Standardization of Reports on Ships Entry and Departure
入出港書類の統一 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) Product safety and standardization ⑥製品安全・基準認証 - 経済産業省
TERMINAL STANDARDIZATION PROCESSING SYSTEM, TERMINAL STANDARDIZATION PROCESSING METHOD, AND TERMINAL STANDARDIZATION PROCESSING PROGRAM 端末の共通化処理システムと端末の共通化処理方法と端末の共通化処理プログラム - 特許庁
COMMUNICATION INFORMATION STANDARDIZATION SYSTEM 伝達情報標準化システム - 特許庁
METHOD FOR STANDARDIZATION OF SIGNBOARD, AND OPERATION TABLE FOR THE STANDARDIZATION 看板の標準化方法とその標準化用演算表 - 特許庁
International standardization of photocatalysts 光触媒の国際標準化 - 経済産業省
PRINTING STANDARDIZATION SYSTEM, PRINTING STANDARDIZATION METHOD AND PROGRAM THEREFOR 印刷標準化システム、印刷標準化方法およびそのプログラム - 特許庁
WORK STANDARDIZATION SUPPORT SYSTEM AND WORK STANDARDIZATION SUPPORT METHOD 作業標準化支援システムおよび作業標準化支援方法 - 特許庁
a standardization body
標準化団体, 規格制定団体 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A standardization processing means 13 carries out standardization processing according to the characteristic of standardization processing to output image data D1 after the standardization processing. 規格化処理手段13が、決定された規格化処理特性に基づいて規格化処理して、該規格化処理後の画像データD1を出力する。 - 特許庁
STANDARDIZATION CAP AND TAG HOLDER 標準化キャップおよびタグ保持装置 - 特許庁
A standardization process means 13 performs the standardization process on the basis of the standardization process characteristic determined, and outputs the image data D1 after the standardization process. 規格化処理手段13が、決定された規格化処理特性に基づいて規格化処理して、該規格化処理後の画像データD1を出力する。 - 特許庁
TRANSMISSION LINE ACCIDENT SECTION STANDARDIZATION DEVICE 送電線故障区間標定装置 - 特許庁
FORM STANDARDIZATION SERVER FOR WEB PAGE AND FORM STANDARDIZATION SYSTEM FOR WEB PAGE ウェブページの様式標準化サーバ及びウェブページの様式標準化システム - 特許庁
of the condition of something, the standardization or unification of which has not been achieved
統一がとれていないさま - EDR日英対訳辞書
[2] Further promotion of IT and standardization ② IT化・標準化の更なる推進 - 厚生労働省
(Future direction for international standardization) (国際標準化活動の今後の方向性) - 経済産業省
(a) Standardization of operational methods and business administrative management (a)業務手法・経営管理の標準化 - 経済産業省
First we will examine the standardization of work. まず、業務の標準化について見てみる。 - 経済産業省
INTERFACE CIRCUIT AND INTERFACE STANDARDIZATION METHOD インターフェイス回路及びインターフェイス共通化方法 - 特許庁
(c) The importance of strategic international standardization (c)戦略的な国際標準化の重要性 - 経済産業省
STANDARDIZATION OF CATHETER-BASED TREATMENT FOR ATRIAL FIBRILLATION 心房細動のカテーテルベースの治療の標準化 - 特許庁
(The standardization policy of the EU as a global strategy) (グローバル戦略としてのEUの標準化政策) - 経済産業省
The goal of the past was standardization and compliance. かつてのゴールは 規格化と法令遵守でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thereafter, the data Da is inputted in a standardization processing circuit 43, where standardization processing is performed to the data Da. この後、加算画像データDaを規格化処理回路43に入力して規格化処理を施す。 - 特許庁
・International standardization (identification of ten strategic fields, ) ・国際標準化(10の戦略分野の特定等) - 経済産業省
(Global standardization based on the Open-Close strategy) (オープン・クローズ戦略に位置づけた国際標準化) - 経済産業省
METHOD AND DEVICE FOR STANDARDIZATION OF MEASURING INSTRUMENT 測定器具の標準化のための方法および装置 - 特許庁
Umps are struggling with the standardization of the strike zone. 審判はストライクゾーンの標準化で奮闘している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
STANDARDIZATION METHOD FOR GENE EXPRESSION LEVEL, PROGRAM AND SYSTEM 遺伝子発現量規格化方法、プログラム、並びにシステム - 特許庁
ACCOUNTING JOURNAL FILE DATA STANDARDIZATION SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SAME 会計仕訳ファイルデータ標準化システムとそのプログラム - 特許庁
However, companies that understand the importance of international standardization recognize that they should start standardization efforts early.
しかし、国際標準化を重要と考える企業にとって、標準化活動スタートのタイミングは早まっている。 - 経済産業省
For example, global standardization activities are supported as part of national strategies and a government officer serving in the Industrial Planning Department developed a strategic scenario for standardization. 国の産業担当者が標準化戦略シナリオを作成するなど国家の主導力が強い。 - 経済産業省
CHEMICAL AND PHARMACOLOGICAL STANDARDIZATION OF HERBAL EXTRACT 薬草抽出物の化学的および薬理学的標準化 - 特許庁
International standardization in coordination with business strategy 企業の事業戦略と一体となった国際標準化 - 経済産業省
To provide an electric transaxle unit having a structure of facilitating standardization. 規格化の容易な構造の車軸電動ユニットを提供する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF CONCRETE AND STANDARDIZATION SYSTEM OF CONCRETE MANUFACTURING コンクリートの製造方法およびコンクリート製造の標準化システム - 特許庁
To attain miniaturization and standardization of a car-mounted electronic control device. 車載電子制御装置の小型化、標準化を達成する。 - 特許庁