「Spring」を含む例文一覧(40241)

<前へ 1 2 .... 675 676 677 678 679 680 681 682 683 .... 804 805 次へ>
  • In an ejection state, the disk-receiving part 4 is arranged at a position at which the optical disk 10 can be received by a spring 62 attached to the turning shaft 61 of the lever 6, and receives the loaded optical disk 10 and prevents its drop.
    イジェクト状態では、ディスク受け部4は、レバー6の回動軸61に取り付けられたバネ62によって光ディスク10を受け止めることができる位置に配置されており、装着される光ディスク10を受け止めて落下を防止する。 - 特許庁
  • The measurement tube 17 is supported to be relatively movable to the fixing member 192 in the longitudinal direction, and provided with a coil spring 194 for biasing the sliding member 191 fixed to the measurement tube 17 to downward against the fixing member 192.
    測定管17は取付部材192に対して上下方向に相対移動可能に支持されており、測定管17に固定された摺動部材191を取付部材192に対して下方へと付勢するコイルバネ194を備えている。 - 特許庁
  • The vehicular lamp 1 is provided with a reflector 2 and a spring 4 which is fixed on a reflector 2 rear face to stride a bulb insertion hole 21 of the reflector 2 in a striding direction X and pushes a bulb 3 inserted into the bulb insertion hole 21 toward frontward.
    車両用灯具1は、リフレクタ2と、リフレクタ2のバルブ挿入孔21を跨設方向Xに沿って跨ぐようにリフレクタ2後面に取り付けられ、バルブ挿入孔21に挿入されたバルブ3を前方へ押圧するスプリング4とを備える。 - 特許庁
  • An inner cylinder 33 is provided in the water supply hose side kit 30 for closing a channel with the resilience of a coil spring 34 and for opening the channel with the water supply hose side kit 30 lowered by water pressure when water is supplied thereinto.
    そして、水供給ホース側キット30内に、コイルばね34の弾性によって水路を閉塞するとともに、水供給ホース側キット30内に水が供給されると、水圧によって下降して水路を開口させる内筒33を設けた。 - 特許庁
  • Following this revision, the 'Japanese-style boat building technique of Tsugaru-kaikyo Strait and surrounding areas' (Aomori Prefecture), 'kazusa-bori (traditional Japanese drilling) technique' (Chiba Prefecture), and 'technique for producing yunohana natural bath salts at Beppu Myoban-onsen Hot Spring' (Oita Prefecture) were designated as the first folk techniques.
    この改正に伴い2006年(平成18年)に、最初の民俗技術として「津軽海峡及び周辺地域における和船製作技術」(青森県)、「上総掘りの技術」(千葉県)、「別府明礬温泉の湯の花製造技術」(大分県)が指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kokeishi Bairin/Hitome Manbon (ten thousand trees at a glance)/Basho's Poem Monument: the monument is inscribed with Basho's poem that reads 'I feel spring has finally come to see beautiful moon and plum flowers,' but there is no record of Basho MATSUO visiting Tsukigase and it is also not clear whether or not the poem was truly created by Basho.
    こけいし梅林・一目万本・芭蕉句碑「春もやゝけしきとのふ月と梅」と刻まれているが、松尾芭蕉が月ヶ瀬の地に来た事実を実証する資料は存在せず、本当に芭蕉の句であるか否かははっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The bone prosthetic material 10 is composed of the coil spring 12 of a metallic material which is helically wound and curved by a prescribed diameter on a plane along the axis, and has repulsive force in an axial direction and a radial direction.
    骨補填材10は、螺旋状に巻回され、且つ、その軸線に沿った平面上において所定直径で湾曲形成された金属製材料のコイルスプリング12からなり、前記軸線方向及び半径方向に弾発力を有する。 - 特許庁
  • The metal spring 2 comprises a metal plate member 21 and pins 22 that are arranged so as to protrude from the side of the gear body 1 at a housing wall face that internally packages the gear body 1 so that the gear body 1 can be elastically energized.
