「Stayed」を含む例文一覧(2439)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 48 49 次へ＞
  • We stayed for two nights and three days, but I made the best memories.
    二泊三日だったけど最高の思い出が作れました - Weblio Email例文集
  • I stayed in the same room as my sister when I was a child.
    私は子供の頃、妹と同じ部屋で過ごしました。 - Weblio Email例文集
  • The hotel that we stayed in was even more extravagant than we had imagined.
    私たちが泊まったホテルは、予想以上に豪華だった。 - Weblio Email例文集
  • I went back to my grandma's house for O-bon and stayed.
    私はお盆はおばあちゃんの家に帰って過ごしました。 - Weblio Email例文集
  • I was hospitalized again at the same hospital I stayed in before.
    私は以前入院していた病院に再度入院した。 - Weblio Email例文集
  • I remembered when you stayed in Japan.
    私はあなたが日本に滞在した時のことを思い出します。 - Weblio Email例文集
  • I stayed in your room at hotel from September 4 to 6.
    9月4日から9月6日までホテルであなたの部屋に泊まった。 - Weblio Email例文集
  • Nishikori stayed calm and won the second and third sets.
    錦織選手は平静を保ち，第２，第３セットを取った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I stayed there for five days and then departed from him.
    そこで五日間逗留し、それを最後にお別れしました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At Mibu village, Kashio, Murakami, and some others stayed at the Mibu village assembly office, and Serizawa, Kondo, and some others stayed at the Yagi Residence.
    壬生村宿割では、柏尾・村上らは壬生村会所、芹沢・近藤らは八木家と分れて宿を採っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the sentry stayed in his box to avoid the cold
    その歩哨は寒さを避けるため詰め所にとどまっていた - 日本語WordNet
  • Most of them stayed in their hometowns and spent their lives with integrity.
    多くは地域にとどまり、誠実な一生を送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She stayed with her sister in Gifu City and lived in a geisha dwelling.
    岐阜市の妹の元に身を寄せ、芸妓置屋で暮らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In December, they stayed at Enomiya, Aki Province via Oka no minato, Tsukushi Province.
    筑紫国崗之水門を経て、12月に安芸国埃宮に居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Toshizo was in Edo, he normally stayed in Kamaya, an inn patronized by the Shogunate.
    江戸で定宿としていたのが幕府御用達釜屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The remaining soldiers stayed behind in Kyoto, performing guard duty for the palace and so on.
    残りの隊士は京都で御所警備などにあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You know, if I wanted to get beat up, I would have stayed in my cubicle, you know.
    いいかい もし殴られるのなら 僕の部屋に居たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeo jin is now in the bedroom of the east building where I stayed.
    今ヨジンは 俺が泊っていた東館の寝室にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if anyone stayed the same thing but it was not so
    誰が居ても同じことだ - だがそうじゃなかったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We could have stayed with them at the nunnery!
    私たちは女子修道院でいっしょに いることができた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was no semen, there was no saliva. elise nichols died a virgin. she stayed that way.
    精液も唾液もなかった エリスは処女で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As long as frank flew on the bearings that I gave him, if he stayed on it, it...
    フランクが僕の言った方角を 飛び続けてる限り・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed up all night at the hallway because rachel wouldn't open the door.
    俺は廊下で寝たんだ ラヘルがドアを開けてくれなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Izzy started crying, so camille went and stayed in her room.
    イジーは泣き出して カミーユは部屋に行って 彼女は泊まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One night, she stayed late to decorate for halloween
    [ある晩 ハロウィンの飾りつけのために 遅くまで残っていて] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other review is real. the person stayed there.
    もう一方は本物です ホテルに滞在した人が書きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He and gold stayed buddies since zandia orphanage.
    市会議員とゴールドは 仲間のままだった ザンディア孤児院以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stayed in and studied, like a good little nerd.
    私は、じっとして研究した、 善良なおたくのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I stayed too long in europe, I want to hear some good pong melody.
    長くヨーロッパにいたからポンキーなメロディーが聞きたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And like him, her mum didnt mind if friends stayed a while.
    そして彼と同様 母親は友だちが来ても気にしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A total of 93 visitors stayed in Kagoshima receiving military training for four months.
    合計93名は4ヶ月滞在して、軍事教練を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When I was at college, I regularly stayed up (till) late at night.
    学生の頃は遅くまで起きているのが常であった. - 研究社 新和英中辞典
  • Five or six centimeters of snow remained [stayed] on the ground the whole day (through).
    5,6 センチの雪が一日中消えずに積もっていました. - 研究社 新和英中辞典
  • She gave me a large room while I stayed at her house.
    彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。 - Tanaka Corpus
  • I stayed up much later when I was a student.
    私は学生時代にはもっとよる遅くまでおきていた。 - Tanaka Corpus
  • I stayed at home, for it rained that day.
    私は家にいた。というのはその日は雨がふったからである。 - Tanaka Corpus
  • The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
    私はパリにいればいるほど、それだけパリが好きになった。 - Tanaka Corpus
  • We were very tired, so that we stayed home.
    私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。 - Tanaka Corpus
  • He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
    昨夜の夜更かしがたたって、彼は酷い風邪をひいた。 - Tanaka Corpus
  • The climber stayed alert while climbing the precipice.
    その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。 - Tanaka Corpus
  • Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
    夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。 - Tatoeba例文
  • She gave me a large room while I stayed at her house.
    彼女の家に滞在中は、大きな部屋を貸してくれた。 - Tatoeba例文
  • I stayed up much later when I was a student.
    私は学生時代にはもっとよる遅くまでおきていた。 - Tatoeba例文
  • I stayed at home, for it rained that day.
    私は家にいた。というのはその日は雨がふったからである。 - Tatoeba例文
  • The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
    私はパリにいればいるほど、それだけパリが好きになった。 - Tatoeba例文
  • We were very tired, so that we stayed home.
    私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。 - Tatoeba例文
  • He caught a nasty cold because he stayed up late last night.
    昨夜の夜更かしがたたって、彼は酷い風邪をひいた。 - Tatoeba例文
  • The climber stayed alert while climbing the precipice.
    その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。 - Tatoeba例文
  • After graduating from college, she stayed in Fukuoka.
    彼女は大学を卒業した後も福岡にとどまりました。 - Weblio Email例文集
  • After graduation, she still stayed in Fukuoka.
    彼女は大学を卒業した後も福岡にとどまりました。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について