「Step Into」を含む例文一覧(5033)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 100 101 次へ＞
  • The next time you step into my realm
    次 オレの世界に一歩でも 足踏み入れたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I intend you to take his place―to step into his shoes―to succeed to his post―to succeed him―to be his successor.
    あの人の後へ君を入れようと思う - 斎藤和英大辞典
  • I'm going to step out into the hall with luke for a moment, if that's okay.
    よければ暫くルークと ホールに出てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does japanese police step into human privacy?
    日本の警察は 人のプライバシーまで踏み込むのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oxygen gas is introduced into the processing chamber (step S11).
    処理室に酸素ガスを導入する（ステップＳ１１）。 - 特許庁
  • You mean you don't want to step into rinchan's life?
    凛ちゃんの人生に 踏み込む気がないってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The substrate is led into the aligner (step T2).
    その基板が露光装置に導入される（ステップＴ２）。 - 特許庁
  • brandelf -t Linux my-linux-elf-binary The GNU toolchain now places the appropriate branding information into ELF binaries automatically, so this step should become increasingly unnecessary in the future.
    次の例を見てみましょう。 - FreeBSD
  • Smart Step Into with method selection right inside expression
    式内のメソッドを選択できるスマートなステップイン機能 - NetBeans
  • The first step would be to tap into the global brain trust
    その第一歩は 世界の専門家の力を借りて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shouldn't have let you step into seungjin group.
    スンジングループに足を踏み込ませるべきじゃなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a sumo wrestler, to step into the ring wearing an ornamental apron
    力士が化粧回しをつけ,土俵場にあがる - EDR日英対訳辞書
  • For more information on importing source code into the IDE, see the following step-by-step guides:
    IDE へのソースコードのインポートについては、次のドキュメントで手順が説明されています。 - NetBeans
  • Analog voice signals are inputted (a step S10), amplified (a step S20) and converted into digital voice signals (a step S30).
    アナログ音声信号を入力し（ステップＳ１０）、増幅し（Ｓ２０）、デジタル音声信号に変換する（Ｓ３０）。 - 特許庁
  • The method comprises a step for feeding a polymer material into a tank, a step for feeding microspheres into a storage silo, and a step for feeding an isocyanate into an isocyanate storage tank.
    方法は、ポリマー材料をタンクに供給する工程、微小球を貯蔵サイロに供給する工程、及びイソシアネートをイソシアネート貯蔵タンクに供給する工程を含む。 - 特許庁
  • In the ion injection step, ions are injected into a substrate.
    イオン注入工程では、基板にイオンを注入する。 - 特許庁
  • Finally, the semiconductor wafer is diced into the semiconductor chips, in a dicing step 10.
    ダイシング工程１０で半導体チップにダイシングする。 - 特許庁
  • In a step 350, an address B2 is stored into a RAM 27.
    ステップ350では、アドレスＢ２をＲＡＭ２７に記憶する。 - 特許庁
  • Press F7 to step into the main project's main class.
    F7 キーを押して主プロジェクトの主クラスにステップインします。 - NetBeans
  • Disilane gas is supplied into the treatment chamber (step 103).
    処理室内にジシランガスを供給する（ステップ１０３）。 - 特許庁
  • Step 3: A fluid is injected into the empty container 1.
    工程３： 流体を空の容器１内に注入する。 - 特許庁
  • That's good. you've taken your first step into a larger world.
    いいぞ より大きな世界に 一歩を踏み出したのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't slip into self‐complacency and step up your efforts.
    自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。 - Weblio英語基本例文集
  • The medium block has M steps of a step grating which is divided into a group 1 from the first step in the upper side to the m-th step, a group 2 from the (m+1)-th step to the n-th step, and a group 3 from the (n+1)-th step to the M-th step.
    階段格子の段数はＭであり、上部を１段目としてｍ段目までをグループ１、（ｍ＋１）段目からｎ段目までをグループ２、また（ｎ＋１）段目からＭ段目までをグループ３とする。 - 特許庁
  • A motor drive section 9 drives a step motor 2 by one step every time a timer 8 goes into a time-out.
    モータ駆動部９は、タイマ８がタイムアウトする毎に、ステップモータ２を１ステップ駆動する。 - 特許庁
  • A carrier vehicle is formed into a two-step type comprising first/second step carrier vehicles 1, 2.
    キャリアビークルを、第１段キャリアビークル１と第２段キャリアビークル２とからなる２段式とする。 - 特許庁
  • The thermal decomposition step is caused to be accompanied by a degassing step to inhibit the decomposition gas generated in the thermal decomposition step from flowing into the burning step.
    熱分解工程に脱気工程を付帯させて、該熱分解工程で生成した分解ガスの燃焼工程への流出を抑制する。 - 特許庁
  • A steel ingot obtained through a melting process (STEP 1) and a casting process (STEP 2) is supplied into a heating furnace (STEP 3).