    この金属バネ部2は、そのギア本体1を内装させるハウジング壁面に、ギア本体1を弾発付勢可能となるように、金属板部材21と、ギア本体1の側面から突出するように設けたピン部22とを備えて構成する。 - 特許庁
  • According to this constitution, since the contactor 22 of the electrode ring 20 has elasticity which is substantially equal to that of a leaf spring form and is pushed to the contact 12 of the electrode ring 10, the electrode ring 10 so that the electrode ring 20 surely contacts.
    この構成によって、電極リング20の接触子22が、板バネ状とほぼ同等の弾性を有して、電極リング10の被接触子12に押しあてられるので、電極リング10と電極リング20とが確実に接触するようになる。 - 特許庁
  • In a rear shaft 2 (shaft), a locking projection 22 lockable with the locking wall 11, and a releasing body 26 having a plurality of slide grooves 24 for housing a sliding body 19 are provided so as to be biased in the forward direction of the rear shaft 2 by a coil spring 31.
    後軸2(軸筒)内に、係止壁部11に係止可能な係止突起22と、摺動体19を収容する複数の摺動溝24を有した解除体26を、コイルスプリング31により後軸2の前方向に付勢して設ける。 - 特許庁
  • Since an inner circumferential face 6C of a coupling member 6 pushes the second outside protrusions 5E of plural plate spring pieces 5B of an outside contact 5 when the member 6 is slided to a right direction, respective inside protrusions 5C are fitted to a circular groove 14A of the contact 14.
    次に、カップリング部材6を右方向へスライドすると、その内周面6Cが外部コンタクト5の複数の板ばね片5Bの各第2外側凸部5Eを押圧するから、各内側凸部5Cは外部コンタクト14の円周溝14Aにはまる。 - 特許庁
  • A pushbutton 9 and a locking member 7 are arranged at the most tip and an elastic body for locking 71, a connection member 8, and a lock member 5 are arranged in a storage part 31 at a tip of a handle 2 rising due to the energization of a raising spring 44.
    起こしバネ44の付勢により起き上がるハンドル2の先端の収納部31に、押しボタン9及び係止部材7を最先端に配位すると共に、係止用弾性体71、連絡部材8及び錠部材5を配置する。 - 特許庁
  • A transmission member 16 for transmitting the pushing force given to the operating member 4 is arranged at the opposed position to the crown part 11 of the contact spring 10 interposing the sheet member 13, and is adhered to the sheet member 13.
    シート部材13を挟んで接点ばね10の頂部11に対向する位置には、操作部材4に与えられた押圧力を接点ばね10に伝達するための伝達部材16が配置されていてシート部材13に接着されている。 - 特許庁
  • To reduce the weight of a suspension installed between a vehicle body and a wheel and provided with a shock absorber and a suspension spring placed around an outer periphery of the shock absorber and to enhance the degree of freedom in shape of an outer shell.
    本発明は、車体と車輪との間に介装されてなり、緩衝器と、この緩衝器の外周に配置される懸架ばねとを備えるサスペンションに関し、サスペンションを軽量化すると共にアウターシェルの形状自由度を向上させる。 - 特許庁
  • A cylindrical elastic sheet 57 having a notch slit 58a is arranged between an outer shaft member 51 of a damper set 53 and the coil spring 56, and the elastic sheet 57 is urged to an opening direction by an elastic ring 62 which is arranged on the point of the elastic sheet.
    ダンパセット53の外軸部材51とコイルスプリング56との間に切れ目スリット58a、58bを有する筒状の弾性シート57を設け、当該弾性シート57を先端に設けた弾性リング62により開き方向へ付勢する。 - 特許庁
  • In this state, even if vibration by rotation of the disk and force by external cause are caused, since engagement of the projection 6ha and the small diameter gear part 8a is not released by operation of elastic force of the lead spring part 6h, a tray gear 8 is nor rotated.
    この状態では、ディスクの振動や外的要因による力が発生しても、板バネ部6hの弾性力の働きにより、突起6haと小径歯車部8bとの係合は外れないので、トレイギア8は回転しないようになっている。 - 特許庁
  • The torque limiter 1 is provided with the plate spring 7 to which a roller pin 6 locked by a through hole 5 is attached along a whole periphery of a peripheral direction of a cylindrical part 8 press-fitted to a fitting groove 4 on an outer periphery of a fitting peripheral wall part 10.
