- Overall funds status of the institution as a whole and office-by-office and currency-by-currency funds status ・ 全体及び拠点・通貨毎の資金繰り状況 - 金融庁
STATUS INFORMATION DISPLAY DEVICE AND STATUS INFORMATION DISPLAY PROGRAM ステータス情報表示装置及びステータス情報表示プログラム - 特許庁
In this way, he improved the domain's financial status.
藩財政を潤わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Status of Heir's Creditors
相続人の債権者の地位 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MATERIAL STATUS ESTIMATING METHOD 材料状態推定方法 - 特許庁
ATM STATUS DISPLAY SYSTEM ATM状態表示システム - 特許庁
STATUS MONITORING DEVICE FOR WHEEL 車輪の状態監視装置 - 特許庁
CREW STATUS DETECTION SYSTEM 乗員状態検出装置 - 特許庁
Permission Pertaining to Status of Residence
在留資格に係る許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ALIGNMENT STATUS DETECTING DEVICE アライメント状態検出装置 - 特許庁
His status was Jusanmi chunagon (Junior Third Rank, Associate Chief of the Councillor of State).
従三位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reports on the Status of Mediation
あっせん状況の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Review of the Status of the Company
会社の在り方の検討 - 日本法令外国語訳データベースシステム
n DSR Status report (see below).
n DSR 状態の報告(後述)。 - JM
Thus, the exit code of the command will be WEXITSTATUS(status) .
従って、コマンドの終了コードはWEXITSTATUS(status)で得ることが出来る。 - JM
The family was ranked as "Hanke," a type of family status in the Court nobility.
家格は半家(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family was ranked as "Urinke," a type of family status in the Court nobility.
家格は羽林家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family was ranked as Seiga family, a type of family status in the court nobility.
家格は清華家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family was given the status as viscount during the Meiji period.
明治時代に子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Current status of the European economy (1)欧州経済の現状 - 経済産業省
In the status of president hassan? 状態 大統領ハッサンの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Contrast with the low status of the elderly 高齢者の地位が低い — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the status called husband of an elder sister
姉の夫という間柄 - EDR日英対訳辞書
the status of being a descendant of a king
王の子孫という立場 - EDR日英対訳辞書
the status of oldest grandchild of the Emperor
天皇の孫という立場 - EDR日英対訳辞書
a status called guest of honor
主だった客という立場 - EDR日英対訳辞書
social obligation dependent on one's status 名に応じて守るべき義理 - EDR日英対訳辞書
a military status called officer
軍隊の将校という地位 - EDR日英対訳辞書
Maintainer is intended to be a CVS user name, or some nickname without a space, status can be anything without a space.
状況 (Status) は空白なしで何でもありです。 - PEAR
MATERIAL STATUS ESTIMATION METHOD 材料状態推定方法 - 特許庁
MOBILE STATION STATUS SETTING APPARATUS 移動局動態設定装置 - 特許庁
DRIVER STATUS ESTIMATING APPARATUS 運転者状態推定装置 - 特許庁
DRIVER STATUS ESTIMATION DEVICE 運転者状態推定装置 - 特許庁
Status as Holders of Share Options
新株予約権者となる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PALLET CLAMPING STATUS MONITORING DEVICE パレットクランプ状態監視装置 - 特許庁
The exit status is:
終了ステータスは以下の通り: - JM
Hanke (a kind of family status of court nobles) (kuge) (shodaibu) (aristocracy lower than Kugyo)
半家(公家)(諸大夫) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
193X: The station was upgraded to permanent status.
193X年常設駅へ格上げ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOLENOID WITH STATUS MAINTENANCE FUNCTION 状態維持機能付きソレノイド - 特許庁
Employment Status of Persons with Disabilities 障害者雇用の状況 - 厚生労働省
(Current status and tasks of the pharmaceutical industry) (産業の現状と課題) - 厚生労働省
Current status and tasks of the pharmaceutical industry 産業の現状と課題 - 厚生労働省
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.