアクチュエータ素子とベースプレート及び支持バネのうちマイクロアクチュエータ素子の近傍部分とを纏めて被覆膜で被覆することは好ましい。 - 特許庁
When a handle 2 is rotated in any of right and left directions by loosening a screw 3, a spring 4 fitted between the handle 2 and an arm 5 to connect the both to each other is twisted, and rotating force is transmitted to the arm 5 and the force in the twisting direction corresponding to the elastic force of the spring is given to the arm 5. ネジ3を緩てハンドル2を左右いずれかの方向に回転すると、ハンドル2とアーム5の間に取り付けてあって両者を連結するバネ4が捻られ、アーム5に回転力が伝達されるとともにバネの弾発力に応じた捻り方向の力がアーム5に付与される。 - 特許庁
A bridge 23 connecting lenses 21 of detachable auxiliary glasses 2 is provided with a projection piece 24 which is directed downward and a latch spring 27 which spread in a chevron shape; and the projection piece 24 is hooked to the bridge 12 on the side of the glasses 1 and the lock spring 27 is hooked to the lenses 11 on the side of the glasses or lens frames. 着脱式補助グラス2のグラス21間を連結するブリッジ23に下方に向けた突片24とハ字状に広がる係止バネ27を各設け、該突片24をメガネ1側のブリッジ12に、該係止バネ27をメガネ側のレンズ11またはレンズフレームに各引っ掛けるようにした。 - 特許庁
The brushes 5a, 5b are arranged at the external periphery of a commutator 1 arranged at the circumference of a rotating shaft 6, and pressed to and brought into contact with the commutator 1 at constant pressure by a brush-pressure adjustment mechanism composed of a spring mechanism 2 and a spring-mechanism joining part 4 formed of a material having elasticity. 回転軸6の周囲に設けられた整流子1の外周にブラシ5a、5bが設けられ、バネ機構部2と、弾性を有する材料で形成されているバネ機構結合部4からなるブラシ圧調整機構により、整流子1に一定の圧力で押圧されて接触されている。 - 特許庁
Meanwhile, the return spring 5a of the yoke 5 becomes a state being about to float upward, the projection 5c touches the setting lever jumper 23 and cannot go up farther so that detaching of the return spring 5a out of the setting lever 4 in the plane can be prevented. なお、この間カンヌキ5の戻しバネ部5aが上方へ浮こうとする状態になった時に突形状5cが裏押さえ23に当節することによってそれ以上上方へいかないため、戻しバネ部5aとオシドリ4の平面的当接状態の外れを防止することができる。 - 特許庁
The center line x of a tension spring body 502 is positioned on the front side of the turning shaft 501a of a turning body 501 at a standby position and the center line x of the tension spring body 502 is positioned on the rear side of the turning shaft 501a at a lock position. 待機位置において回動体501の回動軸501aの前方側に引っ張りバネ体502の中心線xが位置され、かつ、ロック位置において回動軸501aの後方側に引っ張りバネ体502の中心線xが位置されるようになっている。 - 特許庁