    トルクリミッタ1において、嵌合周壁部10の外周には、貫通孔5に係止されたローラピン6を、筒状部8の係止溝4に押圧する周方向の略全周に渡って装着された板ばね7を備えている。 - 特許庁
  • The wire connecting member 10 is for housing the starting end part 51 and the ending end part 51a of a wire 50 inside and connecting them in the mutually facing state, and formed of a coil spring-shaped sleeve having inner diameter di less than the diameter D of the wire 50.
    ワイヤ50の始端部51と終端部51aとを内側に収容し対向状態で接続するワイヤ接続部材10であって、ワイヤ50の直径D未満のスリーブ内径diを有するコイルばね状スリーブからなるものである。 - 特許庁
  • The spring member 40 is formed into a generally spiral shape; an annular fitting part 41 of its inner periphery side part is fitted and supported to the receiving part 38; and an outer periphery side part 42 is brought into contact with and supported to the receiving part 36.
    ばね部材40は、概ね渦巻き状に形成されるとともに、その内周側部分である環状嵌合部41が内周側受け部38に嵌合支持され、外周側部分42が外周側受け部36に当接支持される。 - 特許庁
  • A shaft rod 15 loadable in an opening-closing holding hinge device of a collapsible apparatus is successively inserted into a second disk 13, a sliding disk 12B, a coil spring 14 and a cylindrical body 12A of a first disk 12 to be integrally constituted in a slipping-out preventive state.
    折り畳み式機器の開閉保持用ヒンジ装置に装填可能であり、軸杆15を順次第2ディスク13、摺動ディスク12B、コイルスプリング14そして第1ディスク12の筒状本体12Aに装入して抜け止め状態で一体に構成する。 - 特許庁
  • The motor driving device 1 is constituted that the shock force generating in the engaging surfaces 19 of the worm gear 4 and the worm wheel gear 3 is relieved and the generation of the gear lock is avoided by an energizing means 28 having the relieving function using a sleeve 24 and a spring 25.
    スリーブ24とスプリング25を用いた緩和機能を有する付勢手段28により、ウォームギヤ4、ウォームホイールギヤ3の噛合面19で発生する衝撃力を緩和して、ギヤロックの発生を回避するモータ駆動装置1を構成した。 - 特許庁
  • A valve casing 1 is provided with a valve element 8 opened and closed by a solenoid coil 12, a valve spring 13 or the like, a cylindrical valve seat member 7 getting a valve part 11 of the valve element 8 released and seated, and the nozzle plate 15 covering a tip side of the valve seat member 7.
    弁ケーシング1には、電磁コイル12、弁ばね13等により開,閉される弁体8と、弁体8の弁部11が離着座する筒状の弁座部材7と、弁座部材7の先端側を覆うノズルプレート15とを設ける。 - 特許庁
  • In a state where at least one of the front door 2 and the rear door 4 is open, the connecting rod 5 is energized by a spring 6 from one end toward the other end and the front side protrusion 2a does not come in contact with one end of the connecting rod 5.
    フロントドア2およびリアドア4の少なくともいずれかが開いている状態では、連接棒5は一端側から他端側に向かってバネ6によって付勢されて、フロント側突出部2aは連接棒5の一端側に当接しない。 - 特許庁
  • When the first component 22 and the second component 24 are in a latched or a locked connection, the canted coil spring 26 is engaged in at least one common groove located between the first component 22 and the second component 24.
    第1コンポーネント22及び第2コンポーネント24がラッチ止めまたは錠止結合される状態下に、第1傾斜コイルバネ26は第1コンポーネント22と第2コンポーネント24との間に位置付けた少なくとも1つの共通溝に係入する。 - 特許庁
  • The reservoir A to be fitted to a mounting body 3 has locking parts 11 and 12 to be locked with the mounting body 3 and a plate spring 2 facing to the mounting body 3 with the locking parts 11 and 12 locked with the mounting body 3.
