「Stability」を含む例文一覧(34187)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 683 684 次へ＞- To obtain an acrylic emulsion having excellent emulsion stability during or after polymerization, excellent mechanical stability, freezing stability, standing stability and water resistance.
重合時や重合後のエマルジョンの安定性が良好で、さらに得られるエマルジョンの機械安定性、凍結安定性、放置安定性及び該エマルジョンの耐水性に優れるアクリル系エマルジョンを提供すること。 - 特許庁 - To provide an aqueous emulsion in which polymerization stability, mechanical stability, freezing and thawing stability, dispersion stability when a pigment and an inorganic filler are mixed and transparency of a coating film are excellent.
重合安定性、機械的安定性、凍結融解安定性、顔料や無機充填剤などを混和した際等の分散安定性および塗膜の透明性に優れた水性エマルジョンを提供する。 - 特許庁 - RECOMBINANT HUMAN CREATINE KINASE HETERODIMER WITH SOLUTION STABILITY
溶液安定性の組換えヒトクレアチンキナーゼヘテロダイマー - 特許庁 - To improve local economic stability.
地域経済を安定させるビジネスモデルが生まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The release stability is the same familiar state from package.xml 1.0.
リリースの安定性は、package.xml 1.0 での state と同じものです。 - PEAR - This threatens financial stability in Denmark.
これはデンマークの金融安定をおびやかしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - CONVERTER STEELMAKING METHOD EXCELLENT IN STABILITY OF OPERATION
操業安定性に優れた転炉製鋼方法 - 特許庁 - To provide a pallet assembly with excellent stability.
安定性の良いパレット組立体を提供する。 - 特許庁 - To provide a skin care preparation that comprises an alkylresorcinol and has excellent temperature stability (especially high-temperature stability) and light stability.
アルキルレゾルシノール類を含有する皮膚外用剤であって、温度安定性（特には高温安定性）、光安定性に優れる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁 - To provide ink for screen printing excellent in ink stability (storage stability) with time, fixability on an image and high in environmental stability.
経時におけるインキの安定性（保存安定性）、及び画像上の定着性に優れ、かつ環境安定性の高い孔版印刷用インキを提供する。 - 特許庁 - Control stability is assured for the motion patterns such that a ZMP stabilization standard of indexes of static stability and dynamic stability of the robot body is satisfied.
運動パターンは、機体の静的安定性や、動的安定性の指標であるＺＭＰ安定規範を満たすなど、制御安定性が保証されている。 - 特許庁 - To provide nonaqueous ink that is excellent in pigment dispersion stability and also is capable of suppressing strike through and excellent in storage stability and discharge stability.
非水系インクを顔料分散安定性に優れるとともに、裏抜けを抑制することができ、貯蔵安定性および吐出安定性に優れたものとする。 - 特許庁 - To obtain a stabilizer for an asphalt emulsion that has good chemical stability and gives an asphalt emulsion excellent in both standing stability and storage stability.
良好な化学的安定性を有し、静置安定性及び貯蔵安定性に優れたアスファルトエマルジョンが得られるアスファルト乳剤用の安定化剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a coating which gives coating films having good stability against environments in a cured state and simultaneously having high mechanical stability, especially high scratch stability.
硬化した状態で環境に対する安定性と、同時に高い機械的安定性、特に引掻安定性を有する被覆を生じる被覆剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a composition having improved stability, especially not only thermal stability but also light stability, of a sulfonamide derivative even in an aqueous solution.
水性溶液中であっても、スルホンアミド誘導体の安定性、特に熱安定性だけでなく光安定性を改善できる組成物を提供する。 - 特許庁 - METHOD FOR IMPROVING STORAGE STABILITY OF PIGMENT
顔料の貯蔵安定性を向上させる方法 - 特許庁 - To provide a photoresist excellent in shelf stability.
保存安定性に優れたフォトレジストを提供する。 - 特許庁 - To provide a putter club which largely enhances stability by exceeding the limit of stability in the case of an impact.
インパクト時の安定性の限界を破り、安定性を大きく向上させたパタークラブを提供する。 - 特許庁 - To improve stability in a neutral position of a steering wheel and straight advance stability of a vehicle.
操舵ハンドルの中立位置における安定性および車両の直進安定性を向上させる。 - 特許庁 - To provide a dispersion stabilizer excellent in dispersion stability (especially for the dispersion stability of pigments).
分散安定性（特に顔料の分散安定性）に優れた分散安定剤を提供することである。 - 特許庁 - To provide a light diffusion sheet excellent in dimensional stability, light resistance, optical characteristics and heat stability.
