「Stayed」を含む例文一覧(2439)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 48 49 次へ＞
  • It was very cold, so they stayed at home.
    とても寒かったので、彼らは家にいた。 - Tatoeba例文
  • They stayed at home because it was very cold.
    とても寒かったので、彼らは家にいた。 - Tatoeba例文
  • One stayed and the other went away.
    一人はとどまり、もう一人は出て行った。 - Tatoeba例文
  • I stayed at my friend's house on that day.
    その日僕は友達の家に泊まりました。 - Weblio Email例文集
  • I stayed at the hotel you booked for me.
    用意してくれたホテルに宿泊しました - Weblio Email例文集
  • The room we stayed at was smudgy.
    私たちが滞在した部屋はよごれていた。 - Weblio英語基本例文集
  • He stayed away from school on account of his illness.
    彼は具合が悪くて学校を休んだ - Eゲイト英和辞典
  • He stayed in a gorgeous, though expensive, hotel.
    彼は高いけど豪華なホテルに滞在した - Eゲイト英和辞典
  • He has stayed abroad for a long time.
    彼は長い間（長いこと）洋行していた - 斎藤和英大辞典
  • He fell down and stayed there for about a minute.
    彼は転び、一分程そのままそこにいた。 - Weblio Email例文集
  • Were you comfortable when you stayed at the hotel?
    あなたはそのホテルに泊まり快適でしたか。 - Weblio Email例文集
  • My work got busy so I stayed overtime.
    仕事が忙しくなったので残業をした。 - Weblio Email例文集
  • My younger brother's friends stayed over at our home.
    私の弟の友達が我が家に泊まった。 - Weblio Email例文集
  • The 11 people stayed in Japan until March 10.
    11人は３月10日まで日本に滞在した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The group was made welcome and stayed to rest.
    一行はここでもてなされて休息した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • August 9: He stayed as Sakonoe Taisho and Togu no Fu.
    8月9日、左近衛大将・東宮傅如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He stayed at Kameyama-jo Castle when the Honnoji Incident occurred.
    本能寺の変の折は、亀山城にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • EQUIPMENT FOR REMOVING SNOW FROM DIAGONAL MEMBER CABLE OF CABLE STAYED BRIDGE
    斜張橋の斜材ケーブル除雪装置 - 特許庁
  • Jim went out, but Mary stayed home.
    ジムは出て行ったが、メアリーは家にとどまった。 - Tanaka Corpus
  • It is certain that Jim stayed at home that day.
    ジムがその日、家にいたことは確かである。 - Tanaka Corpus
  • This is the hotel where we stayed last year.
    これが私たちが昨年泊まったホテルです。 - Tanaka Corpus
  • To make an excuse for having stayed out late.
    おそくまで外出していた言い訳をする。 - Tanaka Corpus
  • Loss of Effect of Stayed Recognition and Assistance Proceedings
    中止した承認援助手続の失効 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There were many that stayed in Japan and exist even now.
    日本に留まり現存するものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They just stayed at home, as they do.
    二人はただ、いつものように家にいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed over at a friend's house.
    あ... うん! ちょっと 友達ん家 泊まっちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case, if I stayed in the precipice world forever
    だったら 永久に 断界の中に行けば...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would have stayed, but I needed to recharge my ship.
    私の船は補給が 必要だったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We always stayed at hotel urashima for two nights.
    ホテル浦島ってトコロに毎回二泊してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you're the asgardian warrior who stayed.
    それで、あなたは留まったアスガルドの戦士です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I stayed with these guaym natives there
    グアイミ族の先住民と共に過ごしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would it be okay if I stayed to watch a few?
    少しここで見ていてもいいでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you hate this place so much, why have you stayed for so long?
    ここが嫌なら何故 いつまでも居るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should have stayed in san francisco, dr. kogan.
    サンフランシスコに留まる べきだった コーガン博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he stayed up the whole night, writing away
    一晩中起きて書き続け 彼のアイディアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed up all night organizing statements.
    陳述を整理するのに 徹夜したんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. but he stayed with you for 2 weeks in l.a.!
    ―いや ロスで2週間泊めてやったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How would it be if you stayed on till the new moon?
    新月までここにいるってのはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ones who stayed on the course until the end is...
    最後まで コースを走り続けていたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That stayed working class and pronounced it
    労働者階級のままで発音しつづけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I stayed in my home of writing after that
    その後も作家として その場所に留まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I drew this on the first day I stayed here.
    私が 初めて この家に来た日のことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah,it was the first movie I saw in,like, four months where I actually stayed awake.
    映画で寝なかったの 4か月ぶり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He learned calligraphy from Homei KAN while he stayed in Tang.
    書道は在唐中、韓方明に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My head is fuzzy [muzzy] because I stayed up all night.
    徹夜したので頭がぼうっとしている. - 研究社 新和英中辞典
  • I stayed in Tokyo（all） through the summer―throughout the summer.
    僕は暑中はぶっ通して東京に居た - 斎藤和英大辞典
  • I stayed in Tokyo most of the time during the holidays.
    休暇中はたいがい東京に居った - 斎藤和英大辞典
  • He came in the morning, and stayed on and on till evening.
    彼は朝来てズルズルベッタリに晩までいた - 斎藤和英大辞典
  • I stayed at my uncle's during the summer.
    僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。 - Tanaka Corpus
  • He stayed there some time.
    彼はかなり長い時間そこに滞在していた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について