    被取付体3に取付けられるリザーバAは、前記被取付体3に係止される係止部11,12と、該係止部11,12が係止された状態で前記被取付体3と向き合う面に保持された板ばね2とを有している。 - 特許庁
  • To provide a suspension device for an automobile capable of enhancing the easiness in the installing operation of a coil spring on the suspension device and also the suspension device on an automobile body and of performing the installing operations still more safely and certainly.
    コイルスプリングのサスペンション装置への組み付け性及びサスペンション装置の車体への組み付け性を向上することができると共により安全に且つ確実にそれらの組み付けを行うことが出来る自動車のサスペンション装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a suspension device for, even in a region where the absolute value of a spring-up relative speed is small, performing variable control of a damping coefficient, and performing variable control based on a requested damping coefficient corresponding to the control range of the damping coefficient of a damper.
    ばね上相対速度の絶対値が小さい領域であっても減衰係数が可変制御されるとともに、ダンパの減衰係数の制御範囲に見合った要求減衰係数に基づいて可変制御されるサスペンション装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a polyester fiber suitable for rubber reinforcing uses such as a tire cord, belt uses, spring uses, net uses such as a fishing net and industrial material uses such as a rope and having all the excellent strength, modulus of elasticity and thermal stability while having high toughness.
    タイヤコード等のゴム補強用途、ベルト用途、スリング用途、漁網等のネット用途及びロープ等の産業資材用途に適し、高いタフネスを有しつつも、強度、弾性率及び熱安定性がいずれにも優れたポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁
  • The gas spring 10 is mounted to the front end of the movable frame 3 in parallel with the longitudinal direction of the movable frame 3 and gives the reaction force in the longitudinal direction to the movable frame 3 in the state that a position relationship parallel to the movable frame 3 is retained.
    ガススプリング10は、可動フレーム3の長手方向と平行に可動フレーム3の前端部に取り付けられており、可動フレーム3との平行な位置関係を保った状態で可動フレーム3にその長手方向の反力を付与する。 - 特許庁
  • The catheter allowing the distal end deflection comprises: a catheter tube 4 provided with at least one lumen 14 extending along an axial direction; and a leaf spring 20 housed inside the lumen 14, for which a projected line 24 extending along the longitudinal direction is formed on one side or on both sides.
    軸方向に沿って延びる少なくとも一つのルーメン14を有するカテーテルチューブ4と、ルーメン14の内部に収容され、片側もしくは両側に長手方向に沿って延びる凸条24が形成してある板バネ20と、を有する。 - 特許庁
  • The clutch cartridge has a pulley engagement sleeve 22 for engaging with a pulley cartridge face 24 of the pulley member, a hub mounting sleeve 26 for engaging with a hub cartridge face 28 of the hub member, and a coil spring 30 mounted at one end on the hub mounting sleeve.
    クラッチカートリッジは、滑車部材の滑車カートリッジ面24に係合する滑車係合スリーブ22と、ハブ部材のハブカートリッジ面28に係合するハブ取付スリーブ26と、一端がハブ取付スリーブに取り付けられたコイルバネ30を備えている。 - 特許庁
  • The lock-up device 7 is provided with a clutch mechanism comprising a frictional connecting part 74a of a drive plate 74, an elastic connecting mechanism comprising a pawl part 74b of the drive plate 74, a driven plate 74, and a spring holder 71, a piston 75, and the piston connecting mechanism 76.
    ロックアップ装置7は、ドライブプレート74の摩擦連結部74aからなるクラッチ機構と、ドライブプレート74の爪部74b、ドリブンプレート72及びスプリングホルダー71からなる弾性連結機構と、ピストン75と、ピストン連結機構76とを備えている。 - 特許庁
  • While the drive glass cleaning body 61a and the driven glass cleaning body 61b are urged in one direction with a tensile coil spring 67, the handle operation rod 70 of the drive glass cleaning body 61a is pulled to move the cleaning bodies in the opposite direction.
    原動ガラス清掃体61aと従動ガラス清掃体61bは引張コイルばね67で一方向に付勢されているが、原動ガラス清掃体61aの手動操作ロッド70を引くことにより、反対方向に移動させることができる。 - 特許庁
  • In an embodiment as an example of this invention, the seal device for a jet pump slip joint inside a pressure vessel of a boiling water reactor comprises divided seal rings and a diaphragm spring divided into segments to be engaged with the divided seal rings on the inner surface.
