「Stayed」を含む例文一覧(2436)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 48 49 次へ＞
  • I stayed at my grandma's place that day.
    私はその日はおばあちゃんの家に泊まりました。 - Weblio Email例文集
  • Would it be alright if I stayed in your house?
    私はあなたの家に泊まっても構いませんか。 - Weblio Email例文集
  • I have stayed in a hotel many times before.
    今までに何度もホテルに泊まったことがあります。 - Weblio Email例文集
  • I stayed in the shade to deal with the heat.
    私は暑さを我慢するために日陰で過ごした。 - Weblio Email例文集
  • Out of all the hotels I have stayed in so far, this is the best.
    このホテルは、今まで泊まった中で1番良い。 - Weblio Email例文集
  • Enshin stayed at the army camp in Yamazaki for a while.
    それから円心はしばらく山崎の陣に居た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The teenage friends stayed up talking all night.
    １０代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。 - Tanaka Corpus
  • The post stayed in the Edo shogunate.
    これがそのまま江戸幕府においても継承された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Edo, the reiheishi stayed in a mansion provided by the bakufu.
    ・江戸では幕府が用意した屋敷に滞在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • [monitor] you guys stayed in my trap.
    [モニタ]君たちは まんまと 私の罠に はまってくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to read some books, so I stayed behind on purpose.
    読む本があるから わざと残ってたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fundamental dna of the automobile has stayed pretty much the same.
    自動車の基本的なdnaは ほぼ昔のままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Me and sophia stayed at that shelter for a day and a half
    ソフィアと一緒にあのシェルターに1日半過ごし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He stayed. you're the one who let me down.
    彼は留まったの あなたはがっかりさせた人なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we stayed in los angeles, she'd still be alive.
    もしロスにそのまま居たら ママも生きていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since then, he's stayed off the government's radar.
    それ以来、彼は政府の レーダーに探知されていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then stayed at the shop, and it's a bit too much to train at 7am...
    店に泊まって朝7時の研修は ちょっと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should have stayed in tokyo if you left home to go there.
    東京 出たんなら そのままいればいいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, you stayed with me when you first got out.
    あんたは出所した時 俺と一緒に住んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They ran away home. nobody stayed there.
    逃げ帰ってしまい 誰も残っていなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This has been found in the room you stayed in.
    あなたの泊まっていた部屋から 見つかりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fundamental dna of the automobile has stayed pretty much the same.
    自動車の基本的なDNAは ほぼ昔のままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For decades, your organization stayed in the shadows
    何十年もの間、存在し続けた極秘組織は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We stayed in the hospital for a month.
    私たちは病院に一ヶ月間滞在しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it would be best you stayed away from him for a while.
    だから 当分は近づかない方がいいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe the fact that he stayed up all night doing mathematics
    もしかしたら 徹夜して数学をしていたのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tokyo has kept the pest at bay―stayed the inroad of the pest.
    ペストを喰い止めて東京へは入れずにおわった - 斎藤和英大辞典
  • They only stayed together for the sake of their children.
    彼らは子供たちのためだけに別れないでいた。 - Tanaka Corpus
  • He went to London, where he stayed for a week.
    彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。 - Tanaka Corpus
  • He stayed there not more than four days.
    彼はせいぜい４日間そこにいただけであった。 - Tanaka Corpus
  • He stayed at the hotel for as long as a month.
    彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。 - Tanaka Corpus
  • Not feeling well, I stayed home on that day.
    気分が悪かったので、私はその日は家にいた。 - Tanaka Corpus
  • He went to see her while she stayed in London.
    ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。 - Tanaka Corpus
  • The teenage friends stayed up talking all night.
    １０代の友だち同士が徹夜でおしゃべりした。 - Tatoeba例文
  • I haven't been to work. I've stayed at home all day.
    仕事には行ってないよ。一日中、家にいたよ。 - Tatoeba例文
  • I haven't been to work. I've stayed at home all day.
    私は仕事に行かないで一日中家にいた。 - Tatoeba例文
  • I've not been to work. I've stayed at home all day.
    私は仕事に行かないで一日中家にいた。 - Tatoeba例文
  • he stayed in London or thereabouts for several weeks
    彼は数週間ロンドンとその近辺に滞在した - 日本語WordNet
  • stayed coolheaded in the crisis
    危機的な状況においても冷静な状態でいた - 日本語WordNet
  • Since my mother was sick, I stayed home from school.
    母が病気だったので、私は学校を休んだ。 - Tatoeba例文
  • They only stayed together for the sake of their children.
    彼らは子供たちのためだけに別れないでいた。 - Tatoeba例文
  • He stayed with us until the beginning of this month.
    彼は今月初めまで私たちのもとにいました。 - Tatoeba例文
  • He went to London, where he stayed for a week.
    彼はロンドンに行き、そこに一週間滞在した。 - Tatoeba例文
  • He stayed there not more than four days.
    彼はせいぜい４日間そこにいただけであった。 - Tatoeba例文
  • He stayed at the hotel for as long as a month.
    彼は１ヶ月もの間そのホテルに滞在した。 - Tatoeba例文
  • I stayed so he wouldn't feel lonely.
    彼がさびしがらないように、私は滞在を続けた。 - Tatoeba例文
  • I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
    私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。 - Tatoeba例文
  • Not feeling well, I stayed home on that day.
    気分が悪かったので、私はその日は家にいた。 - Tatoeba例文
  • Since it's raining, it would be better if you stayed at home.
    雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。 - Tatoeba例文
  • He went to see her while she stayed in London.
    ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について