    溶製（ＳＴＥＰ１）及び鋳造（ＳＴＥＰ２）を経て得られた鋼塊が、加熱炉に投入される（ＳＴＥＰ３）。 - 特許庁
  • A registered stamp seal is divided into a plurality of segments (step S3).
    登録印影を複数のセグメントに分割する（ステップＳ３）。 - 特許庁
  • This is a first step in the reintroduction of the oriental white stork into the wild.
    これはコウノトリを自然に戻すための第一歩である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A row is read from a process program into a buffer (step S4).
    加工プログラムから１行をバッファに読み込む（ステップＳ４）。 - 特許庁
  • The processing step processes the thin film into a prescribed shape.
    加工工程では、薄膜を所定の形状に加工する。 - 特許庁
  • In the next step you willuse code completion to turn Li into LibClass.
    次の手順で、コード補完を使用して Li を LibClass に変えます。 - NetBeans
  • The next step would be to put this molecule into mice.
    次のステップはマウスに化合物を注入することでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a step 160, the correlation coefficient is converted into an awakening degree.
    ステップ１６０では、相関係数を覚醒度に換算する。 - 特許庁
  • Gradation converted data in the Step S5 is converted into a preset file format in a Step S6.
    ステップＳ６ではステップＳ５で階調変換したデータを設定されたファイルフォーマットに変換する。 - 特許庁
  • Specifically, the cavity 10 is formed into a two-step cylindrical shape having a diameter changing in a step-like form.
    具体的には、キャビティ１０は、ステップ状に径が変化する２段の円筒形状となっている。 - 特許庁
  • A photographed image is converted into a picturesque image (step S104) to which a signature is input (step S106).
    撮影画像を絵画風画像に変換し（ステップＳ１０４）、サインを入力させる（ステップＳ１０６）。 - 特許庁
  • Next, a line is connected (step ST5), and the coded transmission image is decoded into an image (step ST6).
    次に、回線を接続し（ステップＳＴ５）、符号化送信画像をイメージに復号する（ステップＳＴ６）。 - 特許庁
  • The disassembled units are transported into a factory (Step S30) and the units are modified (Step S40).
    分解した各ユニットを工場へ輸送し（ステップＳ３０）、各ユニットの改修を行う（ステップＳ４０）。 - 特許庁
  • The data converted into the file format in the Step S6 is recorded in a storage medium 25 in a Step S7.
    ステップＳ７ではステップＳ６でファイルフォーマットに変換したデータを記憶媒体２５に記録する。 - 特許庁
  • In a step S2, the amplitude of each of sub-band signals decomposed into spectrums in a step S1 is detected.
    ステップＳ２で、ステップＳ１でスペクトル分解された各サブバンド信号の振幅が検出される。 - 特許庁
  • Furthermore, purge gas 3 is supplied into the processing chamber after the second step and before the first step.
    さらに第２の工程の後、第１の工程の前に処理室内にパージガス３を供給する。 - 特許庁
  • Subsequently, molten metal is poured into the case (step S304), and a punch is inserted into the recessed part to depress the molten metal in the case and press the molten metal into the porous sintered compact (step S305).
    次に、ケース内に金属の溶湯を注湯した後（ステップＳ３０４）、パンチを凹部内に挿通し、ケース内の前記溶湯を押し下げ圧入する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁
  • After pouring a molten metal into the case (step S304), the molten metal is press-injected into the porous sintered compact by pressing down the metal in the case by inserting a punch into the recessed section of the press (step S305).
    次に、ケース内に金属の溶湯を注湯した後（ステップＳ３０４）、パンチを凹部内に挿通し、ケース内の前記溶湯を押し下げ圧入する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁
  • Preferably, the process for backing work includes a step for cutting into a U shape along a cracked part of concrete, a step for applying primer into a channel cut into a U shape uniformly, a step for filling a sealing material into the channel, and a step for filling mortar into an upper part of the sealing material.
    好ましくは、下地処理を行う工程は、コンクリートのひび割れ部分に沿ってＵ形にカットする段階と、Ｕ形にカットした溝内に、プライマーを均一に塗布する段階と、溝内にシーリング材を充填する段階と、シーリング材の上部にモルタルを充填する段階とを含む。 - 特許庁
  • The motion vector is converted into a frame prediction expression (step 12).
    動きベクトルをフレーム予測の表現に変換する（ステップ１２）。 - 特許庁
  • METHOD FOR HYDROGENATING NITROBENZENE INTO P- AMINOPHENOL IN ONE STEP
    ニトロベンゼンをｐ−アミノフェノールに一段階で水素化する方法 - 特許庁
  • The sintering step can be divided into two stages.
    前記焼結の工程は２つの段階に分けることができる。 - 特許庁
  • Shade your eyes when you step out into the bright sunlight
    明るい陽差しの中へ踏み出す時には、目を保護してください - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について