    沸騰水型原子炉圧力容器内のジェットポンプ滑り継手用のシール装置は、本発明の例示的な実施形態においては、分割シールリングとその内周部で分割シールリングに係合するセグメントに分けられたダイアフラムばねとを含む。 - 特許庁
  • At the start of stepping of the brake pedal 7, the stepping force is transmitted to the resister 2 through the large diameter rod 8 and the small diameter rod 4, and thereby the resister 2 advances in the cylinder 1 against resilient force of a spring 9, but the piston 3 does not advance.
    ブレーキペダル7踏み込み開始時は、太径ロッド8および細径ロッド4を介して踏力を抵抗器2へ伝達することにより、抵抗器2はスプリング9の弾発力に抗してシリンダ1内を前進するが、ピストン3は前進しない。 - 特許庁
  • To provide a coaxial connector plug capable of centering in the radial direction by elasticity in only the shaft direction, preventing twisting in the diameter direction of a coil spring giving elasticity, and floating in the shaft direction and in the radial direction.
    軸方向のみの弾性にて径方向のセンタリングが可能で、弾性を付与するコイルばねが径方向に捩れることがなく、軸方向及び径方向へフローティングさせることをができる構造を実現した同軸コネクタプラグを提供することにある。 - 特許庁
  • As a result, the belleville spring 81a and the shim plate 82a can be assembled or exchanged after pressing a first cylinder member 69 and a second piston member 72 forming the presser device 10b into an input rotary shaft 1a for fixation.
    この結果、上記押圧装置10bを構成する第一のシリンダ部材69及び第二のピストン部材72を入力回転軸1aに圧入固定した後に、上記皿板ばね81aやシム板82aの組み付け、交換等の作業を行なえる。 - 特許庁
  • The air spring 5a interposes a rubber made diaphragm 15 in a roll-seal type between an air chamber 16 formed on a bottom base plate 2 and a moving cylinder 11 disposed thereabove vertically movably, and connects a pressure unit 17 to the air chamber.
    空気ばね5aは、下部基礎版2に形成した空気室16とその上方に昇降自在に配置された作動筒11との間にゴム製のダイアフラム15をロールシール型に介装し、さらに、空気室に圧力ユニット17を接続している。 - 特許庁
  • The first chamber (a) of this protection valve 100 is connected with a pressure supplying means 10 through the inlet port 1, and a first service brake circuit 11 and the spring brake circuit 13 are connected with the first 21 and second output ports 23, respectively.
    プロテクションバルブ100の第1室(a)は入口ポート1を介して圧力供給手段10と接続され、第1出力ポート21には第1サービスブレーキ回路11が、第2出力ポート23にはスプリング・ブレーキ回路13が接続される。 - 特許庁
  • To provide an electric switch used in an angle grinder or other power tools or the like improved so it has both a light switching feeling in a spring reversal mechanism when turning the electric switch on and off and a mechanism suppressing bouncing of a contact.
    アングルグラインダやその他の電動工具などに用いられる電気スイッチのオン・オフに際してバネ反転機構の軽快な切替フイーリングと接点のバウンシングを抑える機構とを兼ね備えるように改良した電気スイッチを提供することにある。 - 特許庁
  • The securing means for fixing lock is retreated through elastic deformation by a guide of a divided housing while the locking plate is inserted, and it is advanced by an elastic restoring force after insertion to constitute a leaf spring secured on the secured part for the fixing lock.
    抜止めロック用係止手段は、施錠プレートの挿入中は分割ケースのガイドにより弾性変形を介して後退し、挿入後は弾性復元力で前進することにより、抜止めロック用被係止部に係止する板バネを構成する。 - 特許庁
  • Further, the first valve energization spring 101a is arranged at a position facing to the exit of the communicating hole 81a while putting a first disk part 103a fitting to the exit of the communicating hole 81a within the body of the first valve member 97a.
