「Step Into」を含む例文一覧(5033)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 100 101 次へ＞- Step Into (F7).
ステップイン (F7)。 - NetBeans - Step into my office.
どうぞ事務所に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - step into a room
部屋の中に入る. - 研究社 新英和中辞典 - Step into my office.
事務所に来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to become rich―make a fortune―step into a fortune
金持ちになる - 斎藤和英大辞典 - Step into my office.
私のオフィスまで来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He slowed into step with her.
足並みをそろえる。 - Tanaka Corpus - He slowed into step with her.
足並みをそろえる。 - Tatoeba例文 - to take one's place―step into one's shoes
（誰の）後釜になる - 斎藤和英大辞典 - to take one's place―step into one's shoes
人の後釜に坐る - 斎藤和英大辞典 - Easy to step into
踏み込む先には やさしさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Step into a function call
関数呼び出しにステップイン - NetBeans - to become rich―make a fortune―（にわかになら）―step into a fortune
金満家になる - 斎藤和英大辞典 - Debugger: Redesign of Step into feature.
デバッガ: ステップイン機能の変更。 - NetBeans - Ready to step into my head, kid?
俺の頭に入る準備は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Choose Run Step Into (F7).
「実行」「ステップイン」(F7) を選択します。 - NetBeans - to step deeply into a matter
(物事の奥深くへ)立ち至る - EDR日英対訳辞書 - to come into a fortune―step into a fortune
（小父などの）財産を譲り受ける - 斎藤和英大辞典 - If you don't step into that sacred territory
その聖域に踏み込まなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (Step B) a step of bringing the sample into contact with a probe.
（工程Ｂ） 試料とプローブとを接触させる工程。 - 特許庁 - You won't be taking one step into this house.
この家には 一歩も入れないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You saw me step into the fire.
私は火の中に足を踏み入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Step into the line to your right.
右側にならんでお待ちください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Press F7 to step into the code.
F7 キーを押してコードにステップインします。 - NetBeans - Press F7 to step into the loop.
F7 キーを押してループにステップインします。 - NetBeans - Step Into (F7).Executes one source line.
ステップイン (F7)。 ソース 1 行を実行します。 - NetBeans - They step into the garden and walk through a small gate.
庭へ出て小さな門をくぐる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - One step further, and you will fall into an abyss.
一歩誤るとせんじんの谷だ。 - Tanaka Corpus - he won't step into his father's footsteps
彼は父と同じ道には進まない - 日本語WordNet - One step further, and you will fall into an abyss.
一歩誤るとせんじんの谷だ。 - Tatoeba例文 - You'll never step into a classroom again.
二度と教壇には立てなくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He will step into the shop.
彼が店内に一歩足を踏み入れる - 京大-NICT 日英中基本文データ - Master, your first step into stardom.
師匠。 これは スターへの第一歩ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to be able to enter or step into a room
(部屋に)外から入ることができる - EDR日英対訳辞書 - Into what i'm calling step two.
私が「ステップ2」と呼んでいるものについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Or, I can choose to step into the consciousness of my left hemisphere
あるいは 左脳の意識へと寄って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You have no right to step into my life!
貴方に、私に踏み入る権利などない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One should not step into a conjugal quarrel.
夫婦げんかに干渉するものでない - 斎藤和英大辞典 - to take the place vacated by some one―take the place of some person―take his place―（しゃれて言えば）―step into his shoes
人の去った後へ入る - 斎藤和英大辞典 - （親からなら）to inherit one's father's property―（小父などからなら）―come into a fortune―step into a fortune
財産を譲り受ける - 斎藤和英大辞典 - Finally, this step ends by shaping the piece into a rhombus.
そして最後にひし形にして終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He wants to step into my shoes.
彼は僕の後を乗り取ろうとしている - 斎藤和英大辞典 - A character string is divided into words (step S503).
文字列を単語に区切る（ステップＳ５０３）。 - 特許庁 - You could step forth into a new world.
キミも新たな世界へ 踏み出すことができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm about to step into... a world of shit.
クソみたいな世界に 入り込んだみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to inherit a fortune―accede to one's property―come to one's property―（相続が問題になれば）―succeed to one's property―（小父などの財産なら）―come into a fortune―step into a fortune
財産を相続する - 斎藤和英大辞典 - I happened to fall into step with Daniels.
私はたまたま、ダニエルズと足並みがそろった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I sure don't have the courage to step into someone else's life.
人の人生まで踏み込む勇気ないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The m step memory cells are divided into continuous 2 step memory cell pairs.
上記ｍ段のメモリセルは、連続する２段毎のメモリセル対に分ける。 - 特許庁 - An annealing step is carried out (step 5) to form the laminated metals into the alloy.
次いで、アニールを行い（ステップＳ５）、積層した金属を合金化する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