寸法安定性、耐光性、光学特性、熱安定性の優れた光拡散シートを提供すること。 - 特許庁 - CONSTANT TEMPERATURE TYPE CRYSTAL OSCILLATOR FOR HIGH STABILITY
高安定用とした恒温型の水晶発振器 - 特許庁 - TWO-DIMENSIONAL WIND TUNNEL AND WINDPROOF STABILITY EVALUATION METHOD
二次元風洞および耐風安定性評価方法 - 特許庁 - To provide a large-particle-diameter organopolysiloxane latex composition excellent in preservation stability and dilution stability.
貯蔵安定性および希釈安定性に優れた大粒径オルガノポリシロキサンラテックス組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a pneumatic tire ensuring both of dry driving stability performance and snow driving stability performance.
ドライ操縦安定性能とスノー操縦安定性能とを両立した空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁 - To provide a phase-change ink excellent in thermal stability.
熱安定性に優れる相変化インクの提供。 - 特許庁 - To provide a photoresist composition exhibiting high storage stability.
高い貯蔵安定性を示すフォトレジスト組成物。 - 特許庁 - RESIN COMPOSITION FOR ELECTRICAL INSULATION HAVING STORAGE STABILITY
保存安定性に優れた絶縁用樹脂組成物 - 特許庁 - FERMENTED MILK HAVING EXCELLENT FLAVOR AND QUALITY STABILITY
風味及び品質安定性が良好な発酵乳 - 特許庁 - To provide a ladder with an increased stability.
安定性を増加させた梯子を提供すること。 - 特許庁 - WEATHER RESISTANT RESIN GLAZING WITH EXCELLENT COLOR TONE STABILITY
色調安定性に優れた耐候性樹脂グレージング - 特許庁 - LOW-NOISE HIGH-STABILITY CRYSTAL OSCILLATOR
低ノイズ且つ高安定性を実現するクリスタルオシレータ - 特許庁 - To provide a magneto-optical recording medium which improves floating stability and traveling stability of a slider type optical head.
スライダ型光学ヘッドの浮上安定性及び走行安定性を向上する光磁気記録媒体。 - 特許庁 - TURBINE OIL EXCELLENT IN OXIDATION STABILITY AT HIGH TEMPERATURE
高温の酸化安定性が優れたタ—ビン用油 - 特許庁 - COMPOSITION AND METHOD FOR IMPROVING THERMAL STABILITY AND/OR WEATHERING STABILITY OF SEGMENTED POLYURETHANE
セグメント化されたポリウレタンの熱安定性及び／又は耐候安定性を向上させる組成物及び方法 - 特許庁 - MONOFILAMENT FOR SCREEN GAUZE, EXCELLENT IN DIMENSIONAL STABILITY
寸法安定性に優れたスクリーン紗用モノフィラメント - 特許庁 - HOLLOW CATHODE DISCHARGE GUN HAVING EXCELLENT DISCHARGE STABILITY
放電安定性に優れた中空カソード放電ガン - 特許庁 - CONTROL STABILITY DESIGNING METHOD AND DESIGNING PROGRAM
操縦安定性設計方法及び設計プログラム - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING CREAM HAVING GOOD EMULSIFICATION STABILITY
乳化安定性の良好なクリームの製造方法 - 特許庁 - WATER DISPERSION SLURRY COATING MATERIAL EXCELLENT IN STORAGE STABILITY
貯蔵安定性に優れる水分散スラリー塗料 - 特許庁 - To provide a fuchsine-colored composition for color filter, with high dispersion stability, high storage stability in particular.
分散安定性、特に保存安定性が高い、カラーフィルター用マゼンダ色着色組成物を提供する。 - 特許庁 - To improve the storage stability of oxygen transfusion solution.
酸素輸液の保存安定性を向上させること - 特許庁 - To improve stability and controllability of laser beams.
レーザ光の安定性と制御性とを向上する。 - 特許庁 - ROTARY WING AIRCRAFT AND METHOD OF REINFORCING ITS STABILITY
回転翼航空機とその安定増強方法 - 特許庁 - CURABLE RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN THERMAL STABILITY
耐熱安定性に優れた硬化性樹脂組成物 - 特許庁 - To provide a compacted high-stability piezoelectric oscillator which is enhanced in the degree of frequency stability and which is reduced in power consumption.
周波数安定度を高め、消費電力を低減した小型化の高安定圧電発振器を得る。 - 特許庁 - To provide a water-based ink composition having excellent ink stability and ejection stability and good fixability.
インク安定性、吐出安定性に優れ、良好な定着性を有する水性インク組成物を提供する。 - 特許庁 - ELECTROCHROMIC DEVICE SHOWING IMPROVED OPTICAL STABILITY
向上した光安定性を示すエレクトロクロミックデバイス - 特許庁 - AQUEOUS SUSPENSION WITH IMPROVED PRESERVATION STABILITY
保存安定性の改良された水性懸濁製剤 - 特許庁 - WIRELESS NETWORK STABILITY DISPLAY DEVICE AND METHOD
無線ネットワークの安定性表示装置および方法 - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