    なお、第1の弁付勢ばね101aは、第1の弁部材本体97aのうち、連通孔81aの出口に当接する第1の円盤部103aを挟んで連通孔81aの出口に対峙する位置に設けられている。 - 特許庁
  • The sleeve covers a radial slot (27) formed in the projection and arms (29) of a spring locking ring (24) for axially removably securing the joint bell (20) to a toothed driving ring (18) fixed to a rotatable hub (10).
    このスリーブは、突起に形成された半径方向スロット(27)とスプリング式ロッキングリング(24)のアーム(29)を覆って、ジョイントベル(20)を、回転可能なハブ(10)上に固定された歯付き駆動リング(18)に対し軸方向に取り外し可能に固定する。 - 特許庁
  • To solve this problem of early impairing sealing performance since fatigue and permanent set of a seal easily make progress when pressing and fixing the seal formed in a piston boot and a pin boot of a disc brake to a sealing object surface by a spring ring for improving the sealing performance.
    ディスクブレーキのピストンブーツやピンブーツに形成されたシールを、シール性向上のためにばねリングで被シール面に押圧固定すると、シールの疲労、へたりが進行し易くなってシール性が早いうちに損なわれるので、この問題を解決することである。 - 特許庁
  • By vertically movably connecting an upper frame 4 with a lower frame 2 via a link mechanism and engaging the magnetic spring unit 72 with the upper frame 4 and the link mechanism, the upper frame 4 is elastically supported against the link mechanism.
    上部フレーム4を下部フレーム2に対し上下動自在にリンク機構を介して連結し、磁気ばねユニット72を上部フレーム4とリンク機構とに係合させることで、上部フレーム4をリンク機構に対し弾性的に支持するようにした。 - 特許庁
  • By the rotation of the ratchet wheel 260 in the braking direction, a pressing force acting on an engagement claw 261 is released, and an oscillation arm 262 is oscillated by an urging force of a torsion spring 272 to release a parking brake and move a vehicle temporarily.
    つめ車260の制動方向への回転により、係合つめ261に作用していた押付力が解放され、ねじりばね272の付勢力で揺動アーム262が揺動して、駐車ブレーキが解除され、車両の応急的な移動が図れることになる。 - 特許庁
  • When the moving unit 24 slides by the lever 23 and the moving unit 24 is brought into contact with the case 26, this contact is buffered by the buffering effect by the leaf spring 30, and generation of the noise caused by switching can be reduced.
    レバー22操作により可動子24がスライドして可動子24とケース26が接触したときに板バネ30による緩衝作用によってこの接触を緩衝するから、スイッチ操作による操作音の発生を低減することができる。 - 特許庁
  • The bending angle θ1 of each bent part 3C bent by the bending part 15 is set to be larger, by a possible return angle dθ anticipated by the spring back of the wire 3, than a final bending angle θ2 that is required when finished.
    その曲げ加工部15による各曲げ部分3Cの曲げ角度θ1は、仕上がり時に必要とされる最終曲げ角度θ2よりも線材3のスプリングバックにより見込まれる見込み戻り角度dθ分だけ大きな曲げ角度に設定されている。 - 特許庁
  • The spring 33 has a press part 33c to press the connection shaft 34 so as to eliminate play corresponding to the clearance of fitting between the cam 31 and the connection shaft 34 in the rotation direction of the cam 31 to a side to regulate turning of the upper plate against the lower plate.
    スプリング33は、カム31がアッパプレートのロアプレートに対する回動を規制する側の回転方向で、カム31及び連結軸34の嵌合のクリアランス分の遊びを解消するように連結軸34を押圧する押圧部33cを有する。 - 特許庁
  • When a vehicle stops traveling, dog-uniting is established by repulsion force of a spring 78 and the differential controlling function is generated, so that a parking brake function can be secured by keeping right and left driving wheels in a braking state with a parking brake device.
    車両が走行を停止するとスプリング78の弾発力で前記ドグ結合が確立して差動制限機能が発生するので、パーキングブレーキ装置で左右の駆動輪を制動状態に維持してパーキングブレーキ機能を確保することができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 675 676 677 678 679 680 681 682 683 .... 804 805 次へ>

例文データの著作権について