「Stayed」を含む例文一覧(2439)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 48 49 次へ＞
  • Yorimasa stayed in the central political scene under the Taira administration and stayed a powerful patriarch of the Minamoto clan.
    頼政は平氏政権下で中央政界に留まり、源氏の長老の位置を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • we stayed in a dinky old hotel
    私達はちっぽけな古いホテルに泊まった - 日本語WordNet
  • This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
    この夏日光へ行き、そこで一泊した。 - Tanaka Corpus
  • The final number of comrades that stayed in the group was 47.
    最後まで残った同志の数は47人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You should show him that you stayed healthy.
    健康な姿を見せないといけないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hayato always did the same when he stayed over.
    隼人が泊まる時は いつもそうしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that he possibly might have stayed here.
    ここに泊まったかも 知れないと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We should've stayed there in the first place.
    最初から そっちに 泊まれば よかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is an old friend so he stayed oh, I see.
    昔からの お友達やから。 あぁ そうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you stayed with us before?
    ?あなた以前私達と共に滞在したある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You surely stayed in the english yesterday ...
    あなた方は 確か 昨日エンゲーブにいらした... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should have stayed ... dead !
    お前たちは死者のままでなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be at the hotel we stayed in last night
    昨日のホテルに チェックインして待ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He listened to what I said. he stayed by my side.
    話を聞いてくれた。 そばにいてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh yeah, we stayed in memphis for a bit.
    俺達は少しの間、 メンフィスに居たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed until late. it was already dark when I left.
    遅くまで居た 帰った時は暗かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The night fell, and I stopped （for） the night―stayed （for） the night―on the way.
    日がくれたから途中で一泊した - 斎藤和英大辞典
  • He never stayed away from the meeting―never missed a meeting.
    彼は一度も欠かさず会に出席した - 斎藤和英大辞典
  • The travelers stayed at a seaside hotel.
    旅行者たちは海岸のホテルにとまった。 - Tanaka Corpus
  • She stayed at the hotel for several days.
    彼女は数日間そのホテルに滞在した。 - Tanaka Corpus
  • They stayed at a new hotel in Kobe.
    彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。 - Tanaka Corpus
  • They stayed at the hotel for a week.
    彼らは一週間そのホテルに滞在した。 - Tanaka Corpus
  • He stayed at the hotel for a long time.
    彼は長い間そのホテルに泊まっていた。 - Tanaka Corpus
  • He stayed at home all day instead of going out.
    彼は出かけないで一日中家にいた。 - Tanaka Corpus
  • Has he stayed here before?
    彼は以前ここに滞在したことがあるのか。 - Tanaka Corpus
  • I stayed at my aunt's house for tree days.
    私は叔母の家に３日間滞在した。 - Tanaka Corpus
  • We stayed there for three months.
    私たちはそこに３ヶ月滞在しました。 - Tanaka Corpus
  • One stayed and the other went away.
    一人はとどまり、もう一人は出て行った。 - Tanaka Corpus
  • Bus rates have stayed the same for two years.
    バス料金は２年間据えおかれてきた。 - Tanaka Corpus
  • This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
    この夏日光へ行き、そこで一泊した。 - Tatoeba例文
  • I overslept because I stayed up late.
    夜更かししたせいで寝坊しちまったよ。 - Tatoeba例文
  • My older brother often stayed up all night reading novels.
    兄はよく徹夜で小説を読んでいた。 - Tatoeba例文
  • How long have you stayed in Caracas?
    カラカスには、どれくらい滞在したのですか? - Tatoeba例文
  • Tom and Mary stayed in a fancy hotel.
    トムとメアリーは高級ホテルに宿泊した。 - Tatoeba例文
  • Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
    トムとメアリーは高級ホテルに宿泊した。 - Tatoeba例文
  • I stayed at a small hotel near the lake.
    湖の近くの小さなホテルに泊まった。 - Tatoeba例文
  • Tom stayed home because it was raining.
    雨が降っていたのでトムは家にいました。 - Tatoeba例文
  • Tom stayed at home because it was raining.
    雨が降っていたのでトムは家にいました。 - Tatoeba例文
  • I stayed at a small hotel by the lake.
    湖のほとりの小さなホテルに泊まった。 - Tatoeba例文
  • I haven't been to work. I've stayed at home all day.
    仕事にも行かず、一日家にいました。 - Tatoeba例文
  • The travelers stayed at a seaside hotel.
    旅行者たちは海岸のホテルにとまった。 - Tatoeba例文
  • She stayed at the hotel for several days.
    彼女は数日間そのホテルに滞在した。 - Tatoeba例文
  • They stayed at the hotel for a week.
    彼らは一週間そのホテルに滞在した。 - Tatoeba例文
  • They stayed at a new hotel in Kobe.
    彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。 - Tatoeba例文
  • He stayed at the hotel for a long time.
    彼は長い間そのホテルに泊まっていた。 - Tatoeba例文
  • He stayed at home all day instead of going out.
    彼は出かけないで一日中家にいた。 - Tatoeba例文
  • Has he stayed here before?
    彼は以前ここに滞在したことがあるのか。 - Tatoeba例文
  • I stayed at my aunt's house for three days.
    私は叔母の家に３日間滞在した。 - Tatoeba例文
  • We stayed there for three months.
    私たちはそこに３ヶ月滞在しました。 - Tatoeba例文
  • Bus rates have stayed the same for two years.
    バス料金は２年間据えおかれてきた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について